The Elephant Man: differenze tra le versioni

Versione delle 13:25, 21 apr 2007

Versione attuale delle 10:48, 4 set 2025

(378 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua}}

{{Film|

{{Citazione|L’uomo ha paura di quello che non capisce|John Merrick}}{{Film

titoloitaliano = The Elephant Man <!--scrivere qui il titolo italiano del film-->

|titolo = The Elephant Man

|immagine = Elephantman.jpg

|didascalia = John Merrick, l'Uomo Elefante ([[John Hurt]]), in una scena del film

|titolo originale =

|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]], [[lingua francese|francese]]

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|paese 2 = [[Regno Unito]]

|titolo alfabetico = Elephant Man, The

|anno uscita = 1980

|tipo colore = B/N

|genere = Drammatico

|genere 2 = Biografico

|regista = [[David Lynch]]

|soggetto = dai libri di [[Frederick Treves]], [[Ashley Montagu]]

|sceneggiatore = [[Christopher De Vore]], [[Eric Bergren]], David Lynch

|produttore = [[Jonathan Sanger]]

|produttore esecutivo = [[Stuart Cornfeld]], [[Mel Brooks]] <small>(quest'ultimo non accreditato)</small>

|casa produzione = [[Mel Brooks|Brooks Film]]

|casa distribuzione italiana = [[Consorzio Italiano Distributori Indipendenti Film|C.I.D.I.F.]]

|attori = * [[John Hurt]]: [[Joseph Merrick|John Merrick / Uomo Elefante]]

* [[Anthony Hopkins]]: [[Frederick Treves|Dr. Frederick Treves]]

* [[Hannah Gordon]]: Anne Treves

* [[Anne Bancroft]]: Madge Kendal

* [[John Gielgud]]: Francis Carr Gomm

* [[Wendy Hiller]]: madre Shead

* [[Freddie Jones]]: Bytes

* [[Michael Elphick]]: Jim, il guardiano notturno

* [[John Standing]]: Dr. Fox

* [[Helen Ryan]]: principessa [[Alessandra di Danimarca|Alexandra]]

* [[Dexter Fletcher]]: ragazzo di Bytes

* [[Hugh Manning]]: Broadneck

* [[Phoebe Nicholls]]: Mary Jane Merrick

* [[Kenny Baker]]: nano del circo

|doppiatori italiani = * [[Manlio De Angelis]]: John Merrick / Uomo Elefante

* [[Cesare Barbetti]]: Dr. Frederick Treves

* [[Vittoria Febbi]]: Anne Treves

* [[Anna Miserocchi]]: Madge Kendal

* [[Giorgio Piazza]]: Francis Carr Gomm

* [[Laura Carli]]: madre Shead

* [[Sergio Fiorentini]]: Bytes

* [[Renato Mori]]: Jim, il guardiano notturno

* [[Gianni Marzocchi]]: Dr. Fox

* [[Maria Pia Di Meo]]: principessa Alexandra

* [[Arturo Dominici]]: Broadneck

|fotografo = [[Freddie Francis]]

|montatore = [[Anne V. Coates]]

|effetti speciali = [[Graham Longhurst]]

|musicista = [[John Morris (compositore)|John Morris]]

|scenografo = [[Stuart Craig]], [[Robert Cartwright]], [[Hugh Scaife]]

|costumista = [[Patricia Norris]]

|truccatore = [[Christopher Tucker (truccatore)|Christopher Tucker]]

}}

'''''The Elephant Man''''' è un [[film biografico]] del [[1980]] diretto da [[David Lynch]].

Il film è stato adattato dai libri ''The Elephant Man and Other Reminiscences'' del dottor [[Frederick Treves]] e ''The Elephant Man: A Study in Human Dignity'' di [[Ashley Montagu]]. Ben accolta all'epoca della distribuzione, la pellicola consacrò i protagonisti [[Anthony Hopkins]], [[John Hurt]], [[Hannah Gordon]] e altri membri del cast.

== Trama ==

Nella [[Londra]] di fine [[Ottocento]], il povero deforme [[John Merrick]] viene scoperto da un medico di buon cuore, il dottor [[Frederick Treves]], durante uno spettacolo di strada gestito dall'avido e malvagio signor Bytes. Merrick presenta numerose deformazioni in gran parte del corpo, soprattutto nel capo, per via della sua [[sindrome di Proteo]], tanto da venire soprannominato l{{'}}''[[Joseph Merrick|Uomo Elefante]]''; per non essere deriso quando cammina in mezzo alla gente comune, Merrick indossa in testa un sacco bucato cucito ad un cappello, in modo tale da coprire le deformità del viso e del cranio. Bytes si ritiene il proprietario di Merrick, tanto che vuol essere pagato per cederlo a Treves, che per un breve periodo lo porta al suo ospedale per mostrarlo ai colleghi. Appena Merrick fa ritorno dal suo "proprietario", il quale è in stato di ebbrezza, viene picchiato violentemente davanti al giovane aiutante di Bytes. Treves arriva in aiuto di Merrick e lo riporta in ospedale.

