Cielo di fuoco: differenze tra le versioni

Versione delle 18:56, 7 feb 2015

Versione attuale delle 21:15, 10 giu 2025

(31 versioni intermedie di 19 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|film bellici}}

{{Film

|titoloitalianotitolo = Cielo di fuoco

|titolooriginaletitolo originale = Twelve O'Clock High

|immagine = Cielodifuoco-Peck.png

|didascalia = [[Gregory Peck]] in una scena del film

|paese = [[Stati Uniti d'America|USA]]

|titoloalfabeticotitolo alfabetico = Cielo di fuoco

|annouscitaanno uscita = [[1949]]

|durata = 132 min

|tipocoloretipo colore = B/N

|genere = guerraGuerra

|tipoaudio = sonoro

|genere = guerra

|regista = [[Henry King]]

|soggetto = [[Beirne Lay Jr.]] e [[Sy Bartlett]] (romanzo) <!-- curiosamente accreditati in ordine inverso per soggetto e sceneggiatura, vedi titoli di testa -->

|sceneggiatore = [[Sy Bartlett]] e [[Beirne Lay Jr.]] <!-- curiosamente accreditati in ordine inverso per soggetto e sceneggiatura, vedi titoli di testa -->

|produttore = [[Darryl F. Zanuck]]

|casaproduzionecasa produzione = [[20th Century Fox]]

|distribuzioneitaliacasa distribuzione italiana = [[20th Century Fox]] (1950)

|attori =

*[[Gregory Peck]]: generale Frank Savage

Riga 24 ⟶ 22:

*[[Roger Anderson]]: ufficiale

*[[Dean Jagger]]: maggiore Harvey Stovall

*[[Paul Stewart (attore)|Paul Stewart]]: capitano '"Doc'" Kaiser

*[[Millard Mitchell]]: generale Pritchard

*[[Lee MacGregor]]: tenente Zimmerman

*[[Steve Clark (attore)|Steve Clark]]: impiegato in negozio di antichità

*[[Robert Arthur (attore)|Robert Arthur]]: sergente McIllhenny

*[[Robert Patten]]: tenente Bishop (accreditato come Bob Patten)

*[[Sam Edwards]]: Birdwell

Riga 45 ⟶ 43:

*[[Harry Lauter]]: ufficiale radio

*[[Barry Jones]]: Lord Haw-Haw (voce)

*Don GaudagnoGuadagno: Dwight

*[[Ray Hyke]]: caporale barista al club degli ufficiali

*[[Greg Gallagher]]: ufficiale

Riga 56 ⟶ 54:

*[[Kenneth Tobey]]: sergente Keller

*[[Nelson Scott]]: copilota di Gately

*[[William Short]]: tenente Pettinghill

*[[Bob Tidwell]]: copilota di Bishop

*[[John Shulick]]: navigatore

Riga 62 ⟶ 60:

*[[Patrick Whyte]]: impiegato

*[[John Zilly]]: sergente Ernie

|doppiatori italiani =

|doppiatoriitaliani =

*[[Emilio Cigoli]]: Brig. Gen.generale Frank Savage

*[[Mario Pisu]]: Lt.tenente Col.colonnello Ben R. Gately

*[[Gualtiero De Angelis]]: Col.colonnello Keith Davenport

*[[Lauro Gazzolo]]: Maj. Gen. Bengenerale Pritchard

*[[Corrado Racca]]: Maj.maggiore Harvey Stovall

*[[Sandro Ruffini]]: Capt.capitano '"Doc'" Kaiser

*[[Gianfranco Bellini]]: sergente McIllhenny

*[[Giuseppe Rinaldi]]: tenente Bishop

*[[Carlo Romano]]: maggiore Cobb

|fotografo = [[Leon Shamroy]]

|montatore = [[Barbara McLean]]

|effettispecialieffetti speciali = [[Fred Sersen]]

|musicista = [[Alfred Newman]]

|scenografo = [[Lyle R. Wheeler]] e [[Maurice Ransford]] (''set decorations'' [[Thomas Little]] e [[Bruce MacDonald]])

|truccatore = [[Ben Nye]]

|premi =

}}

{{quoteCitazione|È facile cambiare arma, resta sempre difficile però non sottrarsi al proprio dovere|generale Savage}}

'''''Cielo di fuoco''''' (''Twelve O'Clock High'') è un [[film]] del [[1949]] diretto da [[Henry King]], basato su un romanzo di [[Beirne Lay Jr.]] e [[Sy Bartlett]], adattato per il cinema dagli autori stessi.

== Trama ==

Cielo di Fuoco sviluppa la propria azione in un unico grande flashback, innescato da un oggetto trovato da un ex-medico militare su un campo di aviazione dismesso in Inghilterra, nel quale furono dislocati i B-17 inviati dagli Stati Uniti per colpire il territorio tedesco.

IlLa medicovicenda (interpretatosviluppa dalla Premiopropria Oscarazione in un unico grande flashback, innescato da un oggetto trovato da un ex-ufficiale di amministrazione militare in un negozio di oggetti usati, che lo spinge a recarsi su un campo di aviazione dismesso in Inghilterra, nel quale furono dislocati i B-17 inviati dagli Stati Uniti per colpire il miglioreterritorio attoretedesco. nonL'ufficiale, protagonistaavvocato Deannella Jagger)vita civile rivive la propria vicenda bellica, che ruota attorno all'arrivo di un nuovo comandante, il Generale Savage interpretato da un ottimo Gregory Peck, che sostituisce il comandante, suo sottoposto ed amico, a causa delle elevate perdite subite durante le azioni di guerra.

