Carlo Croccolo: differenze tra le versioni

Versione delle 18:33, 31 gen 2017

Versione attuale delle 12:16, 12 ott 2025

(261 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 6:

|GiornoMeseNascita = 9 aprile

|AnnoNascita = 1927

|LuogoMorte = Castel Volturno

|GiornoMeseMorte = 12 ottobre

|AnnoMorte = 2019

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Carlo Croccolo.jpg

|Didascalia = Un giovane Carlo Croccolo (con alle sue spalle il suo amico e tenorenegli [[Michelangeloanni Verso]])cinquanta.

|Didascalia2 = {{premio | David di Donatello | per il miglior attore non protagonista | 1989|x}}

}}

== Biografia ==

HaCarlo iniziatoCròccolo cominciò la carriera artistica nel [[1950]], interpretando alla radio la commedia ''Don Ciccillo si gode il sole'', in teatro ''[[L'Anfiparnaso]]'', diretto da [[Mario Soldati]], e al cinema il film ''[[I cadetti di Guascogna]]''.<ref>{{Cita libro|nome=Anel|cognome=Anivac|titolo=L'Italia di Don Matteo|url=https://books.google.com/books?id=sLIJDQAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA75&dq=carlo+croccolo+l'anfiparnaso&hl=it|accesso=2022-01-19|data=2016-09-12|editore=Soldiershop Publishing|lingua=it|ISBN=978-88-9327-122-6}}</ref>

Ha vinto il [[David di Donatello (premio)|David di Donatello]], nel 1989, per la sua interpretazione nel film [['O re|''<nowiki>'O re</nowiki>'']].

=== Il cinema ===

[[File:47mortocheparlaCroccolo.JPGjpg|thumb|left|upright|Un giovane Carlo Croccolo (con [[Totò]]alle nelsue filmspalle ''[[47Michelangelo morto che parlaVerso]]'' (1950)]]

Negli [[anni 1950|anni cinquanta]] e [[anni 1960|sessanta]] ha interpretatointerpretò molti film con alcuni dei più grandi comici italiani, tra cui ''[[47 morto che parla]]'', ''[[Miseria e nobiltà (film 1954)|Miseria e nobiltà]]'', ''[[Totò lascia o raddoppia?]]'' e ''[[Signori si nasce]]'' con [[Totò]], ''[[Ragazze da marito (film 1952)|Ragazze da marito]]'' con [[Eduardo De Filippo]], ''[[Non è vero... ma ci credo (film)|Non è vero... ma ci credo]]'' con [[Peppino De Filippo]].

[[File:Carlo Croccolo - Mi manda Picone47mortocheparla.jpgJPG|thumb|Carlo Croccolo incon [[Totò]] nel film ''[[Mi47 mandamorto Piconeche parla]]'' (1950)]]

In totale haapparve interpretatoin 118 film, tra cui vanno ricordati ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]'' di [[Vittorio De Sica]], ''[[Una Rolls-Royce gialla]]'' con [[Ingrid Bergman]], ''[[Casotto (film)|Casotto]]'' di [[Sergio Citti]], ''[[Via Lattea... la prima a destra]]'' di [[Ninì Grassia]], ''[['O re]]'' di [[Luigi Magni]] ([[David di Donatello (premio)|David di Donatello]] e [[Ciak d'Orooro]] come migliore attore non protagonista nel [[1988]]), ''[[Camerieri]]'' di [[Leone Pompucci]], ''[[Tre uomini e una gamba]]'' con il trio [[Aldo, Giovanni e Giacomo]] e il controverso, ''[[Li chiamarono... briganti!]]'' di [[Pasquale Squitieri]], film incentrato sul brigante [[Carmine Crocco]], ritirato subito dalle sale cinematografiche<ref>{{cita web|url=http://cinema-tv.corriere.it/film/li-chiamarono-briganti/02_91_32.shtml|titolo=Li chiamarono briganti!|editore=[[Corriere della Sera]]|accesso=1-3-2010}}</ref>, e ''[[Amore con la S maiuscola]]'' con [[Lunetta Savino]].

Nel [[1971]] ha scrittoscrisse e direttodiresse i film western ''[[Una pistola per cento croci]]'' e ''[[Black Killer]]'', firmandoli con lo pseudonimo [[Lucky Moore]].<ref>{{Cita web|url=https://www.davinotti.com/regista/lucky-moore-carlo-croccolo|accesso=2022-01-19}}</ref>

Vinse il [[David di Donatello (premio)|David di Donatello]] nel 1989 per la sua interpretazione nel film ''[['O re]]''.<ref>{{Cita web|url=https://tg24.sky.it/spettacolo/cinema/2019/10/13/carlo-croccolo-film|titolo=I migliori film di Carlo Croccolo|autore=Sky TG24|sito=tg24.sky.it|lingua=it|accesso=2022-01-19}}</ref>