In [[ospedale]] l'aspetto di Merrick terrorizza le infermiere, così Treves è costretto a trasferirlo in [[quarantena]] e a sottoporlo alla tutela della capo-infermiera Madre Shead. Treves durante il primo giorno di ricovero parla col direttore dell'ospedale, Mr. Francis Carr Gomm, il quale gli ricorda di non potere tenere sotto osservazione persone incurabili. Per dimostrare che l'uomo deforme non è completamente ritardato, Treves gli insegna alcune parole da dire all'arrivo del direttore. Contrariamente a quanto previsto, l'uomo ripete solo meccanicamente qualche frase e il direttore se ne va, ma inaspettatamente Merrick pronuncia ad alta voce il [[Salmo 23|ventitreesimo salmo]] della [[Bibbia]] e lo fa tornare sui suoi passi; il direttore si convince e gli concede di restare.

Col passare dei giorni, si viene a scoprire il carattere sensibile e sofisticato di Merrick, che nascondeva ciò per non essere maltrattato ancora di più da Bytes. Il caso dell'Uomo Elefante giunge alla corte della [[regina Vittoria]], la quale apre una colletta per permettere di dare adeguate cure all'uomo. Treves, affascinato dall'uomo, lo porta in visita a casa sua a prendere il tè e gli fa conoscere la sua consorte, Anne. Durante lo scambio di parole, Merrick mostra alla signora Treves il suo più prezioso oggetto di valore: una foto di sua madre.

Dopo questi episodi, Merrick viene visitato dalla nota attrice teatrale Miss [[Madge Kendall]], la quale gli dona un suo autoritratto e la tragedia di [[Shakespeare]] ''[[Romeo e Giulietta]]''. La visita dell'attrice ottiene ampia eco in tutto il [[regno Unito|paese]] e molti [[aristocratici]] e rappresentanti dell'alta [[borghesia]] vogliono conoscere Merrick. Nonostante la positività degli avvenimenti, Madre Shead esprime il suo disappunto a Treves, dicendogli che sta continuando a trattare Merrick come un [[fenomeno da baraccone]], anche se è celebrato da una classe superiore. Ciò turba fortemente Treves, che inizia a domandarsi se sta facendo le cose giuste per Merrick o no.

Durante una riunione del consiglio riguardo al tempo indeterminato del mantenimento di Merrick, la patrona reale dell'ospedale, [[Alessandra di Danimarca|Alexandra]], porta un messaggio da parte della regina Vittoria, affermando che i fondi per il mantenimento permanente di Merrick all'ospedale sono stati finanziati. Ma proprio allora Merrick viene rapito da Bytes, dopo che all'insaputa di tutti, Jim, un violento e disonesto guardiano notturno dell'ospedale, faceva entrare prostitute e alcolizzati per tormentare Merrick. Bytes lo porta nell'[[Europa continentale]], dove lo esibisce in [[circo|circhi]] e fiere, sottoponendolo a trattamenti disumani. Un giorno durante uno spettacolo in [[Belgio]], Merrick, debole e morente, crolla per terra, così Bytes, ubriaco, lo chiude furiosamente in una gabbia di notte con alcune scimmie a lasciarlo morire. Alla scoperta del rapimento di John Merrick e grazie a un testimone, Treves prende provvedimenti contro il vile guardiano notturno dell'ospedale insieme a Madre Shead. Intanto Merrick viene aiutato dai suoi compagni fenomeni da baraccone, che lo aiutano a fuggire e gli procurano i mezzi per un viaggio di ritorno a [[Londra]].

