Superman III: differenze tra le versioni

Versione delle 03:00, 25 lug 2016

Versione attuale delle 20:06, 22 set 2025

(87 versioni intermedie di 64 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = Superman III

|immagine = Superman vs Clark.png

|didascalia = [[Superman (personaggio film 1978)|Clark Kent]] ([[Christopher Reeve]]) affronta il [[Bizzarro|Superman cattivo]] in una scena del film

|lingua originale = en

|titolooriginale = Superman III

|linguaoriginale = [[lingua inglese|inglese]]

|paese = [[Regno Unito]]

|annouscitapaese 2 = [[1983Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = 1983

|durata = 125 min

|aspect ratio =

|tipocolore = colore

|genere2genere = Fantascienza

|tipoaudio = sonoro

|genere4genere 2 = Avventura

|ratio=

|genere 3 = AzioneCommedia

|genere2= Fantascienza

|genere3= Fantastico

|genere4= Avventura

|regista = [[Richard Lester]]

|soggetto = basato sul personaggio dei [[Fumetto|fumetti]] creato da [[Jerry Siegel]] e [[Joe Shuster]]

|sceneggiatore = [[David Newman (sceneggiatore)|David Newman]], [[Leslie Newman]]

|produttore = [[Pierre Spengler]]

|produttoreesecutivoproduttore esecutivo = [[Ilya Salkind]]

|casaproduzionecasa produzione = [[Warner Bros.]]

|casa distribuzione italiana =

|distribuzioneitalia=

|attori = *[[Christopher Reeve]]: Clark Kent / Kal-El / Superman

|attori =

*[[Christopher Reeve]]: Clark Kent/Superman

*[[Richard Pryor]]: August Gorman

*[[Robert Vaughn]]: Ross Webster

*[[Annie Ross]]: Vera Webster

*[[Pamela Stephenson]]: Lorelei Ambrosia

*[[Annette O'Toole]]: Lana Lang

*[[Jackie Cooper]]: Perry White

*[[Marc McClure]]: Jimmy Olsen

*[[Annette O'Toole]]: Lana Lang

*[[Gavan O'Herlihy]]: Brad Wilson

*[[Margot Kidder]]: Lois Lane

*[[Barry Dennen]]: Dr. McClean

|doppiatori italiani = *[[Pino Colizzi]]: Clark Kent / Kal-El / Superman

|doppiatoriitaliani=

*[[PinoPiero ColizziTiberi]]: ClarkAugust Kent/SupermanGorman

*[[Piero Tiberi]]: Gus Gorman

*[[Nando Gazzolo]]: Ross Webster

*[[Anna Rita Pasanisi]]: Lorelei Ambrosia

*[[Serena Verdirosi]]: Lana Lang

*[[Luciano De Ambrosis]]: Perry White

*[[Sandro Acerbo]]: Jimmy Olsen

*[[Serena Verdirosi]]: Lana Lang

*[[Giorgio Lopez]]: Brad Wilson

*[[Maria Pia Di Meo]]: Lois Lane

Riga 47 ⟶ 42:

|fotografo = [[Robert Paynter]]

|montatore = [[John Victor-Smith]]

|effettispecialieffetti speciali = [[Colin Chilvers]], [[Martin Gutteridge]], [[Brian Warner]]

|musicista = [[Ken Thorne]], [[Giorgio Moroder]] (Canzoni)

|temamusicale = [[John Williams]]

|scenografo = [[Peter Murton]]

|costumista = [[Evangeline Harrison]]

|truccatore = [[Stuart Freeborn]], [[Paul Engelen]]

|sfondo = [[Peter Young]]

}}

'''''Superman III''''' è un [[film]] del [[1983]], diretto da [[Richard Lester]]. È il seguito di ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'' e ''[[Superman II]]'', quest'ultimo sempre diretto da Lester ed è basato sull'omonimo [[Superman|personaggio]] dei [[fumetto|fumetti]] creato da [[Jerry Siegel]] e [[Joe Shuster]].

È il seguito di ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'' e ''[[Superman II]]'', quest'ultimo sempre diretto da Lester ed è basato sull'omonimo [[Superman|personaggio]] dei [[fumetto|fumetti]] creato da [[Jerry Siegel]] e [[Joe Shuster]]. Questo è l'unico film della quadrilogia in cui non appare [[Gene Hackman]] nel ruolo di [[Lex Luthor]].

