Washington Irving: differenze tra le versioni

Versione delle 15:30, 1 feb 2016

Versione attuale delle 22:40, 6 mag 2025

(52 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)

Riga 14:

|Immagine = Irving-Washington-LOC.jpg

}}

== Biografia ==

VissutoNacque e visse la sua infanzia a New York,; suo padre proveniva da una famiglia [[Scozia|scozzese]], mentre sua madre era inglese. Il suo nome gli fu dato in onore di [[George Washington]]. Da giovanissimo compose un libro a 4quattro mani con suo fratello William, fatto di bozzetti satirici della società newyorkese pubblicati su una piccola rivista a cui diede il nome inventato di ''Salma GundiSalmagundi''. Si ammalò nel 1804 di [[tubercolosi]] e per questo venne mandato in Inghilterra, ancora giovanissimo, dove rimase per due anni.

Ritornò in Inghilterra, a [[Liverpool]], nel [[1815]] e vi rimase per diciassette anni lavorando nel commercio.<ref name="Muse">{{cita libro | titolo=Le Muse | editore=De Agostini | città=Novara | anno=1965 | volume=6 | p=175}}</ref> I suoi racconti fantastici più celebri sono sicuramente ''[[La leggenda della valle addormentata]]'' (''The Legend of Sleepy Hollow'')<ref>Da cui vennero tratti vari film tra i quali [[The Legend of Sleepy Hollow (film 1912)|uno del 1912]] diretto da [[Étienne Arnaud]], e [[Il mistero di Sleepy Hollow|uno del 1999]] con [[Johnny Depp]].</ref> e ''[[Rip van Winkle]]'', ma scrisse anche numerosi lavori di carattere storico, benché romanzati, come quello su George Washington e sulla Spagna del [[XV secolo]], come quelli su [[Cristoforo Colombo]], i [[Mori (storia)|Mori]] di [[al-Andalus]] e l'[[Alhambra]] degli [[Ziridi]] e dei [[Nasridi]]: questi ultimi, forse frutto del suo soggiorno in Spagna nelle vesti di [[ambasciatore]] degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] dal 1842 al 1846. Morì nel [[1859]] ed è stato sepolto presso il [[Cimitero di Sleepy Hollow (Sleepy Hollow)|cimitero di Sleepy Hollow]], nello stato di [[New York]].

Si ammalò nel 1804 di [[tubercolosi]] e per questo venne mandato in Inghilterra, ancora giovanissimo, dove rimase per due anni.

I suoi racconti fantastici più celebri sono sicuramente ''[[La leggenda della valle addormentata]]'' (''The Legend of Sleepy Hollow''), da cui nel 1999 fu tratto un film con Johnny Depp, e ''[[Rip Van Winkle]]'', ma scrisse anche numerosi lavori di carattere storico, benché romanzati, come quello su [[George Washington]] e sulla Spagna del [[XV secolo]], come quelli su [[Cristoforo Colombo]], i [[Mori (storia)|Mori]] di [[al-Andalus]] e l'[[Alhambra]] degli [[Ziridi]] e dei [[Nasridi]]: questi ultimi, forse frutto del suo soggiorno in Spagna nelle vesti di [[ambasciatore]] degli [[Stati Uniti]] dal 1842 al 1846.

== Critica ==

Il suo nome gli fu dato in onore di George Washington.

[[File:Estatua de Washington Irving, Hijo de La Alhambra. La Alhambra. Granada..JPG|thumb|upright=1.3|Statua di Washington Irving a [[Granada]], sul viale che conduce all'[[Alhambra]].]]

Sebbene sia stato spesso giudicato dai critici come un autore poco profondo e poco originale, Irving possedeva tuttavia una fervida fantasia e una notevole eleganza di scrittura. Fu in ogni caso il primo vero e proprio scrittore statunitense<ref name = Rosati>{{Cita|S. Rosati, 1961}}.</ref>. Con i suoi capolavori ''Rip Van Winkle'' e ''The Legend of Sleepy Hollow'', Washington Irving è considerato l'inventore delle "short story", il più importante genere letterario nato negli Stati Uniti<ref>{{Cita|A. Bendixen, 2010|pp. 3-9}}.</ref>. In particolare, fu l'iniziatore del racconto fantastico del genere della [[storia di fantasmi]] (''ghost story''), che negli Stati Uniti avrebbe poi aperto la strada a grandi autori come [[Edgar Allan Poe]] e [[Henry James]]<ref name = Rosati/>.