Arrivato alla [[stazione di Liverpool Street]], Merrick viene tormentato da un gruppo di ragazzini e scappa, ma durante la corsa colpisce accidentalmente una bambina, suscitando l'ira dei presenti che lo privano della maschera e lo inseguono fino al bagno della stazione dei treni, dove Merrick sviene dalla stanchezza dopo essersi sfogato «No!!! Io... non sono un elefante!! Io non sono un animale, sono un essere umano!!! Un uomo... un uomo!». Mentre Treves inizia le ricerche di Merrick, eccolo arrivare scortato in ospedale da [[Scotland Yard]]. Treves e i dottori scoprono che Merrick è prossimo alla morte per via di una [[broncopneumopatia cronica ostruttiva]]. La sera, Merrick viene invitato dalla signora Kendall al teatro per vedere una [[Pantomimo|pantomima]] basata sulla fiaba de ''[[Il gatto con gli stivali (fiaba)|Il gatto con gli stivali]]'', dove viene accolto calorosamente dal pubblico presente alla fine dello spettacolo.

Tornato in ospedale, Merrick ringrazia Treves per tutto ciò che ha fatto per lui, chiamandolo più volte "amico". Terminata la conversazione con Treves, Merrick si sdraia supino sul letto, togliendo tutti i cuscini che fungevano da sostegno per la massa abnorme del capo. Merrick sa che tale posizione di riposo, uguale a quella degli esseri "normali", gli provocherà la morte per [[Asfissia|soffocamento]]; oramai deciso, muore nella serenità e nella pace che ha sempre desiderato e mai avuto. Nell'ultima scena si intravede Mary Jane, la madre di John, accoglierlo nell'infinito dell'universo citando il monologo "''Niente morirà mai''" di [[Alfred Lord Tennyson|Tennyson]].

== Produzione ==

In principio, la sceneggiatura era stata offerta a [[Terrence Malick]], il quale rifiutò la direzione del film.<ref>{{Cita web|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2010/04/runaway-genius-199812|titolo=The Runaway Genius: Behind Terrence Malick’s The Thin Red Line|sito=Vanity Fair|data=23 aprile 2010|lingua=en|accesso=12 maggio 2024}}</ref> A questo punto [[David Lynch]], il quale aveva appena finito di scrivere la sceneggiatura di ''Ronnie Rocket'', fu contattato dall'amico [[Stuart Cornfeld]], giovane produttore, che gli propose quella di ''The Elephant Man''. David Lynch ne rimase immediatamente colpito e accettò. La sceneggiatura era stata scritta da [[Eric Bergen]] e [[Christopher de Vore]] che si erano basati sui libri ''The Elephant Man and Other Reminiscences'' di Sir [[Frederick Treves]] e ''The Elephan Man: A Study in Human Dignity'' di [[Ashley Montagu]]; successivamente Lynch la modificò adattandola al suo stile.

La sceneggiatura arrivò tra le mani di [[Anne Bancroft]] che la passò al marito [[Mel Brooks]], allora agli esordi come produttore, che decise di fare il film. Brooks però non conosceva affatto Lynch e temeva di affidare un progetto così importante ad un giovane regista inesperto; si convinse dopo aver visto ''[[Eraserhead - La mente che cancella]]''. {{Senza fonte|Brooks non volle apparire tra i crediti come [[produttore cinematografico|produttore]], per evitare l'associazione del film (da parte del pubblico) a una delle sue commedie.}}

Per realizzare il trucco su [[John Hurt]], il regista [[David Lynch]] ottenne il permesso di prelevare dei calchi del corpo di [[Joseph Merrick|Merrick]], conservati tuttora nel [[museo]] del [[Royal London Hospital]].{{Senza fonte}}

=== Colonna sonora ===

Durante i titoli di testa e nella scena finale del film, viene usato come [[tema musicale]] l{{'}}''[[Adagio per archi]]'' di [[Samuel Barber]]; questo tema fu voluto da [[David Lynch]], direttore musicale e del design del suono, oltreché regista e sceneggiatore del film.<ref>[https://www.soundtrack.net/album/the-elephant-man/ The Elephant Man Theme] soundtrack.net</ref>

== Distribuzione ==

Il film è stato presentato in anteprima mondiale a [[New York]] ([[USA]]) il 3 ottobre [[1980]]. La distribuzione cinematografica ha avuto termine il 15 gennaio [[2004]] nelle sale di proiezione [[repubblica Ceca|ceche]], successivamente il film è stato re-distribuito a [[Tokyo]] ([[Giappone]]) dal 20 novembre [[2004]]. Il 1º luglio [[2007]] il film è stato proiettato negli [[USA]] durante il [[Los Angeles Film Festival]].