In questo episodio Superman ([[Christopher Reeve]]) deve affrontare un genio di [[computer]], August Gorman ([[Richard Pryor]]), succube del suo capo, l'avido e spietato affarista Ross Webster ([[Robert Vaughn]]). Nel cast ritornano [[Jackie Cooper]], [[Marc McClure]] e [[Margot Kidder]], quest'ultima solo in un breve cameo, e appaiono volti nuovi, [[Annette O'Toole]] nella parte di Lana Lang, Annie Ross e Pamela Stephenson, rispettivamente sorella minore e segretaria di Webster.

Il nuovo capitolo di Superman, rispetto ai precedenti episodi, ha ricevuto critiche negative per l'eccessiva [[comicità]], per la regia di Lester e l'interpretazione di Pryor, cosa che portò i Salkind, produttori della pellicola, a vendere i diritti di sfruttamento cinematografico di Superman alla Cannon Films, i quali realizzeranno, in seguito, ''[[Superman IV]]''.

== Trama ==

In giro per il mondo e lungo le strade di [[Metropolis (DC Comics)|Metropolis]], tutto procede tranquillo, elasciando [[Superman (personaggio film 1978)|Superman]] noncon ha troppipochi problemi da risolvere. IlUn giovane di colorenome [[August Gorman]] viene assunto dal colosso finanziario gestito dal ricco e potente magnate Ross Webster come programmatore di computer. In pochi giorni, grazie a un'astutissima manovra informatica, riesce a dirottare sulla propria voce "spese extra" la bellezza di 85.000 [[dollaro|dollari]], ma dopo pochi giorni si fatradisce notarepresentandosi alla guida di un'autouna fiammeggiantenuovissima [[Ferrari]]. Frattanto, con [[Lois Lane]] in vacanza alle [[BermudeBermuda]], [[Clark Kent]] convince [[Perry White]] a mandarlo a [[Smallville (DC Comics)|Smallville]], la sua città d'origine, per scrivere un servizio su di un raduno dei vecchi studenti del liceo. Il goffo giornalista viene accompagnato dal giovane fotografo [[Jimmy Olsen]], che aspira a divenire unanche lui giornalista.

Scoperto chi ha eseguito la magistrale truffa, Ross Webster, un affarista avido e senza scrupoli, minaccia August: se non vuole finire in galera, dovrà riprogrammare il satellite meteorologico Vulcan perché scateni un nubifragio apocalittico sull'intera [[Colombia]]. Se infatti quello stato venisse sommerso dalle acque, il suo mercato di caffè ne risulterebbe indelebilmente danneggiato, e Webster guadagnerebbe miliardi di dollari nello stesso mercato.

Gorman accetta e riprogramma Vulcan, ma il nubifragio viene placato da [[Superman]], che si tuffa nel tornado, rovesciandolo al di sopra delle nuvole. Dopo aver salvato una centrale chimica nelle vesti di [[Superman]], Clark raggiunge Smallville, e alla festa rincontra [[Lana Lang]], la sua prima fidanzata, ora divorziata e con un figlio di nome Ricky. EllaLana è tormentata da Brad Wilson, un ubriacone che ama fare lo spaccone prendendo in giro il buon Kent. Infuriato per l'intervento di [[Superman]], Webster incarica August di scandagliare lo spazio con un satellite affinché ritrovi l'area in cui esisteva [[Krypton]] e analizzi un frammento di [[kryptonite]] vagante.

L'operazione ha buon fine solo in parte, poiché August scopre che il frammento spaziale ha un componente sconosciuto per lo 0,57% che lui sostituisce con il catrame ("tar" in inglese), un composto delle sigarette (ispirato dal pacchetto di sigarette che aveva in mano). Mentre èsi trova a Smallville, Superman viene decorato dal sindaco per aver salvato la vita del piccolo Ricky, il figlio di Lana. Proprio in quest'occasione, vestito da soldato, August consegna all'[[Superman|Uomo d' Acciaioacciaio]] il frammento di [[kryptonite]] sintetica, che però, noninvece uccidedi uccidere [[Superman]], ma invece sortisce l'effetto di cambiare (in peggio) la sua personalità:. inIn breve tempo, [[Superman]] diventa cattivo, egoista, vandalo,e violento.vandalico: Sisi rifiuta di salvare la vita a un camionista in bilico su un ponte, raddrizza la [[Torre di Pisa]] e alle Olimpiadi compie un gesto di spregio spegnendo la fiaccola col supersoffiosuper-soffio. Addirittura, si lascia sedurre dalla giovane assistente di Webster in cambio della distruzione di una petroliera.

