|titolo = Impermanent Resonance
|artista = James LaBrie
|tipo album = Studio
|giornomese = 26 luglio
|anno = 2013
|postdata = <br /><small>(vedi [[#Date di pubblicazione|date di pubblicazione]])</small>
|durata = 49 min : 46 s
|numero di dischi = 1
|numero di tracce = 12
|genere = Progressive metal
|nota genere = <ref>{{Allmusic|album|impermanent-resonance-mw0002568045|autore = James Christopher Monger|accesso = 21 dicembre 2013}}</ref>
|etichetta = [[Inside Out Music|Inside Out]]
|produttore = [[Matt Guillory]]<br />James LaBrie, [[Peter Wichers]] <small>(co-produzione)</small>
|registrato = 2013
* Batteria registrata ai: Fascination Street Studios, [[Varberg]] , (Svezia )▼
|formati = [[Compact disc|CD]], [[Long playing|LP]]+CD, [[Musica digitale|download digitale]] ▼
* Voce principale registrata agli: Iguana Studios, [[Toronto]] , ([[Canada]] )▼
|numero dischi d'oro =
* Voce death registrata aiScreaming: Darkane Studio, [[Helsingborg]] , (Svezia )▼
|numero dischi di platino =
▲|formati = [[Compact disc|CD]], [[Long playing|LP]]+CD, [[Musica digitale|download digitale ]], [[streaming]]
|precedente = [[Static Impulse]]
|anno precedente = 2010
|successivo = [[Beautiful Shade of Grey]]
|anno successivo = 2022
|singolo1 = [[Agony (James LaBrie)|Agony]]
|data singolo1 = 20 giugno 2013
}}
'''''Impermanent Resonance''''' è il quinto [[album in studio]] del [[cantante]] [[Canada|canadese]] [[James LaBrie]], pubblicato il 26 luglio 2013 in Europa e il 6 agosto negli Stati Uniti dalla [[Inside Out Music]].<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.jameslabrie.com/forum/index.php?topic=4392.msg24267|titolo = James LaBrie NEW CD RELEASE UPDATE|editoresito = [[James LaBrie]]|data = 4 giugno 2013|accesso = 31 luglio 2013|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130825080559/http://www.jameslabrie.com/forum/index.php?topic=4392.msg24267|urlmorto = sì}}</ref>
== Il discoDescrizione ==
A tre anni di distanza dalla pubblicazione di ''[[Static Impulse]]'', nel mese di giugno 2013 LaBrie rivela la pubblicazione di un nuovo album in studio,<ref name="Announced">{{Cita web|lingua = en|url = http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=12918&IdCompany=8|titolo = James LaBrie: New album release announced; Cover artwork unveiled!|editoresito = [[Inside Out Music]]|data = 4 giugno 2013|accesso = 21 dicembre 2013|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130609002830/http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=12918&IdCompany=8|urlmorto = sì}}</ref> il quale ha visto la partecipazione del chitarrista italiano [[Marco Sfogli]], il bassista Ray Riendeau ([[Halford]] e [[Machines of Loving Grace]]), il batterista svedese [[Peter Wildoer]] ([[Darkane]] e [[Arch Enemy]]) e il tastierista [[Matt Guillory]], il quale si è occupato della composizione dei testi insieme a LaBrie.<ref name="Announced"/>
Secondo le stesse parole del cantante, ''Impermanent Resonance'' è un album "«potente, memorabile e soprattutto estremamente musicale. Esso mostra come la composizione e il gruppo stesso siano maturati»."<ref name="Announced"/> In aggiunta, LaBrie ha spiegato che l'album "«incorpora e prosegue con gli stili e la direzione musicale che abbiamo creato con le pubblicazioni precedenti. La differenza è che la musica di questo disco è per me un vero e proprio racconto dei brani in evoluzione e assumono un senso di identità che è l'obiettivo finale di ogni gruppo».<ref name="Announced"/>
