Sandro Ruffini: differenze tra le versioni

Versione delle 11:56, 23 mag 2015

Versione attuale delle 23:07, 26 giu 2025

(122 versioni intermedie di 38 utenti non mostrate)

Riga 2:

|Nome = Sandro

|Cognome = Ruffini

|PostCognomeVirgola = propriamenteall'anagrafe '''Alessandro Ruffini'''

|Sesso = M

|LuogoNascita = Roma

Riga 10:

|GiornoMeseMorte = 29 novembre

|AnnoMorte = 1954

|Epoca = 1900

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Sandro Ruffini.JPG

|Didascalia = Sandro Ruffini negli anni '40

}}

== Biografia ==

Recitò agli inizi con [[Ettore Paladini]], [[Virgilio Talli]] e [[Giovacchino Forzano|Forzano]], prima di fondare una propria compagnia con [[Renzo Ricci|Ricci]], [[Calisto BeltramoBertramo|Beltramo]] e la [[Lina Tricerri|Tricerri]].

Fra le sue migliori interpretazioni teatrali, il frate Lorenzo in ''[[GiuliettaRomeo e Romeo (film 1948)|Giulietta e Romeo]]'' (1948) diretto da [[Renato Simoni|Simoni]] ([[1948]]), Cassio nel ''[[Giulio cesareCesare (film 1949Shakespeare)|Giulio Cesare]]'' allestito nel 1949 da [[Guido Salvini (regista)|Salvini]] e [[Luigi Squarzina|Squarzina]] ([[1949]]), ed ''[[Enrico IV, parte 1I|Enrico IV]]'' nell'omonima tragedia shakespeariana diretta da [[Giorgio Strehler|Strehler]] ([[1951]]).

Ruffini era dotato di una splendida [[voce]], che lo rese tra i più attivi doppiatori degli anni trenta e quaranta (sua la raffinata voce di [[Leslie Howard]] in ''[[Via col vento]]'' e di [[Charlie Chaplin]] in ''[[Luci della ribalta]]'') e acclamato [[attore radiofonico]]. Svolse il lavoro di doppiatore sino all'inizio degli anni cinquanta.

Fece parte della prima Compagnia di prosa radiofonica dell'[[EIAR]], costituita su iniziativa di [[Enzo Ferrieri]] nel 1932, a Roma. Fu diretto da tutti i più grandi [[regista|registi]] radiofonici dell'epoca, da [[Anton Giulio Majano|Majano]] a [[Guglielmo Morandi|Morandi]], da [[Pietro Masserano Taricco|Masserano Taricco]] a [[Corrado Pavolini|Pavolini]], e interpretò un ricco repertorio che comprese classici (''Enrico IV'' di [[William Shakespeare|Shakespeare]], 1952; ''[[Zio Vanja]]'' di [[Anton Čechov|Čechov]], 1954; ''[[Aminta (Tasso)|Aminta]]'' di [[Torquato Tasso|Tasso]], 1954) e contemporanei (''[[Avventura del protagonista]]'' di Giannini, 1950; ''[[Il gran maestro di Santiago]]'' di [[Henry de Montherlant|De Montherlant]], 1951; ''[[Candida (Shaw)|Candida]]'' di [[George Bernard Shaw|Shaw]], 1951; ''[[La maschera e il volto (Chiarelli)|La maschera e il volto]]'' di [[Luigi Chiarelli|Chiarelli]], 1952; ''[[Corruzione al Palazzo di giustizia (dramma)|Corruzione al Palazzo di giustizia]]'' di [[Ugo Betti|Betti]], 1953; ''[[Il contadino morente]]'' di [[Gustave Van de Woestijne|Van de Woestijne]], 1954).

{{cn|Definito da [[Ruggero Ruggeri|Ruggeri]] uno dei migliori attori italiani}}, era dotato di una splendida [[voce]], che lo rese tra i più attivi doppiatori degli [[anni 1930|anni trenta]] e [[anni 1940|quaranta]] (sua la voce raffinata di [[Leslie Howard]] in ''[[Via col vento]]'' e di [[Charlie Chaplin]] in ''[[Luci della ribalta]]'') e acclamato [[attore radiofonico]]. Svolse il lavoro di doppiatore sino all'inizio degli [[anni 1950|anni cinquanta]].

