Massimo Lodolo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Serie televisive: Disambigua Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata |
|||
| (420 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{F|attori italiani|arg2=doppiatori italiani|agosto 2022}}
{{Bio
|Nome = Massimo
Riga 9 ⟶ 10:
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|
|Epoca2 = 2000
|Attività = doppiatore
|
|Attività3 = attore
|Nazionalità = italiano
|Immagine = Massimo lodolo 2018.png
|Didascalia = Massimo Lodolo sul palco del Festival Nazionale del Doppiaggio 2018
}}
== Biografia ==
[[file:Ennio Coltorti, Liliana Eritrei, Massimo Lodolo 1990.jpg|thumb|Massimo Lodolo (a destra), insieme a [[Ennio Coltorti]] e a [[Liliana Eritrei]] nel 1990]]
Massimo Lodolo è di origini [[roma|sicilia]]ne e [[Friuli|friulane]]. Inizia come autodidatta, esordendo in televisione da bambino, come protagonista di alcuni spot diretti dallo zio [[Sandro Lodolo]]. Dai sedici ai diciotto anni si cimenta come conduttore nel circuito delle prime radio libere romane.
Nell'ottobre 1981 esordisce in teatro nel ruolo di ''Giovanni Battista'' nella ''[[Salomè (Wilde)|Salomè]]'' di [[Oscar Wilde]] con la regia di Giuseppe Rossi Borghesano. Negli anni a seguire lavora nei teatri stabili dell'[[L'Aquila|Aquila]] e di [[Palermo]] e per la compagnia stabile del Teatro Manzoni di [[Roma]] diretta da [[Carlo Alighiero]], che lo porterà a rappresentare per la prima volta in [[Cina]] ''[[Il servitore di due padroni]]'' di [[Carlo Goldoni]], nel ruolo di Florindo.
Nel 1984 frequenta il corso di doppiaggio del [[Gruppo Trenta]] di [[Renato Izzo]], cui si legherà poi in esclusiva per alcuni anni. Doppia, tra gli altri, [[Brad Pitt]] in ''[[Thelma & Louise]]'', [[Gary Oldman]] in ''[[Air Force One (film)|Air Force One]]'', [[Val Kilmer]] in ''[[Willow (film)|Willow]]'', [[Kevin Costner]] in ''[[Revenge - Vendetta]]'', [[Nicolas Cage]] in ''[[Cuore selvaggio (film 1990)|Cuore selvaggio]]'' e [[Tim Roth]] in ''[[Pulp Fiction]]''. Intanto, tra cinema e televisione interpreta come attore ruoli primari e comprimari in film diretti, tra gli altri, da [[Giuseppe Piccioni]], [[Carlo Carlei]], [[Stelvio Massi]] e [[Antonello Grimaldi]].
In teatro per la regia di [[Mauro Bolognini]] ha interpretato il ruolo di Laudisi nel [[Così è (se vi pare)|''Così è se vi pare'']] di [[Luigi Pirandello|Pirandello]], con [[Alida Valli]] nel ruolo della Sig.ra Frola, e per la regia di [[Gabriele Lavia]] il ruolo di Guido Venanzi ne ''[[Il giuoco delle parti]]'' di Pirandello, con [[Umberto Orsini]] nel ruolo di Leone. Doppiatore italiano ricorrente di attori come [[Vincent Cassel]], [[Jason Isaacs]] (nel ruolo di [[Lucius Malfoy]]), [[Tim Roth]], [[Andy García]], [[Gary Oldman]], [[Alfred Molina]], [[John Turturro]] e [[David Thewlis]].
Dal 2008 è lo speaker ufficiale di [[Rai 4]].
Per il Festival nazionale del doppiaggio [[Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra|'Voci nell'ombra']] nel 2018 è stato premiato con l'Anello d'oro sezione cinema come miglior voce protagonista maschile per il doppiaggio di [[Daniel Day-Lewis]] nel film ''[[Il filo nascosto]],'' nel 2023 con l'Anello d'oro sezione televisione come miglior voce protagonista maschile per il doppiaggio di [[Kevin Costner]] nella serie tv ''[[Yellowstone (serie televisiva)|Yellowstone]].''
