FBI (Detective Conan): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sostituisco vecchio screenshot con uno di qualità migliore |
|||
(149 versioni intermedie di 70 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Organizzazione fittizia
|nome = FBI▼
|didascalia = I
|tipologia = organizzazione
|medium = anime e manga
|universo = [[Detective Conan]]
|lingua originale = giapponese▼
▲|autore = [[Gōshō Aoyama]]
▲|nome = FBI
|etichetta =▼
|editore = [[Shogakukan]]
▲|etichetta =
*Jodie menzionata nel manga ([[1999]])
▲|prima apparizione nota =
|editore Italia = [[Star Comics]]
|
*Jodie menzionata nell'anime (4 novembre [[2004]])
*Jodie appare nell'anime (16 febbraio [[2005]])
▲|prima apparizione Italia nota =
|tipo = [[Agenzia governativa]] di [[polizia federale]]
|fondatore =
|
|chiusura =
|stato = [[Giappone]]
|persone chiave =
▲|capo = [[#James Black|James Black]]
▲|immagine = FBI (Detective Conan).png
▲|didascalia = I quattro membri principali nelle immagini della sigla di apertura ''MAGIC'', di [[Rina Aiuchi]]. Da sinistra verso destra: Andre Camel, Jodie Starling, James Black e Shuichi Akai.
}}
L
== Membri principali ==
=== Shuichi Akai ===
:Doppiato in giapponese da [[Shūichi Ikeda]], [[Yūki Kaji]] (da adolescente), e in italiano da [[Davide Garbolino]] (episodi 249-250), [[Luca Semeraro]] (episodio 278), [[Marcello Cortese]] (episodio 307), [[Diego Sabre]] (dall'episodio 308 al 310), Shūichi Ikeda (audio originale, solo alcune scene dell'episodio 310), [[Lorenzo Scattorin]] (dall'episodio 334 al 551), [[Ruggero Andreozzi]] (dall'episodio 614 in poi e nell'ed. home video di ''Episode One''), [[Patrizio Prata]] (''[[Detective Conan: Episode One - Il detective rimpicciolito|Episode One]]'' 1ª edizione).
{{nihongo|'''Shuichi Akai'''|赤井 秀一|Akai Shūichi}}<ref>Nella versione italiana dell'episodio 278 il suo nome viene erroneamente pronunciato "Shiuchi" e cambiato in "Hidekazu" in quella dell'episodio 334. Alcune volte è anche pronunciato "Suichi" invece di "Shuichi"</ref> (
Fa la sua prima comparsa durante il caso di un autobus dirottato (volume 29, file 3-5; episodi 230-231 dell'anime, 249-250 secondo la numerazione italiana): viene presentato come uno dei tre possibili complici dei criminali e, grazie all'aiuto di Conan, si capisce che non è lui la persona incriminata. Al termine del caso, contatta qualcuno via radio affermando che il suo obiettivo non si è fatto vedere, facendolo apparire piuttosto misterioso. Riappare poi spesso nei luoghi dove si trovano i personaggi principali, senza che si capiscano i suoi scopi.<ref>Volume
In seguito, dopo essere venuto a conoscenza della sua vera identità, Conan comincia a collaborare con lui, oltre che con Jodie, nella caccia all'organizzazione. Quest'ultima continua nel caso in cui compare per la prima volta
Per avere la certezza della nuova fedeltà di Rena Mizunashi all'organizzazione, la ragazza è obbligata a ucciderlo mentre Gin e [[Vodka (personaggio)|Vodka]] guardano la scena mediante uno schermo la cui telecamera è posizionata sul collo di Rena. Dopo la morte, viene verificata la corrispondenza tra le impronte del cadavere e quelle sul cellulare di Conan, che era stato toccato da
