Augusto Marcacci: differenze tra le versioni

Versione delle 09:38, 30 lug 2016

Versione attuale delle 22:04, 16 set 2025

(110 versioni intermedie di 33 utenti non mostrate)

Riga 18:

== Biografia ==

Compiuti gli studi in [[giurisprudenza]], sente la vocazione d'attore e, superato un provino, debutta sulle scene come "[[amoroso (teatro)|amoroso]]" nella [[compagnia teatrale|compagnia]] [[Sem Benelli|Benelliana]]. Dotato di una [[voce]] bellissima, suadente, e di un aspetto fisico da attor giovane, fa parte di numerose compagnie primarie, dalla [[Luigi Carini|Carini]]-[[Olga Vittoria Gentilli|Gentilli]]-[[Aristide Baghetti|Baghetti]] alla [[Virgilio Talli|Talli]]-[[Annibale Betrone|Betrone]]-[[Maria Melato|Melato]] per poi recitare verso il [[1922]] con la sola Maria Melato. Quindi è con [[Alda Borelli]] per raggiungere [[anno|anni]] dopo la formazione [[Dora Menichelli|Menichelli]]-[[Armando Migliari|Migliari]]-[[Nicola Pescatori|Pescatori]], poi [[Esperia Sperani]], [[Emma Gramatica]], e successivamente la [[Dina Galli|Galli]] e [[Enrico Viarisio|Viarisio]]. Si distingue in quegli anni per la sua recitazione asciutta, elegante e misurata, a volte troppo, tanto da farlo apparire gelido e scostante ma aderente al ruolo come "altero principe di [[Klemens von Metternich|Metternich]]" ne ''[[L'Aiglon]]'' da [[Edmond Rostand|Rostand]]. Fino allo scoppio della [[seconda guerra mondiale]] è uno degli attori più richiesti dal [[teatro]] di [[prosa]].

Attivissimo anche sullosul grande [[cinema|schermo]], partecipa a moltissimimolti [[film]] ma solo in ruoli secondari e di supporto, quasi mai da protagonista, tranne che in un film poco visto, ''[[La sposa dei Re]]'' ([[1938]]), facendosi comunque apprezzare per la distinzione del suo modo di recitare e della sua [[dizione]] perfetta, e per la tonalità di voce che lo fa accedere alla [[radio (mass media)|radio]] e, soprattutto, al [[doppiaggio]]. Ne diventa presto una delle colonne, prestando la voce a importanti attori [[Americhe|americani]]statunitensi ed [[Europa|europei]], fra cui [[Charles Boyer]] in ''[[Tovarich]]'', [[Laurence Olivier]] in ''[[Rebecca, la- La prima moglie (film 1940)|Rebecca, la- La prima moglie]]'', [[James Stewart]] nein ''[[L'eterna illusione]] e in [[Mr. Smith va a Washington]],'', [[Alan Ladd]] in quasi tutti i suoi film, [[Alec Guinness]] ne ''[[Il ponte sul fiume Kwai (film)|Il ponte sul fiume Kwai]]'', [[Clifton Webb]], [[James Mason]], [[Ronald Reagan]], [[Rex Harrison]], [[Spencer Tracy]]. Talvolta presta la voce anche ad attori italiani come [[Massimo Girotti]] e spessissimo per la parte recitata al [[tenore]] [[Beniamino Gigli]].

== Filmografia ==

[[File:Fedora - Augusto Marcacci.jpg|miniatura|upright=1.3|Augusto Marcacci nel film ''[[Fedora (film 1942)|Fedora]]'' (1942)]]

=== Attore ===

* ''[[La signora Paradiso]]'', [[regia cinematografica|regia]] di [[Enrico Guazzoni]] ([[1934]])

* ''[[Luci sommerse]]'', regia di [[Adelqui Migliar]] (1934)

* ''[[Campo di maggio]]'', regia di [[Giovacchino Forzano]] ([[1935]])

* ''[[Freccia d'oro (film 1935)|Freccia d'oro]]'', regia di [[Piero Ballerini]] e [[Corrado D'Errico]] (1935)

* ''[[Condottieri (film 1937)|Condottieri]]'', regia di [[Luis Trenker]] ([[1937]])

* ''[[L'orologio a cucù]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] ([[1938]])

* ''[[Giuseppe Verdi (film 1938)|Giuseppe Verdi]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1938)

* ''[[La sposa dei Re]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1938)

* ''[[Carmen fra i rossi]]'', regia di [[Edgar Neville]] ([[1939]])

* ''[[Cuori nella tormenta (film 1940)|Cuori nella tormenta]]'', regia di [[Carlo Campogalliani]] ([[1940]])