== Filmografia ==
=== Attore ===
==== Cinema ====
* ''[[Stasera in quel palazzo]]'', regia di [[Michelangelo Pepe]] - mediometraggio (1991)
* ''[[Chiedi la luna]]'', regia di [[Giuseppe Piccioni]] (1991)
* ''[[Blu notte (film)|Blu notte]]'', regia di [[Giorgio Serafini]] (
* ''[[La corsa dell'innocente]]'', regia di [[Carlo Carlei]] (1992)
* ''[[Alto rischio]]'', regia di [[Stelvio Massi]] (
* ''[[Il cielo è sempre più blu]]'', regia di [[Antonello Grimaldi]] (
* ''[[Ilona arriva con la pioggia]]'', regia di [[Sergio Cabrera]] (1996)
==== Televisione ====
* ''[[Parole e baci]]'', regia di [[Rossella Izzo|Rossella]] e [[Simona Izzo]] (
* ''[[I figli del vento (miniserie televisiva)|I figli del vento]]'', regia di [[Enzo Doria]] (
* ''[[Dalla notte all'alba]]'', regia di [[Cinzia TH Torrini]] (1992)
* ''[[L'ispettore anticrimine]]'', regia di [[Paolo Fondato]] (1992)
* ''[[Scoop (miniserie televisiva)|Scoop]]'', regia di [[
* ''[[Una questione privata (film 1993)|Una questione privata]]'', regia di [[Alberto Negrin]] (1993)
* ''[[L'aquila della notte]]'', regia di Cinzia TH Torrini (
* ''[[La famiglia Ricordi]]'', regia di [[Mauro Bolognini]] (
* ''[[Caro maestro|Caro maestro 2]],''
* ''[[Una famiglia in giallo (miniserie televisiva)|Una famiglia in giallo]]'', regia di [[Luciano Odorisio]] (
== Doppiaggio
=== Cinema ===
* [[Tim Roth]] in ''[[Vincent & Theo]]'', ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti (film)|Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'', ''[[Pulp Fiction]]'', ''[[Four Rooms]]'', ''[[Uccidere il re]]'', ''[[Che fine ha fatto Pete Smalls?]]'', ''[[La frode]]'', ''[[Broken - Una vita spezzata]]'', ''[[The Liability]]'', ''[[Selma - La strada per la libertà]]'', ''[[A un miglio da te]]'', ''[[Luce (film)|Luce]]'', ''[[Sundown (film 2021)|Sundown]]'', ''[[Rinascita (film 2022)|Rinascita]]'', ''[[CIA - Un uomo nel mirino]]''
* [[Vincent Cassel]] in ''[[Irréversible]]'', ''[[
* [[Alfred Molina]] in ''[[Spider-Man 2]]'', ''[[Il codice da Vinci (film)|Il Codice Da Vinci]]'', ''[[E lucean le stelle (film 2007)|E lucean le stelle]]'', ''[[An Education]]'', ''[[Abduction - Riprenditi la tua vita]]'', ''[[Vendetta e redenzione]]'', ''[[Show Me a Hero]]'', ''[[Spider-Man: No Way Home]]''
* [[Andy García]] in ''[[Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco]]'','' [[Ocean's Twelve]]'', ''[[Ocean's Thirteen]]'', ''[[I colori dell'anima (film 2004)|I colori dell'anima]]'', ''[[A Dark Truth - Un'oscura verità]]'', ''[[Cristiada (film)|Cristiada]]'', ''[[Geostorm]]''
* [[Richard E. Grant]] in ''[[Henry & June]]'', ''[[Trial & Retribution III]]'', ''[[Il mastino dei Baskerville (film 2002)|Il mastino dei Baskerville]]'', ''[[L'ora più bella]]'', ''[[Come ti ammazzo il bodyguard 2 - La moglie del sicario]]'', ''[[Argylle - La super spia]]'', ''[[Death of a Unicorn]]''
* [[John Turturro]] in ''[[Barton Fink - È successo a Hollywood]]'', ''[[Mr. Deeds]]'', ''[[Secret Window]]'', ''[[Zohan - Tutte le donne vengono al pettine]]'', ''[[Lo schiaccianoci (film)|Lo schiaccianoci]]''
* [[Jason Isaacs]] in ''[[Harry Potter e la camera dei segreti (film)|Harry Potter e la camera dei segreti]]'', ''[[Harry Potter e il calice di fuoco (film)|Harry Potter e il calice di fuoco]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film)|Harry Potter e l'ordine della fenice]]'', ''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1]]'', ''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2]]''