Dopo la sua morte, Akai riappare in un flashback che mostra i ricordi di Jodie, in cui veniamo a sapere che, poco prima che lui s'infiltrasse nell'organizzazione, i due avevano una relazione.<ref name=v65f3/> Vodka<ref name=v67f7>Volume 67, file 7; episodio 580 dell'anime, 631 secondo la numerazione italiana</ref> e Shiho<ref name=v78f7>Volume 78, file 7; episodio 704 dell'anime, 755 secondo la numerazione italiana</ref> affermano che c'è una grande rivalità tra Akai e
I dubbi sulla sua morte proseguono nel caso del Bell Tree Express: appare infatti
Subito dopo la scoperta della sua identità, Akai appare sull'auto di Jodie e Camel e spara alle gomme dei colleghi di Amuro che li stavano inseguendo per cercare di consegnarlo all'
In seguito si vede Akai travestito da Okiya che legge su internet la notizia della vittoria di un torneo di [[
Oltre a quelle su Scotch si scoprono altre informazioni sul passato di Akai e sulla sua famiglia: Sera afferma che è stato Shuichi a ispirarla per diventare una detective.<ref name=v89f1/> Quando Conan e Agasa stanno per partire per la scena di un crimine di un omicidio che presenta somiglianze con quello di Koji Haneda, Akai travestito da Okiya entra in casa di Agasa con un pretesto e li segue. Dimostra poi di conoscere il caso di Koji Haneda e afferma che lo spinse a entrare nell'FBI<ref name=v89f11>Volume 89, file 11; episodio 861 dell'anime</ref>; dice anche che suo padre si occupava del caso ma non era un agente dell'FBI. In questa occasione chiede a Conan di parlargli della sua vera natura, e Conan sospetta che sappia già tutto.<ref>Volume 90, file 1; episodio 861 dell'anime</ref> Akai, come Conan, capisce che Haneda lasciò come messaggio in punto di morte le parole "Asaca" e "Rum".<ref>Volume 90, file 2; episodio 862 dell'anime</ref> Chiede poi a Ran e Sonoko se hanno visto nei pressi di Sera una persona di nome Asaka, come la guardia del corpo che scomparve dopo la morte di Haneda, in grado di bloccare individui pericolosi e probabilmente sotto falso nome; segue le ragazze sul luogo delle prove di un cantante che sta per far uscire una canzone dal titolo "Asaca", scritto con la C come nel messaggio di Haneda<ref>Volume 90, file 6; episodio 866 dell'anime</ref>, che si rivela poi non correlata.<ref>Volume 90, file 9; episodio 867 dell'anime</ref> In seguito si scopre essere anche il fratello maggiore di Shukichi Haneda e che Mary Sera è la loro madre tornata bambina.<ref>Volume 92, file 2-4; episodi 881-882 dell'anime</ref> Akai riappare successivamente in alcuni casi travestito sempre da Okya. Nel file 1012, Bourbon s'infiltra in casa di Shinichi per trovare informazioni su di lui sotto ordine di Rum, e viene affrontato da Akai senza travestimento, confermando così la sua identità ad Amuro. I due si puntano contro la pistola, fino a quando non vengono interrotti da Yusaku e Yukiko. Nel file 1060 partecipa con Yusaku e Yukiko al trucco per ingannare Conan e l'organizzazione, mentre nei file successivi (nei panni di Subaru Okiya e con l'aiuto di Conan) al piano per salvare Camel (nell'occasione spara con precisione da una distanza di 1200 metri, superando i 700 da cui aveva ferito Gin nel caso di Yasuteru Domon). Viene anche rivelato che, mentre sua sorella crede che Shuichi sia morto, Shukichi è ancora in contatto con Akai, sapendo quindi che il fratello maggiore è ancora vivo.<ref>Volume 96, file 2</ref>