Mentre [[Superman]] sfreccia in tutto il mondo arrecando danni, August Gorman convince Webster a costruirgli un gigantesco [[supercomputer]] [[senziente]]. In cambio, lui dovrà riprogrammare le navi del petrolio perché si fermino in mezzo all'Atlantico, così il miliardario potrà ricattare il mondo intero. Dopo essersi ubriacato in un bar, [[Superman]] sente col super-udito le parole del figlio di Lana, che lo prega di ritornare buono come un tempo; questo causa in lui un vero e proprio "[[Doppelgänger|sdoppiamento]]": la parte buona di lui si stacca da quella cattiva, sotto forma di due Superman distinti. IlLo duelloscontro che ne segue sarà [[violenza|brutale]], e il Superman cattivo viene ucciso tramite strangolamento e "riassorbito". Così, il vero [[Superman]] rimette a posto i danni causati dall'altro e scopre che Webster e i suoi collaboratori sono in una caverna dove il computer di August è stato completato. Lo scontro con l'elaboratore avanzato sarà spaventoso, ma alla fine [[Superman]] vince gettando una fiala di acido, blando acido a temperatura ambiente ma estremamente corrosivo allo stato gassoso, nei circuiti principali. Webster viene consegnato alla polizia, mentre August viene aiutato a cercare un nuovo lavoro.

Per fuggire da Smallville, e da Brad Wilson, [[Lana Lang]] segue Clark a Metropolis, dove trova lavoro come nuova segretaria di [[Perry White]].

==Produzione==

L'idea di un terzo film su Superman si sviluppò mentre ''[[Superman II]]'' era ancora in lavorazione. Il produttore [[Ilya Salkind]] confermò ancora [[Richard Lester]] come regista<ref name="dvd">''Superman III (DVD)'', The Making of</ref> che aveva diretto il 20% delle scene di ''Superman II'' dopo il licenziamento di [[Richard Donner]].<ref>{{Cita news| autore = Richard Fyrbourne | titolo = The Man Behind ''Superman'': Richard Donner | editore = Starlog | data = gennaio 1979 | pagine = 40–44|lingua=en}}</ref> Il successo internazionale del secondo capitolo, in seguito, convinse Salkind ad accelerare la realizzazione del terzo film. Lo stesso produttore scrisse una prima bozza della sceneggiatura in cui erano presenti nuovi antagonisti e comprimari tratti dal fumetto originale, quali [[Brainiac]], [[Mister Mxyzptlk]] e [[Supergirl]].<ref>Commento di Ilya Salkind presente nel DVD ''Superman III'' uscito nel 2006</ref> Nella sceneggiatura di Salkind, Supergirl non era la cugina di Superman, bensì la figlia di Brainiac che poi si innamorava dell'Uomo d'Acciaio.<ref>(DVD) ''You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman''. Warner Bros.. 2006.</ref> Salkind voleva che l'attore [[Dudley Moore]] per interpretare Mister Mxyzptlk.<ref>{{en}}[http://www.legacy.com/ns/news-story.aspx?t=the-roles-dudley-moore-didnt-play&id=297 The Roles Dudley Moore Didn't Play]</ref>

=== TruccoSviluppo ===

Nonostante l'idea, la Warner Bros. bocciò il copione di Salkind ed assunse gli sceneggiatori [[David Newman]] e Leslie Newman, già artefici di una sceneggiatura del primo Superman che venne bocciata pesantemente all'epoca da [[Richard Donner]], per scrivere una nuova sceneggiatura.<ref name="Superman II" /> I coniugi Newman scartarono i personaggi di Mister Mxyzptlk e Supergirl, mentre modificarono completamente Brainiac, che diventò un sofisticato [[computer]] creato per sconfiggere Superman.<ref name="interview"/> Salkind continuò, comunque, a sviluppare la sceneggiatura e pensò che fosse interessante inserire nel terzo film un Superman cattivo. Salkind scrisse il soggetto, anche se, alla fine, non fu comunque poi accreditato.<ref name="interview">{{Cita web|url=http://www.supermanhomepage.com/movies/movies.php?topic=interview-salkind|titolo=Interview with Ilya Salkind|editore=supermanhomepage.com|accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref>

