Citadel Miniatures: differenze tra le versioni

Versione delle 17:49, 20 apr 2007

Versione attuale delle 06:41, 13 mar 2025

(47 versioni intermedie di 28 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Azienda

{{T|lingua=inglese|argomento=Warhammer|data=aprile 2007}}

[[Image:Citadel_logo.png|thumb|right|Ilnome logo della= Citadel Miniatures]] Limited

|logo = Citadel logo.png

La '''Citadel Miniatures Limited''' è un produtte di [[miniature]] in metallo e plastica per [[giochi da tavolo]], come [[Warhammer Fantasy Battle]] e [[Warhammer 40.000]]. Mentre in passato è stata una compagnia separata in collavorazione con la [[Games Workshop]], ora è un marchio di miniature per essi. <!--Although primarily used for wargames and roleplaying games, the [[figure painting (hobby)|painting]] of Citadel's creations - and miniatures in general - is a hobby in its own right.<ref>(McVey 1992:1)</ref>

|forma societaria =

|data fondazione = 1979

|forza cat anno =

|luogo fondazione =

|fondatori =

|data chiusura =

|causa chiusura =

|nazione = GBR

|sede =

|gruppo =

|controllate =

|persone chiave =

|settore = modellismo

|prodotti =

|fatturato =

|anno fatturato =

|utile netto =

|anno utile netto =

|dipendenti =

|anno dipendenti =

|note =

}}

La '''Citadel Miniatures Limited''' è un produttore di [[miniature]] in metallo e plastica per [[giochi da tavolo]], come [[Warhammer Fantasy Battle]], [[Warhammer Age of Sigmar]] e [[Warhammer 40.000]]. Mentre in passato è stata una compagnia separata in collaborazione con la [[Games Workshop]], ora è un marchio di miniature per essi. Nonostante le creazioni Citadel siano usate principalmente come modelli per giochi da tavolo e di ruolo, esse sono parte di un hobby a sé stante.

==Early history==

Citadel Miniatures was formed in 1979 as part of the [[United Kingdom|British]] game company [[Games Workshop]]<ref>{{cite web|url=http://investor.games-workshop.com/about/the_history.htm |title=Games Workshop Investor history page |accessdate=2006-08-28}}</ref> Its formation was announced in [[White Dwarf (magazine)|White Dwarf]] issue 11 in early 1979, with the announcement reading:

==Storia==

:''Games Workshop and [[Bryan Ansell]] have got together to form Citadel Miniatures, a new miniatures company that will be manufacturing several ranges of figures. Ral Partha are already in production, but Citadel will also be producing own ranges, including the Fiend Factory figures, Fantasy Adventurers and Fantasy Specials. Citadel will not be limiting production to SF/F figures, but also new ranges of historical wargaming figures''

La Citadel Miniatures è stata creata nel [[1979]] come parte della compagnia [[Games Workshop]]<ref>{{Cita web |url=http://investor.games-workshop.com/about/the_history.htm |titolo=Pagina sulla storia della Games Workshop Investor |accesso=28 agosto 2006 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060831005317/http://investor.games-workshop.com/about/the_history.htm |dataarchivio=31 agosto 2006 }}</ref>. La sua formazione fu annunciata su [[White Dwarf]] 11 nei primi mesi del 1979, con il seguente annuncio:

{{Citazione|La Games Workshop e [[Bryan Ansell]] si sono uniti per formare la Citadel Miniatures, una nuova società che produrrà una vasta gamma di miniature. Ral Partha sono già in produzione, ma Citadel produrrà anche una propria gamma, incluse miniature Fiend Factory, Fantasy Adventurers e Fantasy Specials. Citadel non si limiterà alla produzione di modelli SF/F, ma anche nuove gamme di modelli per wargame storici.

|Annuncio della creazione della Citadel Miniatures, ''[[White Dwarf]] 11, 1979''

|Games Workshop and [[Bryan Ansell]] have got together to form Citadel Miniatures, a new miniatures company that will be manufacturing several ranges of figures. Ral Partha are already in production, but Citadel will also be producing own ranges, including the Fiend Factory figures, Fantasy Adventurers and Fantasy Specials. Citadel will not be limiting production to SF/F figures, but also new ranges of historical wargaming figures

|lingua=en}}

==Materiali e costruzione==

The following issue contained the first Citadel advertisement for its forth coming figures, a feature that has continued ever since.

