Vi presento Joe Black: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Abbot (discussione | contributi)
m robot Aggiungo: de, es, fr, pl, pt, sv
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(256 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{S|film}}
{{Film
|titoloitaliano titolo = Vi presento Joe Black
| immagine = ViPresentoJoeBlack.png
| didascalia = Bill Parrish ([[Anthony Hopkins]]) e Joe Black ([[Brad Pitt]]) in una scena del film
|didascalia=
|titolooriginale titolo originale = Meet Joe Black
| lingua originale = inglese
|linguaoriginale= [[Lingua inglese|Inglese]]
| paese = [[Stati Uniti d'America]]
|nomepaese= [[USA]]
| anno uscita = 1998
|annoproduzione= [[13 novembre]] [[1998]]
| durata = 172181 min.
| genere = Fantastico
|tipocolore= [[colore]]
| genere 2 = Sentimentale
|tipoaudio= [[suono|sonoro]]
| genere 3 = Drammatico
|ratio= schermo panoramico 1.85:1
| regista = [[Martin Brest]]
|nomegenere= Drammatico
| soggetto = [[Alberto Casella]] ([[La morte in vacanza (opera teatrale)|opera teatrale]])
|nomeregista= [[Martin Brest]]
| sceneggiatore = [[Bo Goldman]]
|nomesoggetto=
| produttore = [[Martin Brest]]
|nomesceneggiatore=
| produttore esecutivo = [[Ronald L. Schwary]]
|nomeproduttore=
| casa produzione = [[Universal Pictures]], City Light Films
|nomeattori= *[[Brad Pitt]]: Joe Black
| casa distribuzione italiana = [[United International Pictures]]
*[[Anthony Hopkins]]: Bill Parrish
| attori = *[[Brad Pitt]]: Joe Black/Ragazzo della caffetteria/La Morte
*[[Anthony Hopkins]]: William "Bill" Parrish
*[[Claire Forlani]]: Susan Parrish
*[[Jake Weber (attore)|Jake Weber]]: Drew
|nomedoppiatorioriginali= <!--stessa struttura usata per gli attori. Cancellare questa riga se NON ci sono doppiatori in lingua originale-->
*[[Marcia Gay Harden]]: Allison Parrish
|nomedoppiatoriitaliani= <!--stessa struttura usata per gli attori. Cancellare questa riga se NON ci sono doppiatori in lingua italiana (es. film italiano)-->
*[[Jeffrey Tambor]]: Quince
|nomefotografo= [[Emmanuel Lubezki]]
*[[David S. Howard]]: Eddie Sloane
|nomemontaggio=
| doppiatori italiani = *[[Sandro Acerbo]]: Joe Black/Ragazzo della caffetteria/La Morte
|nomeeffettispeciali=
*[[Dario Penne]]: William "Bill" Parrish
|nomemusicista= [[Thomas Newman]]
*[[Claudia Catani]]: Susan Parrish
|nomescenografo=
*[[Marco Mete]]: Drew
|nomecostumista=
*[[Pinella Dragani]]: Allison Parrish
|nometruccatore=
*[[Angelo Nicotra]]: Quince
|nomesfondo=
*[[Cesare Barbetti]]: Eddie Sloane
|nomepremi= <!--è ammesso l'uso di testo su più righe, iniziando con un *-->
| fotografo = [[Emmanuel Lubezki]]
| montatore = [[Joe Hutshing]], [[Michael Tronick]]
| effetti speciali = [[Robert DeVine]]
| musicista = [[Thomas Newman]]
| scenografo = [[Dante Ferretti]]
| costumista = [[Aude Bronson-Howard]], [[David C. Robinson]]
| truccatore = [[Stephen G. Bishop]], [[Jean Ann Black]], [[Lynn Campbell]], [[Jane Choi]], [[Richard Dean]], [[Jerry DeCarlo]], [[Tricia Heine]], [[Brenda McNally]], [[Randy Houston Mercer]], [[Beth Buckwalter Miller]], [[Lyndell Quiyou]], [[Joe Rossi]], [[Trish Seeney]]
}}
{{quote|Io non sento il tuo cuore! Perché la verità tesoro è che non ha senso vivere se manca questo. Fare il viaggio e non innamorarsi profondamente equivale a non vivere... ma devi tentare perché se non hai tentato non hai mai vissuto.|Bill Parrish}}
'''Vi Presento Joe Black''' è un film del [[1998]] di [[Martin Brest]], remake del film del [[1934]] "Death Takes a Holiday" (la [[Morte]] va in vacanza), già precedentemente riproposto nel [[1971]] con lo stesso nome dell'originale. Detiene attualmente il primato di film più costoso mai prodotto senza uso di particolari effetti speciali, addirittura 90 milioni di [[Dollaro_statunitense|dollari]].
 