=== Il doppiaggio ===

Carlo Croccolo ha lavoratolavorò moltissimo anche come doppiatore, prestando, tra gli altri, la sua voce ad [[Oliver Hardy]] (succedendo in questo ruolo ad [[Alberto Sordi]]), prima negli [[anni 1950|anni cinquanta]] con [[Fiorenzo Fiorentini]] e poi negli [[anni 1960|anni sessanta]] con [[Franco Latini]]. In alcuni casi hadoppiò perfino doppiato entrambi i personaggi di [[Stanlio & Ollio]], come ad esempio ne ''[[L'eredità (film 1930)|L'eredità]]'' o ''[[Tempo di pic-nic]]''. Dal [[1957]] inoltre ha doppiato [[Totò]] in scene realizzate in esterno in cui non era possibile girare in presa diretta e che Totò non poteva doppiare a causa dei suoi problemi di vista. Croccolo è stato l'unico doppiatore di Totò autorizzato dall'attore stesso (insieme al quale, nel [[1964]], scrisse la sceneggiatura per un film, ''Fidanzamento all'italiana'', che non fu mai realizzato per mancanza di finanziamenti). Tra i doppiaggi di Croccolo applicati ai film con Totò si ricordano la voce della baronessa in ''[[Totò diabolicus]]'' e soprattutto, nel film ''[[I due marescialli]]'' nella scena finale a ripresa esterna, girata in una stazione, presta la voce contemporaneamente sia a [[Totò]] (Antonio Capurro), che a [[Vittorio De Sica]] (il Maresciallo Vittorio Cotone).

A partire dal 1957, inoltre, doppiò [[Totò]] in alcune scene realizzate in esterno, dove non era utilizzabile l'audio registrato sul set in [[presa diretta (cinema)|presa diretta]]: a causa dei suoi problemi di vista il grande comico napoletano non era più in grado di doppiarsi sincronizzando la voce con il labiale sullo schermo.<ref>{{Cita web|url=https://www.google.it/books/edition/Vita_di_Tot%C3%B2/gCnc50xh49kC?hl=it&gbpv=1&dq=carlo+croccolo&pg=PA232&printsec=frontcover|titolo=Vita di Totò

Di Ennio Bìspuri · 2000|p=232}}</ref> Stando ad alcune dichiarazioni di Croccolo, fu lo stesso Antonio de Curtis a proporlo come doppiatore, ricordandosi di essere stato doppiato da lui in [[lingua francese|francese]] durante il suo soggiorno in [[Canada]].<ref>{{cita web|url=http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/news/archives/4662|titolo=Fu Totò a chiedermi di doppiarlo, a patto che non lo sapesse nessuno|autore=Alberto Gnoli per [[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|sito=enciclopediadeldoppiaggio.it}}</ref> Croccolo sarebbe stato dunque l'unico doppiatore autorizzato dall'attore stesso (le scene dei film usciti postumi furono doppiate da [[Alighiero Noschese]]). Nel 1964 i due scrissero insieme la sceneggiatura per un film, ''Fidanzamento all'italiana'', che non fu mai realizzato. Tra i doppiaggi di Croccolo nei film con Totò si ricordano la voce della baronessa in ''[[Totò diabolicus]]'' e quello nel film ''[[I due marescialli]]'': nella scena finale, girata in una stazione, presta la voce anche a [[Vittorio De Sica]].

Croccolo fu a sua volta doppiato da [[Carlo Romano]] in ''[[Fra' Manisco cerca guai...]]'', da [[Oreste Lionello]] in ''[[Come imparai ad amare le donne]]'' e da [[Giacomo Furia]] in ''[[Colpo grosso alla napoletana]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.stylo24.it/carlo-croccolo-voce-toto/|titolo=Quando Carlo Croccolo «prestò» la voce a Totò|sito=Stylo24 - Ultime Notizie su Napoli e la Campania|data=2019-10-13|lingua=it-IT|accesso=2022-01-19}}</ref>

=== La televisione ===

La sua prima apparizione televisiva èrisale delal [[1956]], nello sceneggiato ''[[L'Alfiere (sceneggiatominiserie televisivotelevisiva)|L'alfiereAlfiere]]'', in un ruolo secondario, seguita da una partecipazione a ''[[Il Musichiere]]'', nel 1960 (entrambe sull'allora [[1960Rai 1|Programma Nazionale]]), e a ''[[Za-bum n.2]]'', nel 1965 su [[1965Rai 2]]. Nel [[1977]], hasempre condottosu Rai 2, condusse la trasmissione televisiva ''[[Il Borsacchiotto]]''. Tra il [[1996]] e il [[1998]]1999 hagirò giratole i filmserie televisivitelevisive ''[[Dio vede e provvede]]'', ''[[L'ispettore Giusti]]'' e il film TV ''[[Come quando fuori piove (film)|Come quando fuori piove]]'', andati in onda su [[Canale 5]]. Nele [[2006Rete 4]]. Nel 2006, nel [[2008]] e nel [[2010]] ha partecipatopartecipò alla fiction televisiva ''[[Capri (serie televisiva)|Capri]]'', andata in onda su [[Rai 1]], nella parte del pescatore Totonno.

