Stefano De Sando: differenze tra le versioni

Versione delle 13:35, 26 set 2016

Versione attuale delle 18:27, 26 set 2025

(480 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Bio

|Nome = StefanoGiuseppe

|Cognome = De Sando

|PostCognomeVirgolaPseudonimo = all'anagrafe '''GiuseppeStefano De Sando'''

|ForzaOrdinamento = De Sando ,Stefano

|Sesso = M

|LuogoNascita = Pizzo

|LuogoNascitaLink = Pizzo (Italiacomune)

|GiornoMeseNascita = 31 luglio

|AnnoNascita = 1954

|LuogoMorte =

|GiornoMeseMorte =

|AnnoMorte =

|Epoca = 20001900

|Epoca2 = 2000

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Stefano De Sando (Il gioko 1989).png

|Didascalia = Stefano De Sando ne ''[[Il gioko]]'' ([[1989]])

|DimImmagine = 225

}}

È noto al grande pubblico come doppiatore di [[Robert De Niro]], a cui presta regolarmente la voce dopo la morte di [[Ferruccio Amendola]].<ref name=gq>{{cita web|url=https://www.gqitalia.it/show/article/dna-decisamente-non-adatti-streaming-dove-vederlo|titolo=«DNA - Decisamente Non Adatti» in streaming. Dove vederlo|autore=Valentina Cajani|data=30 aprile 2020|sito=[[GQ (periodico)|gqitalia.it]]}}</ref><ref name=elle>{{cita web|autore=Lucia Resta|url=https://www.elle.com/it/showbiz/a37044616/stefano-de-sando-biografia-carriera/|titolo=Stefano De Sando: scopri tutta la biografia e la carriera|sito=[[Elle (rivista italiana)|elle.com]]|data=17 luglio 2021}}</ref>

È noto per essere la voce ufficiale di [[Robert De Niro]] dopo la scomparsa di [[Ferruccio Amendola]].

== Biografia ==

Interprete teatrale dall'età di 18 anni, è stato membro della compagnia di [[Vittorio Gassman]],<ref name=elle /> che considera il suo maestro.<ref name=intervista>{{cita web|url=https://andrnido.wixsite.com/spray-news/post/la-voce-di-de-niro-de-sando-ricorda-gigi-proietti-con-un-video-inedito-di-nun-je-d%C3%A0-retta-romae|titolo=La voce di De Niro De Sando ricorda Gigi Proietti con un video inedito di Nun je dà retta Roma|autore=Eduardo Sirignano|data=11 ottobre 2021}}</ref> Tra la fine degli anni settanta e i primi anni ottanta ha debuttato come attore cinematografico e televisivo, rivestendo il ruolo del mutilato<ref>{{cita web|url=https://www.cinematografo.it/film/atsalut-pader-knx9fv1d|titolo=Atsalut pader}}</ref> nella pellicola ''[[Atsalut pader]]'' di [[Paolo Cavara]] del 1979 e, contemporaneamente ai suoi esordi come doppiatore, ha interpretato [[Dino Grandi]] nella miniserie ''[[Io e il duce]]'', diretta da [[Alberto Negrin]] nel 1985.<ref name=elle /> Ha doppiato [[Robert De Niro]] per la prima volta nel film ''[[Mission (film)|Mission]]'' del 1986, subentrando infine a [[Ferruccio Amendola]] (morto nel 2001) come voce italiana dell'attore statunitense.<ref name=elle /> Ha inoltre recitato per [[Nanni Loy]] nella parte del direttore del carcere nel film ''[[Scugnizzi]]'' del 1989,<ref>{{cita web|url=https://www.archiviodelcinemaitaliano.it/index.php/scheda.html?codice=DD8679|titolo=SCUGNIZZI}}</ref> affiancando poi il regista nel programma ''[[Candid Camera (programma televisivo italiano)|Candid Camera]]'' dieci anni dopo, insieme a [[Mara Venier]].

È noto soprattutto per aver prestato voce a [[Robert De Niro]], dopo la morte di [[Ferruccio Amendola]], [[James Gandolfini]] nel ruolo di [[Tony Soprano]] nella serie televisiva ''[[I Soprano]]'', [[Mark Addy]] nel ruolo di Re Robert Baratheon nella serie televisiva ''[[Il Trono di Spade (serie televisiva)|Il Trono di Spade]]'', [[Larry Hagman]] nel ruolo di J.R. Hewing nella [[soap opera]] ''[[Dallas (serie televisiva 2012)|Dallas]]'' (in sostituzione di [[Antonio Colonnello]]), [[Bryan Cranston]] in ''Breaking Bad'', [[Ciaràn Hinds]] in ''[[Roma (serie televisiva)|Roma]]'', [[Paul Sorvino]] nella seconda e terza stagione della serie ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'' e agli attori [[John Goodman]], [[Richard Jenkins]], [[Ben Kingsley]], [[Sam Shepard]], [[Tom Wilkinson]] e [[Nick Nolte]] in diverse significative interpretazioni.

[[File:Stefano De Sando 1981.jpg|thumb|left|Stefano De Sando nel 1981]]

Negli anni 2000 De Sando ha partecipato come attore a diverse serie televisive, fra cui ''[[Il maresciallo Rocca]]''.<ref name=intervista />

Ha doppiato inoltre [[Martin Sheen]] in ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' di [[Oliver Stone]] e ''[[The Departed - Il bene e il male]]'' di [[Martin Scorsese]], [[Chazz Palminteri]] ne ''[[I soliti sospetti]]'', [[Tim Robbins]] in ''[[Mystic River]]'', [[Sam Neill]] in ''[[Jurassic Park (film)|Jurassic Park]]'' di [[Steven Spielberg]], [[Robert Duvall]] in ''[[Apocalypse Now Redux]]'' e [[Marlon Brando]] nel ruolo di [[Don Vito Corleone]] ne ''[[Il padrino (film)|Il padrino]]'' nella riedizione su [[DVD]].

Come doppiatore, ha dato la voce a [[Bernard Hill]] nel ruolo di re [[Théoden]] nella trilogia de ''[[Il Signore degli Anelli (serie di film)|Il Signore degli Anelli]]'' di [[Peter Jackson]], [[Chazz Palminteri]] ne ''[[I soliti sospetti]]'', [[Tim Robbins]] in ''[[Mystic River]]'' e ''[[La guerra dei mondi (film 2005)|La guerra dei mondi]]'', [[Sam Neill]] in ''[[Jurassic Park (film)|Jurassic Park]]'' di [[Steven Spielberg]], nonché [[John Goodman]], [[Ben Kingsley]], [[Sam Shepard]], [[Richard Jenkins]], [[Nick Nolte]], [[Tom Wilkinson]], [[Peter Weller]] e [[Martin Sheen]] in diverse significative interpretazioni.