== Promozione ==
''Impermanent Resonance'' è stato anticipato dal singolo di lanciobrano ''[[Agony (James LaBrie)|Agony]]'', reso disponibile per l'ascolto sulattraverso il canale [[YouTube]] della [[Inside Out Music]] a partire dal 20 giugno 2013 e pubblicato nello stesso giorno per il download digitalegratuito,<ref>{{YouTube|AqOHNPdh1Pw|JAMES LABRIE - Agony (OFFICIAL ALBUM TRACK)|data = 20 giugno 2013|accesso = 7 maggio 2014}}</ref> e dal lyric video del brano ''Back on the Ground'', pubblicato il 16 luglio.<ref>{{YouTube|ralb05GOLjA|JAMES LABRIE - Back On The Ground (OFFICIAL LYRIC VIDEO)|data = 16 luglio 2013|accesso = 7 maggio 2014}}</ref> Il disco è stato inizialmente pubblicato il 26 giugno in Europa in tre versioni: standard (CD e download digitale), LP ed edizione limitata in [[digipak]] con due [[bonus track]].<ref name="Now">{{Cita web|lingua = en|url = http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=13154&IdCompany=8|titolo = James LaBrie: New album "Impermanent Resonance" out now in Europe!|editoresito = [[Inside Out Music]]|data = 29 luglio 2013|accesso = 23 dicembre 2013|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20131224113017/http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=13154&IdCompany=8|urlmorto = sì}}</ref> Nell'America del Nord, l'album è uscito il 6 agosto.<ref name="Now"/>
Il 6 gennaio 2014 è stato invece pubblicato ''[[I Will Not Break EP]]'', contenente la traccia omonima e variealtri b-sidebrani originariamente pubblicatepubblicati come [[bonus track]] negli album precedenti.<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=13816&IdCompany=8|titolo = James LaBrie: To release "I Will Not Break" Digital-EP in January; Launch title-track!|editoresito = [[Inside Out Music]]|data = 20 dicembre 2013|accesso = 21 dicembre 2013|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20131221134714/http://www.insideoutmusic.com/newsdetailed.aspx?IdNews=13816&IdCompany=8|urlmorto = sì}}</ref>
== Tracce ==
{{Tracce
|Titolo1 = [[Agony (James LaBrie)|Agony]]
|Durata1 = 4:23
|Autore testo1testo e musica1 = Peter Wichers, [[Matt Guillory]], [[James LaBrie]]
|Titolo2 = Undertow
|Durata2 = 4:02
|Autore testo2testo e musica2 = Matt Guillory
|Titolo3 = Slight of Hand
|Durata3 = 5:21
|Autore testo3testo e musica3 = Peter Wichers, Matt Guillory, James LaBrie
|Titolo4 = Back on the Ground
|Durata4 = 4:05
|Autore testo4testo e musica4 = Matt Guillory
|Titolo5 = I Got You
|Durata5 = 3:46
|Autore testo5testo e musica5 = Matt Guillory
|Titolo6 = Holding On
|Durata6 = 4:53
|Autore testo6testo e musica6 = Matt Guillory
|Titolo7 = Lost in the Fire
|Durata7 = 3:52
|Autore testo7testo e musica7 = Matt Guillory, Niclas Lundin, Peter Wichers
|Titolo8 = Letting Go
|Durata8 = 4:17
|Autore testo8testo e musica8 = Peter Wichers, Matt Guillory, James LaBrie
|Titolo9 = Destined to Burn
|Durata9 = 4:00
|Autore testo9testo e musica9 = Peter Wichers, Matt Guillory, James LaBrie
|Titolo10 = Say You're Still Mine
|Durata10 = 3:32
|Autore testo10testo e musica10 = Victor Brunö, Tobias Gustavsson, Niclas Lundin, Michel Zitron
|Titolo11 = Amnesia
|Durata11 = 3:43
|Autore testo11testo e musica11 = Matt Guillory
|Titolo12 = I Will Not Break
|Durata12 = 3:52
|Autore testo12testo e musica12 = Peter Wichers, Matt Guillory, James LaBrie
}}
;Tracce bonus nell'edizione limitata