=== Il teatro ===

Molto intensa è statafu anche la sua attività teatrale, per la quale si segnalano le interpretazioni ne ''[[La grande magia]]'' di [[Eduardo De Filippo]] diretto da [[Giorgio Strehler]] e nelle commedie di [[Garinei e Giovannini]] ''[[Rinaldo in campo]]'' e ''[[Aggiungi un posto a tavola]].''.

=== La morte ===

Morì il 12 ottobre 2019 all’età di 92 anni nella sua casa di [[Castel Volturno]], dove viveva con la moglie Daniela Cenciotti.<ref>{{cita news|autore=Francesco Prisco|url=https://www.ilsole24ore.com/art/morto-carlo-croccolo-principe-caratteristi-cinema-e-tv-ACs4gZr|titolo=Morto Carlo Croccolo, principe dei caratteristi di cinema e tv|pubblicazione=[[Il Sole 24 Ore]]|data=12 ottobre 2019|accesso=16 ottobre 2019}}</ref><ref>{{cita news|autore=Rita Celi|url=https://www.repubblica.it/spettacoli/cinema/2019/10/12/news/carlo_croccolo-238328687/|titolo=È morto Carlo Croccolo, alter ego di Totò|pubblicazione=[[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|data=12 ottobre 2019|accesso=16 ottobre 2019}}</ref><ref>{{cita news|autore=|url=https://tg24.sky.it/napoli/2019/10/12/carlo-croccolo-morto.html|titolo=Carlo Croccolo è morto a 92 anni: addio al grande attore napoletano |pubblicazione=[[Sky TG24]]|data=12 ottobre 2019|accesso=16 ottobre 2019}}</ref> La camera ardente fu allestita il giorno seguente nel municipio della città mentre i funerali religiosi vennero celebrati a [[Napoli]] nella [[Chiesa di San Ferdinando (Napoli)|chiesa di San Ferdinando]]. Dopo la cremazione, le ceneri furono tumulate nel cimitero comunale di Castel Volturno.

== Filmografia ==

[[File:Ragazze da marito (film 1952) Carlo Croccolo.png|thumb|Carlo Croccolo in ''[[Ragazze da marito (film 1952)|Ragazze da marito]]'' (1952)]]

[[File:Carlo Croccolo - Mi manda Picone.jpg|thumb|Carlo Croccolo in ''[[Mi manda Picone]]'' (1983)]]

== Filmografia parziale ==

{{W|doppiatori|arg2=attori italiani|agosto 2015}}

=== Attore ===

==== Cinema ====

{{Div col|cols=2}}

* ''[[Il conte di Sant'Elmo]]'', regia di [[Guido Brignone]] (1950)

* ''[[47 morto che parla]]'', regia di [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (1950)

Riga 53 ⟶ 63:

* ''[[Ha fatto 13]]'', regia di [[Carletto Manzoni]] (1951)

* ''[[Auguri e figli maschi!]]'', regia di [[Giorgio Simonelli]] (1951)

* ''[[L'eterna catena]]'', regia di [[Anton Giulio Majano]] (1951)

* ''[[Vendetta... sarda]]'', regia di Mario Mattoli (1951)

* ''[[Libera uscita (film 1951)|Libera uscita]]'', regia di [[Duilio Coletti]] (1951)

Riga 63 ⟶ 72:

* ''[[Il caimano del Piave]]'', regia di Giorgio Bianchi (1951)

* ''[[La paura fa 90]]'', regia di Giorgio Simonelli (1951)

* ''[[Tizio, Caio e Sempronio (film)|Tizio, Caio, Sempronio]]'', regia di [[Marcello Marchesi]], [[Vittorio Metz]] e [[Alberto Pozzetti]] (1951)

* ''[[Ragazze da marito (film 1952)|Ragazze da marito]]'', regia di [[Eduardo De Filippo]] (1952)

* ''[[Primo premio: Mariarosa]]'', regia di [[Sergio Grieco]] (1952)

Riga 70 ⟶ 79:

* ''[[Siamo tutti milanesi]]'', regia di [[Mario Landi]] (1953)

* ''[[La figlia del reggimento (film 1953)|La figlia del reggimento]]'', regia di [[Goffredo Alessandrini]] e [[Géza von Bolváry]] (1953)

* ''Cuttica'', episodio di ''[[Gran varietà (film)|Gran varietà]]'', regia di [[Domenico Paolella]] (19541953)

* ''[[Di qua, di là del Piave]]'', regia di [[Guido Leoni]] (1954)

* ''[[Miseria e nobiltà (film 1954)|Miseria e nobiltà]]'', regia di Mario Mattoli (1954)

Riga 79 ⟶ 88:

