Carrie - Lo sguardo di Satana: differenze tra le versioni

Versione delle 12:13, 24 dic 2015

Versione attuale delle 17:40, 27 ott 2025

(209 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|film horror|dicembre 2010|commento=citazione e sezioni sulle differenze film/libro e curiosità non possiedono fonti}}

{{Film

|titoloitalianotitolo = Carrie - Lo sguardo di Satana

|titolooriginaletitolo originale = Carrie

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|immagine = Carrie - Lo sguardo di Satana.jpgpng

|didascalia = [[Carrie White]] ([[Sissy Spacek]]) in una scena del film

|annouscitaanno uscita = [[1976]]

|durata = 98 min

|aspect ratio = 1.,85 : 1

|tipocolore = colore

|tipoaudiogenere = monoHorror

|genere 2 = Thriller

|ratio = 1.85 : 1

|genere 3 = horrorDrammatico

|genere2 = thriller

|genere3 = drammatico

|genere4 = fantastico

|regista = [[Brian De Palma]]

|soggetto = dal romanzo di [[Stephen King]]

|sceneggiatore = [[Lawrence D. Cohen]]

|produttore = [[Brian De Palma]], [[Paul Monash]]

|casa produzione = [[United Artists]], [[Red Bank Films]]

|attori =

|casa distribuzione italiana = [[United Artists|United Artists Europa Inc.]]

*[[Sissy Spacek]]: Carrie White

|attori = * [[PiperSissy LaurieSpacek]]: MargaretCarrie White

* [[AmyPiper IrvingLaurie]]: SueMargaret SnellWhite

* [[WilliamAmy KattIrving]]: TommySusy RossSnell

* [[BettyWilliam BuckleyKatt]]: MissTommy CollinsRoss

* [[NancyBetty AllenBuckley]]: ChrisMiss HargensenCollins

* [[JohnNancy TravoltaAllen]]: BillyChris NolanHargensen

* [[P.J.John SolesTravolta]]: NormaBilly WatsonNolan

* [[EdieP.J. McClurgSoles]]: HelenNorma ShyresWatson

* [[PriscillaEdie PointerMcClurg]]: Mrs. SnellHelen Shyres

* [[Priscilla Pointer]]: signora Snell

*[[Stefan Gierash]]: Mr. Morton

* [[SidneyStefan LassickGierasch]]: Mr. Frommsignor Morton

* [[CindySydney DalyLassick]]: Corasignor Fromm

* [[DeirdreCindy BerthrongDaly]]: Rhonda Cora

* [[NichelleDeirdre NorthBerthrong]]: Katie/FriedaRhonda

* [[MichaelNichelle TalbottNorth]]: FreddyKatie/Frieda

* [[Michael Talbott]]: Freddy

|doppiatoriitaliani=

|doppiatori italiani = * [[Emanuela Rossi]]: Carrie White

* [[Ada Maria Serra Zanetti]]: Margaret White

* [[Isabella Pasanisi]]: SueSusy Snell

* [[Claudio Capone]]: Tommy Ross

* [[Angiolina Quinterno]]: Miss Collins

* [[Rossella Izzo]]: Chris Hargensen

* [[Mauro Gravina]]: Billy Nolan

* [[Gianni Bonagura]]: Professor Fromm

* [[Rodolfo Traversa]]: Preside Morton

* [[Roberta Paladini]]: Norma Watson

* [[Benita Martini]]: Signorasignora Snell

|fotografo = [[Mario Tosi (fotografo)|Mario Tosi]]

|montatore = [[Paul Hirsch]]

|effettispecialieffetti speciali = [[Greg Auer]], [[Ken Pepiot]]

|musicista = [[Pino Donaggio]]

|scenografo = [[Jack Fisk]], [[Bill Kenney (senografo)|Bill Kenney]], [[Robert Gould]]

|costumista = [[Rosanna Norton]]

|truccatore = [[Wes Dawn]]

|logo = Carrie.jpg

}}

'''''Carrie - Lo sguardo di Satana''''' (''Carrie'') è un [[film]] del [[1976]] diretto da [[Brian De Palma]], tratto dal romanzo ''[[Carrie (romanzo)|Carrie]]'' di [[Stephen King]]: è il primo racconto di [[Stephen King]]quest'ultimo adattato per il grande schermo.