Nei film d'animazione ha doppiato i personaggi de il Generale Li in ''[[Mulan]]'', Hunter Clayton in ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]'', Don Lino (doppiato nella versione originale da [[Robert De Niro]]) in ''[[Shark Tale]]'', Aronne ne ''[[Il principe d'Egitto]]'' e ai personaggi delle serie animate [[Gomez Addams]] (in ''[[La famiglia Addams]]''), Strickland (in ''[[King of the Hill]]'') e Clayton (in ''[[Tarzan]]'').

Fra gli attori doppiati nelle serie televisive ci sono [[Bryan Cranston]] nel ruolo di [[Walter White (personaggio)|Walter White]] in ''[[Breaking Bad]]'', [[Tom Selleck]] in ''[[Blue Bloods]]'', [[James Gandolfini]] nel ruolo di [[Tony Soprano]] ne ''[[I Soprano]]'', [[Ed O'Neill]] in ''[[Modern Family]]'', [[Mark Addy]] nel ruolo di re [[Casa Baratheon#Robert|Robert Baratheon]] nella serie televisiva ''[[Il Trono di Spade (serie televisiva)|Il Trono di Spade]]'' e [[Paul Sorvino]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]''.

== Teatro ==

Per molti anni presente nella compagnia di [[Vittorio Gassman]].

Nei film d'animazione è la voce del Generale Li in ''[[Mulan (film 1998)|Mulan]]'', [[William Clayton (personaggio)|Clayton]] in ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]'', Don Lino (doppiato nella versione originale da Robert De Niro) in ''[[Shark Tale]]'', mentre nelle serie animate ha interpretato [[Gomez Addams|Gomez]] ne ''[[La famiglia Addams (serie animata 1992)|La famiglia Addams]]'' del 1992 e vari personaggi ne ''[[I Simpson]]''.

* ''[[Amici miei]]'' ([[2002]]), adattamento teatrale di [[Mario Monicelli]], nel ruolo del Prof. Sassaroli, che fu di [[Adolfo Celi]] nell'omonimo film del [[1975]].

* ''[[Datemi tre caravelle]]'' ([[2005]]/[[2006]]), musical con [[Alessandro Preziosi]], Anna Vinci, [[Noemi Smorra]], [[Jacopo Sarno]], nel ruolo di Padre Marchena.

Nel 2020 ha recitato in ''[[D.N.A. - Decisamente non adatti]]'', esordio alla regia cinematografica dei comici [[Lillo & Greg]].<ref name=gq /><ref name=intervista />

È attivo anche in campo musicale.<ref name=elle />

== Filmografia ==

=== Cinema ===

* ''[[Io e il Duce]]'', regia di [[Alberto Negrin]] (1985)

* ''[[IlAtsalut ragazzo del Pony Expresspader]]'', regia di [[FrancoPaolo AmurriCavara]] (19861979)

* ''[[TurnoIl diragazzo nottedel (serie televisiva)|Turno diPony notteExpress]]'', regia di [[DarioFranco ArgentoAmurri]] (19871986)

* ''[[Gli inaffidabili|Gli InaffidabiliScugnizzi]]'', regia di [[JerryNanni CalàLoy]] (19971989)

* ''[[UnaCarogne donna- perCiro amicoand (serie televisiva)|Una donna per amico]]Me'', regia di [[RossellaEnrico IzzoCaria]] (19981995)

* ''[[IlGli maresciallo Rocca 3inaffidabili]]'', regia di ([[2001Jerry Calà]] (1997)

* ''Ma Shamal - Ritorno al deserto'', regia di [[Paolo Fondato]] (1997)

* ''[[Cani arrabbiati]]'', regia di [[Mario Bava]] (versione dvd del [[2002]] con montaggio alternativo, doppiato da [[Roberto Pedicini]])

* ''[[Blek Giek]] '', regia di [[Enrico Caria]] (2001)

* ''[[Valeria medico legale|Valeria medico legale 2]]'' ([[2002]])

* ''[[Cani arrabbiati|Kidnapped]]'', regia di [[Mario Bava|Mario]] e [[Lamberto Bava]] (versione [[DVD]] del 2002 di ''Cani arrabbiati'', con nuove scene e un montaggio alternativo; De Sando è doppiato da [[Roberto Pedicini]])

* ''[[Commesse]]'' (2002)

* ''[[L'era legale]]'', regia di [[Enrico Caria]] (2011)

* ''[[Incantesimo (serie televisiva)|Incantesimo]]'' ([[2003]])

* ''[[ElisaA dimano Rivombrosadisarmata]]'', regia di ([[2004Claudio Bonivento]] (2019)

* ''[[Papa LucianiD.N.A. - IlDecisamente sorrisonon di Dioadatti]]'', regia di ([[2006Lillo & Greg]] (2020)

=== Televisione ===

* ''[[La bisbetica domata]]'' di [[William Shakespeare]], regia di [[Marco Parodi]] - prosa televisiva trasmessa il 30 novembre 1982.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1982-1983/|titolo=Teatro 1982-1983}}</ref>

* ''[[Io e il duce]]'', regia di [[Alberto Negrin]] – miniserie TV (1985)

* ''[[Caccia al ladro d'autore]]'' – miniserie TV (1985)

* ''Strada senza uscita'', regia di [[Anton Giulio Majano]] – miniserie TV (1986)

* ''[[Per sempre (film 1987)|Per sempre - Fino alla morte]]'', regia di [[Lamberto Bava]] – film TV, ciclo ''Brivido giallo'' (1988)

* ''[[Il gioko]]'', regia di Lamberto Bava – film TV, ciclo ''Alta tensione'' (1989)

* ''[[Rally (miniserie televisiva)|Rally]]'' – miniserie TV (1989)

* ''[[Turno di notte (serie televisiva)|Turno di notte]]'' – serie TV (1987-1988)

* ''[[Non aprite all'uomo nero]]'', regia di [[Giulio Questi]] – film TV (1990)

* ''[[L'ispettore Sarti]]'' – serie TV, episodio 1x03 (1991)

* ''[[Pronto soccorso (miniserie televisiva)|Pronto soccorso]]'' – miniserie TV (1992)

* ''[[Una donna per amico (serie televisiva)|Una donna per amico]]'' – serie TV, episodio 1x05 (1998)

* ''[[Commesse]]'' – serie TV (1999-2002)

* ''[[Il maresciallo Rocca]]'' – serie TV, episodi 3x03-3x04 (2001)

* ''[[Valeria medico legale]]'' – serie TV, episodio 2 (2002)

* ''Amici miei'' di autori vari, regia di [[Claudio Insegno]] e [[Mauro Graiani]] - prosa televisiva trasmessa il 30 novembre 2002.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-2002-2004/|titolo=Teatro 2002-2004}}</ref>

* ''[[Incantesimo (soap opera)|Incantesimo]]'' – serial TV (2003)

* ''[[Elisa di Rivombrosa]]'' – serie TV (2004)

* ''[[Papa Luciani - Il sorriso di Dio]]'' (2006)

* ''[[Pompei (miniserie televisiva)|Pompei]]'', regia di [[Giulio Base]] (2007)

* ''[[Quo vadis, baby? (miniserie televisiva)|Quo vadis, baby?]]'' – miniserie TV (2008)

* ''[[Due imbroglioni e... mezzo! (miniserie televisiva)|Due imbroglioni e... mezzo!]]'', regia di [[Franco Amurri]] – miniserie TV (2010)

* ''Lobby Girls'' - webserie (2014)

== Teatro ==

Per molti anni presente nella compagnia di [[Vittorio Gassman]].