* ''[[Altair (film)|Altair]]'', regia di [[Leonardo De Mitri]] (1955)

* ''[[Totò lascia o raddoppia?]]'', regia di [[Camillo Mastrocinque]] (1956)

* ''[[Cerasella (film)|Cerasella]]'', regia di [[Raffaello Matarazzo]] (1959)

* ''[[Signori si nasce]]'', regia di Mario Mattoli (1960)

* ''[[Appuntamento a Ischia]]'', regia di Mario Mattoli (1960)

* ''[[Il mio amico Jekyll]]'', regia di [[Marino Girolami]] (1960)

* ''[[Fontana di Trevi (film)|Fontana di Trevi]]'', regia di Carlo Campogalliani (1960)

* ''[[Meravigliosa (film)|Meravigliosa]]'', regia di [[Carlos Arévalo (regista)|Carlos Arévalo]] e [[Siro Marcellini]] (1960)

* ''[[Mina... fuori la guardia]]'', regia di [[Armando William Tamburella]] (1961)

* ''[[Fra' Manisco cerca guai...]]'', regia di Armando William Tamburella (1961)

* ''[[L'amante di 5 giorni]]'' (''L'amant de cinq jours''), regia di [[Philippe de Broca]] (1961)

* ''[[Maciste contro Ercole nella valle dei guai]]'', regia di Mario Mattoli (1961)

Riga 96 ⟶ 105:

* ''[[Spionaggio a Casablanca]]'' (''Noches de Casablanca''), regia di [[Henri Decoin]] (1963)

* ''Adelina'', episodio di ''[[Ieri, oggi, domani (film 1963)|Ieri, oggi, domani]]'', regia di [[Vittorio De Sica]] (1963)

* ''[[Panic Button... operazioneOperazione fisco!]]'' (''Panic Button''), regia di [[George Sherman]] e [[Giuliano Carnimeo]] (1964)

* ''[[I marziani hanno 12 mani]]'', regia di [[Castellano e Pipolo]] (1964)

* ''[[6 pallottole per Ringo Kid]]'' (''Freddy und das Lied der Prärie''), regia di [[Sobey Martin]] (1964)

Riga 108 ⟶ 117:

* ''[[Come imparai ad amare le donne]]'', regia di Luciano Salce (1966)

* ''[[Colpo grosso alla napoletana]]'' (''The Biggest Bundle of Them All''), regia di [[Ken Annakin]] (1968)

* ''[[Diabolik (film 1968)|Diabolik]]'', regia di [[Mario Bava]] (1968)

* ''[[Il diario proibito di Fanny]]'', regia di [[Sergio Pastore]] (1969)

* ''[[Una pistola per cento croci]]'', regia di Carlo Croccolo (1971)

Riga 114 ⟶ 123:

* ''[[Passi furtivi in una notte boia]]'', regia di [[Vincenzo Rigo]] (1976)

* ''[[Le seminariste]]'', regia di Guido Leoni (1976)

* ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' di registi vari (1976)

* ''[[Signore e signori, buonanotte]]'', regia di [[Age]], [[Leonardo Benvenuti]], [[Luigi Comencini]], [[Piero De Bernardi]], [[Nanni Loy]], [[Ruggero Maccari]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ugo Pirro]], [[Furio Scarpelli]] ed [[Ettore Scola]] (1976)

* ''[[Casotto (film)|Casotto]]'', regia di [[Sergio Citti]] (1977)

* ''[[Mi manda Picone]]'', regia di Nanni Loy (1983)

Riga 120 ⟶ 129:

* ''[[Il camorrista]]'', regia di [[Giuseppe Tornatore]] (1986)

* ''[[Via Lattea... la prima a destra]]'', regia di [[Ninì Grassia]] (1989)

* ''[['o reRe]]'', regia di Luigi Magni (1989)

* ''[[In nome del popolo sovrano]]'', regia di Luigi Magni (1990)

* ''[[L'avaro (film)|L'avaro]]'', regia di [[Tonino Cervi]] (1990)

Riga 127 ⟶ 136:

* ''[[Uomini uomini uomini]]'', regia di [[Christian De Sica]] (1995)

* ''[[Camerieri]]'', regia di [[Leone Pompucci]] (1995)

* ''[[Giovani e belli]]'', regia di [[Dino Risi]] (19951996)

* ''[[Un inverno freddo freddo]]'', regia di [[Roberto Cimpanelli]] (1996)

* ''[[Amare per sempre]]'' (''In love and war''), regia di [[Richard Attenborough]] (1996)

Riga 136 ⟶ 145:

* ''[[Li chiamarono... briganti!]]'', regia di [[Pasquale Squitieri]] (1999)

* ''[[La vita, per un'altra volta]]'', regia di [[Domenico Astuti]] (1999)

* ''[[Quattro scatti per l'Europa]]'', regia di [[Ivan Carlei]] (1999)