* ''[[Incanto di mezzanotte]]'', regia di [[Mario Baffico]] (1940)

* ''[[Melodie eterne]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1940)

* ''[[La prima donna che passa]]'', regia di [[Max Neufeld]] (1940)

* ''[[Oltre l'amore (film 1940)|Oltre l'amore]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1940)

* ''[[Giuliano de' Medici (film)|Giuliano de' Medici]]'', regia di [[Ladislao Vajda]] ([[1941]])

* ''[[La maschera di Cesare Borgia]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1941)

* ''[[Primo amore (film 1941)|Primo amore]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1941)

* ''[[Vertigine (film 19411942)|Vertigine]]'', regia di [[Guido Brignone]] (19411942)

* ''[[Catene invisibili]]'', regia di [[Mario Mattoli]] ([[1942]])

* ''[[Una signora dell'Ovest]]'', regia di [[Carl Koch (regista)|Carl Koch]] (1942)

* ''[[Fedora (film 1942)|Fedora]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1942)

* ''[[Colpi di timone]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1942)

* ''[[Dove andiamo, signora?]]'', regia di [[Ernst Marischka]] e [[Gian Maria Cominetti]] (1942)

* ''[[Il mercante di schiave]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1942)

* ''[[Una storia d'amore (film 1942)|Una storia d'amore]]'', regia di [[Mario Camerini]] (1942)

* ''[[Le vie del cuore]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1942)

* ''[[Spie trafra le eliche]]'', regia di [[Ignazio Ferronetti]] (1943)

* ''[[Enrico IV (film 1943)|Enrico IV]]'', regia di [[Giorgio Pàstina]] ([[1943]])

* ''[[Rita da Cascia (film)|Rita da Cascia]]'', regia di [[Antonio Leonviola]] (1943)

* ''[[Una piccola moglie]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] (1943)

* ''[[Tempesta sul golfo]]'', regia di [[Gennaro Righelli]] (1943)

* ''[[Piazza San Sepolcro (film)|Piazza San Sepolcro]]'', regia di [[Giovacchino Forzano]] (1943)

* ''[[La casa senza tempo]]'', regia di [[Andrea Forzano]] (1943)

* ''[[Il mondo vuole così]]'', regia di [[Giorgio Bianchi]] ([[1946]])

* ''[[Il prezzo dell'onore (film 1952)|Il prezzo dell'onore]]'', regia di [[Ferdinando Baldi]] ([[1952]])

== DoppiatoreDoppiaggio ==

[[File:Augustomarcacci5.jpg|thumb|destra|Augusto Marcacci durante una sessione di doppiaggio nel 1951]]

<!--22 film-->

=== Attori stranieri ===

*[[Alan Ladd]] in ''[[Il cavaliere della valle solitaria]]'', ''[[Il grande Gatsby (film 1949)|Il grande Gatsby]]'', ''[[La chiave di vetro (film)|La chiave di vetro]]'', ''[[Il grande silenzio (film 1944)|Il grande silenzio]]'', ''[[I deportati di Botany Bay]]'', ''[[Il marchio di sangue (film 1950)|Il marchio di sangue]]'', ''[[Smith il taciturno]]'', ''[[La dalia azzurra]]'', ''[[Il fuorilegge (film 1942)|Il fuorilegge]]'', ''[[Le giubbe rosse del Saskatchewan]]'', ''[[Ultimatum a Chicago]]'', ''[[La spia del lago]]'', ''[[La corsa della morte]]'', ''[[I forzati del mare]]'', ''[[Codice d'onore (film 1948)|Codice d'onore]]'', ''[[La montagna dei sette falchi]]'', ''[[Eroi nell'ombra]]'', ''[[Corsari della terra]]'', ''[[Calcutta (film 1947)|Calcutta]]'', ''[[Saigon (film 1948)|Saigon]]'', ''[[Bagliori ad Oriente]]'', ''[[Rivista di stelle]]''

<!--16-->

*[[Rafael Rivelles]] in ''[[Il peccato di Rogelia Sanchez]]''

*[[Clifton Webb]] in ''[[Il filo del rasoio (film 1946)|Il filo del rasoio]]'', ''[[Tre soldi nella fontana]]'', ''[[Primo peccato]]'', ''[[Dodici lo chiamano papà]]'', ''[[L'uomo che non è mai esistito]]'', ''[[Governante rubacuori]]'', ''[[Il grattacielo tragico]]'', ''[[Si può entrare?]]'', ''[[Il ragazzo sul delfino]]'', ''[[Vacanze per amanti]]'', ''[[Mr. Belvedere suona la campana]]'', ''[[Il signor Belvedere va in collegio]]'', ''[[Il mondo è delle donne]]'', ''[[Fuga d'amore (film 1951)|Fuga d'amore]]'', ''[[Squilli di primavera]]'', ''[[Allegri esploratori]]''

