Punto zero: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
continuo a tradurre, ma è ancora {{WIP}} (<!--/-->) |
Fix vari |
||
(192 versioni intermedie di 93 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{
{{F|film d'azione|dicembre 2015}}
{{Film
|titolo italiano = Punto zero
|immagine = Punto zero (film).png
|didascalia = La [[Dodge Challenger]] guidata da Kowalski
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = 1971
|aspect ratio = 1,85ː1
|genere = azione
|genere 2 = drammatico
|regista = [[Richard C. Sarafian]]
|soggetto = [[Malcolm Hart]]
|sceneggiatore = [[Guillermo Cabrera Infante|Guillermo Cain]]
|produttore = [[Norman Spencer]]
|produttore esecutivo = [[Michael Pearson]]
|casa produzione = [[20th Century Fox]], Cupid Productions
|attori = *[[Barry Newman]]: Kowalski
*[[Cleavon Little]]: Super Soul
*[[Karl Swenson]]: Sandy
*[[Dean Jagger]]: cacciatore di serpenti
*[[Victoria Medlin]]: Vera Thornton
*[[Paul Koslo]]: Charlie
*[[Robert Donner]]: Collins
*[[Timothy Scott (attore 1937)|Timothy Scott]]: Angel, il motociclista
*[[Gilda Texter]]: motociclista nuda
*[[Severn Darden]]: Rev. J. "Jessie" Hovah
*[[
*[[
*[[Tom Reese]]: sceriffo
*[[John Amos]]: assistente di Super Soul alla radio
*[[Anthony James]]: autostoppista-rapinatore gay magro
*[[Arthur Malet]]: autostoppista-rapinatore gay robusto
|doppiatori italiani = *[[Renato Izzo]]: Kowalski
*[[Dario Penne]]: Super Soul
*[[Antonio Guidi (attore)|Antonio Guidi]]: Sandy
*[[Mario Milita]]: cacciatore di serpenti
*[[Laura Gianoli]]: Vera Thornton
*[[Renato Mori]]: Collins
*[[Antonio Colonnello]]: Angel, il motociclista
*[[Ludovica Modugno]]: motociclista nuda
*[[Antonio Guidi (attore)|Antonio Guidi]]: Rev. J. "Jessie" Hovak
*[[Renato Mori]]: Jake
*[[Gino Donato]]: sceriffo
*[[Luigi Casellato]]: assistente di Super Soul alla radio
*[[Sandro Iovino]]: autostoppista-rapinatore gay magro
*[[Antonio Guidi (attore)|Antonio Guidi]]: autostoppista-rapinatore gay robusto
*[[Enzo Liberti]]: poliziotto molestatore
|fotografo = [[John A. Alonzo]]
|montatore = [[Stefan Arnsten]]
|effetti speciali = Paul Stewart
|musicista = [[Jimmy Bowen]]
|scenografo = [[Glen Daniels]], [[Jerry Wunderlich]]
|costumista = [[Francisco Day]]
|truccatore = [[Del Acevedo]]
}}
'''''Punto zero''''' (''Vanishing Point'') è un
Il film è famoso per gli scenari che si snodano lungo il [[Rosa dei venti|sud
==Trama==
Kowalski lavora per un servizio di trasporto auto a [[Denver]], in [[Colorado]]. È stato un veterano del [[Guerra del Vietnam|Vietnam]], un agente della polizia giudiziaria, un pilota di auto da corsa e un motociclista. Dopo aver dovuto abbandonare la sua carriera da pilota di auto e moto da corsa dopo due incidenti quasi mortali, viene scoperto far parte di un gruppo di malviventi che aveva a che fare con la droga, perdendo così il suo lavoro da poliziotto, oltre ad aver perso la fidanzata in un incidente mentre faceva [[surf]]. Kowalski arriva a Denver con un'auto che sta consegnando, e chiede quale sia il prossimo trasporto. Il suo supervisore insiste che Kowalski si riposi, mentre questi insiste nel voler effettuare un altro trasporto quella notte. Dopo mezzanotte a Kowalski viene assegnato il compito di trasportare una [[Dodge Challenger]] bianca del [[1970]] con motore 440 da 375 [[Cavallo vapore britannico|HP]] a [[San Francisco]], in California. Dopo essersi fermato a un bar per motociclisti per comprare della [[benzedrina]] e aver fatto una scommessa con uno spacciatore su quanto tempo impiegherà per arrivare a San Francisco, esce da Denver.