* ''[[Terra bruciata (film 1999)|Terra bruciata]]'', regia di [[Fabio Segatori]] (1999)

* ''[[Ogni lasciato è perso]]'', regia di [[Piero Chiambretti]] (2001)

* ''Il debito'', regia di [[Alfredo Santucci]] - cortometraggio (2002)

* ''[[Amore con la S maiuscola]]'', regia di [[Paolo Costella]] (2002)

* ''[[Il quaderno della spesa]]'', regia di Tonino Cervi (2003)

* ''[[Cose da pazzi (film 2005)|Cose da pazzi]]'', regia di [[Vincenzo Salemme]] (2005)

* ''[[Italian Dream]]'', regia di [[Sandro Baldoni]] (2009)

* ''Volevo solo vivere - Treno 8017 l'ultima fermata'', regia di [[Vito Cesaro]] e [[Antonino Miele]] - cortometraggio (2013)

* ''[[Vacanz... ieri, oggi e domani]]'', regia di [[Lucio Ciotola]] e [[Fabio Massa]] (2014)

==== Televisione ====

* ''[[L'Alfiere (sceneggiatominiserie televisivotelevisiva)|L'Alfiere]]'', regia di Anton Giulio Majano -– miniserie TV (1956)

* ''[[Il giornalino di Gian Burrasca (sceneggiatominiserie televisivotelevisiva)|Il giornalino di Gian Burrasca]]'', regia di [[Lina Wertmüller]] -– miniserie TV (1964)

* ''[[I legionari dello spazio]]'', regia di [[Italo Alfaro]] -– miniserie TV (1966)

* ''[[Le spie (serie televisiva)|Le spie]]'' -(''I Spy'') – serie TV, episodio [[Episodiepisodi di Le spie (seconda stagione)#Bridge of Spies|2x09]] (1966)

* ''[[Il commissario De Vincenzi]]'', regia di [[Mario Ferrero (regista)|Mario Ferrero]] -– serie TV, episodio 2x02 (1977)

* ''[[Un uomo da ridere]]'', regia di [[Lucio Fulci]] -– miniserie TV (1980)

* ''[[PazzaInvestigatori famigliad'Italia]]'', regia di [[EnricoPaolo MontesanoPoeti]] -– serieminiserie TV (19961987)

* ''[[DioVento vededi e provvedemare]]'', regia di [[Gianfranco Mingozzi]] -– serieminiserie TV (19961991)

* ''[[QueiInside duethe sopra il varanoVatican]]'' -– serie TV (19961993)

* ''[[UnPazza prete tra noifamiglia]]'' -– serie TV, 4 episodi (19971996)

* ''[[S.P.Q.R.Dio (serievede e televisiva)|S.P.Q.R.provvede]]'', regia– diserie [[ClaudioTV, Risi]]episodio - serie TV1x01 (19971996)

* ''[[VentoQuei didue maresopra il varano]]'', regia di [[Gianfranco Mingozzi]] -– miniserieserie TV (19981996)

* ''[[Un prete tra noi]]'' – serie TV, 4 episodi (1997)

* ''[[Come quando fuori piove (film)|Come quando fuori piove]]'', regia di [[Bruno Gaburro]] (2000), miniserie TV

* ''[[UnaUn storiaposto qualunque]]'',al regiasole di(soap [[Albertoopera)|Un Simoneposto al sole]]'' -– miniserieserie TV (20001997)

* ''[[DonS.P.Q.R. Matteo(serie televisiva)|S.P.Q.R.]]'' (2001),– fictionserie TV (1997)

* ''[[CinecittàAmiche (serial televisivo)|Cinecittàdavvero!!]]'', regia di Alberto[[Marcello ManniCesena]] -– seriefilm TV (20031998)

* ''[[UnaCome famigliaquando infuori giallopiove (serie televisivafilm)|UnaCome famigliaquando infuori giallopiove]]'', regia di Alberto[[Bruno SimoneGaburro]] -– seriefilm TV, episodio 1x03 (20051998)

* ''[[L'ispettore Giusti]]'' – serie TV, episodio 1x04 (1999)

* ''[[Capri (Italia)|Capri]]'' (2006-2010), fiction TV

* ''[[Vola Sciusciù]]'', regia di [[Joseph Sargent]] – film TV (2000)

* ''[[Una storia qualunque]]'', regia di [[Alberto Simone]] – miniserie TV (2000)

* ''[[Una lunga notte]]'', regia di [[Ilaria Cirino]] – film TV (2001)

* ''[[Don Matteo]]'' – serie TV, episodio [[Episodi di Don Matteo (seconda stagione)#Il torpedone|2x07]] (2001)

* ''[[L'inganno (film 2003)|L'inganno]]'', regia di [[Rossella Izzo]] – film TV (2003)

* ''[[Cinecittà (serie televisiva)|Cinecittà]]'' – serie TV (2003)