* [[
* [[
* [[
* [[Colin Firth]] in ''[[Shakespeare in Love]]'', ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'', ''[[False verità (film)|False verità]]''
* [[Christopher Walken]] in ''[[Un topolino sotto sfratto]]'', ''[[Kiss Toledo Goodbye]]'', ''[[Cambia la tua vita con un click]]''
* [[Willem Dafoe]] in ''[[Così lontano così vicino|Così lontano, così vicino!]]'', ''[[The Aviator]]'', ''[[4:44 - Ultimo giorno sulla terra]]''
* [[Will Patton]] in ''[[Fuori orario]]'', ''[[Alla ricerca dell'assassino]]'', ''[[Nome in codice: Cleaner]]''
* [[Peter Stormare]] in ''[[Fargo (film)|Fargo]]'', ''[[Bad Boys II]]'', ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'', ''[[Insanitarium]]'', ''[[Bad Milo!]]'', ''[[Clown (film)|Clown]]''
* [[Jeff Goldblum]] in ''[[Le ragazze della Terra sono facili
* [[Denis Leary]] in ''[[La seconda guerra civile americana]]'', ''[[Amori e imbrogli]]'', ''[[Small Soldiers]], [[Scherzi della natura]]''
* [[Benicio del Toro]] in ''[[Thor: The Dark World]]'', ''[[Guardiani della Galassia (film)|Guardiani della Galassia]]'', ''[[Avengers: Infinity War]]''
* [[Denzel Washington]] in ''[[Il coraggio della verità]]'', ''[[Antwone Fisher (film)|Antwone Fisher]]''
* [[John C. McGinley]] in ''[[L'ombra di mille soli]]'', ''[[110 e frode]]'', ''[[Follie in America]]''
* [[Nicolas Cage]] in ''[[Cuore selvaggio (film 1990)|Cuore selvaggio]]'', ''[[Tokarev (film)|Tokarev]], [[Vendetta - Una storia d'amore]]''
* [[Ted Danson]] in ''[[Tre scapoli e un bebè]]'', ''[[Tre scapoli e una bimba]]'', ''[[Cugini (film)|Cugini]]'', ''[[Dad - Papà]]'', ''[[Loch Ness (film 1996)|Loch Ness]]''
* [[Javier Bardem]] in ''[[The Counselor - Il procuratore]]'', ''[[Escobar - Il fascino del male]]''
* [[Woody Harrelson]] in ''[[Rampart (film)|Rampart]]'', ''[[The War - Il pianeta delle scimmie]]''
* [[Christopher Eccleston]] in ''[[28 giorni dopo]]'', ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'', ''[[G.I. Joe - La vendetta]]'', ''[[G.I. Joe: Ever Vigilant]]''
* [[Wesley Snipes]] in ''[[Jungle Fever]]'', ''[[Brooklyn's Finest]]''
* [[Rob Schneider]] in ''[[Hong Kong colpo su colpo]]'', ''[[50 volte il primo bacio]]'', ''[[La Missy sbagliata]]''
* [[
* [[
* [[
* [[Dermot Mulroney]] in ''[[Angels (film 1994)|Angeli]]'', ''[[Griffin & Phoenix]]''
* [[Daniel Day-Lewis]] in ''[[Il filo nascosto]]''
* [[Michael Maloney]] in ''[[Amleto (film 1990)|Amleto]]''
* [[Daniel Auteuil]] in ''[[L'avversario (film)|L'avversario]]''
* [[Jeff Fahey]] in ''[[Doppia identità (film 1990)|Doppia identità]]'', ''[[Machete (film 2010)|Machete]]''
* [[Tony Leung Chiu-Wai]] in ''[[2046 (film)|2046]]''
* [[Eric Roberts]] in ''[[In fuga dal passato]]'', ''[[Falso indizio]]'', ''[[DOA: Dead or Alive]]'', ''[[The Butcher]]'', ''[[Babylon (film 2022)|Babylon]]''
* [[Don McKellar]] in ''[[eXistenZ]]'', ''[[Blindness - Cecità]]''
* [[James
* [[Robert Patrick]] in ''[[The Faculty]]'', ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]''
* [[Gary
* [[Lambert Wilson]] in ''[[Matrix Reloaded]]'', ''[[Matrix Revolutions]]''
* [[Jean-Hugues Anglade]] in ''[[Killing Zoe]]'', ''[[Una vita nascosta]]'', ''[[7 uomini a mollo]]''