* ''Sindrome italiana'' di [[Mario Moretti (drammaturgo)|Mario Moretti]], da [[Stefano Benni]], regia di [[Lorenzo Salveti]] (1979)<ref>{{cita news|giornale=[[Patalogo]]|p=17|autore=[[Natalia Ginsburg]]|anno=1981|numero=3}}</ref>

* ''La bisbetica domata'' di William Shakespeare, regia di Marco Parodi, scene e costumi di [[Giovanni Licheri]], compagnia [[Giuseppe Pambieri]]-[[Lia Tanzi]], con [[Francesco Vairano]], [[Renzo Rinaldi]], [[Marina Giordana]] (1981)

* ''[[Macbeth]]'' di William Shakespeare, regia di Vittorio Gassman, musiche di [[Gianandrea Gazzola]], percussioni di [[Tony Esposito]], con Vittorio Gassman, [[Annamaria Guarnieri]], [[Carlo Montagna]], [[Gil Baroni]] (1983)<ref>{{cita web|url=https://www.teatrodel900.it/macbeth_1983_vittorio_gassman_annamaria_guarnieri/|titolo=Macbeth (1983)}}</ref>

* ''Amici miei'' (2002), da [[Mario Monicelli]], adattamento teatrale dell'[[Amici miei|omonimo film]] del 1975, nel ruolo del Prof. Sassaroli

* ''Datemi tre caravelle'', [[musical]] di Carmelo Pennisi e Massimiliano Durante, musiche di [[Stefano Di Battista]], regia di [[Gianni Quaranta]], con [[Alessandro Preziosi]], Anna Vinci, [[Noemi Smorra]], [[Jacopo Sarno]] (2005-2006)

* ''[[Il conte di Montecristo]]'', musical di Robert Steiner e Francesco Marchetti da [[Alexandre Dumas padre|Alexandre Dumas]], regia di [[Gino Landi]] (2007)<ref>{{cita web|url=https://www.teatro.it/recensioni/il-conte-di-montecristo-il-musical/sono-ben-27-tra-quelli-c|titolo=Sono ben 27}}</ref>

* ''Blues'', regia di Silvio Peroni e Stefano De Sando (2009)<ref>{{cita web|url=https://www.teatro.it/spettacoli/blues-1|titolo=Blues}}</ref>

== Radio ==

* Ugo negli sceneggiati di [[Rai Radio 2]] ''Il ritorno di Fiamma'' (2002) e ''Fiamma a bordo'' (2006)

* Mahrajah e Principe russo in ''Mata Hari'' (sceneggiato, Rai Radio 2, 2003)

* ''Elvis'' (sceneggiato, Rai Radio 2, 2004)

== Doppiaggio ==

=== Film ===

* [[Robert De Niro]] in ''[[Mission (film)|Mission]]'', ''[[Cento e una notte]]'', ''[[Ronin (film)|Ronin]]'', ''[[Ti presento i miei]]'', ''[[15 minuti - Follia omicida a New York]]'', ''[[Le avventure di Rocky e Bullwinkle]]'', ''[[The Score (film)|The Score]]'', ''[[Showtime (film)|Showtime]]'', ''[[Un boss sotto stress]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Colpevole d'omicidio]]'', ''[[C'era una volta in America]]'' (ridoppiaggio), ''[[Godsend - Il male è rinato]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Il ponte di San Luis Rey (film 2004)|Il ponte di San Luis Rey]]'', ''[[Nascosto nel buio]]'', ''[[Extras]]'', ''[[The Good Shepherd - L'ombra del potere]]'', ''[[Stardust (film 2007)|Stardust]]'', ''[[Disastro a Hollywood]]'', ''[[Sfida senza regole]]'', ''[[I Knew It Was You]]'', ''[[Stanno tutti bene - Everybody's Fine]]'', ''[[Machete (film 2010)|Machete]]'', ''[[Stone (film 2010)|Stone]]'', ''[[Vi presento i nostri]]'', ''[[Limitless (film)|Limitless]]'', ''[[Killer Elite (film 2011)|Killer Elite]]'', ''[[Capodanno a New York]]'', ''[[BeingRed FlynnLights]]'', ''[[RedBeing LightsFlynn]]'', ''[[Il lato positivo - Silver Linings Playbook]]'', ''[[Freelancers]]'', ''[[CoseBig nostre - MalavitaWedding]]'', ''[[LastKilling VegasSeason (film)|Killing Season]]'', ''[[AmericanCose Hustlenostre - L'apparenza ingannaMalavita]]'', ''[[BigLast WeddingVegas]]'', ''[[KillingAmerican SeasonHustle (film)|Killing- SeasonL'apparenza inganna]]'', ''[[Il grande match (film 2013)|Il grande match]]'', ''[[Motel (film)|Motel]]'', ''[[Lo stagista inaspettato]]'', ''[[Bus 657]]'', ''[[Joy (film 2015)|Joy]]'', ''[[HeistNonno scatenato]]'', ''[[Joker (film 20152019)|HeistJoker]]'', ''[[The Irishman (film 2019)|The Irishman]]'', ''[[Nonno questa volta è guerra]]'', ''[[C'era una truffa a Hollywood]]'', ''[[Amsterdam (film 2022)|Amsterdam]]'', ''[[Wash Me in the River]]'', ''[[Killers of the Flower Moon]]'', ''[[In viaggio con mio figlio]]'', ''[[Papà scatenato]]'', ''[[The Alto Knights - I due volti del crimine]]''

* [[Ben Kingsley]] in ''[[Il trionfo dell'amore (film 2001)|Il trionfo dell'amore]]'', ''[[Thunderbirds (film)|Thunderbirds]]'', ''[[Slevin - Patto criminale]]'', ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'', ''[[Il dittatore]]'', ''[[Iron Man 3]]'', ''[[Medicus (film 2013)|Medicus]]'', ''[[Ender's Game (film)|Ender's Game]]'', ''[[Exodus - Dei e re]]'', ''[[Autobahn - Fuori controllo]]'', ''[[War Machine (film 2017)|War Machine]]'', ''[[Security (film 2017)|Security]]'', ''[[Giochi di potere (film 2018)|Giochi di potere]]'', ''[[Operation Finale]]'', ''[[Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli]]'', ''[[Jules (film)|Jules]]'', ''[[Il club dei delitti del giovedì]]''