L'idea di un terzo film su Superman si sviluppò mentre ''[[Superman II]]'' era ancora in lavorazione. Il produttore [[Ilya Salkind]] confermò ancora [[Richard Lester]] come regista<ref name="dvd">''Superman III (DVD)'', The Making of</ref> che aveva diretto il 20% delle scene di ''Superman II'' dopo il licenziamento di [[Richard Donner]].<ref>{{Cita news| autore = Richard Fyrbourne | titolo = The Man Behind ''Superman'': Richard Donner | editore = Starlog | data = gennaio 1979 | pagine = 40–44|lingua=en}}</ref> Il successo internazionale del secondo capitolo, in seguito, convinse Salkind ad accelerare la realizzazione del terzo film. Lo stesso produttore scrisse una prima bozza della sceneggiatura in cui erano presenti nuovi antagonisti e comprimari tratti dal fumetto originale, quali [[Brainiac]], [[Mister Mxyzptlk]] e [[Supergirl]].<ref>Commento di Ilya Salkind presente nel DVD ''Superman III'' uscito nel 2006</ref> Nella sceneggiatura di Salkind, Supergirl non era la cugina di Superman, bensì la figlia di Brainiac che poi si innamorava dell'Uomo d'Acciaio.<ref>(DVD) ''You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman''. Warner Bros.. 2006.</ref> Salkind voleva che l'attore [[Dudley Moore]] per interpretare la parte di Mister Mxyzptlk.<ref>{{en}}[httphttps://www.legacy.com/ns/news-story.aspx?t=the-roles-dudley-moore-didnt-play&id=297 The Roles Dudley Moore Didn't Play]</ref>

Nonostante l'idea, la Warner Bros. bocciò il copione di Salkind ede assunse gli sceneggiatori [[David Newman]] e Leslie Newman, già artefici di una sceneggiatura del primo Superman che venne bocciata pesantemente all'epoca da [[Richard Donner]], per scrivere una nuova sceneggiatura.<ref name="Superman II" /> I coniugi Newman scartarono i personaggi di Mister Mxyzptlk e Supergirl, mentre modificarono completamente Brainiac, che diventò un sofisticato [[computer]] creato per sconfiggere Superman.<ref name="interview"/> Salkind continuò, comunque, a sviluppare la sceneggiatura e pensò che fosse interessante inserire nel terzo film un Superman cattivo. Salkind scrisse il soggetto, anche se, alla fine, non fu comunque poi accreditato.<ref name="interview">{{Cita web|url=http://www.supermanhomepage.com/movies/movies.php?topic=interview-salkind|titolo=Interview with Ilya Salkind|editore=supermanhomepage.com|accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref>

=== Cast ===

Riga 86 ⟶ 83:

[[Richard Pryor]] interpreta August "Gus" Gorman, un genio di [[computer]] con un rapporto di amore-odio nei confronti di Superman.<ref name="dvd"/> Il coinvolgimento di [[Richard Pryor]] nel film deriva da un'apparizione come ospite al ''[[The Tonight Show]]'' nel quale l'attore imitava proprio l'Uomo d'Acciaio. [[Ilya Salkind]], colpito dalla bravura di Pryor, lo assunse per interpretare un ruolo nel terzo episodio.<ref name="dvd"/> Riguardo all'attore, Lester ha detto: ''"Credo abbia sviluppato una tecnica per mantenersi fresco. Non dice mai la stessa battuta nello stesso modo. Non entra mai nello stesso modo o si muove nello stesso modo".''<ref name="dvd"/> Il regista disse anche che Pryor aveva una tecnica incredibile come attore cinematografico.<ref name="dvd"/> La sequenza finale del personaggio, nel quale Pryor afferma "Penso che camminerò", venne improvvisata dall'attore e piacque così tanto a Lester che decise di inserirla nel film.<ref name="dvd"/> Gli sceneggiatori [[David Newman]] e Leslie Newman avevano pensato di utilizzare il talento di Pryor per fargli impersonare anche diversi ruoli; infatti, nel corso del film, Gus interpreta i ruoli di un generale, un commesso viaggiatore pacchiano e, infine, imita persino Superman.<ref name="dvd"/>