'''''Vi presento Joe Black''''' (''Meet Joe Black'') è un [[film]] del [[1998]] diretto da [[Martin Brest]], remake del film del 1934 ''[[La morte in vacanza (film)|La morte in vacanza]]'', già precedentemente riproposto nel 1971 con lo stesso nome dell'originale. Il film è ispirato all'[[La morte in vacanza (opera teatrale)|omonima commedia teatrale]] di [[Alberto Casella]], che narra delle leggende sulla sua villa estiva – villa Josephine, soprannominata la "villa maledetta" – a [[Rocchetta Cairo]].
[[Categoria:Film drammatici|Vi Presento Joe Black]]
 
== Trama ==
[[de:Rendezvous mit Joe Black]]
{{Citazione|Lo so che ti suona smielato ma l'amore è passione, ossessione, qualcuno senza cui non vivi. Io ti dico buttati a capofitto, trova qualcuno da amare alla follia e che ti ami alla stessa maniera. Come trovarlo? Beh, dimentica il cervello e ascolta il tuo cuore. Io non sento il tuo cuore perché la verità, tesoro, è che non ha senso vivere se manca questo. Fare il viaggio e non innamorarsi profondamente, equivale a non vivere. Ma devi tentare, perché se non hai mai tentato, non hai mai vissuto.
[[en:Meet Joe Black]]
 
[[es:¿Conoces a Joe Black?]]
Io non sento il tuo cuore|discorso di Bill fatto a Susan}}
[[fr:Rencontre avec Joe Black]]
William "Bill" Parrish, magnate delle telecomunicazioni, è un uomo che ha avuto tutto dalla vita: denaro, successo e una splendida famiglia. La sua idilliaca realtà viene improvvisamente sconvolta dall'arrivo di uno sconosciuto. Quest'ultimo è [[Morte personificata|La Morte]], venuto sulla Terra perché incuriosito dalla vita e dagli "affari" di Bill. Infatti, La Morte s’impone nella vita di quest’ultimo facendosi portare in giro e presenziando a tutti gli appuntamenti (sia privati che professionali); in cambio, prima di portarlo con se', gli concede "tempo". Infatti, Bill sta morendo a causa della vecchiaia, ma finché La Morte rimarrà con lui sulla Terra, il suo tempo per vivere sarà prolungato.
[[pl:Joe Black]]
 
[[pt:Meet Joe Black]]
La Morte viene presentata da Bill alla sua famiglia con il nome di "Joe Black" e, inizialmente, piace a tutti, ma in seguito cercheranno di scoprire chi sia in realtà e cosa voglia da Bill al punto di alloggiare in casa sua. La secondogenita di Bill, Susan, proprio quella mattina aveva conosciuto il ragazzo di cui La Morte ha preso il corpo in una tavola calda e ne era rimasta affascinata; rimane infatti piacevolmente sorpresa di rivederlo la sera stessa a casa di suo padre. Ella, però, non riconosce in Joe l'uomo che aveva incontrato e se ne allontana. Più tardi, trascorrendo del tempo insieme a lui, impara ad apprezzarlo e inizia a innamorarsene.
[[sv:Möt Joe Black]]
 
Nel frattempo, Bill viene estromesso dal [[Consiglio di amministrazione|CdA]] della sua compagnia a opera di Drew, l'ex fidanzato di Susan, che vuole attuare una fusione con un'altra azienda. Arriva il giorno della festa del 65º compleanno di Bill, il giorno coincidente con la data stabilita da Joe per lasciare la vita terrena, ma c’è una variante rispetto all'inizio della vicenda: portare insieme a lui, oltre che Bill, anche Susan, di cui ormai è innamorato anche lui. Bill, sconvolto da questa rivelazione, tenta di far capire a Joe che cos'è il vero amore e che Susan ha una vita davanti, per cui non è giusto portargliela via.
 
Toccato dalle parole di Bill, Joe cambia idea e dice addio a Susan, che sembra intuirne la vera identità. Bill, che riesce a smascherare il gioco scorretto di Drew e a riacquistare il controllo della sua azienda, abbraccia Susan e Allison (la sua primogenita nonché l'organizzatrice della sua grande festa di compleanno), e raggiunge Joe, ringraziandolo per aver fatto vivere a Susan le emozioni dell'amore; questo ricambia e insieme si allontanano. Susan, tentando di raggiungerli, incontra quello che era il vero Joe, lasciandoci intuire di accettare la nuova situazione: triste per la perdita del padre e per quella di Joe (La Morte), ma speranzosa di riprovare nuovamente l'emozione dell'amore con il ragazzo della tavola calda.
 
== Produzione ==
=== Riprese ===
Le riprese del film si svolsero dall'11 giugno 1997 al 12 novembre 1997,<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0119643/locations/|editore=[[IMDb]]|autore=|titolo=Vi presento Joe Black - Riprese e produzione - Date delle riprese|data=}}</ref> principalmente a [[New York]].
 
== Colonna sonora ==
La colonna sonora del film, il cui tema principale è ''Whisper of a Thrill'', è stata composta da [[Thomas Newman]].
 