Nel 1953 fu protagonista della serie ad episodi settimanali di [[Sherlock Holmes]], nelle indagini dell'investigatore di [[Arthur Conan Doyle]] per la regia di [[Anton Giulio Majano]].

Fece parte della prima Compagnia di prosa radiofonica dell'[[EIAR]], costituita su iniziativa di [[Enzo Ferrieri]] nel [[1932]], a Roma. Fu diretto da tutti i più grandi [[regista|registi]] radiofonici dell'epoca, da [[Anton Giulio Majano|Majano]] a [[Guglielmo Morandi|Morandi]], da [[Pietro Masserano Taricco|Masserano Taricco]] a [[Corrado Pavolini|Pavolini]], e interpretò un ricco repertorio che comprese classici (''Enrico IV'' di [[William Shakespeare|Shakespeare]], [[1952]]; ''[[Zio Vanja]]'' di [[Anton Pavlovič Čechov|Čechov]], 1954; ''[[Aminta]]'' di [[Torquato Tasso|Tasso]], 1954) e contemporanei (''[[Avventura del protagonista]]'' di Giannini, [[1950]]; ''[[Il gran maestro di Santiago]]'' di [[Henry de Montherlant|De Montherlant]], 1951; ''[[Candida (Shaw)|Candida]]'' di [[George Bernard Shaw|Shaw]], 1951; ''[[La maschera e il volto (Chiarelli)|La maschera e il volto]]'' di [[Luigi Chiarelli|Chiarelli]], 1952; ''[[Corruzione a palazzo di giustizia]]'' di [[Ugo Betti|Betti]], [[1953]]; ''[[Il contadino morente]]'' di [[Gustave Van de Woestijne|Van de Woestijne]], 1954).

Fu inoltre il protagonista delle serie radiofoniche ''[[Le avventure di Sherlock Holmes]]'' (1953) e prestò la sua voce ad alcuni [[documentario]] radiofonici (''[[Dall'ancien régime alla rivoluzione francese]]'' di [[Alessandro Galante Garrone]], 1956) oltre che a letture poetiche (''[[Idillio]]'' di [[Hugo von Hofmannstal|von Hofmannsthal]], 1954). Tra le sue ultime interpretazioni radiofoniche, ''[[Don Giovanni Tenorio (tragicommedia)|Don Giovanni Tenorio]]'' di [[José Zorrilla]] e ''[[Aspettando Godot]]'' di [[Samuel Beckett|Beckett]] (1954). È morto improvvisamente a 65 anni, vittima di una [[trombosi cerebrale]].

Nel [[1953]] è protagonista della serie ad episodi settimanali di [[Sherlock Holmes]], nelle indagini dell'investigatore di [[Arthur Conan Doyle]] per la regia di [[Anton Giulio Majano]].

== Prosa teatrale ==

Fu inoltre il protagonista delle serie radiofoniche ''[[Le avventure di Sherlock Holmes]]'' (1953) e prestò la sua voce ad alcuni [[documentario]] radiofonici (''[[Dall'ancien régime alla rivoluzione francese]]'' di [[Alessandro Galante Garrone]], [[1956]]) oltre che a letture poetiche (''[[Idillio]]'' di [[Hugo von Hofmannstal|von Hofmannsthal]], 1954). Tra le sue ultime interpretazioni radiofoniche, ''[[Don Giovanni Tenorio (tragicommedia)|Don Giovanni Tenorio]]'' di [[José Zorrilla y Moral|Zorrilla y Moral]] e ''[[Aspettando Godot]]'' di [[Samuel Beckett|Beckett]] (1954).

* ''[[Come vi piace]]'' di [[William Shakespeare]], regia di [[Jacques Copeau]], prima al [[Giardino di Boboli]] a Firenze il 1º giugno 1938.

*''Maya'' di [[Simon Gantillon]], regia di [[Orazio Costa]], prima al Teatro Eliseo di Roma il 24 novembre 1945.

