Arnad: differenze tra le versioni

Versione delle 11:33, 22 set 2015

Versione attuale delle 10:41, 22 ago 2025

(108 versioni intermedie di 50 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

|Nome = Arnad

|Nome ufficiale = {{it}} Comune di Arnad<br />{{fr}} Commune d'Arnad

|Panorama = PanorArnad.JPG

|Didascalia = Panorama

|Bandiera = Arnad-Gonfalone.png

|Voce bandiera =

|Voce stemma =

|Stemma=Arnad-Stemma.png

|Stato = ITA

|Voce stemma=

|Lingue ufficiali = [[lingua francese|Francese]], [[lingua italiana|italiano]]

|Stato=ITA

|Grado amministrativo = 3

|Divisione amm grado 1 = Valle d'Aosta

|Divisione amm grado 2 = no

|Amministratore locale =Pierre Bonel <!-- nome, cognome SENZAAlexandre titoli-->Bertolin

|Partito = Lista civica ''Arnà pé touit''

|Partito=[[Union Valdotaine|UV]]

|Data elezione =21/05/2007 <!--DATA DI ELEZIONE, usare il formato GG/MM/AAAA31-5->2022

|Data istituzione =

|Lingue=

|Altitudine = 375

|Data istituzione=

|Superficie = 28.84

|Latitudine gradi=45

|Note superficie = {{cita web |url=http://www.comuni-italiani.it/007/004/ |titolo=Comune di Arnad |accesso=19 dicembre 2017}}

|Latitudine minuti=38

|Sottodivisioni = Les Ansermy, Arbénache, Arlaz, Arnad-Le-Vieux, Arsines, Avieil, La Barmaz, Barmes, Barmelongue, Le Beau-Crest, Berrial, Blanchettaz, Les Bioles, Bonavesse, Le Borget, Champagnolaz, Le Canton-Quelet, Champ, Château, Chez-Fornelle, Le Clapey, Le Clos-de-Barme, Le Closé, Côte, Le Crest, Échallod, Échallogne, Échavy, L'Étral, Les Gerbes, La Glaire, Le Buissey, L'Hostel, Lenguesse, Machaby, Maison-Vieille, Le Marténis, La Mélon, Le Mantiou, Le Mériou, Les Millières, Montagne-Verdoyen, Montéyas, Le Moulin, Les Novaley, Le Palaquiou, Le Pellouas, Péralive, Le Pied-de-Ville, Le Praz-Enfer, Prouve, Le Raffor, La Ravésaz, Reille, La Revire, Le Rissaney, Les Roléty, Ronc-de-Praye, Le Ronc-Viermin, Ronchas, Ruffy, Salé, Sisan, Le Quiovas, La Torrettaz, Les Vachères, Ville<ref>Arrêté n° 436 du 29 octobre 2009 du président de la région autonome Vallée d'Aoste.</ref>

|Latitudine secondi=0

|Divisioni confinanti = [[Bard (Italia)|Bard]], [[Challand-Saint-Victor]], [[Donnas]], [[Hône]], [[Issime]], [[Issogne]], [[Perloz]], [[Pontboset]], [[Verrès]]

|Latitudine NS=N

|Lingue =

|Longitudine gradi=7

|Zona sismica = 3

|Longitudine minuti=43

|Gradi giorno = 2774

|Longitudine secondi=0

|Nome abitanti = {{it}}arnaioti<br/>{{fr}}''Arnadins''<br />([[dialetto valdostano|patois]]) ''arnayot''

|Longitudine EW=E

|Patrono = [[san Martino di Tours]]

|Altitudine=361

|Festivo = 11 novembre

|Superficie=28.84

|PIL =

|Note superficie=http://www.comuni-italiani.it/007/004/

|PIL procapite =

|Abitanti=1323

|Mappa = Map of comune of Arnad (region Aosta Valley, Italy).svg

|Note abitanti=[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato Istat] - Popolazione residente al 31 dicembre 2010.