{|class="wikitable"

|-

! colspan="4" | Date di release internazionali

|-

!Paese!!Titolo film!!Date!!Note

|-

|{{Bandiera|USA}} [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|The Elephant Man

|3 ottobre [[1980]]

|Anteprima del film a [[New York|NYC]]

|-

|{{Bandiera|USA}} [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|The Elephant Man

|10 ottobre [[1980]]

|

|-

titolooriginale = The Elephant Man <!--scrivere qui il titolo originale del film - se italiano si può riscriverlo o inserire (&nbsp;)-->

|{{Bandiera|BRA}} [[Brasile]]

|O Homem Elefante

|22 dicembre [[1980]]

|

|-

nomepaese = [[UK]]/[[USA]] <!--nome del paese di produzione - con doppie parentesi quadre-->

|{{Bandiera|FRA}} [[Francia]]

|The Elephant Man

|gennaio [[1981]]

|Anteprima nazionale al [[Festival internazionale del film fantastico di Avoriaz|Festival di Avoriaz]]

|-

|{{Bandiera|AUS}} [[Australia]]

|The Elephant Man

|15 gennaio [[1981]]

|

|-

annoproduzione = [[1980]] <!--anno di produzione - con doppie parentesi quadre-->

|{{Bandiera|NLD}} [[Paesi Bassi]]

|The Elephant Man

|15 gennaio [[1981]]

|

|-

durata = 124' <!--durata della pellicola -->

|{{Bandiera|FIN}} [[Finlandia]]

|Elefanttimies

|23 gennaio [[1981]]

|

|-

tipocolore = B/N <!--colore della pellicola - da scegliere tra 'colore' o 'B/N'-->

|{{Bandiera|DDR}} [[Germania dell'Est]]

|Der Elefantenmensch

|13 febbraio [[1981]]

|

|-

tipoaudio = sonoro <!--audio della pellicola - da scegliere tra 'muto' o 'sonoro'-->

|{{Bandiera|SWE}} [[Svezia]]

|Elefantmannen

|23 febbraio [[1981]]

|

|-

nomegenere = drammatico/biografico <!--genere del film - scelto esclusivamente tra quelli indicati nel progetto-->

|{{Bandiera|ITA}} [[Italia]]

|The Elephant Man

|6 marzo [[1981]]

|

|-

nomeregista = [[David Lynch]] <!--nome del regista - con doppie parentesi quadre-->

|{{Bandiera|FRA}} [[Francia]]

|The Elephant Man

|8 aprile [[1981]]

|

|-

nomesoggetto = [[Sir Frederick Treves]], [[Ashley Montagu]] <!--nome del soggetto - con doppie parentesi quadre -->

|{{Bandiera|JPN}} [[Giappone]]

|The Elephant Man

|9 maggio [[1981]]

|

|-

nomesceneggiatore = [[David Lynch]], [[Christopher De Vore]], [[Eric Bergren]] <!--nome dello sceneggiatore - con doppie parentesi quadre-->

|{{Bandiera|HKG}} [[Hong Kong]]

|The Elephant Man

|15 ottobre [[1981]]

|

|-

nomeattori = *[[Anthony Hopkins]]: Dr. Frederick Treves

|{{Bandiera|PHL}} [[Filippine]]

*[[John Hurt]]: John Merrick (The Elephant Man)

|The Elephant Man

*[[Anne Bancroft]]: Mrs. Kendal

|23 giugno [[1984]]

*[[John Gielgud]]: Carr Gomm <!--nome degli attori - gli attori vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome dell'attore con doppie parentesi quadre, seguito dal nome del personaggio senza parentesi quadre-->

|Film proiettato solamente a [[Davao]]

|-

|{{Bandiera|HUN}} [[Ungheria]]

|The Elephant Man

|19 dicembre [[1985]]

|

|-

nomefotografo = [[Freddie Francis]] <!--nome del fotografo - con doppie parentesi quadre -->

|{{Bandiera|CZE}} [[Repubblica Ceca]]

|The Elephant Man

|15 gennaio [[2004]]

|

|-

nomemontaggio = [[Anne V. Coates]] <!--nome del responsabile del montaggio - con doppie parentesi quadre -->

|{{Bandiera|JPN}} [[Giappone]]

|

|The Elephant Man

nomeeffettispeciali = [[Graham Longhurst]] <!--nome del responsabile effetti speciali della pellicola - con doppie parentesi quadre -->

|20 novembre [[2004]]

|

|Ri-distribuzione cinematografica a [[Tokyo]]

nomemusicista = [[John Morris]] <!--nome di chi ha realizzato la colonna sonora - con doppie parentesi quadre -->

|-

|{{Bandiera|USA}} [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

nomescenografo = [[Stuart Craig]] <!--nome dello scenografo - con doppie parentesi quadre -->

|The Elephant Man

|nomepremi = [[BAFTA al miglior film]] nel [[1982]]

|1º luglio [[2007]]