*''Scampolo'' di [[Dario Niccodemi]], regia di Orazio Costa, prima al Teatro Eliseo di Roma il 6 dicembre 1945.

*''Giulietta e Romeo'' di [[William Shakespeare]], regia di [[Renato Simoni]] e [[Giorgio Strehler]], prima al Teatro Romano di Verona il 26 luglio 1948.

==Prosa teatraleFilmografia ==

*''[[Nel vortice del destino]]'' – cortometraggio (1913)

*''Maya'', di [[Simon Gantillon]], regia di [[Orazio Costa]], prima al Teatro Eliseo di Roma il 24 novembre [[1945]].

*''[[Gli ultimi zar]]'', regia di [[Baldassarre Negroni]] (1928)

*''Scampolo'', di [[Dario Niccodemi]], regia di Orazio Costa, prima al Teatro Eliseo di Roma il 6 dicembre 1945.

*''[[Il treno delle 21,15]]'', regia di [[Amleto Palermi]] (1933)

*''Giulietta e Romeo'', di [[William Shakespeare]], regia di [[Renato Simoni]] e [[Giorgio Strehler]], prima al Teatro Romano di Verona il 26 luglio [[1948]].

*''[[Giallo (film 1933)|Giallo]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1933)

*''[[Amazzoni bianche]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1936)

==Filmografia==

*''[[GliCose ultimidell'altro mondo (film 1939)|Cose dell'altro zarmondo]]'', regia di [[BaldassarreNunzio NegroniMalasomma]] ([[1928]]1939)

*''[[IlMelodie treno delle 21,15eterne]]'', regia di [[AmletoCarmine PalermiGallone]] ([[1933]]1940)

*''[[Giallo (film 1933)|Giallo]]'', regia di [[Mario Camerini]] ([[1933]])

*''[[Amazzoni bianche]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] ([[1936]])

*''[[Cose dell'altro mondo (film 1939)|Cose dell'altro mondo]]'', regia di [[Nunzio Malasomma]] ([[1939]])

*''[[Melodie eterne]]'', regia di [[Carmine Gallone]] ([[1940]])

*''[[Forse eri tu l'amore]]'', regia di Gennaro Righelli (1940)

*''[[Abbandono (film 1940)|Abbandono]]'', regia di [[Mario Mattoli]] (1940)

*''[[IL'uomo maritidel (Tempesta d'anime)romanzo]]'', regia di [[CamilloMario MastrocinqueBonnard]] ([[1941]]1940)

*''[[SanctaI Mariamariti (Tempesta d'anime)]]'', regia di [[EdgarCamillo Neville]] e [[Pier Luigi FaraldoMastrocinque]] ([[1941]])

*''[[Sancta Maria]]'', regia di [[Edgar Neville]] e [[Pier Luigi Faraldo]] (1941)

*''[[Le due tigri (film)|Le due tigri]]'', regia di [[Giorgio Simonelli]] (1941)

*''[[Beatrice Cenci (film 1941)|Beatrice Cenci]]'', regia di [[Guido Brignone]] (1941)

*''[[Ore 9: lezione di chimica]]'', regia di [[Mario Mattoli]] (1941)

*''[[Brivido (film 1941)|Brivido]]'', regia di [[Giacomo Gentilomo]] (1941)

*''[[La canzone rubata]]'', regia di [[Max Neufeld]] (1941)

*''[[La fortuna viene dal cielo]]'', regia di [[Ákos Ráthonyi]] ([[1942]])

*''[[Fedora (film 1942)|Fedora]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] ([[1942]])

*''[[Abbasso la miseria!]]'', regia di Gennaro Righelli ([[1944]]1945)

*''[[La freccia nel fianco (film)|La freccia nel fianco]]'', regia di [[Alberto Lattuada]] ([[1945]])

*''[[L'uomoIl daltestimone guanto(film 1946)|Il grigiotestimone]]'', regia di Camillo Mastrocinque ([[1948Pietro Germi]] (1946)

* ''[[IL'uomo bastardidal (filmguanto 1950)|I bastardigrigio]]'' (''Né de père inconnu''), regia di [[MauriceCamillo Cloche]]Mastrocinque ([[1950]]1948)