Il nuovo comandante instaura un regime di disciplina completamente differente dal suo predecessore, considerato da Savage troppo vicino ai suoi equipaggi, basato sulla durezza e precisione dell'addestramento, e la sottolineatura violenta degli errori commessi dai suoi uomini, che nel momento in cui commettono delle mancanze vengono relegati su un apparecchio definito "il lebbrosario". Il medico è l'unico che comprende quali siano le contraddizioni all'interno di Savage, che da un lato si mostra inflessibile, dall'altro è profondamente legato ai propri uomini, e cerca di mediare sulle situazioni più critiche.

Il nuovo comandante instaura un regime di disciplina completamente differente dal suo predecessore, considerato da Savage troppo vicino ai suoi equipaggi, basato sulla durezza e precisione dell'addestramento, e la sottolineatura violenta degli errori commessi dai suoi uomini, che nel momento in cui commettono delle mancanze vengono relegati su un apparecchio definito "il lebbrosario". L'ufficiale Ildi medicoamministrazione è l'unico che comprende quali siano le contraddizioni all'internointeriori di Savage, che da un lato si mostra inflessibile, dall'altro è profondamente legato ai propri uomini, e cerca di mediare sulle situazioni più critiche.

I risultati dell'addestramento sono comunque positivi, e pur in un quadro di crescente impegno del reparto, le perdite diminuiscono a favore di una maggiore efficacia delle azioni sul territorio tedesco. Anche il morale dei suoi uomini, inizialmente riottosi al nuovo stile del comandante, cresce insieme all'apprezzamento delle sue qualità.

Alla fine però, a valle di una violenta azione, nella quale viene colpito il proprio apparecchio, Savage ha un collasso nervoso a causa dello stress, e deve lasciare il reparto.

I risultati dell'addestramento sono comunque positivi, e pur in un quadro di crescente impegno del reparto, le perdite diminuiscono a favore di una maggiore efficacia delle azioni sul territorio tedesco. Anche il morale dei suoi uomini, inizialmente riottosi al nuovo stile del comandante, cresce insieme all'apprezzamento delle sue qualità. Alla fine però, a valle di una violenta azione, nella quale vengono abbattuti numerosi apparecchi del gruppo, Savage ha un collasso nervoso a causa dello stress, e deve lasciare il reparto.

Oltre che ad un ottima recitazione da parte dei suoi protagonisti, il film fa un uso molto efficace delle riprese autentiche degli scenari bellici, dosando le riprese in bianco-e-nero degli apparecchi utilizzati per il film, con immagini di repertorio in un ritmo crescente sino al collasso finale di Savage.

Oltre che ad un 'ottima recitazione da parte dei suoi protagonisti, il film fa un uso molto efficace delle riprese autentiche degli scenari bellici, dosando le riprese in bianco-e-nero degli apparecchi utilizzati per il film, con immagini di repertorio in un ritmo crescente sino al collasso finale di Savage.

Inoltre, contiene alcuni principi di base utilizzati nelle moderne tecniche di gestione del gruppo e dei conflitti, dove vengono premiati la chiarezza nella gestione degli errori, e la franchezza di rapporto.

== Produzione ==

{{S...|film bellicidi guerra}}

== Distribuzione ==

{{...|film di guerra}}

== Riconoscimenti ==

* [[Premi Oscar 1950|1950]] - '''[[Premio Oscar]]'''

** ''[[Oscar al miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]]'' a [[Dean Jagger]]

** ''[[Oscar al miglior sonoro|Miglior sonoro]]'' alla [[20th Century Fox]] (Sound Department)

** ''Nomination''Candidatura al ''[[Oscar al miglior film|Miglior film]]'' alla [[20th Century Fox]]

** ''Nomination''Candidatura al ''[[Oscar al miglior attore|Miglior attore protagonista]]'' a [[Gregory Peck]]

* [[National Board of Review Awards 1950|1950]] - '''[[National Board of Review of Motion Pictures|National Board of Review Award]]'''

** ''[[National Board Review Top Ten Films|Migliori dieci film]]''

Nel [[1998]] è stato scelto per la conservazione nel [[National Film Registry]] della [[Biblioteca del Congresso]] degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]].<ref>{{citaCita web|url=httphttps://www.loc.gov/today/pr/1998/98-181.html|titolo=Librarian of Congress Names 25 More Films To National Film Registry|editore=[[Biblioteca del Congresso|Library of Congress]]|data=16 novembre 1998|accesso=6 gennaio 2012|lingua=en}}</ref>

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{Imdb|film|0041996}}

{{Film di Henry King}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film basati su opereromanzi di narrativaautori statunitensi]]

[[Categoria:Film sulla seconda guerra mondiale]]

[[Categoria:Film sull'aviazione]]

[[Categoria:Film conservati nel National Film Registry]]

[[Categoria:Film diretti da Henry King]]