* [[Corbin Bernsen]] in ''[[Hello again]]'', ''[[Rust - Ruggine|Rust]]''
* [[Michael Biehn]] in ''[[Rischio mortale]]'', ''[[Dragon Squad]]''
* [[
* [[Kiefer Sutherland]] in ''[[La prossima vittima]]''
* [[James Woods]] in
* [[
* [[Marton Csokas]] in ''[[xXx]]''
* [[Anthony Perkins]] in ''[[Doppio negativo]]'', ''[[Lovin' Molly]]''
* [[Robert John Burke]] in ''[[L'incredibile verità]]'', ''[[Killer - Diario di un assassino]]'', ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]''
* [[Daniel Gimenez Cacho]] in ''[[Aro Tholbukin - Nella mente dell'assassino]]'', ''[[Nicotina (film)|Nicotina]]''
* [[Antonio de la Torre (attore)|Antonio de la Torre]] in ''[[Il regno (film 2018)|Il regno]]'', ''[[Il piano]]''
* [[Ricky Gervais]] in ''[[Muppets 2 - Ricercati]]''
* [[Kim Coates]] in ''[[La formula della morte]]'', ''[[Hero Wanted]]''
* [[Billy Drago]] in ''[[L'angelo della vendetta]]'', ''[[Blood Money (film 2006)|Blood Money]]''
* [[David
* [[Brendan Fraser]] in ''[[Amiche per sempre (film)|Amiche per sempre]]'', ''[[Crash - Contatto fisico]]'', ''[[Rapina a Belfast]]''
* [[Peter Greene]] in ''[[End Game]]'', ''[[Il cacciatore di ex]]''
* [[Jeremy Northam]] in ''[[Dean Spanley]]''
* [[Randy Quaid]] in ''[[Independence Day]]''
* [[Johnny Messner]] in ''[[Weaponized]]''
* [[Yoo Ji-tae]] in ''[[Old Boy (film 2003)|Old Boy]]''
* [[Nicholas Guest]] in ''[[National Lampoon's - Vacanze di Natale]]'', ''[[Un Natale esplosivo]]''
* [[Cole Hauser]] in ''[[Tigerland]]'', ''[[Sotto corte marziale]]''
* [[Gregg Henry]] in ''[[Fever - Ultimo desiderio: uccidi!]]'', ''[[Ballistic]]''
* [[Ciarán Hinds]] in ''[[Mickybo
* [[Arliss Howard]] in ''[[Tequila Connection|Tequila Sunrise]]'', ''[[Amistad (film)|Amistad]]''
* [[Jeffrey Jones]] in ''[[L'angelo della vendetta]]'', ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]''
* [[Orlando Jones]] in ''[[Liberty Heights]]'', ''[[Le riserve]]'', ''[[The Time Machine (film 2002)|The Time Machine]]''
* [[David Keith]] in ''[[Major League - La rivincita]]'', ''[[Clover Bend]]''
* [[
* [[
* [[Eb Lottimer]] in ''[[Killer Machine]]''
* [[Angus Macfadyen]] in'' [[Facade]]'', ''[[Equilibrium (film)|Equilibrium]]''
* [[Tim Matheson]] in ''[[A Kiss to Die For]]'', ''[[Omicidi firmati]]'', ''[[Storia di noi due]]''
* [[Dylan McDermott]] in ''[[Sonny & Pepper - Due irresistibili cowboy]]'', ''[[Wonderland
* [[Thomas Kretschmann]] in ''[[Resident Evil: Apocalypse]]''
* [[Mike McGlone]] in ''[[Poliziotto speciale]]'', '' [[Hardball (film)|Hardball]]''
* [[Sven Nordin]] in ''[[Elling (film)|Elling]]'', ''[[Love Me Tomorrow]]''
* [[David O'Hara]] in ''[[Braveheart - Cuore impavido]]'', ''[[Amori e imbrogli]]''
* [[Michael
* [[Adrian Pasdar]] in ''[[I guerrieri del sole]]'', ''[[Wounded
* [[Tim Allen]] in ''[[Fuga dal Natale (film)|Fuga dal Natale]]''
* [[Ercan Durmaz]] in ''[[Maga Martina 2 - Viaggio in India]]''
* [[Steve Carell]] in ''[[Vita da strega (film)|Vita da strega]]''
* [[Enrico Colantoni]] in ''[[Homeland Security]]''
* [[Sean Bean]] in ''[[Troy (film)|Troy]]''
* [[Kevin Spacey]] in ''[[Heartburn - Affari di cuore]]''
* [[Oliver Masucci]] in ''[[Lui è tornato (film)|Lui è tornato]]''
* [[Tony Goldwyn]] in ''[[Ghost - Fantasma]]''
* [[Cary-Hiroyuki Tagawa]] in ''[[Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie]]''
* [[Benoît Vallès]] in ''[[Li chiamarono... briganti!]]''