Le miniature tradizionali prodotte inizialmente erano in una lega di metallo bianco, contenente anche piombo, ma nel 1987 Citadel cominciò a produrle in plastica, lo "Psychostyrene" e la "Drastik Plastik" più resistenti e dure delle normali plastiche utilizzate dalla concorrenza in quel periodo, e imposero tecnica della pittura asciutta, visto che non si flettevano (e quindi il colore non si scrostava). {{Senza fonte}} Nonostante la tecnologia della plastica sia migliorata notevolmente, tanto da renderla superiore in resistenza e dettagli ai materiali che l'hanno preceduta (){{Senza fonte}}, Citadel Miniatures continua a produrre miniature di metallo bianco, utilizzando la plastica per le produzioni più grosse e dispendiose.<ref>{{Cita pubblicazione

| cognome =Masterson

==Materials and Construction==

| nome =Sean

Traditionally miniatures were produced using a [[white metal]] [[alloy]] including [[lead]], although in 1987 Citadel began to produce [[plastic]] miniatures as well under the name "Psychostyrene" and "Drastik Plastik". These were an innovation being made of a harder plastic than other plastic miniatures at time so they allowed greater detail and avoided the tendency to flake paint as they did not flex.{{Fact|date=February 2007}} Even as plastic technology has improved to allow plastic to reach or even in some cases surpass metal detail,{{Fact|date=February 2007}} Citadel miniatures continued to produce white metal miniatures as the economics of plastic make it only suitable for large runs.<ref>{{cite journal

| lasttitolo =MastersonFrom Sprue to You

| firstrivista =SeanWhite Dwarf

| authorlinknumero = 97

| coauthorspp =6-7

|editore=Games Workshop

| title =From Sprue to You

| journaldata =Whitegennaio Dwarf1988

| volume =

| issue =Issue 97

| pages =6-7

| publisher =Games Workshop

| date =January 1988

| issn =0265-8712

}}

| accessdate = }}

</ref> Per questo motivo molte truppe generiche all'interno dei giochi da tavolo che la Citadel produce sono in plastica, mentre truppe più rare o personaggi particolari sono ancora in metallo. {{Senza fonte}} Alcuni modelli sono una combinazione dei due materiali, spesso quando una parte del modello deve essere riprodotta molte volte in modo identico, mentre alcuni dettagli vanno differenziati e prodotti in quantità più piccole su versioni differenti.<ref>(McVey 1992:6)</ref>

</ref> For this reason many core troops are plastic but specialist and rare troops are still made from white metal.{{Fact|date=February 2007}} Some models are a combination of both materials, with the arm-less bodies and heads metal and the arms, weapons and other accessories plastic.<ref>(McVey 1992:6)</ref>

InNel 1997 Citadel switchedpassò toad auna leadlega freedi whitemetallo metalbianco becausesenza ofpiombo, concernsa aboutcausa leaddei problemi da poisoningavvelenamento particularlysoprattutto innei childrenbambini.<ref>{{citeCita web |url=http://www.lead.org.au/lasn/lasn014.html |titletitolo= Lead Advisory Service News Volume 1 No 1 |accessdateaccesso=2006-08-28 agosto 2006 |authorlinkwkautore=Paul Robbins |yearanno=1997 |monthmese=Febfebbraio |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060823092256/http://lead.org.au/lasn/lasn014.html |dataarchivio=23 agosto 2006 |urlmorto=sì }} reprintingristampa di ''New Lead Free Metal Miniatures'' fromda [[White Dwarf]])</ref>

Molti modelli creati dalla Citadel richiedono una qualche forma di montaggio dopo l'acquisto. Con i modelli più piccoli (come gli [[Space Marine]]) questo generalmente significa incollare braccia, armi, zainetti e la base. Modelli più grandi, come ad esempio demoni, draghi o carri armati, possono essere in molti pezzi e necessitano di precise istruzioni di montaggio.

Most of the models created by Citadel require some form of construction after purchase. With smaller models (such as Space Marines) this usually involves attaching arms, weapons, backpacks and the base. Larger models - such as daemons, [[dragons]] and tanks, come in many pieces and require careful construction using various techniques such as pinning and filling and in some cases actual modelling to ensure that the kit is assembled as intended.

==Gamma di modelli prodotti==

==Model ranges==

Dal [[1979]] al [[1984]] Citadel ha avuto una reciproca distribuzione e produzione con [[Ral Partha]] per poter scambiare e distribuire l'uno i prodotti dell'altro rispettivamente in [[Inghilterra]] e [[America del Nord|Nord America]].<ref>{{Cita web|url=https://www.cs.cmu.edu/~tpope/sol/ral-partha/history.html |titolo={{en}} Stuff of Legends - Ral Partha History |accesso=6 agosto 2006}}</ref>

Citadel ha inoltre prodotto e distribuito miniature sotto altri nomi:

From 1979 to 1984 Citadel had a reciprocal distribution and manufacturing deal with [[Ral Partha]] to bring each others products to Britain and North America respectively.<ref>{{cite web|url=http://www.cs.cmu.edu/~tpope/sol/ral-partha/history.html |title=Stuff of Legends - Ral Partha History |accessdate=2006-08-06}}</ref>

*'''Chronicle Miniatures''': fu un concorrente comprato da Citadel e che continuò ad operare sotto tale nome per qualche tempo.