* [[James Gandolfini]] in ''[[Perdita Durango]]'', ''[[I Soprano]], [[Il castello]], [[The Mexican - Amore senza sicura]], [[L'uomo che non c'era]], [[Natale in affitto]], [[Romance & Cigarettes]], [[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]], [[Lonely Hearts]], [[Cogan - Killing Them Softly]]'', ''[[Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana]]''

* [[JohnJames GoodmanGandolfini]] in ''[[PappaIl ecastello (film 2001)|Il cicciacastello]]'', ''[[BluesThe BrothersMexican - IlAmore mitosenza la continuasicura]]'', ''[[UnL'uomo annoche senzanon Babbo Natalec'era]]'', ''[[LeNatale ragazzein delaffitto]]'', Coyote''[[Romance & UglyCigarettes]]'', ''[[StudioTutti 60gli onuomini thedel Sunsetre Strip(film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'', ''[[DeathLonely SentenceHearts]]'', ''[[L'occhioPelham del123 ciclone- Ostaggi in metropolitana]]'', ''[[Cogan - InKilling theThem Softly]]'', ''[[Zero ElectricDark MistThirty]]'', ''[[LaThe papessaIncredible (film)|LaBurt papessaWonderstone]]'', ''[[FlightNon (filmdico 2012)|Flightaltro]]'', ''[[Chi è senza colpa]]''

* [[SamCiarán ShepardHinds]] in ''[[NonOscar bussaree allaLucinda]]'', ''[[Il matrimonio di mia portasorella]]'', ''[[BandidasPerdona e dimentica]]'', ''[[L'assassinioHarry diPotter Jessee Jamesi perDoni manodella delMorte codardo- RobertParte Ford2]]'', ''[[BrothersThe Woman in Black (film 20092012)|BrothersThe Woman in Black]]'', ''[[FairLa Gamescomparsa -di CacciaEleanor Rigby]]'', ''[[Hitman: allaAgent spia47]]'', ''[[SafeSilence House(film 2016)|Silence]]'', ''[[Bleed - NessunoPiù èforte aldel destino]]'', ''[[Red Sparrow]]'', ''[[L'ultima vendetta (film 2023)|L'ultima sicurovendetta]]''

* [[CiaránJohn HindsGoodman]] in ''[[OscarBlues eBrothers - Il mito Lucindacontinua]]'', ''[[IlLe matrimonioragazze didel miaCoyote sorellaUgly]]'', ''[[LeDeath avventureSentence]]'', ''[[L'occhio del topinociclone - In the Electric DespereauxMist]]'', ''[[PerdonaLa epapessa dimentica(film)|La papessa]]'', ''[[HarryFlight Potter(film e2012)|Flight]]'', i''[[Natale Doniall'improvviso]]'', della Morte''[[Boston - ParteCaccia 2all'uomo]]'', ''[[TheC'era Womanuna involta Blacka (filmLos 2012)|TheAngeles]]'', Woman''[[Valerian ine la città dei mille pianeti]]'', ''[[Captive BlackState]]''

* [[NickSam NolteShepard]] in ''[[LaNon colazionebussare deialla campionimia porta]]'', ''[[TrixieBandidas]]'', ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]'', ''[[Brothers (film 2009)|TrixieBrothers]]'', ''[[HotelFair RwandaGame - Caccia alla spia]]'', ''[[ISafe misteriHouse - Nessuno è al sicuro]]'', ''[[Ithaca - L'attesa di Pittsburghun ritorno]]'', ''[[TropicIn Dubious Battle - Il coraggio degli Thunderultimi]]''

* [[BenBryan KingsleyCranston]] in ''[[IlContagion trionfo(film dell2011)|Contagion]]'amore', ''[[John Carter (film 2001)|IlJohn trionfo dell'amoreCarter]]'', ''[[ThunderbirdsArgo (film)|Argo]]'', ''[[SlevinGodzilla -(film Patto criminale2014)|Godzilla]]'', ''[[Ender'sProprio Gamelui?]]'', ''[[PrinceThe ofDisaster PersiaArtist]]'', ''[[El Camino: LeIl film sabbiedi delBreaking tempoBad]]'', ''[[IlL'unico e insuperabile Ivan]]'', ''[[Argylle - La super dittatorespia]]'', ''[[IronLa Mantrama 3fenicia]]''

* [[MartinRichard SheenJenkins]] in ''[[WallIpotesi Streetdi reato]]'', ''[[TheI Heart DepartedHuckabees - IlLe benestrane ecoincidenze ildella malevita]]'', ''[[BobbyThe Kingdom (film 2007)|The Kingdom]]'', ''[[BordertownBlood Story (film 20062010)|BordertownBlood Story]]'', ''[[DueQuella uominicasa nel bosco]]'', ''[[Jack Reacher - La prova decisiva]]'', ''[[Sotto assedio - White House Down]]'', ''[[The Hollars]]'', ''[[La fiera delle illusioni - eNightmare mezzoAlley]]''

* [[BryanNick CranstonNolte]] in ''[[ContagionLa (filmcolazione 2011)|Contagiondei campioni]]'', ''[[John CarterTrixie (film)|JohnTrixie]]'', ''[[Hotel CarterRwanda]]'', ''[[BreakingI Badmisteri di Pittsburgh]]'', ''[[Spiderwick - Le cronache]]'', ''[[GodzillaTropic (filmThunder]]'', 2014)|Godzilla''[[Un viaggio indimenticabile]]'', ''[[ArgoAttacco (film)|Argoal potere 3 - Angel Has Fallen]]''

* [[Danny Huston]] in ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'', ''[[Tradire è un'arte - Boogie Woogie]]'', ''[[Hitchcock (film)|Hitchcock]]'', ''[[Big Eyes]]'', ''[[Frankenstein (film 2015)|Frankenstein]]'', ''[[Io (film)|Io]]'', ''[[Stanlio & Ollio (film)|Stanlio & Ollio]]'', ''[[Arrivederci professore]]'', ''[[Horizon: An American Saga - Capitolo 1]]'', ''[[The Crow - Il corvo]]''

* [[Jesper Christensen]] in ''[[Casino Royale (film 2006)|Casino Royale]]'', ''[[Quantum of Solace]]'', ''[[Spectre (film)|Spectre]]''

* [[Charles Dance]] in ''[[Preso in trappola]]'', ''[[Scoop (film 2006)|Scoop]]'', ''[[The Imitation Game]]'', ''[[Victor - La storia segreta del dott. Frankenstein]]'', ''[[Io prima di te (film)|Io prima di te]]'', ''[[Omen - L'origine del presagio]]''