* [[Al Sapienza]] in ''[[Codice di sicurezza]]''
* [[Rowan Atkinson]] in ''[[Rat Race (film)|Rat Race]]''
* [[Chris Mulkey]] in ''[[Dragon Wars]]''
* [[Reg Rogers]] in ''[[Un boss sotto stress]]''
* [[Jim Holt (attore)|Jim Holt]] in ''[[Un grido nella notte]]''
* [[Howard Ross]] in ''[[Vacanze di Natale '95]]''
* [[Woody Brown]] in ''[[Sotto accusa]]''
* [[Simon Farnaby]] in ''[[Paddington (film)|Paddington]]'', ''[[Paddington 2]]'', ''[[Paddington in Perù]]''
* [[John Slattery]] in ''[[La guerra di Charlie Wilson]]''
* [[Boman Irani]] in ''[[L'amore porta fortuna]]'',
* [[Stephen Tobolowsky]] in ''[[Due nel mirino]]''
* [[Yutaka Takenouchi]] in ''[[Shin Godzilla]]''
* [[Paul Kersey]] in ''[[Hulk (film)|Hulk]]''
* [[Nicolas Bro]] in ''[[Antboy]]''
* [[Dario Parisini]] in ''[[Il grande Blek (film)|Il grande Blek]]''
* [[Nael Aly]] in ''[[Omicidio al Cairo]]''
* [[Ricardo Darín]] ne ''[[Il presidente (film 2017)|Il presidente]]''
* [[Billy Crudup]] in ''[[Alien: Covenant]]''
* [[Jonathan Hansler]] in ''[[Axed]]''
* [[Brad Pitt]] in ''[[Thelma & Louise]]''
===
* [[Kevin Costner]] in ''[[Storie incredibili (serie televisiva 1985)|Storie incredibili]]'', ''[[Yellowstone (serie televisiva)|Yellowstone]]''
* [[Bobby Cannavale]] in ''[[Mr. Robot|Mr Robot]]''
* [[
*
* [[Val Kilmer]] in ''[[XIII - Il complotto]]''
* [[Klaus Maria Brandauer]] in ''[[La rivoluzione francese]]''
* [[Ted Danson]] in ''[[I viaggi di Gulliver (miniserie televisiva)|I viaggi di Gulliver]]''
* [[Pierce Brosnan]] in ''[[Il giro del mondo in 80 giorni (miniserie televisiva 1989)|Il giro del mondo in 80 giorni]]''
* [[Anthony Head]] in ''[[Manchild]]'', ''[[Due ragazzi e una ragazza]]'', ''[[The Stranger (miniserie televisiva)|The Stranger]]''
* [[Alfred Molina]] in ''[[Innocente (film)|Innocente]]'', ''[[Da tre a zero]]'', ''[[Show Me a Hero]]''
* [[Roger Bart]] in ''[[Graves (serie televisiva)|Graves]]'', ''[[Una serie di sfortunati eventi (serie televisiva)|Una serie di sfortunati eventi]]''
* [[Jeff Goldblum]] in ''[[Framed 1992|Framed]]''
* [[Harry Anderson]] in ''[[It (miniserie televisiva)|It]]''
* [[Lewis Smith]] in ''[[Nord e Sud (miniserie televisiva 1985)|Nord e Sud]]''
Riga 183 ⟶ 195:
* [[Rutger Hauer]] in ''[[Il magico regno delle favole]]''
* [[Justin Salinger]] in ''[[Il giovane Hitler]]''
* [[Sebastian Roché]] in ''[[
* [[Mark Gibbon]] in ''[[I cavalieri di Bloodsteel]]''
* [[Marc Riouful]] in ''[[Dolmen (miniserie televisiva)|Dolmen]]''
Riga 190 ⟶ 202:
* [[Alan Cumming]] in ''[[Ritorno al mondo di Oz]]''
* [[Iain Glen]] in ''[[Into the Storm - La guerra di Churchill]]''
* [[John Savage (attore)|John Savage]] in ''[[Prima che le donne potessero volare]]'', ''[[Sucker Free City]]'', ''[[Star Trek: Voyager]]''
* [[John Hannah (attore)|John Hannah]] in ''[[Il ritorno del maggiolino tutto matto]]''
* [[Bruce Payne]] in ''[[San Giovanni - L'
* [[Eric Roberts]] in ''[[Per amore, per vendetta]]'', ''[[Roughing it]]'', ''[[Colpo di Natale]]''
* [[Peter Greene]] in ''[[Costretti a fuggire]]'', ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[Justified (serie televisiva)|Justified]]''
* [[Patrick Duffy]] in ''[[Desolation Canyon]]''
* [[John Schneider]] in ''[[Temporale perfetto]]''
* [[Peter Outerbridge]] in ''[[Un delitto da milioni di dollari]]''
* [[David Palffy]] in ''[[Premonition - Minuti contati]]''
* [[Gregg Henry]] in ''[[Legame di sangue (film 1995)|Legame di sangue]]''
* [[Antonio
* [[Robert Addie]] in ''[[Maria, madre di Gesù (film)|Maria, madre di Gesù]]''
* [[Michael Massee]] in ''[[Momentum (film 2003)|Momentum]]''
Riga 207 ⟶ 219:
* [[Arye Gross]] in ''[[La sfida di Artù]]''
* [[Huub Stapel]] in ''[[L'angelo e l'assassino]]''
* [[James Colby]] in ''[[Profiler - Intuizioni mortali]]''
