Natale con Winny Puh: differenze tra le versioni

Versione delle 21:45, 13 giu 2016

Versione attuale delle 18:56, 26 giu 2025

(86 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|animazione}}

{{Fumetto e animazione

|tipo = cartone

|sottotipo = specialfilm TV

|lingua originale = inglese

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

Riga 10 ⟶ 9:

|produttore = Ken Kessel

|produttore 2 = Jamie Mitchell

|testisceneggiatore = Karl Geurs

|testisceneggiatore 2 = [[Mark Zaslove]]

|character design = Kenny Thompkins

|character design 2 = Len Smith

|musica = Steve Nelson

|musica 2 = Thomas Richard Sharp

|studio = [[Walt Disney Television Animation]]

|reteprima visione = [[American Broadcasting Company|ABC]]

|studio 2 = [[Walt Disney Television Animation]]

|rete = [[American Broadcasting Company|ABC]]

|data inizio = 14 dicembre 1991

|aspect ratio = 4:3

|durata = 26 min

|prima visione in italiano = [[Rai 1]]

|distributore Italia = [[Buena Vista Home Video]]

|data inizio Italiain italiano = 24 dicembre 1994

|distributore Italia nota = (home video)

|rete Italiagenere = [[Rai 1commedia]]

|genere 2 = [[drammatico]]

|data inizio Italia = 24 dicembre 1994

|studio doppiaggio Italia = [[Royfilm]]

|genere = commedia

|genere 2 = drammatico

|immagine = Natale con Winny Puh.png

|didascalia = Pooh, Christopher Robin e Pimpi in una scena dello specialspeciale

}}

'''''Natale con Winny Puh''''' (''Winnie the Pooh, and Christmas Too'') è uno specialspeciale televisivo d'[[animazione]] [[Natale|natalizio]] del 1991 diretto da [[Jamie Mitchell]] e tratto dalla serie televisiva ''[[Le nuove avventure di Winnie the Pooh]]''. Lo specialspeciale fu prodotto dalla [[Walt Disney Television Animation]] mentre l'animazione fu realizzata dalla [[Walt Disney Animation France]] di [[Gaëtan e Paul Brizzi]]. Andò originariamente in onda sabato 14 dicembre 1991 sulla [[American Broadcasting Company|ABC]] e in [[Italia]] il 24 dicembre 1994 su [[Rai 1]].

Nel 2002 ''Natale con Winny Puh'' fu inserito nel film [[direct-to-video]] ''[[Buon anno con Winnie the Pooh]]''. Nel 2004 si classificò al sesto posto nella lista dei dieci migliori specialspeciali festivi per famiglie secondo ''[[TV Guide]]''.<ref>{{Cita libro|titolo=TV Guide Guide to TV|url=https://archive.org/details/isbn_9780760756348|anno=2004|editore=Barnes and Noble|isbn=0-7607-5634-1|pp=[https://archive.org/details/isbn_9780760756348/page/574 574]}}</ref>

==Trama==

Due giorni prima di Natale, Christopher Robin scrive una lettera a [[Babbo Natale]] per lui e i suoi amici nel [[Bosco dei Cento Acri]], chiedendo uno scacciamosche per Tappo, un ombrello per Ih-Oh, una racchetta da neve per Tigro, una slitta per Christopher Robin e un regalo qualunque per Pimpi. Christopher Robin quindi fa portare via la lettera dal vento verso nord. Il giorno successivo, però, Pimpi si ricorda che Pooh non ha chiesto il suo regalo, e i due amici vanno a recuperare la lettera fermatasi poco lontano. In seguito, insieme a Tigro e Ih-Oh, vanno a casa di Tappo e riscrivono la lettera per includere il regalo di Pooh (un vaso di miele), ma si fanno prendere la mano e si mettono ad aggiornare i loro desideri in quantità e qualità.

{{...}}

Successivamente, Tigro, Ih-Oh e Tappo vanno a prendere un albero abbastanza grande per i loro regali, con l'aiuto di un riluttante De Castor (che dovrebbe stare in letargo). Nel frattempo, Pooh e Pimpi lanciano di nuovo la lettera al vento, ma questo si sposta verso sud e la lettera segue Pooh fino alla sua casa. Sapendo che a causa di ciò i loro amici non otterranno i regali, Pooh e Pimpi decidono di consegnarli di persona. Travestito da Babbo Natale, Pooh consegna a Tigro, Tappo e Ih-Oh delle versioni "artigianali" dei regali che avevano chiesto, le quali si rompono subito. I tre mettono all'angolo "Babbo Natale", e in quel momento Pimpi (travestito da renna) scivola e fa cadere la slitta, smascherando Pooh.

Dopo aver spiegato tutto, Pooh decide di consegnare la lettera a Babbo Natale di persona. Tuttavia non arriva lontano in quanto il vento gli porta via la lettera, così si arrende e torna dalla banda. Anche dopo aver detto loro che ha fallito, i suoi amici sono felici di riaverlo perché si sono resi conto che averlo con loro a Natale è più importante di ottenere i regali. Successivamente, Christopher Robin si presenta sulla sua nuova slitta e porta loro i regali che avevano inizialmente chiesto. Tutti sono felici tranne Pooh, che sente di non meritare il suo dono. Ma poi, abbracciando Christopher Robin, si rallegra.

==Personaggi e doppiatori==

{| class="wikitable"

|-

! Personaggio

! Doppiatore originale

! Doppiatore italiano

|-

| [[Winnie the Pooh]] || [[Jim Cummings]] || [[Marco Bresciani]]

|-

| [[Tigro]] || [[Paul Winchell]] || [[Gil Baroni]]

|-

| [[Ih-Oh]] || [[Peter Cullen]] || [[Paolo Buglioni]]

|-

| [[Pimpi]] || [[John Fiedler]] || [[Roberto Stocchi]]

|-

| [[De Castor]] || [[Michael Gough (doppiatore)|Michael Gough]] || [[Massimo Lodolo]]

|-

| [[Christopher Robin]] || [[Edan Gross]] || Federica Bomba

|-

| [[Tappo (personaggio)|Tappo]] || [[Ken Sansom]] || [[Valerio Ruggeri]]

|}

==Edizioni home video==

Lo speciale fu distribuito in Italia direttamente in [[VHS]] nel settembre 1992; nella videocassetta erano inclusi anche "Tigro re degli inventori" e "Un magico paraorecchie", due segmenti della serie TV. La stessa VHS fu rieditata nel novembre 1995 e poi nel dicembre 1999 col titolo ''Winnie the Pooh: Natale in allegria'' come supporto integrativo a ''[[TV Sorrisi e Canzoni]]''. In [[America del Nord]] invece lo speciale uscì in VHS nel 1994 e nel 1997.

==Note==

Riga 43 ⟶ 67:

==Collegamenti esterni==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{Bcdb|cartone|60247-Winnie-The-Pooh-And-Christmas-Too}}

* {{Imdb}}

{{Winnie the Pooh}}

{{Portale|animazione|Disney|televisione}}

[[Categoria:Film per la televisione del 1991]]

[[Categoria:Film natalizi per la televisione]]

[[Categoria:Cortometraggi di Winnie the Pooh]]