La polizia inizia a inseguirlo quella stessa mattina, giunto dalle parti di [[Glenwood Springs]], in Colorado. Kowalski attraversa, nonostante sia braccato, il Colorado, lo [[Utah]] e il [[Nevada]], mentre la polizia si rivela incapace di bloccarlo. Per tutto il tragitto Kowalski ascolta la stazione radio K.O.W. che trasmette nei pressi di [[Goldfield (Nevada)|Goldfield]], Nevada. A questo punto entra in gioco Super Soul, il [[disc jockey]] della radio, che per aiutare Kowalski inizia a trasmettere le informazioni captate sulle frequenze della polizia. Con l'aiuto di Super Soul, che definisce Kowalski "l'ultimo eroe americano", Kowalski diventa un eroe tra i contadini delle regioni che sta attraversando. Motociclisti e [[hippy]] iniziano a radunarsi a Goldfield, luogo da cui Super Soul trasmette, e nelle città attorno, per augurare buona fortuna a Kowalski. Questi viene aiutato anche da altri tra cui un vecchio abitante del deserto che cattura serpenti per un'organizzazione [[Pentecoste|pentecostale]].
Nel pomeriggio la stazione radio di Super Soul viene attaccata fisicamente da un poliziotto e alcuni suoi colleghi, venendo chiusa. Vicino al confine con la California Kowalski viene aiutato da Angel, un motociclista, e dalla sua fidanzata [[Naturismo|nudista]], che vivono in una capanna nel deserto del Nevada. Gli danno altra benzedrina e lo aiutano a farsi strada attraverso il confine californiano, lungo cui la polizia ha sistemato un blocco stradale che lo aspetta per quella sera. La mattina successiva Kowalski scappa verso [[Cisco (California)|Cisco]], in [[California]], dove - mentre viene inseguito dal corpo di polizia stradale californiano - improvvisamente si suicida lanciandosi due [[bulldozer]] posizionati come posto di blocco dalla polizia, morendo in una palla di fuoco.
===Versione alternativa===
Una versione alternativa del film, uscita originariamente nelle sale del [[Regno Unito]], include spezzoni del film girati di notte in cui compare una giovanissima [[Charlotte Rampling]] nel ruolo di un'autostoppista; lo spezzone colma il vuoto tra la sera in cui Kowalski è inseguito attraverso il confine tra il Nevada e la California e la mattina successiva, quando muore a Cisco. La versione [[Stati Uniti d'America|statunitense]] corrente del [[DVD]] di ''Punto zero'' include sia la versione originale sia la versione alternativa.
==Colonna sonora==
La Amos Records distribuì sul mercato una [[colonna sonora]] del film in LP. Mentre il [[Disco in vinile|vinile]] è ormai fuori commercio, occasionalmente è possibile recuperare riedizioni della colonna sonora in [[CD]] in [[Europa]].