* [[George Clooney]] in ''[[Riptide (serie televisiva)|Riptide]], [[Hotel (serie televisiva)|Hotel]], [[Cuori senza età]]''
* [[Arsenio Hall]] in ''[[Più forte ragazzi (serie televisiva)|Più forte ragazzi]]''
* [[Christopher Meloni]] in ''[[Scuola di football]]''
* [[Steve Buscemi]] in ''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]''
* [[Andy García]] in ''[[Ballers]]''
* [[Kristofer Hivju]] in ''[[Il Trono di Spade (serie televisiva)|Il trono di spade]]''
* [[Enrico Colantoni]] in ''[[Veronica Mars]]''
* [[David Bamber]] in ''[[Roma (serie televisiva)|Roma]]''
* [[Alec Baldwin]] in ''[[Will & Grace]]''
* [[Woody Harrelson]] in ''[[Will & Grace]]''
* [[David Bowie]] in ''[[Extras (serie televisiva)|Extras]]''
* [[Martin Cummins]] in ''[[Dark Angel (serie televisiva)|Dark Angel]]''
* [[Christopher Heyerdahl]] in ''[[Supernatural (serie televisiva)|Supernatural]]''
* [[
* [[Colin Cunningham]] in ''[[Falling Skies]]''
* [[Ben Daniels]] in ''[[Spooks (serie televisiva)|Spooks]]'', ''[[The Exorcist (serie televisiva)|The Exorcist]]''
* [[Bryan Cranston]] in ''[[Supercopter]]'', ''[[Un detective in corsia]]''
* [[Geraint Wyn Davies]] in ''[[Forever Knight]]''
* [[Joe Pantoliano]] in ''[[Simon & Simon]]'', ''[[Roswell (serie televisiva)|Roswell]]''
* [[Greg Germann]] in ''[[Hawaii Five-0]]'', ''[[C'era una volta (serie televisiva)|C'era una volta]]''
* [[Chris Mulkey]] in ''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La bella e la bestia]]''
* [[John Pyper-Ferguson]] in ''[[Sentinel (serie televisiva)|Sentinel]]''
* [[Daniel Gerroll]] in ''[[Sisters (serie televisiva)|Sisters]]''
* [[Grant Shaw]] in ''[[Point Pleasant (serie televisiva)|Point Pleasant]]''
* [[Michael Massee]] e [[Francesco Quinn]] in ''[[24 (serie televisiva)|24]]''
* [[
* [[Jeffrey Combs]] in ''[[Star Trek: Enterprise]]''
* [[Robert Davi]] in ''[[Stargate Atlantis]]''
* [[
* [[Keith Szarabajka]] in ''[[Profit]]''
* [[D. B. Sweeney|D.B.
* [[Peter Macdissi]] in ''[[Six Feet Under]]''
* [[Costas Mandylor]] in ''[[I professionisti (serie televisiva)|I professionisti]]''
Riga 230 ⟶ 256:
* [[Anthony Cistaro]] in ''[[Witchblade (serie televisiva)|Witchblade]]''
* [[Jaime Tirelli]] in ''[[Oz (serie televisiva)|Oz]]''
* [[Rick Hoffman]] in ''[[Philly]]''
* [[Jeffrey D. Sams]] in ''[[Wasteland (serie televisiva)|Wasteland]]''
* [[Jake Weber (attore)|Jake Weber]] in ''[[Quello che gli uomini non dicono (serie televisiva)|Quello che gli uomini non dicono]]''
* [[
* [[Dean Norris]] in ''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La bella e la bestia]]'', ''[[Nash Bridges]]''
* [[Steven Weber]] in ''[[Wings (serie televisiva 1990)|Wings]], [[Le regole del delitto perfetto]]''
* [[Rod Lousich]] in ''[[Power Rangers Operation Overdrive]]''
* [[Eric Loren]] in ''[[Scuola di streghe]]''
* [[Steven Grives]] in ''[[Beastmaster]]''
* [[
* [[
* [[Peter Wingfield]] in ''[[Cold Squad - Squadra casi archiviati]]''
* [[Peter Miller]] in ''[[Ciao bella]]''
* [[Stephan Benson]] in ''[[Delta Team
* [[Ben Miller]] in ''[[Primeval (serie televisiva)|Primeval]]''
* [[Paul McGann]] in ''[[Luther (serie televisiva)|Luther]]''
* [[
* [[Oliver Masucci]] in ''[[Dark (serie televisiva)|Dark]]''
* [[Rupert Everett]] ne ''[[Il nome della rosa (miniserie televisiva)|Il nome della rosa]]''
* [[Michael Nader]] in ''[[Flash (serie televisiva)|Flash]]''
* [[Iain Glen]] in ''[[Jack Taylor (serie televisiva)|Jack Taylor]]''
* [[William R. Moses]] in ''[[Melrose Place (serie televisiva 1992)|Melrose Place]]''
* [[Jack Wagner]] in ''[[Beautiful]]''
* [[
* [[
* [[David Woodley]] in ''[[Home and Away]]''
* [[Vincent Cassel]] in ''[[Westworld - Dove tutto è concesso]]''