* ''[[FiammeI sullabastardi laguna(film 1950)|I bastardi]]'' (''Né de père inconnu''), regia di [[GiuseppeMaurice Maria ScoteseCloche]] ([[1951]]1950)

*''[[GliFiamme uominisulla non guardano il cielolaguna]]'', regia di [[UmbertoGiuseppe Maria ScarpelliScotese]] (1951)

*''[[ErgastoloLa (film)|Ergastologrande rinuncia]]'', regia di [[LuigiAldo CapuanoVergano]] ([[1952]]1951)

*''[[Gli eroiuomini dellanon domenicaguardano il cielo]]'', regia di Mario Mattoli ([[1953Umberto Scarpelli]] (1952)

*''[[Orient ExpressErgastolo (film 1954)|Orient ExpressErgastolo]]'', regia di [[CarloLuigi Ludovico BragagliaCapuano]] ([[1954]]1952)

*''[[Gli eroi della domenica]]'', regia di Mario Mattoli (1953)

*''[[Giuseppe Verdi (film 1953)|Giuseppe Verdi]]'', regia di [[Raffaello Matarazzo]] (1953)

*''[[IlOrient caso MauriziusExpress (film 1954)|IlOrient caso MauriziusExpress]]'', regia di ([[1954Carlo Ludovico Bragaglia]] (1954)

*''[[Il caso Maurizius (film)|Il caso Maurizius]]'' (''L'affaire Maurizius''), regia di [[Julien Duvivier]] (1954)

== Doppiaggio ==

=== Film cinema ===

*[[Fredric March]] in ''[[Morte di un commesso viaggiatore (film 1951)|Morte di un commesso viaggiatore]]'', ''[[Ho sposato una strega]]'', ''[[Il delitto del giudice]]'', ''[[Salto mortale (film 1953)|Salto mortale]]'', ''[[Un'altra parte della foresta]]'', ''[[Cristoforo Colombo]]''

*'''[[Jean Gabin]]''' in ''[[Alba tragica]]'', ''[[Il bandito della Casbah]]''

*[[Herbert Marshall]] in ''[[Il velo dipinto (film 1934)|Il velo dipinto]]'', ''[[Quando le signore si incontrano]]'', ''[[Il giardino segreto (film 1949)|Il giardino segreto]]'', ''[[Venere bionda]]'' (riedizione), ''[[Seduzione mortale (film 1953)|Seduzione mortale]]''

*'''[[Leslie Howard]]''' in ''[[Via col vento]]''

*[[James Mason]] in ''[[Il mio amore vivrà]]'', ''[[Rommel, la volpe del deserto]]'', ''[[Madame Bovary]]'', ''[[I topi del deserto]]''

*'''[[Kirk Douglas]]''' in ''[[L'asso nella manica]]''

*[[Jean Gabin]] in ''[[Alba tragica]]'', ''[[Il bandito della Casbah]]'', ''[[Verso la vita (film 1936)|Verso la vita]]''

*'''[[Wendell Corey]]''' in ''[[Il romanzo di Thelma Jordon]]''

*[[George Sanders]] in ''[[Duello mortale]]'', ''[[Sansone e Dalila (film 1949)|Sansone e Dalila]]'', ''[[Temporale d'estate]]''

*'''[[Trevor Howard]]''' in ''[[Breve incontro]]''

*'''[[ErrolLeon FlynnAmes]]''' in ''[[LaCosì saga dei Forsyte]]'', ''[[Kimsono (filmle 1950)|Kimdonne]]''

*'''[[JohnCharles WayneAndre]]''' in ''[[I cavalieriIo delconfesso Nord(film)|Io Ovestconfesso]]''

*[[John Barrymore]] in ''[[Giulietta e Romeo (film 1936)|Giulietta e Romeo]]''

*'''[[Fredric March]]''' in ''[[Morte di un commesso viaggiatore]]'', ''[[Ho sposato una strega]]'', ''[[Il delitto del giudice]]''

*'''[[JamesBruce MasonBennett]]''' in ''[[RommelChicago, la volpe del deserto]]'', ''[[Pandorabolgia (film)|Pandorainfernale]]''