|Didascalia mappa = Posizione del comune di Arnad all'interno della Valle d'Aosta

|Aggiornamento abitanti=31-12-2010

|Sottodivisioni=Anvyey, Arnad-Le-Vieux, Bonavesse, Champagnolaz, Château, Chez Fornelle, Clapey, Clos de Barme, Costa, Échallod, Échallogne, Extraz, Les Vachères, Machaby, Pied-de-Ville, Prouve, Revire, Rollety, Sisan, Torretta, Ville

|Divisioni confinanti=[[Bard (Italia)|Bard]], [[Challand-Saint-Victor]], [[Donnas]], [[Hône]], [[Issime]], [[Issogne]], [[Perloz]], [[Pontboset]], [[Verrès]]

|Codice postale=11020

|Prefisso=[[0125]]

|Fuso orario=+1

|Codice statistico=007004

|Codice catastale=A424

|Targa=AO

|Zona sismica=4

|Gradi giorno=2774

|Diffusività=

|Nome abitanti=Arnadins ([[lingua francese|fr.]])<br>Arnayot ([[dialetto valdostano|patois]])

|Patrono=[[san Martino di Tours]]

|Festivo=11 novembre

|PIL=

|PIL procapite=

|Mappa=Map of comune of Arnad (region Aosta Valley, Italy).svg

|Didascalia mappa=Posizione del comune di Arnad all'interno della Valle d'Aosta

|Sito=http://www.comune.arnad.ao.it

}}

'''Arnad''' (pron. [[lingua francese|fr]]. <small>[[Alfabeto fonetico internazionale|AFI]]</small>: {{IPA|[aʁna]}} {{audio|Fr-Arnad.mp3}}; fino al 1976 ''Arnaz'' (omofono)<ref>{{citaCita libro| AA. | VV. | Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani. | 1996 | GARZANTIGarzanti | Milano | isbn=88-11-30500-4 | p=39 | url=https://archive.org/details/dizionarioditopo00unse/page/39 }}</ref>, ''Arnà'' in [[dialetto valdostano|patois valdostano]], ''Arnoal'' nella variante [[lingua walser|walser]] ''[[Issime#Il Töitschu e l'Associazione Augusta{{!}}|Töitschu]]'' della [[lingua walser]]<ref>Michele Musso, Imelda Ronco, ''D'Eischemtöitschu : vocabolario töitschu-italiano'', Walser Kulturzentrum, [[Gressoney-Saint-Jean]], ed. Musumeci, [[Quart (Italia)|Quart]], 1998, p. 299-300.</ref>) è un [[Comune (Italia)|comune italiano]] di 1.318{{Popolazione|ITA}} abitanti<ref>[http://demo.istat.it/bilmens2010gen/index.html Datoname="template Istatdivisione amministrativa-abitanti" all'31/7/2010].</ref> della bassa [[Valle d'Aosta]].

== Geografia fisica ==

=== Territorio ===

È un comune che comprende zone pianeggianti, zone di collina, dove si trovano i vigneti, e zone di montagna, come il col de La Cou.

* [[Classificazione sismica]]: zona 4 (sismicità molto bassa)<ref>[http://www.abspace.it/TripSpace/zoneSismiche_Valle-Aosta.asp Le zone sismiche in Italia: Valle-Aosta], statistica 2006, www.abspace.it</ref>.

=== ClimaStoria ===

Da Arnad, in [[Civiltà romana|epoca romana]], passava la [[via delle Gallie]], [[strade romane|strada romana]] [[Strade consolari|consolare]] fatta costruire da [[Augusto]] per collegare la [[Pianura Padana]] con la [[Gallia]].

{{...}}

Durante l'[[epoca fascista]], il comune fu accorpato a quello di [[Verrès|Castel Verres]].