* ''[[Una famiglia in giallo (serie televisiva)|Una famiglia in giallo]]'' – serie TV, episodio 1x03 (2005)

* ''[[Capri (serie televisiva)|Capri]]'' – serie TV, 16 episodi (2006-2010)

===Regista e sceneggiatore===

* ''[[Una pistola per cento croci]]'' (1971)

* ''[[Black Killer]]'' (1971)

{{Div col end}}

==Programmi DoppiaggioTV==

* ''[[I cinque sensi sono sei]]'' ([[Rai 1|Programma Nazionale]], 1954)

*[[Oliver Hardy]] in ''[[I monelli (film 1930)|I monelli]]'', ''[[I ladroni]]'' (1° e 2° doppiaggio), ''[[Un nuovo imbroglio]]'' (2° doppiaggio), ''[[L'eredità (film 1930)|L'eredità]]'' (1°, 2° e 3° doppiaggio), ''[[La bugia]]'' (1° e 2° doppiaggio), ''[[Non c'è niente da ridere (film)|Non c'è niente da ridere]]'', ''[[Il circo è fallito]]'' (2° doppiaggio), ''[[Annuncio matrimoniale]]'' (3° e 4° doppiaggio), ''[[Allegri gemelli]]'' (2° doppiaggio), ''[[Lavori forzati (film)|Lavori forzati]]'' (1° e 2° doppiaggio), ''[[Zenobia (film)|Zenobia]]'', ''[[Tempo di pic-nic]]'' (2° e 3° doppiaggio), ''[[Concerto di violoncello]]'', ''[[I due ammiragli]]'', ''[[Sotto zero]]'' (3° doppiaggio), ''[[La sbornia (film 1930)|La sbornia]]'', ''[[L'eredità (film 1930)|L'eredità]]'' (1°, 2°, 3° doppiaggio), ''[[I polli tornano a casa]]'', ''[[Un salvataggio pericoloso]]'' (2° doppiaggio), ''[[La sposa rapita]]'', ''[[I due legionari]]'' (2° doppiaggio), ''[[Tutto in ordine]]'' (2° doppiaggio), ''[[Pugno di ferro (film 1932)|Pugno di ferro]]'', ''[[La scala musicale]]'' (2° doppiaggio), ''[[Ospedale di contea]]'' (2° doppiaggio), ''[[Un'idea geniale]]'' (2° doppiaggio), ''[[Anniversario di nozze]]'' (2° doppiaggio), ''[[Lavori in corso (film)|Lavori in corso]]'' (2° doppiaggio), ''[[Alchimia (film)|Alchimia]]'' (2° doppiaggio), ''[[Il regalo di nozze]]'' (2° doppiaggio), ''[[Andando a spasso]]'' (2° doppiaggio), ''[[Vita in campagna]]'' (2° doppiaggio), ''[[Gelosia (film 1935)|Gelosia]]'' (2° doppiaggio), ''[[Un marito servizievole]]'' (3° doppiaggio)

* ''[[Siparietto]]'' ([[Rai 2|Secondo Programma]], 1962)

*[[Stan Laurel]] in ''I ladroni'' (1° doppiaggio), ''L'eredita'' (2° doppiaggio), ''Lavori forzati'' (1° doppiaggio), ''Tempo di pic-nic'' (2° doppiaggio), ''L'eredita'' (2° doppiaggio), ''Un marito servizievole'' (3° doppiaggio)

* ''[[Canzoni da mezza sera]]'' (Secondo Programma, 1962)

*[[Totò]] in ''[[I due marescialli]]'' (in alcune sequenze), ''[[Totò diabolicus]]'' (solo come Donna Laudomia), ''[[Operazione San Gennaro]]'' (per poche battute)

* ''[[Za-bum n.2]]'' (Secondo Programma, 1965)

*[[Pinuccio Ardia]] in ''Operazione San Gennaro'', ''[[Briganti - Amore e libertà]]''

* ''[[Cartoline d'auguri]]'' (Programma Nazionale, 1965)

* ''[[Domenica in tre]]'' (Programma Nazionale, 1969)

* ''[[Il Borsacchiotto]]'' (Rete 2, 1977)

==Prosa televisiva Rai==

* ''So' dieci anne'', di [[Libero Bovio]], regia di [[Vittorio Viviani (regista)|Vittorio Viviani]], trasmesso il 31 gennaio 1961.

* ''Il tempo e la famiglia Conway'', di [[John Boynton Priestley]], regia di [[Alessandro Brissoni]], trasmesso il 1º giugno 1962.

* ''Il coraggio'', di [[Augusto Novelli]], regia di [[Marcello Sartarelli]], trasmesso il 17 giugno 1962

* ''Luna sulla gran guardia'', trasmesso il 29 giugno 1962.

* ''Una volta nella vita'', regia di [[Mario Landi]], trasmesso il 4 febbraio 1963.