Al film sono succeduti un sequel nel 1999, ''[[Carrie 2 - La furia]]'' e due remake: ''[[Carrie (film 2002)|Carrie]]'' (2002) e ''[[Lo sguardo di Satana - Carrie]]'' (2013).

Nel 2022 è stato selezionato per la conservazione nel [[National Film Registry]] degli Stati Uniti dalla [[Biblioteca del Congresso]] come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo"<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Neda|cognome=Ulaby|url=https://www.npr.org/2022/12/14/1141630795/iron-man-super-fly-and-carrie-are-inducted-into-the-national-film-registry|titolo='Iron Man,' 'Super Fly' and 'Carrie' are inducted into the National Film Registry|pubblicazione=NPR|data=2022-12-14|accesso=2022-12-20}}</ref>.

== Trama ==

Carrie White è una ragazza timida che frequenta l'ultimo anno delle superiori: ha difficoltà a fare amicizia, poiché ha vissuto tutta la sua giovinezza segregata in casa per volere della madre Margaret, [[Fondamentalismo cristiano|fondamentalista cristiana]] [[Fanatismo religioso|fanatica]] e ossessionata dal [[Peccato originale|peccato]]. L'imbarazzo di quel tipo di educazione è avvertito da Carrie in tutta la sua forza quando, nelle docce della scuola, non riesce a capire il perché del fiotto di sangue dovuto al [[menarca]]. E mentre a casa Carrie viene costretta a rimanere in uno stanzino buio dalla madre, che associa la perdita di sangue della ragazza a desideri peccaminosi, a scuola le compagne di classe la deridono crudelmente, lanciandole assorbenti e urlandole in coro di "mettersi il tappo", tanto che Miss Collins, l'insegnante di educazione fisica, decide di intervenire: come castigo per la loro cattiveria, vengono costrette a più ore di lezione con lei, e per chi si rifiuterà ci sarà una sospensione e l'esclusione al ballo del liceo che si terrà di lì a poco. L'odio verso Carrie in molte di esse pertanto si alimenta ancor più, ma in Sue Snell, pentita per la spregevole burla a cui ha partecipato, nasce il desiderio di aiutarla. Ella convince quindi Tommy Ross, il ragazzo che dovrebbe essere il suo accompagnatore, ad invitare Carrie al suo posto alla festa studentesca.

Carrie White è una ragazza timida che frequenta l'ultimo anno delle superiori: ha difficoltà a fare amicizia, poiché ha vissuto tutta la sua giovinezza segregata in casa per volere della madre, un'integralista cristiana.

Intanto la ragazza scopre di essere in grado di [[Telecinesi|muovere gli oggetti con il pensiero]], potere che tuttavia si era manifestato anche in tre scene precedenti: la prima volta quando, durante lo scherzo nelle docce, fa esplodere una lampada della luce per l'agitazione, la seconda volta quando fa cadere un posacenere nell'ufficio del preside dopo essersi sentita chiamare continuamente "Cassie" anziché "Carrie", e la terza volta quando, con un semplice sguardo, fa cadere giù dalla bicicletta un ragazzino che la stava deridendo. La ragazza si rende definitivamente conto di tali poteri quando, solamente col pensiero, rompe uno specchio in camera sua.