=== Simboli ===

Lo stemma e il gonfalone sono stati concessi con decreto del presidente della Repubblica del 9 maggio 1997.<ref>{{Cita testo|titolo=D.P.R. di concessione del 9 maggio 1997|autore=Presidenza della Repubblica|url=https://www.araldicacivica.it/pdf/decreti/ao/arnad.pdf}}</ref>

{{citazione|[[Inquartato]]: nel primo, [[interzato in fascia]], la prima e la terza di rosso, la seconda d'argento, con la crocetta patente di rosso, accompagnata da due stelle di cinque raggi, dello stesso, una a destra, l'altra a sinistra; nel secondo, di nero al leone d’argento, allumato e linguato di rosso; nel terzo, interzato in fascia, la prima e la terza fascia, di argento, la seconda, di rosso; nel quarto, di rosso alla croce d'argento. Ornamenti esteriori da Comune.}}

La parte sinistra dello scudo riprende il blasone di Vallaise, che è ''[[fasciato]] di rosso e d’argento, la fascia d'argento in capo caricata di una crocetta patente di rosso, accostata da due stelle dello stesso''; seguono i simboli del Ducato di Aosta (''di nero, al leone d'argento, armato e linguato di rosso'') e di Savoia (''di rosso, alla croce d'argento'').

Il gonfalone è un drappo di bianco.

==Monumenti e luoghi di d'interesse==

=== Architetture religiose ===

* La [[Chiesa di San Martino (Arnad)|chiesa parrocchiale dedicata a San Martino di Tours]], in località Arnad-le-Vieux;

Riga 69 ⟶ 62:

* Il [[Castello superiore di Arnad]];

* Il [[Castello inferiore di Arnad]] o Castello Vallaise;

* la [[Casaforte della Costa]]<ref name=Commonteva>{{cita web|url=http://www.cm-evanconcomune.arnad.vdaao.it/itc007004/turismozf/attrattiveindex.php/i-castelli-diservizi-arnad.aspxaggiuntivi/index/index/idtesto/20045|autore=Comunità montana Evançon|titolo=IUn castelliitinerario attraverso i luoghi della storia millenaria di Arnaduna comunità|accesso=1128 novembremarzo 20112020|dataarchivio=28 marzo 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200328095221/http://www.comune.arnad.ao.it/c007004/zf/index.php/servizi-aggiuntivi/index/index/idtesto/20045|urlmorto=sì}}</ref>

* la [[Casaforte e torre di Ville|Casaforte e la torre di Ville]], dette anche complesso monumentale di Osta<ref name=Commonteva/>

* Il complesso della Caserma difensiva Tenente Lucini e delle Batterie di Machaby e del Colle La Cou (oggi distrutta) rappresentavano una fortificazione del XVII-XVIII secolo, ancillare al [[Forte di Bard]] : oggi il cosiddetto [[Forte di Machaby]] è stato trasformato in ostello e ritrovo del Centro di Formazione Alpinistica<ref>{{cita libro|autore=Mauro Minola, Beppe Ronco|titolo=Valle d'Aosta. Castelli e fortificazioni|città=Varese|editore=Macchione ed.|anno=2002|pagine=65|isbn=88-8340-116-6}}</ref><ref>[{{cita web |url=http://www.lovevda.it/turismoit/dormire_e_mangiarebanca-dati/dove_dormire22/dove_dormire_detail_i.asp?pk=9002155&infopath=ostelli-per-la-gioventu/turismoarnad/prima_di_partireforte-di-machaby/informazioni/pagina_ricerche_i.asp9002155 |titolo=Forte di Machaby] sul|accesso=19 Sitodicembre ufficiale2017 del|editore=Assessorato Turismoturismo, dellasport, Vallecommercio, d'Aostatrasporti}}</ref>.

=== Architetture civili ===

[[File:Pic-VF4-IT05 Verres-Pont St Martin 01 (puente).JPG|thumb|Il [[ponte di Echallod]], lungo la [[via Francigena]].]]

* Il ponte di Échallod<ref>[https://www.regione.vda.it/gestione/riviweb/templates/aspx/environnement.aspx?pkArt=905 L'habitat traditionnel - magazine "Environnement" - Région autonome Vallée d'Aoste].</ref>, già distrutto dall'alluvione del 2000 e ricostruito negli anni successivi

* Il [[ponte di Echallod]], ristrutturato dopo l'alluvione del 2000, è percorribile solo a piedi da allora.<ref>[https://www.regione.vda.it/gestione/riviweb/templates/aspx/environnement.aspx?pkArt=905 L'habitat traditionnel - magazine "Environnement" - Région autonome Vallée d'Aoste].</ref>