* ''[[Il giornalino di Gian Burrasca (miniserie televisiva)|Il giornalino di Gian Burrasca]]'', regia di [[Lina Wertmüller]], trasmesso nel 1964.

* ''Il delitto'', regia di Flaminio Bollini, trasmesso il 12 luglio 1967.

* ''[[Il misantropo]]'', di [[Molière]], regia di Flaminio Bollini, trasmesso il 12 maggio 1967.

* ''Liliom'', di [[Ferenc Molnár]], regia di [[Eros Macchi]], trasmesso il 16 gennaio 1968.

* ''[[L'albergo del libero scambio]]'', di [[Georges Feydeau]], regia di [[Mario Missiroli (regista)|Mario Missiroli]], trasmesso il 1º novembre 1997.

== Doppiaggio ==

*[[Oliver Hardy]] in ''[[I monelli (film 1930)|I monelli]]'', ''[[I ladroni]]'', ''[[Un nuovo imbroglio]]'', ''[[L'eredità (film 1930)|L'eredità]]'', ''[[La bugia]]'', ''[[Non c'è niente da ridere (film)|Non c'è niente da ridere]]'', ''[[Il circo è fallito]]'', ''[[Annuncio matrimoniale]]'', ''[[Allegri gemelli]]'', ''[[Lavori forzati (film)|Lavori forzati]]'', ''[[Zenobia (film)|Zenobia]]'', ''[[Tempo di pic-nic]]'', ''[[Concerto di violoncello]]'', ''[[I due ammiragli]]'', ''[[Sotto zero]]'', ''[[La sbornia (film 1930)|La sbornia]]'', ''[[L'eredità (film 1930)|L'eredità]]'', ''[[I polli tornano a casa]]'', ''[[Un salvataggio pericoloso]]'', ''[[La sposa rapita]]'', ''[[I due legionari]]'', ''[[Tutto in ordine]]'', ''[[Pugno di ferro (film 1932)|Pugno di ferro]]'', ''[[La scala musicale]]'', ''[[Ospedale di contea]]'', ''[[Un'idea geniale]]'', ''[[Anniversario di nozze]]'', ''[[Lavori in corso (film)|Lavori in corso]]'', ''[[Alchimia (film)|Alchimia]]'', ''[[Il regalo di nozze]]'', ''[[Andando a spasso]]'', ''[[Vita in campagna]]'', ''[[Gelosia (film 1935)|Gelosia]]'', ''[[Un marito servizievole]]''

*[[Stan Laurel]] ne ''I ladroni'', ''L'eredita'', ''Lavori forzati'', ''Tempo di pic-nic'', ''Un marito servizievole''

*[[Totò]] ne ''[[I due marescialli]]'', ''[[Totò diabolicus]]'',<ref>Nel ruolo di Laudomia di Torrealta</ref> ''[[Operazione San Gennaro]]'', ''[[Le streghe (film 1967)|Le streghe]]''

*[[Pinuccio Ardia]] in ''Operazione San Gennaro'', ''[[Briganti - Amore e libertà]]'', ''[[Operazione San Pietro]]'', ''[[Piedino il questurino]]''

*[[Stelvio Rosi]] in ''[[Il suo nome è Donna Rosa]]'', ''[[Mezzanotte d'amore]]'', ''[[Venga a fare il soldato da noi]]''

*[[VittorioMario De SicaAdorf]] in ''IOperazione dueSan marescialliGennaro'', (in''[[State alcunebuoni sequenze)se potete]]''

*[[Harry Guardino]], [[Ralph Wolter]] e [[Carlo Pisacane]] in ''Operazione San Gennaro''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/operazionesangennaro.htm|titolo=IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Operazione San Gennaro"|sito=[[Il mondo dei doppiatori]], antoniogenna.net|accesso=28 novembre 2023}}</ref>

*[[Gianfranco Barra]] e [[Mico Galdieri]] in ''[[Se lo scopre Gargiulo]]''

*[[Mario Scaccia]] e [[Gerardo Gargiulo]] in ''[[Ferdinando e Carolina]]''

*[[Vittorio De Sica]] ne ''I due marescialli'' (in alcune brevi sequenze)

*[[Gegè Di Giacomo]] in ''[[Maruzzella (film 1956)|Maruzzella]]''

*[[Guido Alberti]] in ''[[8½]]''

*[[Harry Guardino]] in ''Operazione San Gennaro''

*[[Mario Adorf]] in ''Operazione San Gennaro'' e ''[[State buoni se potete]]'' (non accreditato)

*[[Nino Taranto]] in ''[[Stasera mi butto]]''

*[[Carlo Taranto (attore)|Carlo Taranto]] inne ''[[Il ragazzo che sapeva amare]]''

*[[Enzo Maggio]] in ''[[Io non protesto, io amo]]''

*[[Fanfulla (attore)|Fanfulla]] in ''[[Fellini Satyricon]]''

*[[Franco Rosi]] in ''Venga a fare il soldato da noi''