L'imbarazzo di un'educazione fondamentalista è avvertito da Carrie in tutta la sua forza quando, nelle docce della scuola, non riesce a capire il perché del fiotto di sangue dovuto al menarca. Le compagne di classe la deridono crudelmente, tanto che l'insegnante di educazione fisica decide di intervenire: per questo, l'odio di alcune verso Carrie si alimenta ancora di più, mentre in Sue nasce il desiderio di aiutarla. Sue convince quindi Tommy Ross, suo fidanzato, a invitarla al ballo studentesco del liceo. In tutto ciò, Carrie scopre di essere in grado di muovere gli oggetti con il pensiero. Tommy chiede a Carrie di andare al ballo, ma quest'ultima ha paura di essere nuovamente umiliata, così informa Miss Collins e lei la incoraggia, dicendole di darsi un contegno. Tommy riesce comunque a convincere Carrie ad andare al ballo.

Nel frattempo, la più crudele delle aguzzine di Carrie, la ricca e popolare Christine "Chris" Hargensen, che avendo abbandonato la punizione per lo scherzo delle docce è stata bandita dal ballo, pianifica con il suo ragazzo Billy Nolan uno scherzo ancor più sadico per imbarazzare Carrie dinanzi all'intera scuola, ovvero rovesciare addosso alla povera ragazza una secchiata di sangue di maiale, rovinando il suo momento speciale.

Nel frattempo Chris Hargenson, cui è stato proibito di partecipare al ballo per il suo comportamento aggressivo e per il rifiuto di pagare per gli insulti a Carrie, pianifica con il suo ragazzo Billy Nolan uno scherzo per imbarazzare Carrie dinanzi all'intera scuola, ovvero rovesciare addosso alla povera ragazza una secchiata di sangue di maiale, infatti, di notte, i due e un loro amico Freddy, si addentrano in un [[porcile]] e Billy spacca la testa ad alcuni maiali con un [[martello]], per poi sgozzarli e riempirne un secchio con il sangue e posizionarlo sopra il [[Palcoscenico]]. Nel frattempo Carrie tenta di convincere la madre a lasciarla andare al ballo, ma questa pensa che sia peccato. Il giorno dopo Tommy si compra un vestito per il ballo e Carrie si cuce un vestito rosa di seta. Carrie, dopo aver zittito la madre si incontra con Tommy per raggiungere la festa. All'inizio Carrie non è del tutto convinta ma Tommy la incoraggia. Entrati dentro, Carrie riceve complimenti da tutti e incontra Miss Collins, ringraziandola. Tommy decide di ballare con Carrie e tra i due sembra nascere un rapporto d'amore. Nel momento delle votazioni, Tommy decide di votare per loro. Carrie, inizialmente, non è sicura ma viene convinta da Tommy mentre Norma e Freddy scambiano le votazioni. La coppia vince e i due si incamminano gloriosi sul palco dove Carrie scoppia di gioia, vedendo che tutti la acclamano. Nel momento in cui Carrie e Tommy stanno per essere incoronati come coppia più bella, Sue si accorge di quello che sta per accadere, ma non viene ascoltata dall'insegnante di educazione fisica che anzi la butta fuori dal salone, pensando che voglia guastare l'incoronazione.

Tommy passa quindi a trovare Carrie nella sua cupa casa buia per invitarla al ballo, e lei, sebbene con un'iniziale titubanza, accetta. Quella sera, il ragazzo passa a prenderla in casa e Carrie, grazie ai suoi poteri telecinetici, riesce a convincere la madre, che considera il ballo come qualcosa di peccaminoso, a lasciarla andare alla festa. Durante la serata, i due iniziano a conoscersi meglio e a stabilire un rapporto a poco a poco sempre più intenso. Arrivati alla premiazione del ballo scolastico, Chris ha truccato i voti e i due stanno per essere incoronati come coppia più bella della serata. Sue, vedendo il secchio con il sangue che pende sopra la malcapitata ragazza, si accorge di quello che sta per accadere e cerca di fermare il gesto, ma Miss Collins, pensando che la ragazza abbia intenzione di guastare l'incoronazione, la butta fuori dal salone.