Morì nel [[1859]] ed è stato sepolto presso il cimitero di [[Sleepy Hollow]], [[New York]].

==Critica==

Sebbene sia stato spesso giudicato dai critici come un autore poco profondo e poco originale, Irving possedeva tuttavia una fervida fantasia e una notevole eleganza di scrittura. Fu in ogni caso il primo vero e proprio scrittore statunitense e, in particolare, fu l'iniziatore del racconto fantastico del genere ''ghost story'', che negli Stati Uniti avrebbe poi aperto la strada a grandi autori come Edgar Allan Poe e Henry James.

== Opere ==

{| class="wikitable sortable plainrowheaders"

[[File:Estatua de Washington Irving, Hijo de La Alhambra. La Alhambra. Granada..JPG|thumb|280px|Statua di Washington Irving a [[Granada]], sul viale che conduce all'[[Alhambra]].]]

|+ Opere di Washington Irving

* ''Storia di New York''

|-

* ''[[Il libro degli schizzi]]''

!scope="col"| Opera

* ''Tales of a Traveller''

!scope="col"| Anno di pubblicazione

* ''I racconti dell'Alhambra''

!scope="col"| Accreditato a<ref>Irving fece vasto uso di [[Nom de plume|pseudonimi letterari]].</ref>

* ''A Tour of the prairies''

!scope="col"| Genere letterario

* ''Astoria''

|-

* ''Capitain Bonneville''

! scope="row" |''Letters of Jonathan Oldstyle''

* ''Vita di Washington''

|1802

* ''[[Rip van Winkle]]''

|Jonathan Oldstyle

* ''Approdo di Colombo al Mondo Nuovo''

|Raccolta epistolare

* ''The legend of Sleepy Hollow''

|-

* ''Racconti per una sera d'inverno''

! scope="row" |''Salmagundi''

|1807-1808

|Launcelot Langstaff, Will Wizard

|Periodico

|-

! scope="row" |''A History of New York''

|1809

|[[Diedrich Knickerbocker]]

|Storiografia satirica

|-

! scope="row" |''[[Il libro degli schizzi|The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.]]''

|1819-1820

|Geoffrey Crayon

|Raccolta di racconti e saggi

|-

! scope="row" |''Bracebridge Hall''

|1822

|Geoffrey Crayon

|Romanzo a episodi

|-

! scope="row" |''Tales of a Traveller''

|1824

|Geoffrey Crayon

|Raccolta di racconti e saggi

|-

! scope="row" |''A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus''

|1828

|Washington Irving

|Biografia romantica

|-

! scope="row" |''Chronicle of the Conquest of Granada''

|1829

|Antonio Agapida

|Storiografia romantica

|-

! scope="row" |''Voyages and Discoveries of the Companions of Columbus''

|1831

|Washington Irving

|Biografia

|-

! scope="row" |''[[I racconti dell'Alhambra|Tales of the Alhambra]]''

|1832

|"The Author of the Sketch Book"

|Raccolta di racconti

|-

! scope="row" |''The Crayon Miscellany''

|1835

|Geoffrey Crayon

|Raccolta di racconti

|-

! scope="row" |''Astoria''

|1836

|Washington Irving

|Storiografia

|-

! scope="row" |''The Adventures of Captain Bonneville''

|1837

|Washington Irving

|Biografia

|-

! scope="row" |''The Life of Oliver Goldsmith''

|1840

|Washington Irving

|Biografia

|-

! scope="row" |''Biography and Poetical Remains of the Late Margaret Miller Davidson''

|1841

|Washington Irving

|Biografia

|-

! scope="row" |''Mahomet and His Successors''

|1850

|Washington Irving

|Biografia

|-

! scope="row" |''Wolfert's Roost''

|1855

|Geoffrey Crayon<br />Diedrich Knickerbocker<br />Washington Irving

|Raccolta di racconti e saggi

|-

! scope="row" |''The Life of George Washington''

|1855-1859

|Washington Irving

|Biografia

|}

; Edizioni italiane

== Filmografia ==

* ''[[I racconti dell'Alhambra]]'', traduzione di Biba Czerska, Studio Tesi, Roma, 2016

