Utente:Veri1201/Sandbox: differenze tra le versioni

Versione delle 12:11, 16 ott 2016

Versione attuale delle 17:34, 16 ott 2016

(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)

Riga 13:

|Attività3 = traduttrice

|Nazionalità = iraniana

|PostNazionalità = , considerata la prima grande romanziera dell'Iran

}}

É considerata la prima grande romanziera dell'[[Iran]].

== Biografia ==

Simin Daneshvar nacque in una famiglia di intellettuali e artisti. Il padre, Mohammad Ali Daneshvar, era un fisico, e la madre una pittrice. Simin beneficiò della migliore educazione possibile in Iran e frequentò la scuola inglese Mehr Ain. Nel 1942 iniziò l'università presso il Dipartimento di Letteratura Persiana di [[Teheran|Tehran]]. Dopo la morte del padre, per supportare economicamente la famiglia, cominciò a scrivere testi e articoli per ''Radio Tehran'' e per il giornale ''Iran'' e a lavorare come assistente in relazioni internazionali presso il Ministero degli Affari Esteri. Si impegnò inoltre in numerose traduzioni di autori europei, fra cui [[Anton Čechov|Anton Chekhov]] (''Il Giardino dei Ciliegi''), [[Nathaniel Hawthorne]] (''La lettera scarlatta''), e [[Alberto Moravia]]. Nel 1949 conseguì il dottorato con la tesi "Beauty as Treated in Persian Literature", sotto la guida di Fatemeh Sayyah, prima docente donna in un'università iraniana.

Riga 34 ⟶ 35:

In qualità di autrice e traduttrice, Daneshvar scrisse esprimendo una certa sensibilità sulla condizione delle donne nel suo paese. I racconti di Daneshvar riflettono la realtà piuttosto che la fantasia dell'autrice. Contengono temi esistenziali come la morte, il malessere, il tradimento, l'adulterio, la solitudine, ma anche temi di interesse sociale, come il rapimento di bambini, l'affarismo, l'analfabetismo, l'ignoranza, e la povertà, questioni che affliggevano il paese negli anni '60 e '70 e che risultavano di immediata comprensione e credibilità agli occhi del lettore.

Daneshvar prendeva ispirazione dalla gente intorno a lei. Ha scritto: "Le persone semplici sono quelle che hanno di più da offrire. Devono essere capaci di offrire gratuitamente e serenamente. E noi, in cambio, dobbiamo donare loro il meglio delle nostre abilità. Dobbiamo con tutto il nostro cuore cercare di aiutarli ad ottenere ciò che realmente desiderano."

=== Romanzi ===