In quel momento Chris, nascosta sotto al palco, tirando una corda fa cadere addosso a Carrie il sangue nel secchio. Norma e Freddy iniziano a ridere, mentre il resto della scuola rimane sbigottita: agli occhi di Carrie mentre Tommy, infuriato, cerca il responsabile. Prima che possa consolarla, Tommy viene colpito in testa dal secchio e muore sotto gli occhi di Carrie che, ormai impazzita e in preda alla disperazione, crede che tutti stiano ridendo di lei. Vedendo riaccendersi il bullismo a lungo patito e sentendosi tradita anche dalla professoressa di ginnastica, che crede di veder ridere insieme agli altri, Carrie s'infuria e blocca le uscite con la telecinesi. Ricordi di anni di insulti e risate fanno esplodere la sua furia, e improvvisamente decide di uccidere tutti. Fa esplodere le pompe dell'acqua e le usa per bagnare tutti. L'acqua colpisce molti ragazzi, scaraventandoli addosso ai tavoli compresi Norma e Freddy. L'acqua colpisce i fari sopra il palco, facendoli esplodere mentre Miss Collins assiste il defunto Tommy. Subito dopo Carrie fulmina il professor Fromm e il preside Morton attraverso un microfono e uccide anche Miss Collins, schiacciandola tra le impalcature. Mr. Fromm rotola sul tendone e viene fulminato dalle luci e la corrente elettrica fa incendiare le decorazioni e la scuola va in fiamme. Scoppia un incendio, e mentre tutti sono in preda al panico, esce dalla scuola s'incammina triste verso casa. Chris e il suo ragazzo sono riusciti a fuggire, ma nel tentativo di investire Carrie mentre torna a casa, quest'ultima ribalta la loro auto, che poi prende fuoco ed esplode, e i due muoiono carbonizzati.

In quel momento Chris, nascosta sotto al palco, tira una corda e fa cadere addosso a Carrie il sangue. Due amiche della bulla iniziano a ridere e poi tutti i ragazzi e il personale della scuola, ma a Carrie, ormai impazzita dalla disperazione, sembra che tutti stiano ridendo di lei, persino Miss Collins. Mentre Tommy, infuriato, cerca il responsabile, il secchio lo colpisce alla testa, uccidendolo. Carrie, vedendo riaccendersi il bullismo a lungo patito, si infuria e blocca le uscite con la telecinesi. Ricordi di anni di insulti e risate fanno esplodere la sua furia tanto da far scoppiare le tubature dell'acqua, fulminare il preside e l'insegnante di inglese con una scossa attraverso un microfono e uccidere anche Miss Collins schiacciandola tra le impalcature; la corrente elettrica fa incendiare le decorazioni e la scuola va in fiamme, trasformando la festa in un incubo infernale. Carrie esce in seguito dalla scuola, chiude le porte della palestra (condannando tutti a morte) e si incammina verso casa. Chris e Billy, che sono riusciti a fuggire poco dopo aver assistito alla carneficina, tentano di investirla, ma Carrie ribalta l'auto e la fa esplodere, e i due muoiono quindi carbonizzati.

Giunta a casa, la madre attende Carrie, per sacrificarla al suo Dio in quanto la crede peccatrice e posseduta dal diavolo. Carrie viene ferita dalla madre che verrà uccisa trafitta con dei coltelli volanti. Carrie, disperata, prende il cadavere della madre e si chiude nello stanzone delle preghiere e con i suoi poteri fa crollare la casa. Carrie muore, abbracciata al corpo della madre, mentre la casa crolla su di lei seppellendola.