* [[Vincent D'Onofrio]] in ''[[Bulletproof Man]]''

* [[Colm Feore]] in ''[[City of Angels - La città degli angeli]]'', ''[[Paycheck]]'', ''[[The Chronicles of Riddick]]'', ''[[Changeling (film 2008)|Changeling]]'', ''[[The Prodigy - Il figlio del male]]''

* [[E.E. Bell]] in ''[[Come l'acqua per gli elefanti]]''

* [[Tom Wilkinson]] in ''[[Stage Beauty]]'', ''[[Batman Begins]]'', ''[[Il debito]]'', ''[[Fury (film 2012)|Fury]]'', ''[[Affare fatto (film)|Affare fatto]]''

* [[Peter Weller]] in ''[[New Age - Nuove tendenze]]'', ''[[La setta dei dannati]]'', ''[[Into Darkness - Star Trek]]'', ''[[Skin Trade - Merce umana]]''

* [[Martin Sheen]] in ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'', ''[[The Departed - Il bene e il male]]'', ''[[Bobby (film 2006)|Bobby]]'', ''[[Bordertown (film 2006)|Bordertown]]''

* [[Chazz Palminteri]] in ''[[Pallottole su Broadway]]'', ''[[I soliti sospetti]]'', ''[[Bugie, baci, bambole & bastardi]]'', ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]''

* [[Sam Neill]] in ''[[Jurassic Park (film)|Jurassic Park]]'', ''[[Mowgli - Il libro della giungla]]'', ''[[Jurassic Park III]]'', ''[[The Adventurer - Il mistero dello scrigno di Mida]]'', ''[[Jurassic World - Il dominio]]''

* [[Amitabh Bachchan]] in ''[[Non dire mai addio]]'', ''[[Gara di cuori]]'', ''[[Senza zucchero]]'', ''[[Teen Patti]]''

* [[Mike Starr (attore)|Mike Starr]] in ''[[Gloria (film 1999)|Gloria]]'', ''[[Tentazione mortale]]'' ''[[Se ti investo mi sposi?]]''

* [[Chris Cooper]] in ''[[Seabiscuit - Un mito senza tempo]]'', ''[[Breach - L'infiltrato]]'', ''[[I Muppet]]''

* [[Anthony LaPaglia]] in ''[[Phoenix - Delitto di polizia]]'', ''[[Accordi e disaccordi]]'', ''[[The Eichmann Show - Il processo del secolo]]''

* [[Billy Connolly]] in ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]'', ''[[Garfield 2]]'', ''[[X-Files - Voglio crederci]]''

* [[Stephen Fry]] in ''[[Gli amici di Peter]]'', ''[[V per Vendetta]]'', ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]''

* [[Bryan Brown]] in ''[[...e alla fine arriva Polly]]'', ''[[Australia (film 2008)|Australia]]'', ''[[Gods of Egypt]]'', ''[[Tutti tranne te]]''

* [[Jesper Christensen]] in ''[[Gli innocenti]]'', ''[[Quantum of Solace]]'', ''[[Spectre (film)|Spectre]]''

* [[Ed Harris]] in ''[[Il nemico alle porte]]'', ''[[A Beautiful Mind]]'', ''[[Run All Night - Una notte per sopravvivere]]''

* [[Thomas Thieme]] in ''[[Le vite degli altri]]'', ''[[Berlin 36]]'', ''[[Lezioni di sogni]]''

* [[Vinnie Jones]] in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'', ''[[X-Men - Conflitto finale]]''

* [[Elias Koteas]] in ''[[La sottile linea rossa (film 1998)|La sottile linea rossa]]'', ''[[Il messaggero - The Haunting in Connecticut]]''

* [[Bernard Hill]] in ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]''

* [[Gary Oldman]] in ''[[La talpa (film 2011)|La talpa]]'', ''[[L'ora più buia]], [[Mank (film)|Mank]]''

* [[Terence Stamp]] in ''[[L'inglese]]'', ''[[Mistero a Crooked House]]''

* [[Ray Winstone]] in ''[[Fuori controllo (film 2010)|Fuori controllo]]'', ''[[London Boulevard]]''

* [[John Lithgow]] in ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'', ''[[Candidato a sorpresa]]''

* [[John Rhys-Davies]] in ''[[Vengo a prenderti]]'', ''[[Indiana Jones e il quadrante del destino]]''

* [[Nicolas Cage]] in ''[[Arizona Junior]]'', ''[[Red Rock West]]''

* [[Timothy Spall]] in ''[[Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street]]'', ''[[Upside Down (film 2012)|Upside Down]]''

* [[David Strathairn]] in ''[[Attori (film)|Attori]]'', ''[[Sogno di una notte di mezza estate (film 1999)|Sogno di una notte di mezza estate]]'', ''[[Le giraffe (film)|Le giraffe]]'', ''[[Il caso Thomas Crawford]]''

* [[Brendan Gleeson]] in ''[[Troy (film)|Troy]]'', ''[[La regola del silenzio - The Company You Keep]]''

* [[Jeff Bridges]] in ''[[Il mattino dopo]]'', ''[[Hell or High Water]]''

* [[William H. Macy]] in ''[[Homicide (film)|Homicide]]'', ''[[Oleanna (film)|Oleanna]]''

* [[Oded Fehr]] in ''[[La mummia (film 1999)|La mummia]]'', ''[[La mummia - Il ritorno]]''

* [[Tim Robbins]] in ''[[Mystic River]]'', ''[[La guerra dei mondi (film 2005)|La guerra dei mondi]]''

* [[Joaquim de Almeida]] in ''[[Fast & Furious 5]]'', ''[[Fast X]]''

* [[Ulrich Thomsen]] in ''[[Hitman - L'assassino]]''

* [[Tommy Lee Jones]] in ''[[Lincoln (film 2012)|Lincoln]]''

* [[Robert Duvall]] in ''[[Apocalypse Now Redux]]''

* [[Ralph Brown]] in ''[[Gemini Man (film)|Gemini Man]]''

* [[Kevin Pollak]] in ''[[Hostage (film 2005)|Hostage]]''

* [[Mickey Rourke]] in ''[[I mercenari - The Expendables]]''

* [[James Rebhorn]] in ''[[La neve cade sui cedri]]''

* [[Steve Martin]] ne ''[[La piccola bottega degli orrori (film 1986)|La piccola bottega degli orrori]]''

* [[Simón Andreu]] in ''[[Le cronache di Narnia - Il principe Caspian]]''

* [[Gary Sweet]] in ''[[Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero]]''

* [[John Doman]] in ''[[Un uomo tranquillo (film 2019)|Un uomo tranquillo]]''

* [[Albert Brooks]] in ''[[Drive (film 2011)|Drive]]''

* [[Börje Ahlstedt]] in ''[[Vanità e affanni]]''