<!--eventuali premi -->

|Proiezione al [[Los Angeles Film Festival]]

}}

|-

|}

Il film è stato un successo al botteghino, incassando 26 milioni di dollari negli Stati Uniti.<ref>[https://www.boxofficemojo.com/release/rl1448183297/ The Elephant Man] boxofficemojo.com</ref><ref>[https://www.the-numbers.com/movie/Elephant-Man-The#tab=summary The Elephant Man (1980)] the-numbers.com</ref> In Giappone, è stato il secondo film straniero con il maggior incasso dell'anno, con affitti cinematografici di 2,45 miliardi di yen.<ref>{{cita rivista|rivista=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=7 marzo 1984|titolo=All-Time Foreign Grossers In Japan|pagina=89}}</ref>

== Accoglienza ==

Alla [[Premi Oscar 1981|53ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar]] il film ha ricevuto otto candidature, senza vincere però alcun premio (fu invece il film di [[Robert Redford]] ''[[Gente comune (film)|Gente comune]]'' (''Ordinary People'') ad aggiudicarsi la vittoria nelle categorie più ambite: ''miglior film'' e ''miglior regia''). Come riportato dal produttore esecutivo [[Stuart Cornfeld]], [[Mel Brooks]] affermò in merito: «Da qui a dieci anni ''Gente comune'' sarà la risposta a un gioco di società; ma la gente andrà ancora a vedere ''The Elephant Man''.»<ref>{{cita|Rodley, 1998|p. 131}}.</ref>

All'8ª edizione del [[Festival internazionale del film fantastico di Avoriaz]] del 1981, ''The Elephant Man'' fu premiato come film dell'anno.

Nel 1982 vince un [[Premio César]] nella categoria dei film stranieri.

'''''The Elephant Man''''' è un film biografico del [[1980]] che racconta la storia del più noto storpio [[United Kingdom|inglese]] dell' [[XIX secolo|ottocento]], [[Joseph Merrick]]. Gli interpreti principali sono [[Anthony Hopkins]], [[John Hurt]], [[Anne Bancroft]], [[John Gielgud]], [[Wendy Hiller]], [[Michael Elphick]], [[Hannah Gordon]] e [[Freddie Jones]]. Il film è stato adattato da Christopher De Vore, Eric Bergren e [[David Lynch]] dal libro ''The Elephant Man: A Study in Human Dignity'' di Sir [[Frederick Treves]] e [[Ashley Montagu]] e fu diretto da [[David Lynch]]. Per motivi artistici fu girato in [[bianco e nero]].

In occasione dei 40 anni dall'uscita, è tornato al cinema a fine settembre 2020 il film "The Elephant Man" di David Lynch nella versione restaurata a cura di [[StudioCanal]] con la supervisione dello stesso regista, distribuita da [[Cineteca di Bologna]], già vista in anteprima al festival Il Cinema Ritrovato.<ref>{{cita web|url=https://cinema.fanpage.it/the-elephant-man-di-david-lynch-torna-in-sala-a-40-anni-dalluscita-la-storia-vera-e-le-curiosita/|editore=Fanpage.it|titolo=The Elephant Man di David Lynch torna in sala a 40 anni dall’uscita|data=16 settembre 2020}}</ref>

Ricevette 8 nomination per il [[premio Oscar]], come [[Oscar al miglior film|Miglior Film]], [[Oscar al miglior attore|Miglior Attore]] (John Hurt), [[Oscar per la migliore scenografia| Miglior Scenografia]], [[Oscar per i migliori costumi|Migliori Costumi]], [[Oscar al miglior regista|Miglior Regista]] (David Lynch), [[Oscar per il miglior montaggio|Miglior Montaggio]], [[Oscar alla migliore colonna sonora|Miglior Colonna Sonora]], [[Oscar alla migliore sceneggiatura non originale|Miglior Sceneggiatura]] basata su un romanzo. Incredibilmente non vinse nessuno di questi premi.

== Riconoscimenti ==

Vinse anche il premio della British Academy of Film and Television Arts come Miglior Film, Attore (John Hurt) e Scenografia, e fu nominato per altri quattro: Regia, Sceneggiatura, Fotografia e Montaggio.