GiuntaUna volta giunta a casa, dopo essersi fatta un bagno, la ragazza trova la madre attendeche Carriela sta aspettando e che, perdopo averle rivelato di aver fatto l'amore con il padre sotto effetto di alcool, cerca di sacrificarla"rimediare al suo Dioerrore" insacrificandola quantoal lasuo Dio, ritenendo Carrie credeuna peccatrice e posseduta dalda diavolo[[Satana]] per via dei suoi poteri telecinetici. Carrie viene ferita dalla madre, che verràin uccisaseguito trafittaucciderà trafiggendola con dei coltelli volanti. CarrieLa ragazza, disperata, prende il cadavere della madredonna e si chiude nello stanzonestanzino delle preghiere e con i suoi poteri fa crollare la casa. Carrie muore, abbracciata al corpo esanime della madre, mentre la casa le crolla suaddosso die leila seppellendolaseppellisce.

== Produzione del film e personaggi cast ==

Qualche tempo dopo Sue, una dei pochi sopravvissuti della strage al ballo, profondamente traumatizzata dagli orrori a cui ha assistito, fa un incubo nel quale si trova di fronte alla tomba di Carrie, per disprezzo sfregiata da un graffito recante una frase che recita: "Carrie White brucia all'Inferno!". Ma quando pone un mazzo di fiori vicino alla croce, la mano insanguinata di Carrie schizza fuori dal terreno e l'afferra per il gomito, intenzionata a trascinarla sottoterra. Il film si conclude con Sue che si risveglia nel suo letto urlando e dimenandosi in preda al terrore mentre la madre cerca invano di calmarla.

== Produzione ==

=== Cast ===

[[Sissy Spacek]] non fu minimamente considerata per il ruolo di Carrie da [[Brian De Palma]] (che pensava di affidare il ruolo a [[Glenn Close]]) finché il marito, [[Jack Fisk]], non convinse il regista a farla partecipare alle audizioni. A De Palma piacque così tanto il modo di recitare della Spacek che le assegnò il ruolo da protagonista.

[[Priscilla Pointer]], l'attrice che interpreta il ruolo della madre di SueSusy Snell ([[Amy Irving]]), è la vera madre di Amy Irvingquest'ultima. Il ragazzino che, andando sulla bici, dà della pazza a Carrie per poi cadere a causa dei suoi poteri telecinetici è [[Cameron De Palma]], nipote di Brian.

Il ragazzino che, andando sulla bici, chiama Carrie pazza per poi cadere a causa dei suoi poteri telecinetici è [[Cameron De Palma]].

=== Regia ===

Per la scena finale del sogno di SueSusy, è stato chiesto all'attrice di fare la camminata all'indietro, mentre poi nel film è stata inserita al contrario e dunque si vede l'attrice procedere normalmente. Questo espediente, a detta del regista, era per rendere i passi e il modo di procedere di SueSusy in maniera particolare, in modo che risultasse, appunto, sognante e sospesa.

== Differenze con il romanzo ==

* Il nome della scuola è modificato da Thomas Ewen in Bates High School (ovvio riferimento ad [[Alfred Hitchcock]] per ''[[Psyco]]'').

* Il padre di Carrie è fuggito con un'altra donna, mentre, nel libro, è morto poco prima che lei nascesse.

* Carrie uccide la madre impalandola, salvo pentirsi e facendosi collassare la casa sopra, mentre muore per la ferita inflittale dalla madre. Il modo in cui la casa collassa è simile al racconto della pioggia di pietre del libro.

* Dopo questa scena, Sue sogna un tempo nel futuro, dove si troverà con dei fiori sulla tomba di Carrie. Al momento di deporre i fiori ai piedi di una croce su cui qualcuno ha scritto "Carrie White brucia all'inferno", una mano insanguinata esce dalla tomba e l'afferra. Stephen King disse che avrebbe voluto pensare lui a questo finale. Mentre alcuni lo vedono come un finale scioccante, altri pensano che sia solo un modo per rendere meglio il finale dal punto di vista cinematografico.

* Carrie, nel libro, è in sovrappeso, ha gli occhi scurissimi e i capelli crespi, mentre la Spacek è estremamente magra, i suoi occhi sono azzurri e i suoi capelli lisci.

* Miss Desjardins assume, nel film, il nome di 'Miss Collins'.