* [[Vincent D'Onofrio]] in ''[[Bulletproof Man]]''

* [[Marlon Brando]] in ''[[Il padrino (film)|Il padrino]]'' (ridoppiaggio)

* [[Paul Gleason]] in ''[[Trappola di cristallo]]''

* [[Patrick Swayze]] in ''[[Black Dog (film 1998)|Black Dog]]''

* [[Michael Kitchen]] in ''[[Marilyn (film 2011 Curtis)|Marilyn]]''

* [[Stephen Root]] in ''[[Selma - La strada per la libertà]]''

* [[Victor Garber]] in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]''

* [[Joe Pantoliano]] in ''[[Memento]]''

* [[Temuera Morrison]] in ''[[Lanterna Verde (film)|Lanterna Verde]]''

* [[Kenneth Cranham]] in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]''

* [[Chris Noth]] in ''[[The Perfect Man]]''

* [[Patrick St. Esprit]] in ''[[Independence Day - Rigenerazione]]''

* [[Jeffrey DeMunn]] in ''[[The Majestic]]''

* [[Brad Leland]] in ''[[Deepwater - Inferno sull'oceano]]''

* [[Peter Egan]] in ''[[The Wedding Date - L'amore ha il suo prezzo]]''

* [[Danny DeVito]] in ''[[Il giardino delle vergini suicide]]''

* [[James Woods]] in ''[[Scary Movie 2]]''

* [[Michael Ironside]] in ''[[Terminator Salvation]]''

* [[Michael Rooker]] in ''[[L'impostore (film 1997)|L'impostore]]''

* [[Terry Kinney]] in ''[[Ted Bundy - Fascino criminale]]''

* [[E.E. Bell]] in ''[[Come l'acqua per gli elefanti]]''

* [[Robert Wuhl]] in ''[[Batman (film 1989)|Batman]]''

* [[Ben Cross]] in ''[[The Mechanik]]''

* [[David Roberts (attore)|David Roberts]] in ''[[Matrix Revolutions]]''

* [[Bill Paxton]] in ''[[Aliens - Scontro finale]]''

* [[Timothy Stack]] in ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]''

* [[Tomas Arana]] in ''[[The Bourne Supremacy]]''

* [[Michael O'Neill]] in ''[[Transformers (film)|Transformers]]''

* [[Art LaFleur]] in ''[[Air America (film)|Air America]]''

* [[Phil McGraw]] in ''[[Scary Movie 4]]''

* [[Robert Shaw (attore britannico)|Robert Shaw]] in ''[[Lo squalo (film)|Lo squalo]]'' (ridoppiaggio)

* [[Bryan Brown]] in ''[[...e alla fine arriva Polly]]''

* [[SamFrank NeillLangella]] in ''[[JurassicCaptain Park (film)|Jurassic Park]]'', ''[[Jurassic Park IIIFantastic]]''

* [[Ben Cross]] in ''[[The Mechanik]]''

* [[Nicolas Cage]] in ''[[Arizona Junior]]''

* [[Ed Harris]] in ''[[Il nemico alle porte]]'', ''[[A Beautiful Mind]]''

* [[Joe Pantoliano]] in ''[[Memento]]''

* [[Howard Rosenman]] in ''[[Milk (film)|Milk]]''

* [[Billy Connolly]] in ''[[Garfield 2]]'', ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]''

* [[Patrick Swayze]] in ''[[Black Dog (film)|Black Dog]]''

* [[David Strathairn]] in ''[[Il caso Thomas Crawford]]'', ''[[Sogno di una notte di mezza estate (film 1999)|Sogno di una notte di mezza estate]]''

* [[Richard Libertini]] in ''[[Nell]]''

* [[RayRobert WinstoneLindsay (attore)|Robert Lindsay]] in ''[[FuoriGrace controllodi Monaco (film 2010)|FuoriGrace di controlloMonaco]]''

* [[Timothy Spall]] in ''[[Upside Down (film 2012)|Upside Down]]''

* [[Kenneth Cranham]] in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]''

* [[Robert Shaw (attore britannico)|Robert Shaw]] in ''[[Lo squalo (film)|Lo squalo]]''

* [[Charles Dance]] in ''[[Scoop (film 2006)|Scoop]]''

* [[Tom Wilkinson]] in ''[[Batman Begins]]''

* [[Colm Feore]] in ''[[City of Angels - La città degli angeli]]''

* [[Robert Smigel]] in ''[[Little Nicky - Un diavolo a Manhattan]]''

* [[Michael Mendl]] in ''[[La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler]]''

* [[DannyChow DeVitoYun-Fat]] in ''[[IlThe giardinoKiller delle(film vergini1989)|The suicideKiller]]''

* [[Mohammad Bakri]] in ''[[La masseria delle allodole]]''

* [[Howard Rosenman]] in ''[[Milk (film)|Milk]]''

* [[Michael Cristofer]] in ''[[L'amore e altri luoghi impossibili (film)|L'amore e altri luoghi impossibili]]''

* [[Charles Cioffi]] in ''[[Missing - Scomparso]]'' (ridoppiaggio)

* [[Bernard Hill]] in ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]''

* [[Elias Koteas]] in ''[[La sottile linea rossa (film 1998)|La sottile linea rossa]]''

* [[Charles Cioffi]] in ''[[Missing - Scomparso]]'' (ed.[[2005]])

* [[Victor Garber]] in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]''

* [[Michael Kitchen]] in ''[[Marilyn (Simon Curtis)|Marilyn]]''

* [[John Carroll Lynch]] in ''[[Ted 2]]''

* [[Bill Paxton]] in ''[[Aliens - Scontro finale]]''

* [[Thomas Thieme]] in ''[[Le vite degli altri]]''

* [[Art LaFleur]] in ''[[Air America (film)|Air America]]''

* [[Peter Egan]] in ''[[The Wedding Date - L'amore ha il suo prezzo]]''

* [[Stephen Adly Guirgis]] in ''[[Margaret (film 2011)|Margaret]]''

* [[StephenStanley FryDesantis]] in ''[[SherlockMi Holmeschiamo - Gioco di ombreSam]]''

* [[José María Blanco]] in ''[[Papa Luciani: Il sorriso di Dio]]''

* [[Toni Servillo]] in ''[[Tre destini, un solo amore]]''

* [[Kevin McNally]] in ''[[High Heels and Low Lifes]]''

* [[Simon Russell Beale]] in ''[[L'arma dell'inganno - Operation Mincemeat]]''

* [[Biff Manard]] in ''[[Un genio per amico]]''

* [[Devid Striesow]] in ''[[Niente di nuovo sul fronte occidentale (film 2022)|Niente di nuovo sul fronte occidentale]]''

* [[David Ogden Stiers]] in ''[[La maledizione dello scorpione di giada]]''

* [[Cornell S. John]] in ''[[L'esorcista del papa]]''