* [[Premi Oscar 1981|1981]] - '''[[Premio Oscar]]'''

** ''Candidatura come [[Oscar al miglior film|Miglior film]]'' a [[Jonathan Sanger]]

** ''Candidatura come [[Oscar al miglior regista|Migliore regia]]'' a [[David Lynch]]

** ''Candidatura come [[Oscar al miglior attore|Miglior attore protagonista]]'' a [[John Hurt]]

** ''Candidatura come [[Oscar alla migliore sceneggiatura non originale|Migliore sceneggiatura non originale]]'' a [[Christopher De Vore]], [[Eric Bergren]] e [[David Lynch]]

** ''Candidatura come [[Oscar ai migliori costumi|Migliori costumi]]'' a [[Patricia Norris]]

** ''Candidatura come [[Oscar alla migliore scenografia|Migliore scenografia]]'' a [[Stuart Craig]], [[Robert Cartwright]] e [[Hugh Scaife]]

** ''Candidatura come [[Oscar al miglior montaggio|Miglior montaggio]]'' a [[Anne V. Coates]]

** ''Candidatura come [[Oscar alla migliore colonna sonora|Miglior colonna sonora]]'' a [[John Morris (compositore)|John Morris]]

* [[Golden Globe 1981|1981]] - '''[[Golden Globe]]'''

** ''Candidatura come [[Golden Globe per il miglior film drammatico|Miglior film drammatico]]''

** ''Candidatura come [[Golden Globe per il miglior regista|Migliore regia]]'' a [[David Lynch]]

** ''Candidatura come [[Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico|Miglior attore in un film drammatico]]'' a [[John Hurt]]

** ''Candidatura come [[Golden Globe per la migliore sceneggiatura|Migliore sceneggiatura]]'' a [[Christopher De Vore]] e [[Eric Bergren]]

* [[Premi BAFTA 1981|1981]] - [[British Academy Film Awards|'''Premio BAFTA''']]

** [[BAFTA al miglior film|''Miglior film'']] a [[Jonathan Sanger]]

** [[BAFTA al miglior attore protagonista|''Miglior attore protagonista'']] a [[John Hurt]]

** [[BAFTA alla migliore scenografia|''Migliore scenografia'']] a [[Stuart Craig]], [[Robert Cartwright]] e [[Hugh Scaife]]

** ''Candidatura come [[BAFTA al miglior regista|Migliore regia]]'' a [[David Lynch]]

** ''Candidatura come [[BAFTA alla migliore sceneggiatura non originale|Migliore sceneggiatura non originale]]'' a [[Christopher De Vore]], [[Eric Bergren]] e [[David Lynch]]

** ''Candidatura come [[BAFTA alla migliore fotografia|Migliore fotografia]]'' a [[Freddie Francis]]

** ''Candidatura come [[BAFTA al miglior montaggio|Miglior montaggio]]'' a [[Anne V. Coates]]

* [[Premi César 1982|1982]] - '''[[Premio César]]'''

** [[Premio César per il miglior film straniero|''Miglior film straniero'']] a [[David Lynch]]

*1981 - '''[[Festival internazionale del film fantastico di Avoriaz]]'''

**''Grand Prix'' a ''The Elephant Man'' di [[David Lynch]]

== Inesattezze storiche ==

==Trama==

Il film si basa su eventi storici, ma presenta numerosi [[Anacronismo|anacronismi]]. Partendo in ordine temporale, gli incidenti alla stazione ferroviaria in [[Belgio]] sono accaduti ''prima'' dell'entrata in ospedale di [[Joseph Merrick|Merrick]] e non dopo come figurato nel film. Merrick si recò in [[Belgio]] di sua iniziativa perché i ''[[freak show]]'' divennero illegali in [[Gran Bretagna]], mentre nel film Merrick viene rapito e portato in [[Belgio]].

{{trama}}

La storia inizia con la scoperta di John Merrick (Hurt) da parte del Dottor Frederick Treves (Hopkins) in uno spettacolo di strada organizzato dal brutale Bytes (Jones). Merrick è così orrendamente deformato che in pubblico è costretto ad indossare un cappuccio. Inoltre Bytes rivendica il diritto di esibirlo in pubblico come se fosse un ritardato. Treves rimane colpito dalla condizione di Merrick e paga Bytes per poterlo portare in ospedale, in modo da visitarlo e presentare poi una conferenza sulle sue inconsuete condizioni fisiche, a cui Treves si mostra freddamente interessato solo per curiosità. Al ritorno di Merrick, Bytes, ubriaco, lo picchia così violentemente da dover richiedere l'aiuto del dottor Treves, che cerca di riportare Merrick in ospedale. Bytes affronta Treves e lo accusa di volergli sottrarre Merrick per i suoi scopi personali, che consistono nel tentativo del chirurgo di fare tutto quello che può per aiutare l'uomo sfortunato.