*'''Iron Claw Miniatures''': erano una gamma di miniature disegnate, prodotte e distribuite da Citadel nel [[1987]] e nel [[1988]]. Molti dei disegni furono poi incorporati nella gamma principale Citadel.

*'''Marauder Miniatures''': era una compagnia separata creata da due scultori precedentemente appartenuti alla Games Workshop/Citadel (Ally and Trish Morrison) nel 1988 e promossa accanto alla Citadel Miniatures su [[White Dwarf]]. Le miniature erano prelevate e distribuite da Citadel, e la compagnia fu assorbita nel [[1993]].

Dopo anni, oltre a produrre le proprie miniature originali, Citadel cominciò a produrre miniature su licenza basate su personaggi di giochi, film, serie TV e libri. Fra di essi possiamo trovare personaggi di [[RuneQuest]], [[Fighting Fantasy]], [[Giudice Dredd]], [[Doctor Who]], [[Paranoia (gioco di ruolo)|Paranoia]], [[Eternal Champion]], (Advanced) [[Dungeons and Dragons]], [[Traveller (gioco di ruolo)|Traveller]], [[Star Trek]], [[Lupo Solitario (librogame)|Lone Wolf]] e ''[[Il Signore degli Anelli]]'' e ''[[Lo Hobbit]]''. Games Workshop vinse la licenza per Il Signore degli Anelli, mettendoli in grado di produrne il gioco strategico da tavolo basato sui personaggi della trilogia ritratti nei film{{Senza fonte}} distribuiti dalla [[New Line Cinema]], estendendosi poi ad altri personaggi basati su altri scritti di [[J. R. R. Tolkien]].

Citadel has also produced and distributed miniatures under other names:

*'''Chronicle Miniatures''' was a competitor bought out by Citadel and they continued to operate under that name for a time.

*'''Iron Claw Miniatures''' were a range of miniatures designed, manufactured and distributed by Citadel in 1987 and 1988. Many of the designs were later incorporated into the main Citadel range.

*'''Marauder Miniatures''' was a separate company set up by two former Games Workshop/Citadel sculptors (Ally and Trish Morrison) in 1988 and promoted alongside Citadel Miniatures in White Dwarf. The miniatures were cast and distributed by Citadel, and the company was absorbed into Citadel in 1993.

Citadel Miniatures ha a volte prodotto miniature a tiratura limitata per alcuni modelli specifici od inusuali, come [[Thrud il Barbaro]]<ref>Quattro versioni di Thrud sono state prodotte, secondo {{Cita web|url=http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le19ThruddAdmirer.htm|titolo=LE19 - Thrudd and Female Admirer|editore=Stuff of Legends|accesso=15 marzo 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070428103238/http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le19ThruddAdmirer.htm|dataarchivio=28 aprile 2007}}. Un altro esempio può essere [http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le104ThruddScratch.htm LE104 - Thrudd (Scratching Head)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070429124344/http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le104ThruddScratch.htm |data=29 aprile 2007 }}</ref>, [[Ian Livingstone]], [https://web.archive.org/web/20100206091747/http://www.solegends.com/citle/citle1990/misc/leRTSpacedMarines.htm Space Marine ubriachi con vestiti natalizi] e molti altri rappresentanti un nano dalla lunga barba bianca, logo della rivista [[White Dwarf]]: [https://web.archive.org/web/20091129061902/http://www.solegends.com/citle/citle1990/misc/whitedwarf90.htm 1], [https://web.archive.org/web/20091129061457/http://www.solegends.com/citle/citle2000/prcodes/pr12WhiteDwarf.htm 2].

Over the years, as well as producing their own original miniatures, they have produced licenced ranges based on characters from games, movies, TV and books. These included figures based on [[RuneQuest]], [[Fighting Fantasy]] , [[Judge Dredd]], [[Doctor Who]], [[Paranoia (role-playing game)|Paranoia]], [[Eternal Champion]], [[Dungeons and Dragons]], [[Advanced Dungeons and Dragons]], [[Traveller (role-playing game)|Traveller]], [[Star Trek]], [[Lone Wolf (gamebooks)|Lone Wolf]] and ''[[The Lord of the Rings]]'' and ''[[The Hobbit]]''. Games Workshop re-won the Lord of the Rings licence, allowing them to make the [[The Lord of the Rings Strategy Battle Game]] miniatures to tie-in with the trilogy of films released by [[New Line Cinema]], and have extended the range to include characters based on the actual writings of [[J. R. R. Tolkien]].