* Nel film, Carrie uccide solo tutti quelli che si trovano all'interno della scuola, mentre nel libro uccide anche la maggior parte delle persone che trova nelle strade della città radendola praticamente al suolo. Al termine della nottata di distruzione i morti saranno 440 e 18 i dispersi.

* Nel libro la mamma di Carrie è grassa, brutta e con i capelli bianchi, incredibilmente violenta e spietata e squilibrata oltre ogni immaginazione mentre nel film è magra, carina e rossa, ha un atteggiamento molto più razionale e mostra nel suo folle fanatismo un affetto e un senso protettivo per il candore e la sicurezza morale di sua figlia che la rendono più materna.

* Sue Snell nel film va al ballo per vedere l'incoronazione di Tommy e Carrie ed è la prima ad accorgersi dello scherzo mentre nel libro rimane a casa ed esce soltanto dopo le prime esplosioni provenienti dalla scuola.

* Nel libro Chris e Billy dopo lo scherzo vanno in un Motel a festeggiare. Solo alle 4 del mattino usciranno richiamati dagli amici di Billy e verranno intercettati da Carrie (sulle loro tracce dopo aver ucciso la madre).

* La figura di Billy nel film è ritratta come quella di un ragazzo manesco mentre nel libro alzerà le mani su Chris solo durante la loro ultima notte.

* Chris nel libro non guida mai l'auto di Billy.

* Chris nel libro non partecipa attivamente allo sgozzamento dei maiali.

* Nel film Chris non ha alcuna esitazione nel mettere in atto lo scherzo del sangue mentre nel libro, all'ultimo, sembra avere un'esitazione.

* Nel libro Chris si limita a dirottare la votazione solamente convincendo alcune persone a votare per Carrie e Tommy mentre nel film si provvede ad un vero e proprio boicottaggio con scambio delle schede.

* Nel film la migliore amica di Chris è Norma e non Sue.

* Nel libro le votazioni saranno due: la prima con un pareggio fra Carrie-Tommy e un'altra coppia e la seconda con la vittoria di Carrie per un solo punto (dovuto al voto di Tommy).

* Nel libro i secchi di sangue sono 2: uno per Carrie e uno per Tommy.

* Nel film non viene mostrato lo sgozzamento dei maiali ma si può vedere Billy che colpisce questo con Chris che guarda compiaciuta.

* Nel libro Norma non aiuta in alcuno modo Chris e si salva uscendo dalla porta sul retro della palestra.

* Nel libro il vestito di Carrie è rosso (colore del peccato) e di velluto e non rosa di seta.

* Miss Desjardins (Miss Collins nel film) non picchia Chris nel libro ma la spinge contro un armadietto.

* Nel libro è Billy a voler investire Carrie e non Chris.

* Inoltre, nel libro, Carrie prende il controllo della loro auto, bloccandola (mentre Billy sta premendo l'acceleratore) e la rilascia facendole fare un mezzo giro e facendola schiantare contro il muro di legno del motel muro e, subito dopo, la macchina esplode per via della benzina. Nel film Carrie fa ribaltare la loro auto fuori strada per poi farla scoppiare e i due muoiono bruciati.

* Il finale del libro è completamente diverso: Carrie muore tra le braccia di Sue nel parcheggio del Motel dopo aver ucciso Chris e Billy.

* Nel film manca completamente la presa di coscienza di Carrie in merito ai propri poteri limitandola ad alcune ricerche in biblioteca. Nel libro Carrie, una volta resasi conto di cosa sa fare e ricordandosi dell'episodio delle pietre dell'infanzia, ogni sera inizia ad allenare le proprie capacità sollevando oggetti nella propria stanza.

* Tommy chiede a Carrie di andare al ballo in classe e non in biblioteca.