Un aspetto che non è stato chiarito è il suo rapporto con [[Ai Haibara]]: nel periodo in cui Conan non ha ancora scoperto la sua identità, Akai vede due volte Ai e commenta la prima volta con "impossibile"<ref>Volume 38, file 1; episodio 311 dell'anime, 336 secondo la numerazione italiana</ref> e l'altra con "gli somiglia molto"<ref>Volume 41, file 6; episodio 336 dell'anime, 361 secondo la numerazione italiana</ref>. Dopo che ha ucciso Calvados e Ran ha impedito a Vermouth di uccidere Ai, lui afferma "Non posso ancora farmi vedere da quella ragazzina!".<ref name=v42f10/> Ai non lo ha mai conosciuto nel presente e Conan non le dice nulla del suo rapporto con Akemi<ref>Volume 58, file 8; episodio 501 dell'anime, 549 secondo la numerazione italiana</ref>, ma vedendolo Ai s'inquieta molto, come quando riconosce un membro dell'organizzazione.<ref>Volume 32, file 9; episodio 259 dell'anime, 278 secondo la numerazione italiana</ref> In seguito, si vede Ai che pensa fra sé a "Dai Moroboshi": lo conosceva e sa che ha tradito l'organizzazione e che era fidanzato con sua sorella, ma non sa che si tratta di Akai.<ref>Volume 76, file 7 (episodio 675 dell'anime, 726 secondo la numerazione italiana) e volume 78, file 1-2 (episodio 701 dell'anime, 752 secondo la numerazione italiana)</ref> Non è chiaro se sapesse già che Moroboshi facesse parte dell'FBI, ma glielo dice Bourbon; lei sapeva invece che Bourbon e Akai si odiavano a vicenda.<ref name=v78f7/>▼
▲Un aspetto che non è stato chiarito è il suo rapporto con [[Ai Haibara]]: nel periodo in cui Conan non ha ancora scoperto la sua identità, Akai vede due volte Ai e commenta la prima volta con "impossibile"<ref>Volume 38, file 1; episodio 311 dell'anime, 336 secondo la numerazione italiana</ref> e l'altra con "gli somiglia molto".<ref>Volume 41, file 6; episodio 336 dell'anime, 361 secondo la numerazione italiana</ref>
Il cognome di Shuichi Akai deriva dal soprannome del personaggio di ''[[Mobile Suit Gundam]]'' [[Char Aznable]]: {{nihongo|"Char la Cometa Rossa"|赤い彗星のシャア|Akai Suisei no Shaa}}. Infatti, ''akai'' significa "rosso", scritto però 赤い, con il solo primo [[kanji]] seguito da un [[hiragana]], mentre nel cognome del personaggio dopo il primo ideogramma se ne trova un altro, 井. Il nome deriva da quello del doppiatore di Char Aznable, [[Shūichi Ikeda]], che ha poi dato voce allo stesso Akai.
Riga 70 ⟶ 56:
=== Jodie Starling ===
:Doppiata in giapponese da [[Miyuki Ichijō]], [[Yumi Tōma]] (da bambina), e in italiano da [[Anna Maria Tulli]] (episodi 245-246), [[Renata Bertolas]] (episodi 249-250), [[Dania Cericola]] (dall'episodio 293 in poi, da bambina nell'episodio 374, e in ''[[Lupin Terzo vs Detective Conan]]''), Miyuki Ichijō (audio originale, solo una frase dell'episodio 294), [[Jolanda Granato]] (da bambina nell'episodio 369), [[Ludovica De Caro]] (''Episode One'').
{{nihongo|'''Jodie Starling'''|ジョディ・スタ-リング|Jodi Sutāringu}} (28 anni) opera sotto la copertura di un insegnante d'inglese amante dei videogiochi. Il nome è stato traslitterato erroneamente con '''Jody''' nella versione italiana del manga fino al volume 29 e di nuovo nel 41. Ha il grado di ''Special Agent''.<ref>Volume 80, file 11; episodio 734 dell'anime</ref> Appare sulla copertina del volume 42.
