Clotilde (nome): differenze tra le versioni

Versione delle 13:21, 5 ago 2015

Versione attuale delle 23:09, 9 apr 2025

(11 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 4:

*Femminili: Clotilda

**[[Ipocoristici]]: [[Ilda|Ilde]], [[Tilde (nome)|Tilde]]

*Maschile: Clotildo<ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 110.|defelice}}.</ref>

===Varianti in altre lingue===

Riga 10:

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Clotilde

*[[Lingua croata|Croato]]: Klotilda

*[[Lingua francese|Francese]]: Clotilde<ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.behindthename.com/name/clotilde|titolo=Clotilde|sito = Behind the Name|accesso=16 novembre 2012}}</ref>, Clothilde<ref name=behind/>

*[[Lingue germaniche|Germanico]]: Chlotichilda<ref name=behind/>, Clothildis<ref name=behind/>

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Clotilda<ref name=behind/>

Riga 22:

==Origine e diffusione==

Dal nome [[Lingue germaniche|germanico]], già di tradizione [[Lingua gotica|gotica]] e [[Lingua burgunda|burgunda]], ''Chlotichilda'' (e poi ''Chlothildis'')<ref name=defelice/> che, composto dai termini ''hlud'' ("fama", "gloria") e ''hild'' ("battaglia"), può essere tradotto come "illustre guerriera", "gloriosa in battaglia".<ref name=behind/><ref name=burgio>{{cita|Burgio|p. 112.|Burgio}}.</ref>.

La sua diffusione è dovuta al culto di [[Clotilde (regina dei Franchi)|santa Clotilde]], regina dei Franchi, e in parte al fatto di essere un omaggio alla [[casa Savoia]], in cui il nome era tradizionale<ref name=defelice/>.

Può essere abbreviato in [[Tilde (nome)|Tilde]], sebbene questo sia generalmente considerato un [[ipocoristico]] di [[Matilde]].

Riga 32:

==Persone==

{{vocipersone chedi iniziano pernome|Clotilde}}

[[File:Joseph Ducreux, Madame Clotilde (1768-1769).jpg|thumb|upright=0.7|[[Maria Clotilde di Borbone-Francia]]]]

[[File:Clotilde Courau Cannes 2010.jpg|thumb|upright=0.7|[[Clotilde Courau]]]]

Riga 52:

*Clotilde è uno dei personaggi dell'opera di [[Vincenzo Bellini]] ''[[Norma (opera)|Norma]]''.

*''[[Clotilde (opera)|Clotilde]]'' è un'opera di [[Carlo Coccia]] su libretto di [[Gaetano Rossi]] rappresentata per la prima nel 1815.

*''Il destino si chiama Clotilde'', secondo [[romanzo]] del [[giornalista]] e [[scrittore]] italiano [[Giovannino Guareschi]].

==Note==

Riga 61 ⟶ 62:

==Altri progetti==

{{interprogetto|wikt=Clotilde|etichetta=Clotilde}}

{{Portale|antroponimi}}