===Aree naturali===

*Nel territorio comunale, al confine con [[Perloz]], si trova il [[sito di interesse comunitario]] del [[Col Fenêtre (Perloz)|Colde Fenêtre]] (codice SIC: IT1205110) a tutela della stazione di ''[[Paeonia officinalis]]'' subsp. ''officinalis'', specie rara in Valle d'Aosta. Per visitare il sito si percorrono i ''sentieri delle peonie'' tra [[Perloz]] e Arnad.<ref>[http://www.perloz-peonia.it/peonia.asp?l=ita&t=2 Sito ufficiale "Sui sentieri della ''Peonia''"] del comune di Perloz</ref>

=== Siti archeologici ===

In località Machaby, all'inizio del villaggio, si trova la ''[[pietra della fertilità]]'', detta anche ''scivolo delle donne'' o ''guaitaguiata'', pietra legata a rituali magici [[celti]]ci. Presenti anche alcune iscrizioni rupestri.<ref>Giuseppe Ortolano, "La pietra della fertilità di Machaby (AO)" in ''101 luoghi misteriosi e segreti in Italia da vedere almeno una volta nella vita'', Newton Compton, 2012, ISBN 978-88-541-4301-2</ref>

==Via Francigena==

Nel territorio del comune e sul [[ponte di Echallod]] passa il percorso storico della [[Via Francigena]], versione valdostana, proveniente da [[VerresVerrès]] e dirigentesidiretto successivamente verso [[Bard (Italia)|Bard]] e [[Donnas]]<ref>{{cita web |url=http://www.viefrancigene.org/it/resource/statictrack/tappa-05-da-verres-pont-st-martin/ |editore=viefrancigene.org |titolo=Tappa 05 - Da Verrès a Pont St. Martin |accesso=19 dicembre 2017}}</ref>.

==Persone legate a Arnad==

*[[Alexandre de Vallaise]] - Ministro plenipotenziario a Vienna (1799) e a San Pietroburgo (1802), poi ministro degli Esteri del Regno di Sardegna, che rappresentò al Congresso di Vienna

*[[Quirino Joly]] (1930-1976) - poeta in [[dialetto valdostano|patois valdostano]]

==Società==

=== Evoluzione demografica ===

{{Demografia

|titolo= Abitanti censiti

|dimx= 495

|dimy= 373

|popmax= 2000

|passo1= 500

|passo2= 100

|a1= 1861

|a2= 1871

|a3= 1881

|a4= 1901

|a5= 1911

|a6= 1921

|a7= 1931

|a8= 1936

|a9= 1951

|a10= 1961

|a11= 1971

|a12= 1981

|a13= 1991

|a14= 2001

|a15= 2011

|a16= 2021

|p1= 1550

|p2= 1516

|p3= 1676

|p4= 1719

|p5= 1697

|p6= 1670

|p7= 1448

|p8= 1376

|p9= 1264

|p10= 1206

|p11= 1248

|p12= 1301

|p13= 1311

|p14= 1273

|p15= 1294

|p16= 1235

|fonte= ISTAT

}}

===Istituzioni, enti e associazioni===

Ad Arnad si trova la sede della ''Compagnie des guides d'Arnad'', società di guide alpine per la bassa valle centrale e la [[valle di Champorcher]].

===Lingue e dialetti===

Come nel resto della regione, anche in questo comune è diffuso il [[dialetto valdostano|''patois'' valdostano]].

Riga 105 ⟶ 140:

===Eventi===

* La '''''Féhta dou lar''''', la sagra del [[Valle d'Aosta Lard d'Arnad|Lard d'Arnad]], l'ultimo fine settimana di agosto<ref>[http{{Cita web |url=https://www.festalardolovevda.it/it/default.aspenogastronomia/eventi/festa-lardo-arnad|titolo=Féhta Sitodou dellalar d''FéhtaArnad dou|editore=sito larufficiale del turismo in Valle d'']aosta|accesso=28 marzo 2020 }}</ref>.

==Economia==

Riga 114 ⟶ 149:

== Amministrazione ==

[[File:Municipio Arnad abc1.JPG|thumb|left|Il municipio di Arnad]]

Fa parte della dell'[[ComunitàUnité des Communes Montanavaldôtaines EvançonÉvançon]].

Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.