Compare per la prima volta nei file dal 7 al 9 del volume 27 (episodi 226-227 dell'anime, 245-246 secondo la numerazione italiana), dopo essere stata citata come nuova insegnante d'inglese senza dire il nome nel file 5 del volume 26 e nell'episodio 192 dell'anime, 207 della numerazione italiana. Si presenta come {{nihongo|'''Jodie Saintemillion'''|ジョディ・サンテミリオン|Jodi Santemirion}}, la nuova professoressa d'inglese di Ran e Sonoko. Inizialmente
Tutti i dubbi vengono però dissipati nel volume 42, dove si scopre la sua vera identità. Jodie è infatti un'agente dell'FBI, in [[Giappone]] per dare la caccia a Vermouth, e il suo vero cognome è Starling. Quando Jodie era piccola, Vermouth venne a casa sua per uccidere suo padre, agente dell'FBI che aveva ottenuto informazioni su di lei. Dopo averlo eliminato, incontrò la piccola Jodie e le disse che suo padre stava dormendo e di aspettare con lui che si svegliasse, poi uscì e diede fuoco alla casa. Jodie si salvò perché era uscita per prendere un succo di frutta, così l'FBI le propose di entrare nel programma di protezione dei testimoni, ma lei lo rifiutò. Jodie diventò poi un'agente dell'FBI per seguire le orme paterne. Porta ancora gli occhiali del defunto padre.<ref>Volume 42, file 9; episodio 345 dell'anime, 374 secondo la numerazione italiana</ref> Nello stesso episodio ha un confronto con lei per riuscire a catturarla, ma ne esce sconfitta. Viene però soccorsa dal collega Shuichi Akai, che spezza le gambe a
Riappare nel caso della prima comparsa di
Nel volume 53 la vediamo discutere con Shuichi Akai e con James Black di Rena Mizunashi, ancora in coma.<ref name=v53f7/> Riappare poi nel caso del risveglio di Rena Mizunashi<ref name=v57-59>Dal file 9 del volume 57 al file 1 del volume 59; episodi 495-504 dell'anime, 542-551 secondo la numerazione italiana</ref>, dove, insieme all'FBI, combatte l'organizzazione. Viene scelta per accompagnare Andre Camel a disfarsi di una bomba, ma lui s'impossessa del volante; scoperto che Camel non ha cattive intenzioni e l'aveva fatto soltanto per far esplodere la bomba in un luogo sicuro<ref name=v58f4>Volume 58, file 4; episodio 498 dell'anime, 545 secondo la numerazione italiana</ref>, si finge sua fidanzata per salvarlo da un'accusa di omicidio.<ref>Volume 58, file 9; episodio 502 dell'anime, 549 secondo la numerazione italiana</ref> La presunta morte del collega Shuichi Akai l'addolora moltissimo<ref name=v59f1>Volume 59, file 1; episodio 504 dell'anime, 551 secondo la numerazione italiana</ref>, e infatti veniamo poi a sapere che, poco prima che Shuichi s'infiltrasse nell'organizzazione, i due avevano una relazione, ed è probabile che Jodie lo ami ancora.<ref name=v65f3>Volume 65, file 3; episodio 563 dell'anime, 614 secondo la numerazione italiana</ref>
Ricompare nei casi in cui si vede l'
Jodie riappare nel caso del tentato omicidio di un'amica, un'insegnante di scuola elementare di nome Natsuko Shibuya che le ha insegnato il giapponese. In questo caso Conan la informa che
Il suo nome deriva dalla protagonista del film ''[[Il silenzio degli innocenti (film)|Il silenzio degli innocenti]]'', [[Clarice Starling]], e dal nome dell'attrice che la interpreta, [[Jodie Foster]]. Saintemillion, invece, è il nome di un vino rosso francese di [[Bordeaux]], il [[Saint-Émilion]]. Inoltre, ricorda anche l'anagramma di ''eliminations'', in inglese "eliminazioni".
=== James Black ===
:Doppiato in giapponese da [[Iemasa Kayumi]] (dall'episodio 258 al 783, in ''Lupin Terzo vs Detective Conan'' e nel film 18), [[Takaya Hashi]] (dal film 20 al 26, dall'episodio 1077 al 1079), e in italiano da [[Claudio Parachinetto]] (episodi 277-278), [[Cesare Rasini]] (episodi 376-377), [[Antonio Paiola]] (dall'episodio 462 al 630), [[Maurizio Trombini]] (''Lupin Terzo vs Detective Conan''), Guido Rutta (episodi 702-703).
{{nihongo|'''James Black'''|ジェイムズ・ブラック|Jeimuzu Burakku}} è il membro dell'FBI a capo della missione in Giappone e controlla l'operato di Shuichi Akai, Jodie Starling e Andre Camel. Come altri personaggi, è cosciente dell'eccezionalità del piccolo Conan, ma non ne conosce la vera identità. Nel primo episodio dell'anime in cui compare, viene disegnato con i capelli color biondo cenere. Nelle successive puntate, i capelli saranno invece grigi, in maniera fedele al fumetto. Appare sulla copertina del volume 57.