Accanto alla gamma standard di miniature di soldati, la linea Citadel include macchine da guerra di ispirazione fantasy, come catapulte o carri e, da quando [[Warhammer 40,000]] è stato pubblicato, la gamma fu estesa anche a veicoli futuristici, come quelli degli Space Marine.

Citadel Miniatures sometimes release limited edition models of specific or unusual characters, such as [[Thrud the Barbarian]],<ref>Four versions of Thrud have been produced according to {{cite web|url=http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le19ThruddAdmirer.htm|title=LE19 - Thrudd and Female Admirer| publisher =

Stuff of Legends|accessdate=2007-03-15}} Another example is [http://www.solegends.com/citle/citle1990/numbered/le104ThruddScratch.htm LE104 - Thrudd (Scratching Head)]</ref>[[Ian Livingstone]]{{Fact|date=March 2007}}, drunken Space Marines dressed in Christmas outfits [http://www.solegends.com/citle/citle1990/misc/leRTSpacedMarines.htm] and several representing a white-bearded dwarf, the logo of ''White Dwarf'' magazine[http://www.solegends.com/citle/citle1990/misc/whitedwarf90.htm][http://www.solegends.com/citle/citle2000/prcodes/pr12WhiteDwarf.htm].

==Note==

<references />

== Bibliografia ==

*{{Cita libro

| cognome =Barson

| nome =Michelle (Editor)

| titolo =The Undead Collectors Guide

| editore =Games Workshop

| data =2004

| città =

| isbn =1-84154-565-1}}

*{{Cita libro

| cognome =Blanche

| nome =John

| titolo =The Citadel Miniatures Paiting Guide

| editore =Games Workshop

| data =1989

| città =

| isbn =1-869893-74-3}}

*{{Cita libro

| cognome =

| nome =

| titolo =Citadel Miniatures Annual 2000

| editore =Games Workshop

| data =1999

| città =

| isbn =1-84154-031-5}}

*{{Cita web|url=http://www.solegends.com/citadel/citadelhistory.htm |titolo=Stuff of Legends - A Brief History of Citadel Miniatures |accesso=6 agosto 2006|lingua=en}}

*{{Cita libro

| cognome =McVey

| nome =Mike

| titolo =Citadel Miniatures Paiting Guide

| editore =Games Workshop

| data =1992

| città =

| isbn =1-872372-61-9}}

Along with the standard range of miniature soldiers, Citadel's lines include fantasy based war-machines, like [[catapults]] and [[chariots]], and when [[Warhammer 40,000]] came out, Citadel Miniatures also branched out into vehicles, such as the [[Vehicles of the Imperium (Warhammer 40,000)#Land Raider|Land Raider]] and [[Vehicles of the Imperium (Warhammer 40,000)#Rhino|Rhino]] transports for Space Marines.

-->

==Voci correlate==

*[[Games Workshop]]

Riga 53 ⟶ 110:

*[[Forge World]]

== Collegamenti Esterniesterni ==

*{{collegamenti esterni}}

*{{en}} [https://web.archive.org/web/20061016064614/http://uk.games-workshop.com/warhammerworld/museum-opens/1/ Citadel Miniatures Hall] - Un museo della Citadel Miniatures.

*{{en}} [http://otherworld.me.uk/ Otherworld] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071021104144/http://otherworld.me.uk/ |date=21 ottobre 2007 }}, la gamma Citadel di miniature per AD&D

==Note==

<references/>

== Bibliografia ==

*{{cite book

| last =Barson

| first =Michelle (Editor)

| authorlink =

| coauthors =

| title =The Undead Collectors Guide

| publisher =Games Workshop

| date =2004

| ___location =

| isbn = 1-84154-565-1 }}

*{{cite book

| last =Blanche

| first =John

| authorlink =

| coauthors =

| title =The Citadel Miniatures Paiting Guide

| publisher =Games Workshop

| date =1989

| ___location =

| isbn = 1-869893-74-3 }}

*{{cite book

| last =

| first =

| authorlink =

| coauthors =

| title =Citadel Miniatures Annual 2000

| publisher =Games Workshop

| date =1999

| ___location =

| isbn = 1-84154-031-5 }}

*{{cite web|url=http://www.solegends.com/citadel/citadelhistory.htm |title=Stuff of Legends - A Brief History of Citadel Miniatures |accessdate=2006-08-06}}

*{{cite book

| last =McVey

| first =Mike

| authorlink =

| coauthors =

| title =Citadel Miniatures Paiting Guide

| publisher =Games Workshop

| date =1992

| ___location =

| isbn = 1-872372-61-9 }}

{{Portale|aziende|giochi|modellismo}}

[[Categoria:Warhammer]]

[[Categoria:Games Workshop]]

[[en:Citadel Miniatures]]

[[Categoria:Aziende britanniche di modellismo]]

[[fr:Citadel Miniatures]]