{{ComuniAmminPrecTitolo}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Renzo Rolland |Inizio = 18 luglio 1988 |Fine = 5 giugno 1993 |Partito = [[Union Valdôtaine]] |Note = <ref name=interno>{{cita web |url=http://amministratori.interno.it/ |titolo=Anagrafe degli Amministratori Locali e Regionali |accesso=19 dicembre 2017}}</ref>}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Filippo Deval |Inizio = 7 giugno 1993 |Fine = 26 maggio 1997 |Partito = [[Union Valdôtaine]] |Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Filippo Deval |Inizio = 26 maggio 1997 |Fine = 20 maggio 2002 |Partito = [[Union Valdôtaine]] |Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Filippo Deval |Inizio = 20 maggio 2002 |Fine = 21 maggio 2007 |Partito = [[Union Valdôtaine]] |Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Pierre Bonel |Inizio = 21 maggio 2007 |Fine = 28 maggio 2012 |Partito = [[Union Valdôtaine]] |Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Pierre Bonel |Inizio = 28 maggio 2012 |Fine = 30 maggio 2022 |Partito = Lista civica|Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrec |Nome = Alexandre Bertolin |Inizio = 31 maggio 2022 |Fine = ''in carica'' |Partito = Lista civica|Note = <ref name=interno />}}

{{ComuniAmminPrecFine}}

==Sport==

In questo comune si gioca a [[palet valdostano|palet]], caratteristico [[Sport in Valle d'Aosta#Sport tradizionali|sport tradizionale valdostano]].<ref>Dati 2011. Cfr. {{cita libro|curatore=Anna Maria Pioletti|titolo=Giochi, sport tradizionali e società. Viaggio tra la Valle d'Aosta, l'Italia e l'Unione Europea|editore=Musumeci|città=Quart (AO)|anno=2012|pagine=74-100|ISBN=978-88-7032-878-3}}</ref>

La squadra di Arnad si chiama [[U.S.D. Hône-Arnad 2008]] e milita nel campionato di [[Promozione (calcio)|Promozione]] (girone B, Piemonte-Valle d'Aosta). La prima squadra disputa le sue partite al campo Saint-Grat a Hône, mentre le giovanili allo stadio comunale di Arnad, sito nella località La Kiuva.

InLe questopareti comune si gioca adi [[palet valdostano|paletgneiss]] del gran ''Pilastro di Machaby'', il caratteristico [[Sport_in_Valle_d'Aosta#Sport_tradizionali|sportsperone tradizionaleroccioso valdostanomontonato che sovrasta il villaggio Champagnolaz, offrono varie vie d'[[arrampicata]].<ref>Dati 2011. Cfr. {{cita libro|curatoreautore=AnnaFrancesco Maria PiolettiPrinetti|titolo=Giochi,Andar sportper tradizionalisassi. eLe società.rocce Viaggioalpine trafra lanatura e cultura. Valle d'Aosta, l'ItaliaCanavese, e l'Unione EuropeaValsesia|editore=Musumeci|anno=2010|città=Quart (AO)|anno=2012|pagine=74-100|ISBN=978-88-7032-878857-38|pagine=83}}</ref>. A Machaby si trova inoltre il ''Pilastro Lomasti'', dal nome di uno scalatore precipitato da questa parete di roccia.

Dal 2013 Arnad è rappresentata calcisticamente dalla società sovracomunale ''Pont Donnaz Hône Arnad Évançon'' (siglato {{Calcio Pont Donnaz|NB}}), che ha rilevato l'eredità della precedente ''U.S.D. Hône-Arnad 2008'', mai spintasi oltre le divisioni regionali. Scaturito dalla progressiva fusione di tre club, negli anni 2010-2020 il P.D.H.A.E. si è imposto ai vertici del calcio valdostano, conquistando quale maggior successo la partecipazione alla [[Serie D]]. Suo campo casalingo è lo stadio comunale di [[Montjovet]]; la società usufruisce anche dello stadio comunale ''La Kiuva'' di Arnad<ref>[https://www.pdhaecalcio.it/chi-siamo/ Chi siamo] - ''pdhaecalcio.it''</ref>.