*[[Charles Bickford]] in ''[[La moglie celebre]]''

*'''[[George Sanders]]''' in ''[[Duello mortale]]'', ''[[Sansone e Dalila (film 1949)|Sansone e Dalila]]''

*[[Fortunio Bonanova]] in ''[[La parata dell'impossibile]]''

*[[Louis Calhern]] in ''[[Minuzzolo (film)|Minuzzolo]]''

*[[Hoagy Carmichael]] in ''[[Chimere (film 1950)|Chimere]]''

*[[Tullio Carminati]] in ''[[Una notte d'amore]]''

*[[John Carradine]] in ''[[Furore (film)|Furore]]''

*[[Paul Cavanagh]] in ''[[Magnifica ossessione]]''

*[[Charlie Chaplin]] in ''[[Luci della ribalta]]''

*[[Howard Chuman]] in ''[[Okinawa (film)|Okinawa]]''

*[[Wendell Corey]] in ''[[Il romanzo di Thelma Jordon]]'', ''[[Le furie]]''

*[[Joseph Cotten]] in ''[[La casa del corvo]]''

*[[Nino Crisman]] in ''[[Pia de' Tolomei (film 1941)|Pia de' Tolomei]]'', ''[[Io sono il Capataz]]''

*[[Roland Culver]] in ''[[Singapore (film 1947)|Singapore]]''

*[[Attilio Dottesio]] in ''[[La Certosa di Parma (film)|La Certosa di Parma]]''

*[[Kirk Douglas]] in ''[[L'asso nella manica]]''; ''[[Pietà per i giusti]]''

*[[Douglas Fairbanks]] in ''[[Le ultime avventure di Don Giovanni]]''

*[[David Farrar]] in ''[[Narciso nero (film)|Narciso nero]]''

*[[Errol Flynn]] in ''[[La saga dei Forsyte]]'', ''[[Kim (film 1950)|Kim]]''

*[[Victor Francen]] in ''[[Duello a S. Antonio]]''

*[[Vittorio Gassman]] in ''[[L'ebreo errante (film 1948)|L'ebreo errante]]''

*[[Alan Hale (attore)|Alan Hale]] in ''[[Il conte di Essex]]''

*[[Paul Henreid]] in ''[[La corda di sabbia]]''

*[[Leslie Howard]] in ''[[Via col vento]]''

*[[Trevor Howard]] in ''[[Breve incontro]]''

*[[Henry Hull]] in ''[[Gli amanti della città sepolta]]''

*[[George Macready]] in ''[[Mi chiamo Giulia Ross]]''

*[[Karl Malden]] in ''[[Ruby, fiore selvaggio]]''

*[[Ray Milland]] in ''[[L'indossatrice]]''

*[[John Mills (attore)|John Mills]] in ''[[La tragedia del capitano Scott]]''

*[[André Morell]] in ''[[L'amore segreto di Madeleine]]''

*[[Richard Nugent (attore)|Richard Nugent]] in ''[[Sahara (film 1943)|Sahara]]''

*[[Fred Nurney]] in ''[[Il capitalista]]''

*[[Denis O'Dea]] in ''[[Mogambo]]''

*[[Henry O'Neill]] in ''[[Due ragazze e un marinaio]]''

*[[William Powell]] in ''[[Vita col padre]]'', ''[[Vita inquieta]]''

*[[Vincent Price]] in ''[[I tre moschettieri (film 1948)|I tre moschettieri]]'', ''[[La disperata notte]]''

*[[Frank Puglia]] in ''[[Alì Babà e i 40 ladroni (film 1944)|Alì Babà e i 40 ladroni]]''

*[[Basil Rathbone]] in ''[[Al di sopra di ogni sospetto]]'', ''[[Tovarich]]''

*[[Grandon Rhodes]] in ''[[Tutti gli uomini del re (film 1949)|Tutti gli uomini del re]]''

*[[Ralph Richardson]] in ''[[L'ereditiera (film 1949)|L'ereditiera]]''

*[[Fay Roope]] in ''[[L'ultima minaccia]]''

*[[Everett Sloane]] in ''[[Damasco '25]]''