*[[Laurence Olivier]] in ''[[Rebecca - La prima moglie (film)|Rebecca - La prima moglie]]''

<!--11-->

*[[Spencer Tracy]] in ''[[Giorno maledetto]]''

*[[Dan Duryea]] in ''[[Winchester '73]]'', ''[[Angelo nero (miniserie televisiva)|Angelo nero]]'', ''[[Il prigioniero del terrore]]'', ''[[La fine della signora Wallace]]'', ''[[Cocaina (film 1949)|Cocaina]]'', ''[[I quattro cavalieri dell'Oklahoma]]'', ''[[Gli avvoltoi della strada ferrata]]'', ''[[Colpo di fulmine (film 1941)|Colpo di fulmine]]'', ''[[Un'altra parte della foresta]]'', ''[[Doppio gioco (film 1949)|Doppio gioco]]'', ''[[Ladri in guanti gialli]]''

*[[Ronald Reagan]] ''[[I pascoli dell'odio]]''

<!--7-->

*[[Ray Milland]] in ''[[Il delitto perfetto]]''

*[[William Powell]] in ''[[L'amante sconosciuta (film 1934)|L'amante sconosciuta]]'', ''[[Come sposare un milionario]]'', ''[[La nave matta di Mister Roberts]]'', ''[[L'oro maledetto (film 1952)|L'oro maledetto]]'', ''[[Crepi l'astrologo]]'', ''[[Il signore e la sirena]]'', ''[[Ho incontrato l'amore]]''

*[[Dan Duryea]] in ''[[Winchester 73]]'', ''[[Angelo nero]]''

*[[Ronald Reagan]] ''[[I pascoli dell'odio]]'', ''[[La valle del sole]]'', ''[[L'avventura impossibile]]'', ''[[Cuore solitario]]'', ''[[La setta dei tre K]]'', ''[[La voce della tortora]]'', ''[[Il collegio si diverte]]''

*[[Clifton Webb]] in ''[[Il filo del rasoio (film 1946)|Il filo del rasoio]]''

<!--6-->

*[[Maurice Chevalier]] in ''[[Arianna (film 1957)|Arianna]]'', ''[[Can-Can]]''

*[[Maurice Chevalier]] in ''[[Arianna (film 1957)|Arianna]]'', ''[[Can-Can (film)|Can-Can]]'', ''[[Gigi (film 1958)|Gigi]]'', ''[[Olympia (film 1960)|Olympia]]'', ''[[Cento anni d'amore]]'', ''[[Il silenzio è d'oro]]''

*[[James Mason]] in ''[[Operazione Cicero]]''

*[[Ronald Colman]] in ''[[Le due città (film 1935)|Le due città]]'', ''[[Orizzonte perduto (film 1937)|Orizzonte perduto]]'', ''[[Un evaso ha bussato alla porta]]'', ''[[Schiavo del passato]]'', ''[[Doppia vita]]'', ''[[Il prigioniero di Zenda (film 1937)|Il prigioniero di Zenda]]''

*[[William Powell]] in ''[[Come sposare un milionario]]'', ''[[Mister Roberts]]'', ''[[L'oro maledetto]]''

*[[Alec Guinness]] in ''[[Il ponte sul fiume Kwai (film)|Il ponte sul fiume Kwai]]'', ''[[Un monello alla corte d'Inghilterra]]'', ''[[Asso pigliatutto (film)|Asso pigliatutto]]'', ''[[La signora omicidi]]'', ''[[L'incredibile avventura di Mr. Holland]]'', ''[[Whisky e gloria]]''

*[[James Mason]] in ''[[Operazione Cicero]]'', ''[[È nata una stella (film 1954)|È nata una stella]]'', ''[[Sgomento]]'', ''[[I marciapiedi di New York (film 1949)|I marciapiedi di New York]]'', ''[[Settimo velo]]'', ''[[Fuggiasco]]''

*[[William Holden]] in ''[[Stringimi forte tra le tue braccia]]''

*[[Osvaldo Valenti]] in ''[[La locandiera]]'', ''[[Capitan Fracassa (film 1940)|Capitan Fracassa]]'', ''[[Beatrice Cenci (film 1941)|Beatrice Cenci]]'', ''[[Don Buonaparte]]'', ''[[Idillio a Budapest]]'', ''[[Enrico IV (film 1943)|Enrico IV]]''