* [[Gustavo Garzón]] in ''[[La donna del mistero (telenovela)|La donna del mistero]]'', ''[[La donna del mistero 2]]''
* [[Fernando Ciangherotti]] in ''[[La mia seconda madre]]''
* [[Carlos Fraga]] in '' [[Piccola Cenerentola]]
* [[Reginaldo Faría attore|Reginaldo Faria]] in ''[[Destini (telenovela)|Destini]]''
* [[Martín O'Connor]] in ''[[La forza dell'amore (telenovela)|La forza dell'amore]]''
* [[Vincent Cassel]] in ''[[Westworld - Dove tutto è concesso]]''
* [[Richard E. Grant]] in ''[[Doctor Who]]''
* [[Christoph Waltz]] in ''[[Only Murders in the Building]]''
===
* Seiji in ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La città stregata]],'' ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La tecnica proibita]] e [[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - Quando un uomo si fa carico della tristezza]]''
* Maltazard in ''[[Arthur e il popolo dei Minimei (film)|Arthur e il popolo dei Minimei]]'', ''[[Arthur e la vendetta di Maltazard (film)|Arthur e la vendetta di Maltazard]]'', ''[[Arthur e la guerra dei due mondi (film)|Arthur e la guerra dei due mondi]]''
*
* Lucky, il cane ne ''[[Il dottor Dolittle 3]]'','' [[Il dottor Dolittle 5]]''
* [[De Castor]] in ''[[Le avventure di Winnie the Pooh]]'', ''[[Il primo Halloween da Efelante]]''
* [[Bugs Bunny]] in ''[[Daffy Duck's Quackbusters - Agenzia acchiappafantasmi]]''
* Col. Cutter in ''[[Z la formica]]''
* Potifar in ''[[Giuseppe - Il re dei sogni]]''
* Grifone in ''[[La spada magica - Alla ricerca di Camelot]]''
* Ciambellano ne ''[[La gabbianella e il gatto]]''
* Frankie in ''[[Shark Tale]]''
* Gaspare in ''[[Bécassine (film)|Bécassine]]''
* Gen. Gato in ''[[TMNT (film)|TMNT]]''
* Prof. MacKrill in ''[[Aiuto! Sono un pesce]]''
* Dune e Folken Fanel in ''[[Escaflowne - The Movie]]''
* Lord Shen in ''[[Kung Fu Panda 2]]''
* Immortal Warrior in ''[[Rio 2096 - Una storia d'amore e furia]]''
* Zeda in ''[[Capitan Harlock - L'Arcadia della mia giovinezza]]'' (ridoppiaggio)
* Barendos in ''[[UFO Robot Goldrake contro il Grande Mazinga|Ufo Robot Goldrake contro il Grande Mazinga]]'' (ridoppiaggio parziale)
* Il Burattinaio in ''[[Ghost in the Shell (film 1995)|Ghost in the Shell]]'' (ridoppiaggio)
* Castoro in ''[[Lilli e il vagabondo]]'' (ridoppiaggio)
* Giovanni Battista in ''[[The Miracle Maker]]''
* Sarousch ne ''[[Il gobbo di Notre Dame II]]''
* Skunk in ''[[Metropolis (film 2001)|Metropolis]]''
* Guardia Thug 1 in ''[[Basil l'investigatopo]]''
* Volto in ''[[Padre Pio (film)|Padre Pio]]''
* Tiro fisso in ''[[Corto Maltese: Corte sconta detta arcana|Corto Maltese: Tropico del Capricorno]]''
* Parker in ''[[La leggenda della montagna incantata]]''
* [[Personaggi di Futurama#Robot diavolo|Robot Diavolo]] (st. 4), Yivo (''[[Futurama - La bestia con un miliardo di schiene]]'') in ''[[Futurama]]''
* Leeyoon in ''[[Mune - Il guardiano della luna]]''
* Cavaliere del Teschio in ''[[Berserk - L'epoca d'oro]]''
* Regis Lucis Caelum in ''[[Kingsglaive: Final Fantasy XV]]''
* Frederick Sackville-Bagg in ''[[Vampiretto]]''
* [[Professor Moriarty|Moriarty]] in ''[[Sherlock Gnomes]]''
* Grimmel il Grifagno in ''[[Dragon Trainer - Il mondo nascosto]]''
* Capitan Sciabola in ''[[Capitan Sciabola e il diamante magico]]''
* Comandante Barendos in ''[[UFO Robot Goldrake contro il Grande Mazinga]]''
* [[Telespalla Bob]] (ep.17.8) [[Matt Groening]], [[Liam Neeson]] e altri personaggi secondari ne ''[[I Simpson]]''
* Gustino ne ''[[I Puffi (serie animata 1981)|I Puffi]]''
* Lattugone ne ''[[Gli Snorky]]''
* Quest ne ''[[Il mondo di Quest]]''
* Lloyd Christmas in ''[[Scemo & più scemo (serie animata)|Scemo e più scemo]]''
* Rip Smashenburn in ''[[Game Over (serie animata)|Game Over]]''
* Conte Zap in ''[[MegaMan NT Warrior]]''
* Master Yo in ''[[Yin Yang Yo!]]''