* ''[[Rip van Winkle]],'' traduzione di Simona Casafina, Nova Delphi, Roma, 2013

* ''Un buon vecchio Natale'', a cura di Livio Crescenzi, Mattioli 1885, Firenze, 2013

* ''C'era una volta New York'', traduzione di Nello Giugliano, Donzelli Editore, Roma, 2011

* ''Il mistero del cavaliere senza testa'', traduzione di Igina Tattoni, Donzelli, Roma, 2010

* ''La leggenda di Sleepy Hollow'', a cura di Riccardo Goretti, Barbès, Firenze, 2008

* ''Racconti fantastici'', traduzione di Igina Tattoni, Donzelli, Roma, 2003

* ''Approdo di Colombo al Mondo nuovo'', traduzione di Leonardo Buonomo, Marsilio, Venezia, 1992

* ''[[Il libro degli schizzi]],'' traduzione di Nora Gyarto e Beatrice Boffito Serra, Biblioteca universale Rizzoli, Milano, 1990

* ''Storie di briganti italiani'', a cura di [[Attilio Brilli]], Sellerio, Palermo, 1989

* ''Racconti per una sera d'inverno,'' a cura di Attilio Brilli, Serra e Riva, Milano, 1982

* ''Lo spettro che va a nozze'', collana I più bei racconti 19, Edizioni Paoline, 1967

*{{Cita libro|lingua=en

|editore=published by A. and W. Galignani at the English, French, Italian, German, and Spanish Library, 18 rue Vivienne

|titolo= Tales of a traveller. 1

|città=Paris

|data=1824

|url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=9048040&custom_att_2=simple_viewer&search_terms=DTL9&pds_handle=}}

*{{Cita libro|lingua=en

|editore=published by A. and W. Galignani at the English, French, Italian, German, and Spanish Library, 18 rue Vivienne

|titolo= Tales of a traveller. 2

|città=Paris

|data=1824

|url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=9049189&custom_att_2=simple_viewer&search_terms=DTL7&pds_handle=}}

== Filmografia su Irving ==

Washington Irving appare come personaggio in numerosi film:

* in ''[[Little Old New York (film 1923)|Little Old New York]]'', film del 1923 diretto da [[Sidney Olcott]], viene interpretato da [[Mahlon Hamilton]]

Riga 52 ⟶ 159:

* in ''[[Great American Authors: Since 1650]]'', serie Tv del 2007 diretta da [[Scott Gordon]] e [[Ron Meyer]], dove viene interpretato da [[Scott Gordon]]

== Collegamenti esterniNote ==

<references/>

* {{Imdb}}

== Bibliografia ==

*{{Cita libro

|titolo = A companion to the american short story

|url = https://archive.org/details/isbn_9781405115438

|autore-capitolo = Alfred Bendixen

|curatore1 = Alfred Bendixen

|curatore2 =James Nagel

|editore = Wiley-Blackwell

|città = Malden (Ma.)

|anno = 2010

|lingua = en

|capitolo = 1 The Emergence and Development of the American Short Story

|ISBN = 978-14-0511-543-8

|cid = A. Bendixen, 2010

}}

*{{Cita libro

|editore=ERI

|nome = Salvatore

|cognome=Rosati

|titolo= Storia della letteratura americana

|città=Torino

|data=1961

|pagina=78}}

== Altri progetti ==

{{Interprogetto|commons=Category:Washington Irving|q=Washington Irving}}

== Collegamenti esterni ==

{{Romanticismo}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Romanticismo}}

{{Hall of Fame for Great Americans}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|letteratura}}

[[Categoria:Washington Irving| ]]

[[Categoria:Scrittori in lingua inglese]]

[[Categoria:Ispanisti statunitensi]]