#''Super Soul Theme'' (The J.B. Pickers)
#''The Girl Done Got It Together'' (Bobby Doyle)
#''Where Do We Go From Here?'' (Jimmy Walker)
#''Welcome to Nevada'' ([[Jerry Reed]])
#''Dear Jesus God'' (Bob Segarini e Randy Bishop)
#''Runaway Country'' (Doug Dillard Expedition)
#''You Got to Believe'' ([[Delaney, Bonnie & Friends]])
#''Love Theme'' (Jimmy Bowen Orchestra)
#''So Tired'' (Eve)
#''Freedom of Expression'' (The J.B. Pickers)
#''Mississippi Queen'' ([[Mountain (gruppo musicale)|Mountain]])
#''Sing Out for Jesus'' ([[Big Mama Thornton]])
#''Over Me'' (Bob Segarini e Randy Bishop)
#''Nobody Knows'' (Kim & Dave)
Nel film sono inoltre presenti due tracce non incluse nell'edizione ufficiale della colonna sonora:
#''I Can't Believe It'' ([[Longbranch Pennywhistle]])
#''Sweet Jesus'' ([[Red Steagall]])
I primi pezzi mai registrati da [[Kim Carnes]] (accreditata come "Kim & Dave") sono presenti nella colonna sonora. [[Kim Carnes]] scrisse inoltre la canzone eseguita da [[Big Mama Thornton]]. Il gruppo [[Musica leggera|pop]] Delaney, Bonnie & Friends recitarono nel ruolo di una music band [[Cristianesimo|cristiana]], che includeva la cantante Rita Coolidge e il cantautore David Gates al [[pianoforte]] oltre che [[Eric Clapton]] alla chitarra.
==Riferimenti nella cultura moderna==
*Il film fu l'ispirazione per l'album dei [[Primal Scream]] del [[1997]], intitolato ''[[Vanishing Point (album)|Vanishing Point]]'' (il titolo originale della pellicola). Inoltre, una traccia dell'album venne chiamata ''Kowalski'', in onore al protagonista; la traccia include anche estratti dal dialogo ''Last American Hero'', pronunciato da Super Soul.
*Il film fu la base per il [[video]] [[musica]]le del [[2004]] degli [[Audioslave]], ''Show Me How to Live'', che mostra i membri della banda che viaggiano per il deserto a bordo di una Challenger del [[1970]], secondo la trama del film; le scene con i quattro rocker, sono alternate sapientemente a scene prese direttamente dalla pellicola cinematografica.
*Si può trovare un riferimento al film nella traccia ''Breakdown'' dell'album ''[[Use Your Illusion II]]'' dei [[Guns N' Roses]]. Qui è presente una parte parlata in cui viene imitata la voce di Super Soul, mentre al termine della canzone si può ascoltare un monologo di Super Soul tratto dal film.
*L'effetto sonoro presente quando Kowalski si schianta contro il bulldozer è stato usato nella serie di [[videogioco|videogiochi]] ''[[Driver (videogioco)|Driver]]''.
*Nel film ''[[Grindhouse - A prova di morte]]'' di [[Quentin Tarantino]], Stuntman Mike ([[Kurt Russell]]) fa diverse volte riferimento al film, mentre Zoë ([[Zoë Bell]]) esegue uno "Ship's Mast" sul [[cofano]] di una Dodge Challenger con motore 440 identica a quella usata nella pellicola di Sarafian.
==Slogan promozionali==
*''«Tighten Your Seat Belt! You Never Had a Trip Like This Before!»''
*:''«Tenete le cinture allacciate! Non avete mai fatto un viaggio come questo!».''
==Remake==
La [[Fox]] trasmise nel [[1997]] un [[remake]] di ''Punto zero'', che conserva il titolo originale della pellicola, ''[[Vanishing Point (film 1997)|Vanishing Point]]''. Il protagonista è [[Viggo Mortensen]], ma nonostante l'auto che Kowalski guida sia ancora una Dodge Challenger del 1970 le differenze a livello concettuale con la prima versione sono tante.
Nel remake, ad esempio, Kowalski corre a casa per raggiungere la moglie che sta per partorire e al posto di Super Soul c'è un [[Disc jockey|dee jay]] bianco e provocatore. Il film fu criticato soprattutto per il finale, che lascia il dubbio che Kowalski sia sopravvissuto all'impatto con i bulldozer nonostante l'auto sia andata completamente distrutta.
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Portale|cinema}}
[[Categoria:Film d'azione]]
[[Categoria:Film drammatici]]
[[Categoria:Road movie]]
|