*[[Al Lettieri]] in ''[[Bordella]]''

*[[Helmut Qualtinger]] inne ''[[Il nome della rosa (film)|Il nome della rosa]]''

*[[Pasquale Cajano]] in ''[[Casinò (film)|Casinò]]''

*[[Gegè Di Giacomo]] in ''[[Maruzzella (film 1956)|Maruzzella]]''

*[[Luigi Montini]] in ''[[Mezzo destro mezzo sinistro - 2 calciatori senza pallone]]''

*[[Pasquale Cajano]] in ''[[Casinò (film)|Casinò]]''

*[[Francesco Mulè]] in ''[[Le spie vengono dal semifreddo]]''

*[[Gerardo Gargiulo]] in ''[[Ferdinando e Carolina]]''

*[[Mario Scaccia]] in ''Ferdinando e Carolina''

*[[Dallas McKennon]] in ''[[Lo scrigno delle sette perle]]''

*[[Ferdinando Murolo]] in ''[[Dimmi che fai tutto per me]]''

*[[Franco Rosi]] in ''Venga a fare il soldato da noi''

*[[Harry Belafonte]] in ''[[Kansas City (film)|Kansas City]]''

*[[Renato Carosone]] in ''[[Caravan petrol]]''

*[[Dom DeLuise]] in ''[[Un tassinaro a New York]]''

*[[Hercules Cortes]] in ''[[Ammazzali tutti e torna solo]]''

*[[Gianfranco Barra]] in ''[[Se lo scopre Gargiulo]]''

*[[Mico Galdieri]] in ''Se lo scopre Gargiulo''

*[[Paul Mercey]] in ''[[Nemici... per la pelle]]''

*Dottor No[[George Gaynes]] in ''[[Carletto il principe dei mostriTernosecco]]''

*[[Harry Belafonte]] in ''[[Kansas City (film)|Kansas City]]''

=== Film d'animazione ===

*Angelo ne ''[[Lo scrigno delle sette perle]]''

=== Serie animate ===

*Dottor No in ''[[Carletto il principe dei mostri]]''

==Doppiatori italiani==

Croccolo è stato a sua volta doppiato da:

*[[Carlo Romano]] in ''FràFra' Manisco cerca guai...''

*[[Oreste Lionello]] in ''Come imparai ad amare le donne''

*[[Giacomo Furia]] in ''Colpo grosso alla napoletana''

==Riconoscimenti==

*[[David di Donatello (premio)|David di Donatello]]

**[[David di Donatello 1989|1989]] – [[David di Donatello per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] per ''[['O re]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.daviddidonatello.it/motore-di-ricerca/cercavincitori2.php?idsoggetto=152&vin=|titolo=Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello|accesso=2022-01-19}}</ref>

*[[Ciak d'oro]]

**[[Ciak d'oro 1989|1989]] – [[Ciak d'oro per il migliore attore non protagonista|Migliore attore non protagonista]] per '''O re''<ref>{{cita web|url=https://books.google.it/books?id=Yw3Z_YIKOVEC&pg=PA275&lpg=PA275&dq=ciak+d%27oro+1986&source=bl&ots=mrxdn5eK7f&sig=ACfU3U0w2moqIwT0xCX_Umi2Ijgp320hXA&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjU0K2fjuXoAhVkmVwKHSmzBjEQ6AEwBnoECAwQLA#v=onepage&q=ciak%20d'oro%201986&f=false|autore=Enrico Lancia|titolo=Ciak d'oro|accesso=13 aprile 2020}}</ref>

== Note ==

Riga 216 ⟶ 259:

== Collegamenti esterni ==

* {{ImdbCollegamenti esterni}}

* {{cita web|http://www.antoniodecurtis.com/ricordi/croccolo.htm|Carlo Croccolo e Totò}}

* {{dopp|voci|vociccro}}

* {{cita web|http://www.antoniodecurtis.com/ricordi/croccolo.htm|Carlo Croccolo ricorda Totò}}

{{Box successione|carica = [[David di Donatello per il miglior attore non protagonista]]|periodo = [[David di Donatello 1989|1989]]<br />per ''[['o Re]]''<br /><small>ex aequo</small> con [[Massimo Dapporto]] per ''[[Mignon è partita]]''|precedente = [[Peter O'Toole]]<br />per ''[[L'ultimo imperatore]]''|successivo = [[Sergio Castellitto]]<br />per ''[[Tre colonne in cronaca]]''}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}

[[Categoria:David di Donatello per il miglior attore non protagonista]]

[[Categoria:AttoriCiak legatid'oro aper Napoliil miglior attore non protagonista]]

[[Categoria:Conduttori televisivi di Rai 2 degli anni 1960]]

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]

[[Categoria:Attori cinematografici italiani]]

[[Categoria:Attori televisivi italiani]]

[[Categoria:Registi cinematografici italiani]]

[[Categoria:Attori radiofonici italiani]]