Nel cast ritornano anche [[Jackie Cooper]] nel ruolo di Perry White, [[Marc McClure]] nel ruolo di Jimmy Olsen, mentre [[Margot Kidder]] interpreta Lois Lane solo in un breve cameo a causa di alcuni dissidi con i produttori della pellicola. Kidder, infatti, dichiarò nei confronti dei produttori: "Non meritano neanche di essere disprezzati come esseri umani." in merito al licenziamento di Richard Donner durante la realizzazione di ''Superman II''.<ref name=legend>Making ''Superman'': Filming The Legend, 2001, [[Warner Home Video]]</ref> L'esclusione della Kidder servì, dunque, a sviluppare il personaggio di Lana Lang, primo amore di Clark Kent.<ref name=cinecomic>{{Cita news| autore = Stefano Dell'Unto| url = http://www.animemovieforever.net/15202/cinecomics-3-superman-iii-supergirl-superman-iv-quest-peace| titolo = Cinecomics n. 3: Superman III – Supergirl – Superman IV: The Quest for Peace| pubblicazione = animemovieforever.net | data = 1º febbraio 2012| accesso = 8 agosto 2012| urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120207071410/http://www.animemovieforever.net/15202/cinecomics-3-superman-iii-supergirl-superman-iv-quest-peace| dataarchivio = 7 febbraio 2012| urlmorto = sì}}</ref> Anche [[Gene Hackman]], interprete di [[Lex Luthor]], aveva avuto dissidi con i produttori durante ''Superman II'', ma a differenza di Margot Kidder, decise di non partecipare alla pellicola.<ref name="Superman II">{{cita web | titolo=The Superman Super Site - Superman II | url=http://www.supermansupersite.com/movie2.html|accesso=08-08-12|lingua=en|dataarchivio=20 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180520070124/http://www.supermansupersite.com/movie2.html|urlmorto=sì}}</ref> Non a caso Hackman tornerà a vestire i panni della nemesi di Superman solo in ''[[Superman IV]]'', film non più gestito dalla famiglia Salkind.<ref name="Easton"/>

Al posto di Hackman fu scelto [[Robert Vaughn]] per interpretare Ross Webster, un uomo avido affarista senza scrupoli che intende distruggere Superman utilizzando il suo assistente Gus. Vaughn dice del suo personaggio: ''"è uno degli uomini più ricchi del mondo, e non è soddisfatto di essere uno dei più ricchi. Vuole essere il più ricco e controllare tutto il caffè e il petrolio che ancora non controlla. E l'unica persona che glielo impedisce è Superman"''.<ref name="dvd"/>

Riga 93 ⟶ 90:

[[File:Battersea Power Station - London.jpg|thumb|left|upright=0.8|La [[Battersea Power Station|centrale elettrica di Battersea]] fu il primo set in cui la troupe girò la pellicola]]

Il [[budget]] del film fu di 39 milioni di dollari.<ref>{{cita news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4517714.stm |editore=BBC News | titolo=Comedian Richard Pryor dead at 65 | data=10 dicembre 2005|accesso=8 agosto 2012|lingua=en}}</ref> La prima scena fu girata alla [[Battersea Power Station|centrale elettrica di Battersea]] sul Tamigi, a Londra, dove, nel film, Superman lascia Gus Gorman dopo aver sconfitto Webster.<ref name="dvd"/> All'inizio della produzione, la troupe sperimentò diversi metodi di decollo e atterraggio per fare in modo che il volo fosse ancora più realistico e prese come ispirazione i movimenti delle [[Aquila|aquile]].<ref name="dvd"/> L'attore Christopher Reeve propose alcune idee per rendere il volo più fluido e preferì ricorrere semplicemente ai fili piuttosto che a moderne apparecchiature.<ref name="dvd"/>

Molte delle ambientazioni del film sono state riprodotte attraverso dei modellini o creati astutamente con effetti ottici, mentre per altre, ad esempio la pista da sci di Webster sul suo attico a [[Metropolis (DC Comics)|Metropolis]], venne creata appositivamente dalla troupe. Lester, infatti, voleva dare l'idea che tutti gli antagonisti di Superman avessero delle residenze eccentriche, com'era accaduto anche nel primo film per [[Lex Luthor]] che aveva situato la propria base sotto la [[Grand Central Terminal|Grand Central Station]]. La pista di Webster venne realizzata in tre mesi ai [[Pinewood Studios]]. Una volta costruita questa struttura, la troupe si interrogò sul bisogno di trovare un tipo di neve che non si sciogliesse subito e su cui si poteva sciare liberamente e senza farsi male. Per questo si decise di ricoprire interamente la pista con 17 tonnellate di sali da bagno.<ref name="dvd"/>