* Nel film Sue e Tommy sono fidanzati da molto tempo come testimonia anche la foto sul tavolino del salotto a casa di Sue e sembrano non aver mai avuto rapporti sessuali. Nel libro i due non si frequentano da molto e hanno regolari rapporti sessuali, l'ultimo dei quali in macchina la sera in cui Sue chiede a Tommy di accompagnare Carrie al ballo.

* Nel libro Tommy è descritto come un atleta ed uno studente modello. Questo aspetto sembra essere presente anche nel film salvo poi far confessare a Tommy, durante il ballo, di aver copiato un tema.

* Tommy nel libro non bacia mai Carrie.

* Miss Dejardins, il preside e il vicepreside nel libro sopravvivono e, al termine della storia, esprimono il loro rammarico nel non aver capito quali fossero i reali problemi di Carrie e nel non averle dato l'aiuto di cui aveva bisogno (Miss Dejardins rassegnerà anche le dimissioni); nel film muoiono tutti e tre.

* Nel libro è un ragazzo di nome Josie Vreck che viene fulminato dal microfono, dopo aver soccorso il defunto Tommy, il quale successivamente scivola l'indietro e cade su un amplificatore che lo fulmina ancora fino a scoppiare e a dar fuoco al tendone. Nel film invece sono il preside e il vicepreside a rimanere fulminati, dopo essersi litigati il microfono, il quale quest'ultimo cade a terra mentre il primo rotola all'indietro sulle luci sul tendone il quale lo fulminano fino a fargli bruciare la giacca fino al braccio sinistro che da fuoco al tendone.

* Nel libro Carrie accetta subito l'invito di Tommy al ballo; inoltre, Miss Desjardin non consiglia mai a Carrie di valorizzare la sua bellezza.

* Nel libro il personaggio di Norma Watson svolge un ruolo completamente diverso da quello del film. Per esempio, nel libro non è la migliore amica di Chris, anzi, quest'ultima non la sopporta; invece, nel film, lo è.

* Nel libro Morton non è il preside del liceo Ewen ma il vicepreside.

* Nel libro Billy ha un look da mascalzone anni '50, mentre nel film ha un look normalissimo negli anni '70.

== Colonna sonora ==

Le quattro note di violino della colonna sonora del film ''Psyco'' di [[Alfred Hitchcock|Hitchcock]] sono usate più e più volte nel film.

Nella scena del ballo, quando Carrie e Tommy ballano, si sente la canzone ''I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me'' cantata da Katie Irving, ovveroche lanon sorellaha dell'attricenulla a che fare con Amy Irving, che nel film interpreta il ruolo di SueSusy Snell.

== Distribuzione ==

Il film è stato distribuito dalla [[United Artists]] negli Stati Uniti il 3 novembre 1976 e in Italia il 22 febbraio 1977.<ref>{{Cita web|url=https://italianpulpmovieposters.wordpress.com/2019/01/30/carrie-lo-sguardo-di-satana-1976/|titolo=Carrie – Lo sguardo di Satana (1976)|autore=Lucius Etruscus|sito=IPMP - Italian Pulp Movie Posters|data=2019-01-30|lingua=it-IT|accesso=2023-12-19}}</ref>

=== Edizione italiana ===

Il doppiaggio italiano, eseguito dalla [[Cine Video Doppiatori|C.V.D.]], è stato diretto da [[Fede Arnaud]] su dialoghi di [[Giorgio Piferi]]. Nella versione italiana Sue Snell viene chiamata Susy.