* Nelson Thorndyke in ''[[Sonic X]]''
* Aarch in ''[[Galactik Football]]''
* Voce narrante in ''[[Tractor Tom]]''
* Veterinario in ''[[Nerina la mucca]]''
* Maurice in ''[[Frog (serie animata)|Frog]]''
* Voce narrante in ''[[Conan il ragazzo del futuro]]''
* Dante in ''[[Violence Jack]]''
* Gushon in ''[[Mao Dante]]''
* Loki in ''[[Juniper Lee]]''
* Rikudo Syuei in ''[[Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione]]''
* Bunta Fujiwara in ''[[Initial D]]''
* Folken Fanel in ''[[I cieli di Escaflowne]]''
* Masami Hirukawa in ''[[Paranoia Agent]]''
* Sanetoshi Watase in ''[[Mawaru-Penguindrum]] ''
* Talisman in ''[[Psycho-Pass]]
* [[Personaggi di Mazinga#Generale Gandal|Gandal]] in ''[[Goldrake U]]''
* Preside Kurihara in ''[[Prison School]]''
* Master Soo in ''[[Pucca]]''
* Rippen in ''[[Penn Zero: Eroe Part-Time]]''
* Red Dragon in ''[[Superkar]]''
* Dr. Leo Remy in ''[[Kong - Re dei primati]]''
* Will B. Good in ''[[Ergo Proxy]]''
* Carbone in ''[[Adrian (serie animata)|Adrian]]''
* Spirito Della Vergogna in ''[[Big Mouth]]'' e ''[[Human Resources]]''
* Gilbert in ''[[Sadie e Gilbert]]''
* Nergal in ''[[Hazbin Hotel]]''
* Bianconiglio in ''[[Devil May Cry (serie animata 2025)|Devil May Cry]]''
=== Videogiochi ===
* Maximilian in ''[[Overwatch 2]]'' (2022)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/overwatch2.htm|titolo=Overwatch 2|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=21 marzo 2024}}</ref>
* [[Gandal]] in ''[[UFO Robot Goldrake: Il banchetto dei lupi]]'' (2023)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/uforobotgoldrake-ilbanchettodeilupi.htm|titolo=UFO Robot Goldrake: Il Banchetto dei Lupi|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=15 novembre 2023}}</ref>
== Teatro (parziale) ==
* ''[[Il tempo di una notte: Eleonora ed Enrichetta]]'', regia di [[Luca Brignone]]
* ''[[Il giuoco delle parti]]'', regia di [[Gabriele Lavia]]
* ''[[Così è (se vi pare)]]'', regia di [[Mauro Bolognini]]
* ''[[Il servitore di due padroni]]'', regia di [[Carlo Alighiero]]
* ''[[Arriva l'ispettore]]'', regia di [[Stefano Marcucci]]
* ''[[I capricci di Marianna (opera teatrale)|I capricci di Marianna]]'', regia di [[Carlo Simoni]]
* ''[[Il mercante di Venezia]]'', regia di [[Pietro Carriglio]]
* ''[[Luoghi per Giulietta e Romeo]]'', regia di [[Carlo Montesi]]
* ''[[Otello]]'', regia di [[Antonello Campobasso]]
* ''[[Una giornata come oggi]]'', regia di [[Rosario Galli]]
* ''[[Salomè (Wilde)|Salomè]]'', regia di [[Giuseppe Rossi Borghesano]]
== Radio ==
* ''Il ritorno di Belfagor'', regia di [[Italo Moscati]] (Radio 2)
* ''Jolanda, la figlia del Corsaro Nero'', regia di [[Arturo Villone]] (Radio 2)
* ''Al Capone'', regia di Barbara Barni (Radio 3)
* ''Un caso di eresia'', regia di Biagio Scrimizzi (Radio 3)
* ''L'albero sotto il tetto'', regia di Giuseppe Venetucci (Radio 2)
* ''Mata Hari'', regia di [[Arturo Villone]] (Radio 2)
* ''Diabolik: senza maschera'', regia di [[Arturo Villone]] (Radio 2)
* ''Giovanna D'Arco, la pulzella d'Orleans'', regia di [[Arturo Villone]] (Radio 2)
* ''Il Graal: un codice eterno'', regia di [[Ugo Margio]] (Radio 2)
* ''Frank Zappa'', regia di [[Christian Iansante]]
== Riconoscimenti (parziale) ==
* Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'ombra
** 2018 – Anello d'oro sezione cinema - Miglior voce protagonista maschile per ''[[Il filo nascosto]]''
==Note==
<references/>
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{
{{Portale|animazione|biografie|cinema|teatro|televisione}}
| |||