<!--5-->

*[[Ray Milland]] in ''[[Il delitto perfetto]]'', ''[[I cavalieri del cielo (film)|I cavalieri del cielo]]'', ''[[Figlio di ignoti]]'', ''[[Squilli al tramonto]]'', ''[[L'altalena di velluto rosso]]''

*[[Joseph Schildkraut]] in ''[[Monsieur Beaucaire (film 1946)|Monsieur Beaucaire]]'', ''[[Maria Antonietta (film 1938)|Maria Antonietta]]'', ''[[Il diario di Anna Frank (film 1959)|Il diario di Anna Frank]]'', ''[[Fiamme a San Francisco]]'', ''[[La maschera di ferro (film 1939)|La maschera di ferro]]''

<!--4-->

*[[James Cagney]] in ''[[Bionda fragola (film 1941)|Bionda fragola]]'', ''[[Il 13 non risponde]]'', ''[[Il terrore dell'Ovest]]'', ''[[Sangue sul sole]]''

*[[Reginald Gardiner]] in ''[[Non è peccato (album)|Non è peccato]], [[La Venere di Chicago]], [[Il balio asciutto]], [[Fra le tue braccia]]''

*[[Herbert Marshall]] in ''[[Il favorito della grande regina]]'', ''[[Ombre malesi]]'', ''[[Piccole volpi]]'', ''[[Attacco alla base spaziale U.S.|Attacco alla base spaziale U.S]]''

<!--3-->

*[[Whit Bissell]] in ''[[Ore disperate (film 1955)|Ore disperate]]'', ''[[Forza bruta (film 1947)|Forza bruta]]'', ''[[L'assalto al treno postale]]''

*[[Vincent Price]] in ''[[Corruzione (film)|Corruzione]]'', ''[[L'avventuriero di New Orleans]]'', ''[[La casa dei sette camini]]''

*[[Spencer Tracy]] in ''[[Giorno maledetto]]'', ''[[La febbre del petrolio]]'', ''[[Gli avventurieri di Plymouth]]''

<!--1/2-->

*[[Walter Abel]] in ''[[L'isola della gloria]]'', ''[[Arrivederci in Francia]]''

*[[Eddie Albert]] in ''[[Il jolly è impazzito]]'', ''[[Prima linea (film)|Prima linea]]''

*[[Dana Andrews]] in ''[[Boomerang - L'arma che uccide]]'', ''[[La ribelle del Sud]]''

*[[Rudy Vallée]] in ''[[Ritrovarsi (film 1942)|Ritrovarsi]]'', ''[[Gli uomini sposano le brune]]''

*[[Bourvil]] in ''[[I miserabili (film 1958)|I miserabili]]'', ''[[Una strana domenica]]''

*[[Marlon Brando]] in ''[[Viva Zapata!]]''

*[[Morris Carnovsky]] in ''[[Cirano di Bergerac (film 1950)|Cyrano De Bergerac]]''

*[[Charlie Chaplin]] in ''[[Un re a New York]]''

*[[Michail Aleksandrovič Čechov|Michael Chekhov]] in ''[[Rapsodia (film)|Rapsodia]]''

*[[Giorgio Costantini (attore)|Giorgio Costantini]] in ''[[La fornarina (film)|La fornarina]]''

*[[Jerome Cowan]] in ''[[Bernadette (film 1943)|Bernadette]]''

*[[Richard Cromwell (attore)|Richard Cromwell]] in ''[[I lancieri del Bengala]]''

*[[Donald Curtis]] in ''[[Io ti salverò]]''

*[[Claude Dauphin]] in ''[[Aprile a Parigi]]''

*[[William Demarest]] in ''[[Uomini alla ventura]]''

*[[Giulio Donnini]] in ''[[Incantesimo tragico (Oliva)]]''

*[[Rudolf Fernau]] in ''[[Giungla (film)|Giungla]]''

*[[Henry Fonda]] in ''[[Alba di gloria]]'', ''[[Lady Eva]]''

*[[Emilio Ghione Jr]] in ''[[Fumeria d'oppio (film)|Fumeria d'oppio]]''

*[[Massimo Girotti]] in ''[[La corona di ferro]]''

*[[Cary Grant]] in ''[[Susanna!]]''