Compare per la prima volta nei file da 8 a 10 del volume 32 e negli episodi 258-259 dell'anime (277-278 secondo la numerazione italiana), durante un caso nel quale alcuni malviventi lo rapiscono, scambiandolo per un famoso magnate texano del quale è sosia. Grazie all'aiuto di Conan e dei
La sua seconda vera e propria comparsa<ref>Dal file 11 del volume 42 al file 2 del volume 43; episodi 346-347 dell'anime, 376-377 secondo la numerazione italiana</ref> avviene nel caso immediatamente successivo alle vicende narrate nel volume 42<ref>Volume 42, file 5-10; episodio 345 dell'anime,
Compare nuovamente nel volume 65, dove si reca con Jodie e Camel in un negozio di liquori.<ref>Volume 65, file 3 e 5; episodi 563-564 dell'anime, 614-615 secondo la numerazione italiana</ref> La sua successiva apparizione sarà, invece, nel caso di Abe-chan, in macchina con Jodie. Quest'ultima riceve una foto di
James appare anche in un breve flashback nel caso in cui viene chiarita la messa in scena della propria morte da parte di Akai: quest'ultimo racconta infatti di come James si accorse della sostanza presente sulle due dita per non lasciare impronte sul cellulare di Conan, costringendolo a raccontargli tutto il piano
=== Andre Camel ===
:Doppiato in giapponese da [[Kiyoyuki Yanada]] (dall'episodio 497 all'861, dal film 18 al 24 e in ''[[Detective Conan: Zero's Tea Time|Zero's Tea Time]]''), [[Kenji Nomura]] (dall'episodio 1072 in poi e film 26), e in italiano da [[Riccardo Lombardo]] (dall'episodio 544 al 551), [[Massimiliano Lotti]] (dall'episodio 614 al 632), [[Francesco Rizzi (doppiatore)|Francesco Rizzi]] (episodi 702-703), [[Alessandro Conte]] (''Zero's Tea Time'').
{{nihongo|'''Andre Camel'''|アンドレ・キャメル|''Andore Kyameru''}} (27/28 anni<ref>Nell'episodio 501 (548 secondo la numerazione italiana), ma non nel manga, il riquadro che lo introduce rivela che ha 27 anni. Nel file 3 del volume 65 (episodio 563 dell'anime, 614 secondo la numerazione italiana) si festeggia il suo compleanno.</ref>) è l'ultimo agente dell'FBI ad apparire, per la prima volta nel file 2 del volume 58 del manga e nella saga dello ''Scontro tra rosso e nero'' dell'anime (episodio 497 della numerazione originale, 544 della numerazione italiana). Ha il grado di ''Special Agent''.<ref>Episodio 502, 549 secondo la numerazione italiana. Nel file 9 del volume 58 si vede solo la scritta "Agent".</ref><ref>Volume 100, file 7</ref> È molto abile nella guida. Appare sulla copertina del volume 58.