Riga 100 ⟶ 97:

La scena ambientata al [[Grand Canyon]] dove Superman affronta e sconfigge Ross Webster e compagni, venne realizzata in parte ai [[Pinewood Studios]]. Lo studio 007 dei Pinewood Studios riprodusse la caverna in cui gli antagonisti avevano costruito il computer. Mentre la produzione era impegnata a girare, il coordinatore degli stunt, Paul Weston, si travestì da [[Batman]] gridando: "Non ti preoccupare tesoro, ti salverò io." rivolto all'attrice Annie Ross, divertendo l'intera troupe.<ref name="dvd"/>

=== Trucco ===

Il truccatore Stuart Freeborn ebbe il compito di dare a Superman un aspetto malvagio; Freeborn rese il costume dell'eroe molto più scuro e diede al personaggio una leggera barba sfatta, segno di trascuratezza e mancanza d'igiene.<ref name="dvd" />

=== Effetti speciali ===

La scena in cui Superman congela il lago fu difficile da portare sul grande schermo. Il capo degli effetti visivi, [[Roy Filed]], per facilitare la scena, decise di dipingere l'effetto di congelamento sulla pellicola.<ref name="dvd"/> Le scene di volo sono state eseguite attraverso l'utilizzo di cavi e appositi macchinari.<ref name="dvd"/>

=== Trucco ===

Il truccatore Stuart Freeborn ebbe il compito di dare a Superman un aspetto malvagio; Freeborn rese il costume dell'eroe molto più scuro e diede al personaggio una leggera barba sfatta, segno di trascuratezza e mancanza d'igiene.<ref name="dvd"/>

== Colonna sonora ==

Le musiche del film furono curate da [[Ken Thorne]]. Thorne compose circa il 66% della colonna sonora della pellicola, mentre il restante fu composto da [[John Williams]] per il [[Superman (film 1978)|primo]] e il [[Superman II|secondo film]] della saga e riutilizzato in questo terzo episodio. Alcune canzoni furono curate da [[Giorgio Moroder]], anche se il loro utilizzo nel film è minimo. Il sito [[AllmusicAllMusic]] ha dato alla colonna sonora del film una stella e mezzo.<ref>{{cita web | url=http://www.allmusic.com/album/superman-iii-mw0000925079 | titolo=Allmusic review | lingua=en}}</ref>

La colonna sonora ufficiale, intitolata ''Superman III: Original Motion Picture Soundtrack'', fu distribuita su [[Compact disc|CD]] a partire dal [[1983]] a cura della [[Warner Bros.]] e contiene i seguenti brani:<ref>{{cita web|url=http://www.supermanhomepage.com/movies/movies.php?topic=m-movie3 |titolo=Superman III - Movie Synopsis/Review/Critique| sito=Supermanhomepage.com|data=20 dicembre 2012|accesso=2 marzo 2014|lingua=en}}</ref>

Riga 127 ⟶ 123:

Il film vide la luce il 17 giugno [[1983]] con una versione da 125 minuti, ai quali si aggiunsero altri 16 extra nello speciale re-cut operato dalla ABC nel [[1986]]. Fu una delusione, guadagnando poco meno di 60 milioni di dollari sul territorio americano<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=superman3.htm|titolo=Superman III|accesso=17 settembre 2008|editore=Box Office Mojo|data=|lingua=en}}.</ref>, senza considerare l'[[inflazione]].<ref>{{cita web|url=http://www.dollartimes.com/calculators/inflation.htm |titolo=$59,950,623.00 in 1983 had about the same buying power as $132,646,281.62 in 2010 |pubblicazione=Dollartimes.com |data= |accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref> Una miseria se paragonati agli oltre 100 ottenuti da ognuno dei primi due capitoli. Paradossalmente il film ebbe molto più successo all'estero, riuscendo ad entrare nella Top Ten dei successi del [[1983]], classifica di cui fanno parte, tra l'altro, pellicole come ''[[Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi]]'', ''[[Agente 007 - Octopussy - Operazione piovra]]'', ''[[Mai dire mai (film)|Agente 007 - Mai dire mai]]'' e ''[[Lo squalo 3]]''.