Le pareti di [[gneiss]] del gran pilastro di Machaby, il caratteristico sperone roccioso montonato che sovrasta il villaggio Champagnolaz, offrono varie vie d'[[arrampicata]].<ref>{{cita libro|autore=Francesco Prinetti|titolo=Andar per sassi. Le rocce alpine fra natura e cultura. Valle d'Aosta, Canavese, Valsesia|editore=Musumeci|anno=2010|città=Quart (AO)|ISBN=978-88-7032-857-8|pagine=83}}</ref>

== Arnad nel cinema ==

==Curiosità==

Al [[castello superiore di Arnad]] sono state girate le scene "Al museo"<ref>L'edificio è riconoscibile dal film, sebbene non sia specificato da nessuna parte che si tratti di quello superiore</ref> del film ''[[Le crime est notre affaire]]'' (2008), del regista [[Francia|francese]] [[Pascal Thomas]]<ref>''[httphttps://www.imdb.com/title/tt1206478/locations Le crime est notre affaire]'' su Imdb</ref>.

==Galleria di fotod'immagini==

<gallery>

file:Santuario Machaby 1.JPG|Il [[Santuario di Notre-Dame-des-Neiges|santuario di Notre-Dame-des-Neiges a Machaby]]

Riga 132 ⟶ 179:

File:Arnad Chiesa San Martino Affresco 03.jpg|Affresco nella chiesa di San Martino

Arnad Chiesa San Martino Campanile 02.jpg|La chiesa parrocchiale di San Martino

File:Ponte di Echallod.JPG|[[Ponte di Echallod]]

</gallery>

==Evoluzione demografica==

{{Demografia/Arnad}}

==Note==

Riga 145 ⟶ 189:

*{{fr}} ''Arnad'', avec la collaboration de Champurney Augusta, Donat Nouchy et Bonel Alexandre, Aoste: Région autonome Vallée d'Aoste. Département de l'instruction publique, XXIe Concours Cerlogne, Arnad, 2-3-4 mai 1983, 1983.

*{{fr}} Donat Nouchy, ''L'église d'Arnad'', Novara: De Agostini, 1959.

*{{fr}} Duc Pierre-EtienneÉtienne Duc, ''Histoire de l'église paroissiale d'Arnad sous le vocable de S. Martin évêque de Tours'', Aoste: Imprimerie Damien Lyboz, 1865.

*Andrea Duc, ''Arrampicare ad Arnad e dintorni'', Torino: Centro documentazione alpina, 1988

*''Mémoires: L'église d'Arnad et ses huit siècles d'existence'', Société académique, religieuse et scientifique du Duché d'Aoste, 21, 1926, pp. 182-187&nbsp;182–187.

*Roberto Bertolin, ''Coutumes e devozioni della parrocchia di Arnad nel XVIII secolo'', in ''Treinadan'' 2002, pp. 24-31&nbsp;24–31

*[[Guglielmo Lange]], ''Arnaz: chiesa parrocchiale di San Martino'', Torino: Società piemontese di archeologia e belle arti, 1959.

*Marco Zaccarelli, ''La decorazione tardo-gotica della chiesa di San Martino ad Arnad-le-Vieux'', Roma : "L'Erma" di Bretschneider, 1986.

*Carlo Carducci, ''I restauri della chiesa romanica di Arnad'', Torino: Fanton, 1952.

Riga 157 ⟶ 201:

==Voci correlate==

* [[Valle d'Aosta Lard d'Arnad|Lard d'Arnad]]

* [[Comunità Montana Evançon]]

* [[Unité des Communes valdôtaines Évançon]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Category:Arnad}}

== Collegamenti esterni ==

*{{Dmoz|/World/Italiano/Regionale/Europa/Italia/Valle_d'Aosta/Località/Arnad/|Arnad}}

==Collegamenti esterni==

{{Regione autonoma Valle d'Aosta}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Comuni della Valle d'Aosta}}

{{Via delle Gallie}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|Valle d'Aosta}}

[[Categoria:Arnad| ]]

[[Categoria:Comuni italiani di lingua francese]]

[[Categoria:Comuni italiani di lingua francoprovenzale]]

[[Categoria:Comuni della Valle d'Aosta]]