Inizialmente si comporta in modo sospetto e parte in auto, insieme a Jodie, per far esplodere la prima bomba lasciata all'ospedale di Haido dall'
Due anni prima delle vicende narrate nel manga, fece involontariamente fallire l'infiltrazione di Akai nell'organizzazione: infatti, quando Akai stava per incontrare Gin<ref>Che si tratti di Gin si capisce dal file 2 del volume 58 (episodio 497 dell'anime, 544 secondo la numerazione italiana).</ref>,
Nel caso del grande magazzino di Beika, Camel vede allo specchio il
Nel caso di Abe-Chan, Camel e
Camel riappare nel caso del tentato omicidio dell'amica di Jodie. Viene convocato insieme a Jodie sul luogo del delitto, dove si trova anche Tooru Amuro, e lui appare arrabbiato, ma lei gli ricorda che non devono far capire ad Amuro che l'FBI sospetta di lui.<ref>Volume 84, file 10; episodio 779 dell'anime</ref> Camel e Jodie cadono nella trappola di Amuro, che dopo essersi fatto assumere dall'amica di Jodie come detective e aver mandato un messaggio a Jodie con il cellulare dell'amica, in modo che le rispondesse con quello di Camel e che quindi un agente dell'FBI fosse convocato sulla scena del crimine perché trovato nel registro delle chiamate, convoca i due agenti all'ospedale dove si trova l'amica di Jodie, facendo loro credere che le sue condizioni stiano peggiorando, per poi carpire informazioni a Camel travestendosi da Jodie, cosa di cui loro si accorgono troppo tardi, quando Camel ha ormai parlato con la finta Jodie del suicidio di Rikumichi Kusuda.<ref name=v84f11-v85f1/> Si reca quindi con Jodie sul luogo della presunta morte di Akai e Jodie gli racconta la sua ricostruzione dei fatti della finta morte, mentre li ricostruisce anche Amuro in casa Kudo, davanti a Yusaku Kudo travestito da Okiya.<ref name=v85f2/> Camel e Jodie capiscono insieme che Okiya è Akai perché entrambi usano l'espressione "la colpa è cinquanta a cinquanta": Okiya l'aveva usata dopo essersi scontrato con Jodie.<ref name=colpacinquanta/><ref name=v85f2/> Scoperta la verità, Camel si sente in colpa per aver fatto di nuovo fallire un piano di Akai rivelando involontariamente informazioni ad Amuro.<ref>Volume 85, file 3; episodio 782 dell'anime</ref> Camel è alla guida dell'auto su cui lui e Jodie vengono inseguiti dai colleghi di Amuro e sul cui sedile posteriore si rivela essere presente Akai: grazie alla propria abilità nella guida, Camel riesce a fuggire e permette ad Akai di sparare alle gomme degli inseguitori. Akai, dopo aver patteggiato con loro, informa Camel e Jodie che anche Amuro e gli altri agenti della [[Ufficio di sicurezza dell'Agenzia nazionale di polizia (Giappone)|polizia di pubblica sicurezza giapponese]] stanno combattendo l'organizzazione.<ref name=v85f3-4/> Camel assiste poi, insieme a Jodie e Conan, mentre Akai si ritraveste da Okiya, e lui lo informa che James è al corrente della messa in scena della sua morte, mentre a lui e Jodie il tutto fu nascosto per evitare che l'organizzazione scoprisse qualcosa indagando su di loro. Dice anche a lui e a Jodie che ha ricevuto da Rena Mizunashi il messaggio con il nome di Rum e che si tratta di un membro dell'organizzazione vicino al boss, chiedendo loro di informare anche James.<ref name=v85f5/>
Una breve apparizione di Camel si ha nel caso in cui Akai, travestito da Okiya, segue Conan e Agasa sul luogo di un delitto che presenta somiglianze con quello di Koji Haneda: Camel è armato e Akai gli affida di nascosto la protezione di Ai, rimasta in casa di Agasa.<ref name=v89f11/>
== Membri secondari ==
Questi agenti hanno sempre un ruolo marginale negli episodi in cui compaiono:
<!-- I template del tipo {{anchor|X}} servono per far sì che gli EVENTUALI link da altre pagine o redirect che puntano a [[FBI (Detective Conan)#X]] portino al paragrafo sul singolo personaggio (non è detto che questi link o redirect esistano o che siano necessari). I template {{anchor|}} vanno usati solo per personaggi senza una sezione. -->