*[[John Halliday]] in ''[[Sogno di prigioniero]]''

*[[Rex Harrison]] in ''[[Patrizia e il dittatore]]'', ''[[Il fantasma e la signora Muir]]''

*[[William Holden]] in ''[[Stringimi forte tra le tue braccia]]''

*[[Van Heflin]] in ''[[Moloch il dio della vendetta]]''

*[[Marcel Herrand]] in ''[[Il fiacre n. 13 (film 1948)|Il fiacre n. 13]]''

*[[House Jameson]] in ''[[La città nuda]]''

*[[Fredric March]] in ''[[L'uomo dal vestito grigio]]'', ''[[Avorio nero]]''

*[[Douglass Montgomery]] in ''[[E adesso pover'uomo?]]''<ref>{{Cita news |pubblicazione= Cinema Illustrazione |capitolo= Le ombre e la voce. Ovvero: i misteri del doppiato svelati al pubblico |url=https://fondazionecsc.b-cdn.net/wp-content/uploads/2019/11/Cinema_Illustrazione_1935_n.15.pdf |volume=n. 15 |anno= 1935 |p= 10}}</ref>

*[[Hugh O'Brian]] in ''[[L'autocolonna rossa]]''

*[[Arthur O'Connell]] in ''[[Picnic (film)|Picnic]]''

*[[Denis O'Dea]] in ''[[Le avventure del capitano Hornblower, il temerario]]'', ''[[Idolo infranto (film 1948)|Idolo infranto]]''

*[[Laurence Olivier]] in ''[[Rebecca - La prima moglie (film)|Rebecca - La prima moglie]]''

*[[Walter Pidgeon]] in ''[[L'amico pubblico nº 1]]''

*[[Otto Preminger]] in ''[[La parata dell'impossibile]]''

*[[John Qualen]] in ''[[Gunpoint: terra che scotta]]''

*[[Rafael Rivelles]] in ''[[Il peccato di Rogelia Sanchez]]''

*[[Santiago Rivero]] in ''[[Gli italiani sono matti]]''

*[[Robert Ryan]] in ''[[Frontiere selvagge]]''

*[[Edward G. Robinson]] in ''[[La donna del ritratto]]''

*[[JamesMichel StewartSimon]] in ''[[L'eternaTosca (film illusione1941)|Tosca]]''

*[[James Stewart]] in ''[[L'eterna illusione]]'', ''[[Mr. Smith va a Washington]]''

*[[Rodolfo Valentino]] in ''[[Il figlio dello sceicco (film 1926)|Il figlio dello sceicco]]''

*[[Charles Vanel]] in ''[[La verità (film)|La verità]]'', ''[[Allegro squadrone]]''

*[[Henry Wilcoxon]] in ''[[La signora Miniver]]''

*[[John Williams (attore)|John Williams]] in ''[[Testimone d'accusa (film 1957)|Testimone d'accusa]]''

*[[Georges Wilson]] in ''[[Il federale]]''

*[[Fernand Ledoux]] in ''[[Papà, mammà, la cameriera ed io...]]'', ''[[L'amante pura]]''

*[[Nino Martini]] in ''[[Musica per signora]]''

=== AttoriFilm italianid'animazione ===

*Signor Talpa in ''[[Bambi]]'' (ed. 1948)

*[[Giorgio Costantini (attore)|Giorgio Costantini]] in ''[[La Fornarina (film)|La Fornarina]]''

*Araldo 1 in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (ed. 1967)

*[[Giulio Donnini]] in ''[[Incantesimo tragico (Oliva)]]''

==Prosa radiofonica Eiar==

*''Musica di foglie morte'', commedia di [[Rosso di San Secondo]], trasmessa il 29 dicembre 1935

*''Esmeralda'', commedia di [[Giacinto Gallina]], trasmessa il 24 gennaio 1936

*''La capanna e il tuo cuore'', commedia di [[Giuseppe Adami]], regia di [[Aldo Silvani]], trasmessa il 4 gennaio 1937

*''Chiaro di luna in Olanda'', commedia di [[Alessandro De Stefani]], regia di [[Guglielmo Morandi]], trasmessa il 2 gennaio 1939

*''Giuda'', tragedia di [[Raffaele Mastrostefano]], regia di Guglielmo Morandi, trasmessa il 23 agosto 1940

==Prosa radiofonica Rai==

*''Un vecchio al sole'', radiodramma di [[Massimo Dursi]], regia di [[Mario Ferrero (regista)|Mario Ferrero]], trasmesso il 2 marzo 1961

*''Ancora un giorno'', un atto di [[Joseph Conrad]], regia di [[Flaminio Bollini]], trasmesso il 17 agosto 1963

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Imdbcollegamenti esterni}}

* {{dopp|voci|vociamar}}

* {{Cinematografo|nome|77104}}

{{Portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}

[[Categoria:Attori cinematografici italiani]]

[[Categoria:Attori radiofonici italiani]]

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]

[[Categoria:Studenti dell'Università degli Studi di Firenze]]