10 in amore: differenze tra le versioni

Versione delle 23:20, 15 gen 2016

Versione attuale delle 22:50, 12 giu 2025

(18 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = 10 in amore

|titolooriginaletitolo originale = Teacher's Pet

|immagine = 10 in amore.png

|didascalia = [[Gig Young]], [[Doris Day]] e [[Clark Gable]] in una scena del film

|paese = [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|annouscitaanno uscita = [[1958]]

|durata = 120 min

|aspect ratio = 1.,85 : 1

|tipocoloretipo colore = B/N

|tipoaudio = sonoro Mono (Westrex Recording System)

|genere = Commedia

|regista = [[George Seaton]]

|soggetto = [[Fay Kanin]], [[Michael Kanin]]

|produttore = [[William Perlberg]], [[George Seaton]]

|produttore esecutivo =

|produttoreesecutivo =

|casaproduzionecasa produzione =Perlsea Company, [[Paramount Pictures Corporation]]

|attori =

*[[Clark Gable]]:James 'Jim' Gannon

*[[Doris Day]]: Erica Stone

*[[Gig Young]]: Dr. Hugo Pine

*[[Mamie Van Doren]]: Peggy DeFore

*[[Nick Adams]]: Barney Kovac

*[[VivianPeter NathanBaldwin]]: sig.raHarold KovacMiller

*[[Marion Ross]]: Katy Fuller

*[[Charles Lane]]: Roy

*[[Jack Albertson]]: Guide

*[[Florenz Ames]]: J.L. Ballantine

*[[Peter Baldwin]]: Harold Miller

*[[Harry Antrim]]: Lloyd Crowley

*[[Vivian Nathan]]: signora Kovac

*[[Hal K. Dawson]]: Bill

*[[Frank Richards]]: tassista

|doppiatoriitaliani =

*[[Renato Turi]]A.E. Ukonu: musicista africano

*[[Emilio Cigoli]]: Clark Gable

|doppiatori italiani =

*[[Lydia Simoneschi]]: Doris Day

*[[GiuseppeEmilio RinaldiCigoli]]: GigJim YoungGannon

*[[RosettaLydia CalavettaSimoneschi]]: MamieErica Van DorenStone

*[[FrancaGiuseppe DominiciRinaldi]]: VivianHugo NathanPine

*[[Rosetta Calavetta]]: Peggy DeFore

*[[Renato Turi]] : musicista africano

*[[PeterPino BaldwinLocchi]]: Harold Miller

*[[Riccardo Mantoni]] : presentatore night club

*[[Fiorella Betti]]: Katy Fuller

*[[Manlio Busoni]]: Roy

*[[Bruno Persa]]: Guide

*[[Lauro Gazzolo]]: J.L. Ballantine

*[[Amilcare Pettinelli]]: Lloyd Crowley

*[[Franca Dominici]]: signora Kovac

*[[Vinicio Sofia]]: tassista

*[[Renato Turi]]: musicista africano

*[[Riccardo Mantoni]] : presentatore night club

|fotografo = [[Haskell Boggs]]

|montatore = [[Alma Macrorie]]

Riga 44 ⟶ 52:

|costumista= [[Edith Head]]

|truccatore= [[Wally Westmore]]

}}

'''''10 in amore''''' (''Teacher's Pet'') è un [[film]] del [[1958]] diretto da [[George Seaton]].

== Trama ==

[[New York City]], Jim Gannon, [[caporedattore]] di un importante [[quotidiano]], viene invitato a tenere il discorso inaugurale del corso di giornalismo presso l'[[università]] ma egli rifiuta, spedendo alla [[docente]] Erica Stone una lettera in cui, senza usare alcun tatto, inconsapevole che si tratta di una donna, spiega che non approva tali scuole poiché egli, privo di istruzione e giornalista della vecchia scuola, fedele alla linea della crescita nella strada, diffida dell'''istruzione'' ed è ostile a chiunque ostenti una [[laurea]] come titolo per la qualifica di buon [[giornalista]].

Persuaso dal direttore, stipendiato come lui dall'[[Editoria|editore]] che è anche nel [[consiglio di amministrazione]] dell'università, a scusarsi si reca alla lezione di Erica ma è costretto ad ascoltare la replica della docente che lo dipinge ai suoi studenti con parole sprezzanti ed allora decide di vendicarsi facendosi passare per un nuovo allievo che naturalmente si rivela di grandi qualità, tanto da sollevare l'interesse e l'ammirazione della donna con cui inizia un rapporto di collaborazione. Anche Jim resta affascinato da Erica, tanto da chiederle di uscire insieme ma la segretaria lo scoraggia, facendogli pensare che il [[Professore|professor]] Hugo Pine, un prestigioso [[Sociologia|sociologo]], sia "più avanti di lui".

Riga 58 ⟶ 65:

Il conflitto sembra di nuovo insanabile ma separatamente i due trovano i punti di convergenza della professione: Jim invita il direttore del suo giornale a dare maggiore approfondimento alle notizie di cronaca mentre Erica gli chiede di tenere una serie di conferenze al suo corso per portare agli allievi l'''esperienza'' che un insegnamento totalmente didattico non può offrire, ritrovando la stima reciproca e l'amore.

== Curiosità ==

* Nel dialogo tra Jim ed il giovane Barney si fa menzione dalla famosa [[regola delle 5 W]] che è alla base di ogni buon "pezzo" giornalistico: Who («Chi»), What («Cosa»), When («Quando»), Where («Dove») e Why («Perché»). La regola viene ripresa nella lettura da parte di Erica del ''pezzo'' che Jim scrive alla scuola di giornalismo. Nella versione doppiata in italiano, le domande curiosamente diventano 6: cosa, perché, quando, come, dove e chi.

== Colonna sonora ==

Riga 69 ⟶ 73:

==Distribuzione==

Il film, distribuito dalla [[Paramount Pictures]], uscì in sala il 1º aprile 1958. Fu un grande successo di pubblico, incassando moltissimo<ref name="Morris">[[#Morris1976{{Cita|Morris |1976]]|Morris1976}}.</ref>; anche il disco che fu pubblicato in occasione dell'uscita del film e che comprendeva oltre a "Teacher's Pet" un altro pezzo di Doris Day, ''Everybody Loves a Lover'', entrò nella hit parade, restandone al vertice per 12 settimane<ref name="Morris"/>.

== Riconoscimenti ==

Riga 79 ⟶ 83:

<references/>

== Bibliografia ==

* {{cita libro|lingua=en|autore=Gabe Essoe|titolo=The Films of Clark Gable|url=https://archive.org/details/filmsofclarkgabl00esso|editore=Citadel Press|città=Secaucus, New Jersey|anno=1970|ISBN=0-8065-0273-8}}

* <cite{{cita idlibro|cid=Morris1976> </cite>|autore=George Morris, ''|titolo=Doris Day'', |anno=1976, |editore=Pyramid, |lingua=inglese|ISBN =0-515-03959-4}}

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Dopp|film1|dieciinamore}}

* {{Collegamenti cinemaesterni}}

{{Portale|cinema|giornalismoeditoria}}

[[Categoria:Film commedia statunitensi]]

[[Categoria:Film ambientati a New York]]

[[Categoria:Film sul giornalismo]]