=== CriticheCritica ===

Nonostante il discreto successo riscosso al botteghino, i giudizi e i passaparola di critica, pubblico e fan sono stati generalmente abbastanza negativi: sul sito ''[[Rotten Tomatoes]]'' il film ha chiusouna conpercentuale ildi 24gradimento del 29% sulla base di recensioni59 positiverecensioni.<ref name="rot">{{cita web|url=httphttps://www.rottentomatoes.com/m/Superman_iii|titolo=Superman III|pubblicazione=[[Rotten Tomatoes]]|accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref> Molti critici disapprovarono la regia di [[Richard Lester]], il quale fu accusato pesantemente di aver trasformato il film in una vera e propria [[commedia]], molto lontana dai canoni originali del fumetto.<ref name="Superman III" /> Lo stesso [[Christopher Reeve]] affermò il suo disappunto per le scelte fatte dal regista, in particolare la decisione di ampliare il personaggio di Pryor e aumentare il numero di gag. A questo proposito, lo stesso Reeve dichiarò che:

{{Citazione|[Lester] cercava la gag ad ogni costo, al punto da renderle preponderanti in tutto il film. Onestamente, non credo che vedere Pryor cadere dalla cima di un grattacielo con un paio di sci e una tovaglia rosa al collo fosse particolarmente divertente<ref>{{en}}[httphttps://www.imdb.com/name/nm0001659/bio Biography for Christopher Reeve - Personal Quotes]</ref>}}

La critica non risparmiò neanche la sceneggiatura, l'interpretazione di Richard Pryor, il quale ricevette una candidatura ai [[Razzie Awards]], mentre altri si concentrarono sul personaggio di Ross Webster, in quanto fu visto come una pallida imitazione di [[Lex Luthor]].<ref name="Superman III">{{cita web | titolo=The Superman Super Site - Superman III | url=http://www.supermansupersite.com/movie3.html | |accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref><ref name="Superman Homepage">{{cita web | autore=Wallace Harrington and Michael George O'Connor | titolo=Superman III - Film Review | url=http://www.supermanhomepage.com/movies/movies.php?topic=m-movie3|accesso=08-08-12|lingua=en}}</ref> Contrariamente agli altri comprimari, Christopher Reeve ricevette critiche molto positive per la sua interpretazione del Superman cattivo e di [[Clark Kent]]<ref>Donald Barthelme: ''Not-Knowing: the essays and interviews'', pubblicato su Vintage International a pagina 129-130 (New York, 1997)</ref><ref>{{Cita web|url=httphttps://www.rottentomatoes.com/m/Superman_iii|titolo=Superman III|editore=[[Rotten Tomatoes]]|accesso=25 luglio 2008|lingua=en}}</ref>, al punto tale che la sua partecipazione fu giudicata l'unica cosa buona della pellicola.<ref>Reeve, Christopher (1898), pp 201–203</ref>

Nel [[1984]] la pellicola si aggiudicò due candidature ai [[Razzie Awards]], per la peggior Musica e il Peggior Attore non Protagonista, a Pryor e due candidature al [[Saturn Award]] per [[Christopher Reeve]] come miglior attore e per [[Annette O'Toole]] come miglior co-protagonista. Tuttavia il film fu battuto da ''Star Wars: Episode VI - [[Il ritorno dello Jedi]]'' del [[1983]].

== Riconoscimenti ==

==Sequel==

* [[Razzie Awards 1983|1983]] - [[Razzie Awards]]

Dopo la delusione di ''Superman III'', il produttore [[Ilya Salkind]] e suo padre Alexander cederanno i diritti di sfruttamento cinematografico di Superman ai produttori della Cannon Films riservandosi quelli degli altri personaggi ad esso collegati ([[Supergirl]] e [[Superboy]]).<ref>{{cita news|titolo=UGO's World of Superman&nbsp;— Superman Movies: Superman IV: The Quest For Peace|pubblicazione=UGO Networks |anno=2006|url=http://superman.ugo.com/movies/supermanIV/default.asp|accesso=8 agosto 2012|lingua=en}}</ref> La Cannon distribuirà, poi, ''[[Superman IV]]'', che vede il ritorno della maggior parte del cast originale, compreso [[Gene Hackman]] nel ruolo di [[Lex Luthor]].<ref name="Easton">{{cita news|autore=Easton, Nina J.|titolo='Superman' Lawsuit Trial Date Set for April 16|editore=[[Los Angeles Times]]|data=1º febbraio 1990|url=http://articles.latimes.com/1990-02-01/entertainment/ca-1469_1_superman-iv|accesso=8 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