* [[George Costigan]] in ''[[Calendar Girls]]''

* Narratore in ''[[Dante (film)|Dante]]''

=== Film d'animazione ===

* [[Clayton (personaggio)|Clayton]] in ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''

* L'uomo delle caldaie in ''[[La città incantata]]''

* Stan ne ''[[Uno zoo in fuga]]''

* Don Lino in ''[[Shark Tale]]''

* Makunga in ''[[Madagascar 2]]''

* Generale Li in ''[[Mulan]]''

* Re Giacomo I in ''[[Pocahontas II - Viaggio nel nuovo mondo]]''

* Aronne ne ''[[Il principe d'Egitto]]''

* MelRe Giacomo I in ''[[ChickenPocahontas LittleII - AmiciViaggio pernel lenuovo pennemondo]]''

* PresidenteGenerale DouglasLi in ''[[LupinMulan III(film - Le profezie di Nostradamus1998)|Mulan]]''

* [[William Clayton (personaggio)|Clayton]] in ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''

* Presid. Douglas in ''[[Lupin III - Le profezie di Nostradamus]]''

* [[Shere Khan]] ne ''[[Il libro della giungla 2]]''

* Don Lino in ''[[Shark Tale]]''

* Zugor in ''[[Tarzan 2]]''

* Johnny in ''[[I Muppet e il mago di Oz]]''

* Capitano Gonzalo Narvaez in ''[[Johan Padan a la descoverta de le Americhe (film)|Johan Padan a la descoverta de le Americhe]]''

* Melvin in ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]''

* Stan in ''[[Uno zoo in fuga]]''

* Babbo Natale in ''[[Shrekkati per le feste]]''

* Makunga in ''[[Madagascar 2]]''

* Vinnie in ''[[Bolt - Un eroe a quattro zampe]]''

* Botticelli ne ''[[Le avventure del topino Despereaux]]''

* Metalbeak ne ''[[Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani]]''

* Prof. Derek Knight in ''[[Monsters University]]''

* Blade Ranger in ''[[Planes 2 - Missione antincendio]]''

* Shanker Saunderson in ''[[Fuga dal pianeta Terra]]''

* Fluke in ''[[Alla ricerca di Dory]]''

* Capo ne ''[[L'isola dei cani (film)|L'isola dei cani]]''

* Don Corvoleone in ''[[Richard - Missione Africa]]''

* Count von Count ne ''[[Le avventure di Elmo in Brontolandia]]''

* Kamaji ne ''[[La città incantata]]'' (1° doppiaggio)

* [[Saul]] ne ''[[La grande storia di Davide e Golia]]''

* Il calderone magico in ''[[C'era una volta Halloween]]''

* Edgar Crook in ''[[Lucky Luke e la più grande fuga dei Dalton]]''

*Blade RangerCapitano Mathius in ''[[PlanesDead 2Space - MissioneLa forza antincendiooscura]]''

*Shanker SaundersonFleetwood Yak in ''[[Fuga dal pianetaRock TerraDog]]''

*[[Fluke]] Otto Von Walrus in ''[[AllaArctic ricerca- diUn'avventura Doryglaciale]]''

* Dr. Rupert Crewried ne ''[[La famiglia Addams 2 (film 2021)|La famiglia Addams 2]]''

* Zio Dan in ''[[Prendi il volo]]''

* Don Bater in ''[[Glup - un'avventura senza sprechi]]''

=== Serie televisive ===

* [[Bryan Cranston]] in ''[[Breaking Bad]],'' ''[[Your Honor]]'', ''[[Sneaky Pete]]'', ''[[Better Call Saul]]''

* [[Anthony LaPaglia]] in ''[[Senza traccia]]''

* [[MandyOliver PatinkinPlatt]] in ''[[CriminalChicago MindsMed]]'', ''[[HomelandChicago -Justice]]'', ''[[Chicago P.D.]]'', ''[[Chicago Fire Caccia(serie allatelevisiva)|Chicago spiaFire]]''

* [[Mandy Patinkin]] in ''[[Criminal Minds]]'', ''[[Homeland - Caccia alla spia]]'', ''[[Morte e altri dettagli]]''

* [[Jon Voight]] in ''[[24 (serie televisiva)|24]]''

* [[MiguelAnthony SandovalLaPaglia]] in ''[[MediumSenza traccia]]'', ''[[Riviera (serie televisiva)|MediumRiviera]]''

* [[John Lithgow]] in ''[[Una famiglia del terzo tipo]]'', ''[[Trial & Error (serie televisiva)|Trial & Error]]'', ''[[Dexter: New Blood]]'', ''[[Dexter: Resurrection]]''

* [[Robert Forster]] in ''[[Heroes]]''

* [[John Goodman]] in ''[[Pappa e ciccia (serie televisiva)|Pappa e ciccia]]'', ''[[Black Earth Rising]]''

* [[James Gandolfini]] in ''[[I Soprano]]''

* [[Jeffrey DeMunn]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[The Walking Dead (serie televisiva)|The Walking Dead]]''

* [[Craig T. Nelson]] in ''[[My Name Is Earl]]''

* [[JohnVictor DiehlGarber]] in ''[[TheLaw Shield& Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[Motive]]''

* [[BryanJames CranstonGandolfini]] inne ''[[BreakingI BadSoprano]]''

* [[JohnErick SpencerAvari]] in ''[[WestThe WingChosen -(serie Tuttitelevisiva)|The gli uomini del PresidenteChosen]]''

* [[EliasThomas KoteasCraig]] in ''[[TrafficI (miniseriemisteri televisiva)|Trafficdi Murdoch]]''

* [[XanderSimon BerkeleyKunz]] in ''[[NikitaThe (serieLast televisiva 2010)|NikitaKingdom]]''

* [[PeterJared GreeneHarris]] in ''[[TheCarnival Black DonnellysRow]]''

* [[Tom Selleck]] in ''[[Blue Bloods]]''

* [[SkippDustin SudduthHoffman]] inne ''[[LawI &Medici Order(serie -televisiva)|I Unità vittime specialiMedici]]''

* [[EdMark O'NeillAddy]] inne ''[[ModernIl Trono di Spade (serie televisiva)|Il Trono di FamilySpade]]''

* [[MarkChris AddyCooper]] in ''[[Il Trono di Spade (serie televisiva)|Il Trono di Spade22.11.63]]''

* [[JeffreyTimothy DeMunnDalton]] in ''[[ThePenny Walking DeadDreadful (serie televisiva)|The WalkingPenny DeadDreadful]]''

* [[Ernie Sabella]] in ''[[Raven (serie televisiva)|Raven]]''

* [[Larry Hagman]] in ''[[Dallas (serie televisiva 2012)|Dallas]]''

* [[JamesMiguel WoodsSandoval]] in ''[[IMedium Griffin(serie televisiva)|Medium]]''