== Accoglienza ==

=== Critica ===

{{Citazione|[...] la vena psico-sociologica della storia, con la descrizione di un mondo giovanile dialetticamente generoso e feroce nei suoi comportamenti, rivela una convenzionalità che si fissa addirittura in citazioni da altri film (alcune sequenze ricordano puntualmente ''[[American Graffiti]]'' di [[George Lucas|Lucas]]). Ma la forza espressiva di Brian De Palma non scaturisce dagli argomenti trattati. È la macchina da presa che grazie alla sua mobilità, sobbalzi, avvitamenti, piani-sequenza, ''ralenti'', morbide carezze o frustate repentine, riesce a comunicare ansie, inquietudini, paure sociali e individuali. [...] La ''suspense'' è vigorosa e l'effettismo, pur con qualche compiacimento, è sempre funzionale all'intrattenimento del pubblico. [...]|[[Sandro Casazza]], ''[[La Stampa]]'', 23 febbraio 1977<ref>{{Cita news |pubblicazione=La Stampa |capitolo=Una strega candidata all'Oscar e l'ultima immagine di Gabin |autore-capitolo=s. c. [Sandro Casazza] |url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,7/articleid,1091_01_1977_0037_0007_20263653/ |anno=23 febbraio 1977 |p=7}}</ref>}}

{{Citazione|[...] S'avverte, in sostanza, nel film, una furbizia di costruzione, che trascolora dal patetismo feroce dell'inizio alla fredda e astratta crudeltà della fine, tutta di congegno e di ritaglio e di pratica scaltramente assimilata; [...] la sequenza in cui la protagonista [...] viene colta per la prima volta, ignara e terrorizzata, dalle [[menarca|regole]] mentre si sta lavando negli spogliatoi della scuola ha tutta la "delicatezza", la nuda e pseudoferoce castità di un frammento di rubrica epistolare di un settimanale femminile, come dire, avanzato ma non apertamente femminista, un sapore furbissimo di [[elzeviro|elezeviro]] delicato e maligno, con una riserva di duplicità per catturare chi nella sequenza voglia cogliere soprattutto la malignità feroce e morbosetta, e non è escluso che ci sia. [...] Soprassalto finale, e beffardo, poiché soltanto di un incubo si tratta, degno del gusto [[Grand Guignol|grandguignolesco]] di De Palma, del suo procedere per affermazioni tonitruanti e per pezzi di bravura totalmente staccati (e se mai, riuniti qui, come ha già notato qualcuno, da un'ossessione, quella del sangue, la quale domina esplicitamente il film [...] e che finisce col costruire una sorta di dominazione ossessiva introdotta sotto il derma apparentemente ambiguo dell'opera, prima sentimental-feroce e poi apertamente "demoniaca" ed horror.|[[Claudio G. Fava]], ''[[Bianco e Nero (rivista)|Bianco e Nero]]'', n. 2, 1977<ref>{{Cita news |pubblicazione=Bianco e Nero |titolo= |capitolo=I film |autore-capitolo=Claudio G. Fava |url=https://fondazionecsc.b-cdn.net/wp-content/uploads/2019/11/BN_1977_02.pdf |volume=n. 2 |anno=marzo-aprile 1977 |pp=120-122}}</ref>}}

== Riconoscimenti ==

* 1977 - [[Festival internazionale del film fantastico di Avoriaz]]

** Gran Prix

* [[Golden Globe 1977|1977]] - [[Premio Golden Globe|Golden Globe]]

** Candidatura per la [[Golden Globe per la migliore attrice non protagonista|miglior attrice non protagonista]] a [[Piper Laurie]]

** [[NSFC Award]] a [[Sissy Spacek]]

Riga 130 ⟶ 112:

** Candidatura per il [[Saturn Award per il miglior film horror|miglior film horror]]

== Voci correlateNote ==

<references/>

* [[Carrie 2: la furia]]

* [[Lo sguardo di Satana - Carrie]]

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti cinemaesterni}}

{{Adattamenti di opere di Stephen King}}

{{Film di Brian De Palma}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|cinema}}

[[Categoria:Film horror]]

[[Categoria:Film horror demoniaci]]

[[Categoria:Film basati su opere di Stephen King]]

[[Categoria:Film diretti da Brian De Palma]]

[[Categoria:Film horrorsul bullismo]]

[[Categoria:Film basati su romanzi di autori statunitensi]]

[[Categoria:Film conservati nel National Film Registry]]

[[Categoria:Film sulla vendetta]]