== Distribuzione ==
Il film è uscito nelle sale cinematografiche [[Stati Uniti d'America|statunitensi]] il 13 novembre [[1998]], invece in [[Italia]] il 29 gennaio [[1999]].
== Altre versioni ==
Oltre alla versione completa del film della durata di tre ore circa, ne fu realizzata una di breve durata destinata alla [[televisione]] e alle compagnie aeree. A causa di questa modifica del film, che non coinvolge la maggior parte degli affari di Bill Parrish, il regista, [[Martin Brest]], si infuriò moltissimo a tal punto di firmare tale versione del [[lungometraggio]] con il soprannome spesso utilizzato dai registi scontenti, [[Alan Smithee]].
 
== Accoglienza ==
=== Critica ===
Il film ha riscosso pareri contrastanti dalla critica, che non ha apprezzato la lunghezza eccessiva della pellicola, la lentezza della vicenda e la sceneggiatura, mentre ha lodato le performance degli attori<ref name="rollingstone.com">{{Cita web|url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/meet-joe-black-116545/|titolo=Meet Joe Black|autore=Peter Travers, Peter Travers|sito=Rolling Stone|data=1998-11-13|lingua=en|accesso=2019-03-23}}</ref><ref name="preview.reelviews.net">{{Cita web|url=http://preview.reelviews.net/movies/m/meet_joe.html|titolo=Review: Meet Joe Black|sito=preview.reelviews.net|accesso=2019-03-23}}</ref>. [[Roger Ebert]] ha assegnato al film tre stelle, ma non ha gradito la trama marginale e il finale eccessivamente forzato. Ha concluso che nonostante i suoi difetti "ci sono cose molto buone in questo film"<ref>{{Cita web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/meet-joe-black-1998|titolo=Meet Joe Black Movie Review & Film Summary (1998) {{!}} Roger Ebert|autore=Roger Ebert|sito=www.rogerebert.com|lingua=en|accesso=2019-03-23}}</ref>. [[Peter Travers]] di [[Rolling Stone]] ha assegnato al film quattro stelle, ma ha criticato lo scarso spessore della maggior parte dei personaggi<ref name="rollingstone.com" />. Anthony Hopkins ha ricevuto molte lodi per la sua interpretazione e Travers ha dichiarato che Bill (Hopkins) è l'unico personaggio riuscito in tutto il film; Mick LaSalle ha commentato che "l'interpretazione di Hopkins è così emozionante che persino i momenti più insignificanti brillano di complessità di pensieri e sentimenti"<ref name="sfgate.com">{{Cita web|url=https://www.sfgate.com/movies/article/Colorless-Joe-Black-Pitt-s-Death-is-lethally-2978427.php|titolo=Colorless `Joe Black'/ Pitt's Death is lethally dull, but Hopkins breathes life into overlong romance|autore=Mick LaSalle, Chronicle Staff Critic|sito=SFGate|data=1998-11-13|accesso=2019-03-23}}</ref>. Brad Pitt, d'altro canto, ha ricevuto critiche divergenti. LaSalle ha definito la sua perfomance così terribile che "faceva male", e Berardinelli l'ha definita esecrabile<ref name="preview.reelviews.net" /><ref name="sfgate.com" />.
 
Sul sito [[Rotten Tomatoes]] il film ha ottenuto il 45% di gradimento della critica basato su 51 recensioni professionali, definendolo "glacialmente lento e per nulla movimentato"<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Meet Joe Black (1998)|lingua=en|accesso=2019-03-23|url=https://www.rottentomatoes.com/m/meet_joe_black}}</ref> (il consenso critico del sito recita: «''Vi presento Joe Black'' è bello da vedere e beneficia di un cast gradevole, ma ciò non è sufficiente per compensare le tre ore di durata punitiva di questo dramma indolente»). Ha ricevuto una candidatura ai Razzie Award per "Peggior Remake o Sequel".
 
Su [[Internet Movie Database|IMDb]] il film è stato accolto con 7,2/10.
 
=== Incassi ===
Con un budget stimato pari a 90.000.000[[Dollaro statunitense|$]], il film ne ha incassati in tutto il mondo 142.940.096. In [[Italia]] il film ha invece incassato 6.000.000[[Euro|€]].
 
== Riconoscimenti ==
*1999 - '''[[Saturn Award]]'''
**Candidatura ''[[Saturn Award per il miglior attore|Miglior attore protagonista]]'' a [[Anthony Hopkins]]
**Candidatura ''[[Saturn Award per la miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]]'' a [[Claire Forlani]]
**Candidatura ''[[Saturn Award per la miglior colonna sonora|Miglior colonna sonora]]'' a [[Thomas Newman]]
*[[Bogey Awards 1999|1999]] - '''[[Bogey Awards]]'''
**''Bogey Award''
*1999 - '''[[Golden Reel Award]]'''
**Candidatura ''Miglior montaggio sonoro'' (''Dialoghi e ADR'')
 
== Note ==
<references />
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q|etichetta=''Vi presento Joe Black''}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Portale|cinema}}
 
[[Categoria:Film drammatici]]
[[Categoria:Film remake]]
[[Categoria:Film girati nel New Jersey]]
[[Categoria:Film girati a New York]]
[[Categoria:Film basati su opere teatrali]]
[[Categoria:Film diretti da Martin Brest]]