Frederick Treves non portò via Merrick durante uno spettacolo per salvarlo dagli abusi; Merrick fu segnalato a Treves da un altro giovane chirurgo, che ebbe modo di vedere una sua esibizione tempo prima.

Le infermiere di guardia sono disgustate dall'aspetto di Merrick, così Treves lo mette in una stanza di quarantena sotto le attente cure della capo infermiera, Mothershead (Hiller). Mister Carr Gomm (Gielgud), il direttore dell'ospedale, interroga Treves sul paziente infettato e gli ricorda che non può ospitare un malato incurabile. Treves cerca di preparare Merrick (che fino a quel momento si era dimostrato muto) a recitare poche frasi corrette come "Salve. Il mio nome è John Merrick". Malauguratamente, durante la chiacchierata con Carr Gomm, Merrick confuso e in ansia fallisce. Carr Gomm va via, dicendo a Treves che aveva fatto un buon tentativo, ma che l'uomo era ritardato. Non appena Carr Gomm si allontana, Treves sente Merrick recitare con voce forte e sicura il 23esimo Salmo della [[Bibbia]], e richiama indietro il suo superiore.

Contrariamente a quanto raccontato dal [[film]], Treves non insegnò a Merrick alcuna parola. A causa della deformità sparsa in tutto il capo, la bocca risultava danneggiata, impedendo a Merrick l'uso della parola; dopo numerosi interventi nell'ospedale cui era in cura, Merrick riuscì a parlare liberamente, senza l'appoggio di nessuno.

Si scopre che Merrick è in effetti una persona sensibile e sofisticata, e che il suo mostrarsi stupido è un meccanismo di difesa per evitare le violenze di Bytes. Carr Gomm prepara alcune stanze per lui, e la Regina Vittoria, avendo saputo della vicenda di Merrick, istituisce un fondo per poter consentire all'ospedale di prendersi cura di lui. John disegna, realizza modellini di chiese e legge. Visita la casa di Treves e conosce sua moglie (Gordon), rivelando il suo più prezioso tesoro, una foto di sua madre. E quando dice che sua madre forse lo avrebbe amato se avesse potuto vedere quali cari amici ha ora, la signora Treves si commuove fino alle lacrime.

Poi una famosa attrice, Mrs Kendall (Bancroft), desidera conoscerlo, e ottiene il permesso di andare a trovarlo; in dono gli porta un suo ritratto e Romeo e Giulietta; la notizia di una visita così celebre si diffonde nei salotti londinesi, Merrick suscita la curiosità del bel mondo, e diventa un personaggio. Tanto popolare che la capo infermiera rimprovera aspramente il dottor Treves, dicendogli che Merryck rischia di esser trattato ancora come un fenomeno da baraccone, seppur in modo più raffinato. Questa osservazione turba molto il dottore che comincia a dubitare della propria integrità.

Il brutale e alcolista Bytes è un personaggio di fantasia inserito nel [[film]] per sviluppare la storia.

Intanto un guardiano (Elphick) ha iniziato ad esibire Merrick, facendo entrare nella sua stanza ubriaconi e prostitute avidi di vedere il "mostro". Una notte Bytes sorprende uno di questi spettacoli clandestini e, roso dalla cupidigia e considerando Merrick una "proprietà" di cui è stato indebitamente privato, lo rapisce, fuggendo nell'Europa continentale, dove torna ad esibirlo nelle fiere. Ma a tal punto lo strazia di maltrattamenti da renderlo poco per volta inservibile ai suoi ignobili scopi. Così, esasperato, lo rinchiude in una gabbia. Dove Merrick morirebbe, se non fosse per alcuni suoi compagni di pena, un gigante e un gruppo di nani, i quali, mossi a pietà, decidono di aiutarlo a fuggire: lo vestono, gli danno un po' di denaro e lo imbarcano sul piroscafo diretto a Londra.

Ma al suo arrivo, incappucciato per non mostrare le mostruose deformazioni, attira la malevola intenzione di un gruppo di ragazzini, e mentre cerca di sfuggir loro, spinge a terra, accidentalmente, una bambina. Suscitando, così, l'ira della folla che lo insegue. Costretto in un angolo, impotente, disperato, urla, finalmente fa udire alto il lamento che per troppo tempo aveva rattenuto: "Io non sono un animale! - grida- Sono un essere umano! Sono... un... uomo!", e sviene, esausto.

Nel frattempo, Treves, scoperto lo spregevole traffico del guardiano notturno e il rapimento di Merrick da parte di Bytes, non si era dato pace e tutto aveva messo in opera per ritrovare l'amico, fino a trascurare il lavoro e gli altri pazienti.