;Tracce bonus nella Limited Edition<ref>{{Discogs|release|4794034|James LaBrie – Impermanent Resonance (CD, Album, Limited Edition, Digipak)|accesso = 24 marzo 2014}}</ref>
{{Tracce
|Titolo13 = Unraveling
|Durata13 = 3:30
|Autore testo13testo e musica13 = Niclas Lundin, Matt Guillory
|Titolo14 = Why
|Durata14 = 3:47
|Autore testo14testo e musica14 = Matt Guillory
}}
;Traccia bonus nella versionenell'edizione giapponese
{{Tracce
|Titolo15 = I Tried
== Formazione ==
;Musicisti
* [[James LaBrie]] – [[Canto (musica)|voce]]
* [[Matt Guillory]] – [[Tastiera elettronica|tastiera]], [[Coro (musica)|cori]], voce aggiuntiva ▼
;Altri musicisti
* [[Marco Sfogli]] – [[Chitarra elettrica|chitarra]]
* [[Peter Wildoer]] – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], [[ voce deathscreaming]] ▼
* [[Ray Riendeau]] – [[Basso elettrico|basso]]
▲* [[Matt Guillory]] – [[Tastiera elettronica|tastiera]], [[Coro (musica)|cori]], voce aggiuntiva
▲* [[Peter Wildoer]] – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], [[voce death]]
;Produzione
* Matt Guillory – [[Produttore discografico|produzione]], montaggio aggiuntivo, produzione vocale
{{colonne}}
* James LaBrie – coproduzione
* Prodotto da Matt Guillory
* Peter Wichers – coproduzione, registrazione chitarre aggiuntive, montaggio aggiuntivo
* Co-prodotto da James LaBrie e Peter Wichers
* Marco Sfogli – [[Registrazione sonora|registrazione]] chitarra
* Chitarre registrate da Marco Sfogli
* Ray Riendeau – registrazione basso
* Basso registrato da Ray Riendeau
* Jens Bogren – [[missaggio]]
* Chitarre aggiuntive registrate da Peter Wichers
* Tony Lindgren – [[mastering]]
* Editing aggiuntivo di Matt Guillory e Peter Wichers
* Johan Örnborg – registrazione batteria
* Produzione vocale di Matt Guillory
{{colonne spezza}}
* Missato da Jens Bogren ai Fascination Street Studios, [[Örebro]], [[Svezia]]
* Masterizzato da Tony Lindgren ai Fascination Street Studios, Örebro, Svezia
▲* Batteria registrata ai Fascination Street Studios, [[Varberg]], Svezia
▲* Voce principale registrata agli Iguana Studios, [[Toronto]], [[Canada]]
▲* Voce death registrata ai Darkane Studio, [[Helsingborg]], Svezia
* Pre-produzione registrata agli Heptone, [[Sunnyvale (California)|Sunnyvale]], [[California]]
{{colonne fine}}
== Classifiche ==
!Posizione<br />massima
|-
|[[Ultratop|Belgio (Fiandre)]]<ref name="Charts">{{Cita web|lingua = nl|url = http://www.ultratop.be/nl/album/3614d/James-Labrie-Impermanent-Resonance|titolo = James Labrie - Impermanent Resonance|editoresito = [[Ultratop]]|accesso = 13 agosto 2013}}</ref>
|align="center"|89
|-
|[[Ultratop|Belgio (Vallonia)]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|75
|-
|[[MediaOffizielle ControlDeutsche Charts|Germania]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|48
|-
|[[MegaChartsDutch Charts|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|67
|-
|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|66
|}
|-
|Australia
|rowspan="7"|26 luglio 2013<ref name="Now"/>
|rowspan="14"|CD, LP+CD<br />download digitale
|-
|-
|Resto dell'Europa
|29 luglio 2013<ref name="Now"/>
|-
|Italia
|rowspan="2"|30 luglio 2013<ref name="Now"/>
|-
|Spagna
|-
|Svezia
|rowspan="2"|31 luglio 2013<ref name="Now"/>
|-
|Ungheria
|-
|Stati Uniti
|6 agosto 2013<ref name="Now"/>
|}
== Note ==
{{<references}}/>
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{James LaBrie}}
{{Portale|heavy metal|rock progressivo}}
|