*[[Carlo Tamberlani]] in ''[[La sua strada]]''

*[[Anton Walbrook]] in ''[[Scarpette rosse]]''

*[[Robert Cornthwaite]] in ''[[La cosa da un altro mondo]]''

*[[John Wayne]] in ''[[I cavalieri del Nord Ovest]]''

*[[Clifton Webb]] in ''[[Vertigine (film 1944)|Vertigine]]'', ''[[Titanic (film 1953)|Titanic]]''

*[[Henry Wilcoxon]] in ''[[Cleopatra (film 1934)|Cleopatra]]''

*[[Narratore|Voce narrante]] in ''[[Anselmo ha fretta]]''

== Prosa radiofonica ==

* '''EIAR'''

*''[[Il testimone silenzioso]]'' di [[Jaques de Leon]] e [[Laques Célestin]], regia [[Romano Calò]], trasmessa il 26 febbraio [[1933]].

* '''RAI'''

* ''CandidaPigmalione'', commedia di [[George Bernard Shaw]], regia di [[Guglielmo Morandi]], trasmessa il 269 febbraio [[1951]]1947.

*''IlLa granpiccola maestro di Santiagocittà'', di [[Henry deThornton MontherlandWilder]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 72 dicembreaprile 19511947.

*''Enrico[[I IVparenti terribili]]'', di [[WilliamJean ShakespeareCocteau]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 2824 luglionovembre [[1953]]1947.

*''IlLa ritornofamiglia di Sherlock HolmesBarrett'', commedia di [[ArthurRudolf Conan DoyleBesier]], regia di [[Anton Giulio Majano]], 1953trasmessa il 15 dicembre 1947.

*''Avventura del protagonista'', commedia di [[Guglielmo Giannini]], regia di Anton Giulio Majano,trasmessa il 5 giugno 1950.

*''Candida'' di George Bernard Shaw, regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 26 febbraio 1951.

*''Sabato in casa Slaters'', radiodramma di [[Alfio Vardarnini]], regia di Anton Giulio Majano, trasmessa il 31 marzo 1951.

*''E lui gioca'', commedia di [[Cesare Giulio Viola]], regia di Anton Giulio Majano, trasmessa il 9 agosto 1951.

*''[[Il gran maestro di Santiago]]'' di [[Henry de Montherlant]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 7 dicembre 1951.

*''Francesca Da Rimini'', tragedia di [[Silvio Pellico]], regia di [[Pietro Masserano Taricco]], trasmessa il 10 giugno 1952.

*''Gli ultimi cinque minuti'' di [[Aldo De Benedetti]], regia di Pietro Masserano Taricco, trasmessa il 7 luglio 1952.

*''Don Giovanni Tenorio'', dramma di [[Josè Zorilla y Moral]], regia di Eugenio Salussolia, trasmessa il 9 settembre 1952.

*''Lo scapolo'' di [[Ivan Turgenev]], regia di Pietro Masserano Taricco, trasmessa il 20 gennaio 1953.

*''Enrico IV'' di [[William Shakespeare]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 28 luglio 1953.

*''Il ritorno di Sherlock Holmes'' di [[Arthur Conan Doyle]], regia di Anton Giulio Majano, 1953.

*''[[La maschera e il volto (Chiarelli)|La maschera e il volto]]'', grottesco di [[Luigi Chiarelli]], regia di Anton Giulio Majano, trasmesso il 1 giugno 1954.

*''[[Zio Vania]]'' di [[Anton Čechov]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 5 febbraio 1954.

*''[[Aspettando Godot]]'' di [[Samuel Beckett]], regia di Pietro Masserano Taricco, trasmesso il 28 maggio 1954.

== Altri progetti ==

==Collegamenti esterni==

{{interprogetto}}

* {{Cinematografo|nome|106671|Sandro Ruffini}}

* {{dopp|voci|vocisruf}}

== Collegamenti esterni ==

{{Portale|biografie|cinema|teatro}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]

{{Portale|biografie|cinema|teatro}}

[[Categoria:Attori legati a Roma]]

[[Categoria:Doppiatori legati a Roma]]