Quand'ecco che la polizia riporta Merrick! All'ospedale sono tutti molto felici del suo insperato ritorno. Ma appare subito chiaro che è molto indebolito, malato, ormai prossimo alla morte.

Per festeggiare il suo ritorno, la signora Kendall lo invita a teatro. Dove viene salutato affettuosamente da tutto il pubblico presente. E di ritorno all'ospedale ringrazia Treves, e pronuncia più volte la parola "amico", estasiato.

Poi, rimasto solo, toglie uno per uno dal letto i cuscini, e si stende supino, ben sapendo che tale posiione gli provocherà la morte (a causa delle grandi dimensioni della sua testa, è obbligato a dormire seduto per non soffocare). Se ne va sereno: lo spirito della sua amata madre gli appare, pronto ad accoglierlo.

{{finetrama}}

Il film presenta, alcune volte, un errore comune in molte [[biografia|biografie]] e opere di finzione sulla vita di Merrick: questi viene chiamato John, quando in realtà il suo vero nome era Joseph.

==Curiosità==

* Il film fu prodotto da [[Mel Brooks]], ma egli decise di non apparire tra i crediti per evitare che il pubblico associasse il film ad una commedia.

==Note==

* Il nome di Elephant Man era Joseph, non John, Merrick. Quando Frederick Treves scrisse le sue memorie, si riferiva a lui come John. Il perché Treves cambiò il suo nome non è chiaro.

<references/>

==Bibliografia==

* Il trucco per John Hurt fu realizzato da calchi del corpo di Merrick, che sono conservati nel museo del Royal London Hospital. David Lynch originariamente provò a realizzare lui stesso il trucco ma il risultato non era filmabile. Il trucco finale fu realizzato da Christopher Tucker.

*{{cita libro|lingua=en|curatore=Chris Rodley|anno= 1997|titolo=Lynch on Lynch|editore=Faber & Faber|url=http://books.google.it/books?id=o5U-piFmNswC|città=|pagine=322|isbn=978-0-571-22018-2}}

*{{cita libro|curatore=Chris Rodley|altri=(tradotto da) Marco Borroni|anno=1998|titolo=Lynch secondo Lynch|editore=Baldini Castoldi Dalai Editore|città=|pagine=360|isbn=978-88-8089-402-5|cid=Rodley, 1998}}

*{{cita libro|autore=Federica e Ferruccio Cumer|titolo=Itinerari nel cinema 05, Diversi da chi?|editore=Provincia Aut. di Bolzano|pagine=pagg.6-19|anno=2004|isbn=88-88079-24-6}}

== Voci correlate ==

* Oltre a scrivere la sceneggiatura e girare il film, David Lynch si occupò della direzione musicale e del design del suono. Durante la rappresentazione dei momenti finali della vita di Merrick, il film usa l'[[Adagio per archi|Adagio for Strings]] di [[Samuel Barber]].

* [[Joseph Merrick]]

* [[Frederick Treves]]

* [[L'uomo elefante (opera teatrale)]]

== Altri progetti ==

* Della storia di Joseph Merrick è stato realizzato anche un adattamento teatrale a Broadway con [[David Bowie]] nel ruolo di Elephant Man.

{{interprogetto|q|etichetta=''The Elephant Man''}}

== Collegamenti esterni ==

* {{imdb|id=0080678Collegamenti esterni}}

{{David Lynch}}

{{Controllo di autorità}}

{{cinema/orizzontale}}

{{Portale|cinema|letteratura}}

[[Categoria:Film biografici|Elephant Man]]

[[Categoria:Film drammatici|Elephant Man]]

[[Categoria:FilmPremi diBAFTA Davidal Lynchmiglior film]]

[[Categoria:Premi BaftaCésar alper il miglior film straniero]]

[[Categoria:Film diretti da David Lynch]]

[[de:Der Elefantenmensch]]

[[Categoria:Film sulla disabilità]]

[[en:The Elephant Man (film)]]

[[Categoria:Film ambientati a Londra]]

[[es:The Elephant Man]]

[[Categoria:Film ambientati in Belgio]]

[[fr:Elephant Man (film)]]

[[Categoria:Film basati su eventi reali]]

[[ja:エレファント・マン]]

[[Categoria:Film basati su opere letterarie]]

[[pl:Człowiek słoń]]

[[Categoria:Film ambientati nel XIX secolo]]

[[pt:The Elephant Man]]

[[ru:Человек-слон (фильм)]]

[[sv:Elefantmannen (film)]]