** Candidatura al [[Razzie Award al peggior attore non protagonista|Peggior attore non protagonista]] a [[Richard Pryor]]

** Candidatura alla [[Razzie Award alla peggior colonna sonora|Peggior colonna sonora]] a [[Giorgio Moroder]]

* [[Saturn Awards 1984|1984]] - [[Saturn Award]]

** Candidatura al [[Saturn Award per il miglior attore|Miglior attore]] a [[Christopher Reeve]]

** Candidatura al [[Saturn Award per la miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]] a [[Annette O'Toole]]

==Merchandising==

La casa di produzione [[Atari]] firmò un accordo con i Salkind per la realizzazione del videogioco di Superman III, che sarebbe dovuto uscire per [[Atari 5200]].<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookbin.com/supermanvideogames001.html |titolo=Atari 5200 – Atari – 1983 - Superman III |pubblicazionedata=Comicbookbin.com |datalingua= en|accesso=8 agosto 2012|linguapubblicazione=enComicbookbin.com}}</ref> Nonostante ciò, il videogioco non fu mai distribuito.

==Sequel==

{{Vedi anche|Superman IV}}

Dopo la delusione di ''Superman III'', il produttore [[Ilya Salkind]] e suo padre Alexander cederanno i diritti di sfruttamento cinematografico di Superman ai produttori della Cannon Films riservandosi quelli degli altri personaggi ad esso collegati ([[Supergirl]] e [[Superboy]]).<ref>{{cita news|titolo=UGO's World of Superman&nbsp;— Superman Movies: Superman IV: The Quest For Peace|pubblicazione=UGO Networks |anno=2006|url=http://superman.ugo.com/movies/supermanIV/default.asp|accesso=8 agosto 2012|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081004233836/http://superman.ugo.com/movies/supermanIV/default.asp|dataarchivio=4 ottobre 2008}}</ref> La Cannon distribuirà, poi, ''[[Superman IV]]'', che vede il ritorno della maggior parte del cast originale, compreso [[Gene Hackman]] nel ruolo di [[Lex Luthor]].<ref name="Easton">{{cita news|autore=Easton, Nina J.|titolo='Superman' Lawsuit Trial Date Set for April 16|editore=[[Los Angeles Times]]|data=1º febbraio 1990|url=http://articles.latimes.com/1990-02-01/entertainment/ca-1469_1_superman-iv|accesso=8 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

== Note ==

{{<references}}/>

==Altri progetti==

{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==

* {{ImdbCollegamenti esterni}}

*{{dopp|film|superman3}}

* {{Rotten-tomatoes|superman_iii|Superman III}}

* {{Mymovies|film|1983/supermaniii/}}

* {{Allmovie|movie/superman-iii-v47871}}

* {{cita web|http://www.chrisreevehomepage.com/m-movie3.html|Recensione sulla ''Christopher Reeve Homepage''|lingua=en}}

* {{cita web|url=http://www.supermanhomepage.com/movies/movies.php?topic=m-movie3|titolo=Recensione e critica sulla ''Superman Homepage''|lingua=en}}

* {{cita web|url=http://www.geocities.com/tyrannorabbit/superman3.html|titolo=Superman III (1983) - What is it about part 3's?|deadurlurlmorto=yessì|urlarchivio=httphttps://wwwweb.reocitiesarchive.org/web/20090830221719/http://geocities.com/tyrannorabbit/superman3.html|lingua=en|accesso=8 luglio 2006|dataarchivio=30 agosto 2009}}

{{Film live-action cinematografici DC Comics}}

{{Superman}}

{{Portale|cinema|DC Comics}}

Riga 167 ⟶ 171:

[[Categoria:Film girati in Italia]]

[[Categoria:Film girati in Inghilterra]]

[[Categoria:Film ambientati a Pisa]]

[[Categoria:Film con composizioni originali di Giorgio Moroder]]