* {{anchor|Tim}}{{nihongo|'''Tim'''|ティム|Timu}} è un giovane agente con i capelli biondi. Compare nel file 3 del volume 49 (episodio speciale 425, 463 secondo la numerazione italiana), nel file 1 del volume 54 (episodio 464, 504 secondo la numerazione italiana), nel file 11 del volume 57 e nei file 3, 4, 6 e 8 del volume 58 (episodi 495, 497, 498, 499, 500 e 501; 542, 544, 545, 546, 547 e 548 secondo la numerazione italiana), nonché negli episodi 502 e 504 (549 e 551 secondo la numerazione italiana). Il nome viene rivelato solo nei titoli di coda dell'episodio 499. Insieme ad Akai, Jodie e James, appare anche in un'immagine con lo stemma dell'FBI della sigla iniziale ''Ai wa kurayami no naka de''. È lui che involontariamente fa cadere in coma
* {{anchor|Bill}}{{nihongo|'''Bill'''|ビル|Biru}} è un giovane agente biondo e con gli occhiali. Nel manga compare solo nei file 10 e 11 del volume 57 e nei file 2, 3 e 8 del volume 58, mentre nell'anime negli episodi 495, 496, 497, 499, 500 e 501 (542, 543, 544, 546, 547 e 548 secondo la numerazione italiana). Il nome viene rivelato solo nei titoli di coda degli episodi 496, 497 e 500. Rena Mizunashi si sveglia dal coma mentre lui sta parlando con Jodie.<ref>Volume 57, file 10; episodio 496 dell'anime, 543 secondo la numerazione italiana</ref> Dopo averlo fatto uscire dalla stanza con una scusa, Conan rientra e si accorge dalle pieghe sul letto che la paziente si è finalmente risvegliata. Lo fa quindi rientrare per essere sicuro che continui la sua recita ancora per un po'.<ref>Volume 57, file 11; episodio 496 dell'anime, 543 secondo la numerazione italiana</ref> In seguito, nell'anime, Conan usa la sua voce per simulare un incontro e far uscire Akai dalla stanza di Kir, così da lasciare campo libero ad Eisuke.<ref>Episodi 497 e 500, 544 e 547 secondo la numerazione italiana. Nel capitolo corrispondente del manga (file 2 e 7 del volume 58) non si capisce di chi sia la voce.</ref> È doppiato in giapponese da [[Takashi Nagasako]].
* {{anchor|Jeff}}{{nihongo|'''Jeff'''|ジェフ|Jefu}} è un giovane agente dai capelli biondi. Nel manga compare solo nel file 11 del volume 57, nei file 2, 3, 5 e 7 del volume 58 e nel file 1 del volume 59, mentre nell'anime negli episodi 497, 500 e 501 (544, 547 e 548 secondo la numerazione italiana). Il nome viene rivelato solo nei titoli di coda degli episodi 497 e 500. Akai lo manda a riposare, e gli dà il cambio notturno nel sorvegliare Rena Mizunashi, per poter iniziare l'astuto piano elaborato da Conan contro l'organizzazione.<ref>Volume 58, file 2 e 7; episodi 497 e 500 dell'anime, 544 e 547 secondo la numerazione italiana</ref> È doppiato in giapponese da [[Biichi Satō]].
* {{anchor|Meyer}}{{nihongo|'''Meyer'''|マイヤー|Maiyā}} è un giovane agente. Compare solo nei file 3 e 5 del volume 58 (episodio 498, 545 secondo la numerazione italiana) e negli episodi 499 e 502 (546 e 549 secondo la numerazione italiana). Il suo aspetto nell'anime è piuttosto diverso da quello del manga: in quest'ultimo è chiaro di pelle, ha capelli e sopracciglia neri e le braccia pelose; nell'anime ha invece la pelle un po' scura e capelli e sopracciglia marrone chiaro, e le sue braccia non sono pelose. Sorveglia l'ingresso principale dell'ospedale centrale di Haido in vista di un probabile attacco da parte dell'organizzazione. È doppiato in giapponese da [[Tōru Furusawa]].
* {{anchor|Hodges}}{{nihongo|'''Hodges'''|ホッジス|Hojjisu}} è un giovane agente scuro di pelle nell'anime e non nel manga. Compare solo nel primo file del volume 58 (episodi 498 e 499, 545 e 546 secondo la numerazione italiana). Il nome viene rivelato solo nei titoli di coda dell'episodio 498. È doppiato in giapponese da [[Katsumi Toriumi]].
* {{anchor|Ishida}}{{nihongo|'''Ishida'''|石田|}} è una giovane agente travestita da infermiera dell'ospedale centrale di Haido durante la caccia a
== Note ==
== Voci correlate ==
* [[
{{Detective Conan}}
|