* [[William Shatner]] in ''[[$h*! My Dad Says|$#*! My Dad Says]]''

* [[Nick Nolte]] in ''[[Graves (serie televisiva)|Graves]]''

* [[James Faulkner]] in ''[[Da Vinci's Demons]]''

* [[HectorJon ElizondoVoight]] in ''[[Grey's24 (serie Anatomytelevisiva)|24]]''

* [[Xander Berkeley]] in ''[[Nikita (serie televisiva 2010)|Nikita]]''

* [[Robert Forster]] in ''[[Heroes (serie televisiva)|Heroes]]''

* [[Ciarán Hinds]] in ''[[Roma (serie televisiva)|Roma]]''

* [[John Spencer (attore)|John Spencer]] in ''[[West Wing - Tutti gli uomini del Presidente]]''

* [[Chris Cooper]] in ''[[22.11.63]]''

* [[Ed O'Neill]] in ''[[Modern Family]]''

* [[Paul Sorvino]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]''

* [[John Diehl]] in ''[[The Shield]]''

* [[Philip Jackson]] in ''[[Poirot (serie televisiva)|Poirot]]''

* [[Roy Billing]] in ''[[Underbelly: A Tale of Two Cities]]''

* [[Ernie Sabella]] in ''[[Raven (serie televisiva)|Raven]]''

* [[David Zayas]] in ''[[Gotham (serie televisiva)|Gotham]]''

* [[Tim Curry]] in ''[[Psych]]''

* [[Craig T. Nelson]] in ''[[My Name Is Earl]]'', ''[[Young Sheldon]]''

* [[Peter Greene]] in ''[[The Black Donnellys]]''

* [[Skipp Sudduth]] in ''[[Law & Order - Unità vittime speciali]]''

* [[Héctor Elizondo]] in ''[[Grey's Anatomy]]''

* [[Robert De Niro]] in ''[[30 Rock]]''

* [[Saul Rubinek]] in'' [[Hunters (serie televisiva)|Hunters]]''

* [[Nicholas Campbell]] in ''[[Coroner (serie televisiva)|Coroner]]''

* [[Roger Allam]] in ''[[Il giovane ispettore Morse]]''

* [[Boris McGiver]] in ''[[For Life (serie televisiva)|For Life]]''

* [[Richard Jenkins]] in ''[[Dahmer - Mostro: la storia di Jeffrey Dahmer]]''

* [[Tim Allen]] in ''[[Nuovo Santa Clause cercasi]]'', ''[[Quell'uragano di figlia]]''

* [[Michael Mendl]] in ''[[Madre Teresa (miniserie televisiva)|Madre Teresa]]''

* [[Glynn Turman]] in ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo (serie televisiva)|Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo]]''

* [[Haluk Bilginer]] in ''[[The Veil (miniserie televisiva)|The Veil]]''

* [[Domenick Lombardozzi]] in ''[[The Wire (serie televisiva)|The Wire]]''

===Serie Fictionanimate ===

* Hector Polpetta in ''[[Hector Polpetta]]'', ''[[Brutti e cattivi]]''

*[[Omar Sharif]] in ''[[San Pietro (miniserie televisiva)|San Pietro]]''

* [[Gary Chalmers]] (1ª voce, st. 4), Rex Banner, [[Adam West]], [[Hugh Hefner]], [[Tony Ciccione]] (st. 33+) e altre voci ne ''[[I Simpson]]''<ref>{{dopp|anim|isimpson|I Simpson}}</ref>

* [[James Woods]], [[Paul Gleason]], [[Bryan Cranston]], [[Dennis Farina]] e altri personaggi ne ''[[I Griffin]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/igriffin.htm|titolo=I Griffin|sito=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net}}</ref>

=== Anime ===

* Conquest in [[Invincible (serie animata)|''Invincible'']]

* Cuordileone ne ''[[Gli orsetti del cuore (serie animata)|Gli orsetti del cuore]]''

* [[Gomez Addams]] ne ''[[La famiglia Addams (serie animata 1992)|La famiglia Addams]]'' (1992)

* Gordon in ''[[Armitage III]]''

* [[Metallo (personaggio)|Metallo]] in ''[[Superman (serie animata 1996)|Superman]]''

* Buck Strickland in ''[[King of the Hill]]''

* Wynn in ''[[Spawn (serie animata)|Spawn]]''

* Cap. Taylor in ''[[Full Metal Panic!]]''

* Tomomi MasaokaDazzle in ''[[Psycho-PassUltimate Muscle]]''

* Lavois in ''[[Holly & Benji Forever]]''

* Maestro Zodiaco ne ''[[La leggenda del drago]]''

* Takenaka in ''[[Black Lagoon]]''

* Direttore in ''[[Yes! Pretty Cure 5 GoGo!]]''

* La vedova in ''[[Crash Canyon]]''

=== Animazione TV ===

* Tomomi Masaoka in ''[[Psycho-Pass]]''

* Rex Banner in ''[[I Simpson]]''<ref>{{dopp|anim|isimpson|I Simpson}}</ref>

* Lenny Turteltaub in ''[[BoJack Horseman]]''

* Vendel in ''[[Trollhunters - I racconti di Arcadia]]''

=== Musica ===

* Mr. Makuro in ''[[Lego Hero Factory]]''

* Voce recitante nel brano ''Mare Jonio'' dell'album ''Dalla parte delle bestie'' di [[Mimmo Cavallo]]

* Capo Randall Crawford in ''[[Paradise Police]]'' (st. 2)

* Professor Knight in ''[[Monsters & Co. la serie - Lavori in corso!]]''

* Maestro Dooku in ''[[Star Wars: Tales of the Jedi]]''

=== Videogiochi ===

*Clayton in ''[[Tarzan (videogioco 1999)|Tarzan]]'' (1999)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/tarzanactiongame.htm|titolo=Tarzan Action Game|sito=[[Il mondo dei doppiatori]], antoniogenna.net}}</ref>

* Clayton in ''[[Kingdom Hearts]]''

*Blade Ranger in ''[[Planes: Fire & Rescue]]'' (2014)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/planes-fireandrescue.htm|titolo=Planes: Fire & Rescue|sito=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net|accesso=15 novembre 2023}}</ref>

== Musica ==

* Autore di cinque brani incisi da [[Ornella Vanoni]] nell'album ''[[Quante storie]]'' (1990)

* Voce recitante nel brano ''Mare Jonio'' dell'album di [[Mimmo Cavallo]] ''Dalla parte delle bestie'' (2014)

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto|q}}

== Collegamenti esterni ==

* {{ImdbCollegamenti esterni}}

* {{dopp|voci|vocisdes}}

{{Portale|biografie|cinema|televisione}}

[[Categoria:Attori cinematografici italiani]]

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]

[[Categoria:Attori televisivi italiani]]