Avignone: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
| (90 versioni intermedie di 52 utenti non mostrate) | |||
Riga 3:
|Nome = Avignone
|Nome ufficiale = Avignon
|Panorama =
|Didascalia = Veduta aerea di Avignone
|Bandiera =
|Stemma =
|Stato = FRA
|Grado amministrativo = 5
Riga 15:
|Divisione amm grado 4-2 = Avignone-2
|Divisione amm grado 4-3 = Avignone-3
|Amministratore locale = [[Cécile Helle
|Partito = [[Partito Socialista (Francia)|PS]]
|Data elezione = 2014
Riga 23:
|Altitudine = 122
|Superficie = 64.78
|Abitanti =
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti =
|Divisioni confinanti =
|Prefisso =
|Codice catastale =
|Targa =
|Nome abitanti = {{it}}Avignonesi<br/>{{fr}} Avignonnais<br/>{{oc}} avinhonenc -a
|Patrono = [[Agricola di Avignone]]
|Festivo = 2 settembre
|Mappa = Map commune FR insee code 84007.png
|Didascalia mappa =
}}
'''Avignone''' (
==
=== Territorio ===
{{...|centri abitati della Francia}}
=== Clima ===
{{ClimaAnnuale
| nome = Avignone<ref name="it.climate-data.org">https://it.climate-data.org/___location/717815/</ref>
| tempmax01 = 9.3
| tempmax02 = 11.2
| tempmax03 = 14.8
| tempmax04 = 17.9
| tempmax05 = 22
| tempmax06 = 26.1
| tempmax07 = 29.2
| tempmax08 = 28.3
| tempmax09 = 24.6
| tempmax10 = 19.2
| tempmax11 = 13.7
| tempmax12 = 9.7
| tempmin01 = 1.2
| tempmin02 = 2
| tempmin03 = 4.6
| tempmin04 = 7.2
| tempmin05 = 11
| tempmin06 = 14.3
| tempmin07 = 16.7
| tempmin08 = 16.2
| tempmin09 = 13.7
| tempmin10 = 9.6
| tempmin11 = 5.2
| tempmin12 = 2.2
| pioggia01 = 53
| pioggia02 = 61
| pioggia03 = 58
| pioggia04 = 51
| pioggia05 = 55
| pioggia06 = 44
| pioggia07 = 24
| pioggia08 = 45
| pioggia09 = 79
| pioggia10 = 97
| pioggia11 = 70
| pioggia12 = 61
}}
== Origini del nome ==
Il nome della città risale a circa il [[VI secolo a.C.]], quando si trovava nei territori dei [[Galli]] ''[[Cavari]]'' (''Aouenion'')<ref>{{cita libro|autore=[[Plinio il Vecchio]]|titolo=Naturalis Historia}}</ref><ref>{{cita libro|autore=[[Pomponio Mela]]|titolo=De Choregraphia}}</ref>.
Del nome esistono due interpretazioni: "città del vento violento" o "signore del fiume". Altre fonti ne fanno rimontare l'origine al termine celtico ''mignon'' ("palude costiera"), preceduto dall'articolo.
== Storia ==
{{Vedi anche|Avenio}}
La frequentazione umana nel sito della città risale al periodo [[paleolitico]]. Un villaggio [[neolitico]] della "[[cultura di Chassey]]" nacque intorno al 3000 a.C. e si sviluppò nel millennio successivo, fino a occupare una notevole estensione tra le pendici del ''[[Rocher des Doms]]'' e la riva del fiume.
Fu [[emporio]] [[Focea|foceo]], con propria [[Monetazione greca|monetazione]] (con il nome di ''Aoye''). All'epoca dei [[Storia romana|Romani]], con il nome di [[Avenio]] è citata sotto [[Augusto]] tra le città della Gallia. Fu [[colonia latina]] sotto [[Claudio]] e ottenne la [[cittadinanza romana]] sotto [[Publio Elio Traiano Adriano|Adriano]]. Nell'[[alto Medioevo]] fu città dell'avanzata dei [[Burgundi]]<ref>{{Google books|LdHVAAAAMAAJ|A System of Ancient and Mediæval Geography for the Use of Schools and Colleges|pagina=111|evidenzia=avenio|autore=Charles Anthon|editore=Harper & Bros.|lingua=en |anno=1855}}</ref>. Nel [[1129]] divenne comune indipendente, con governo presieduto dal vescovo. Alleata di [[Tolosa]], fu presa dal re [[Luigi VIII di Francia]] nel [[1226]], all'inizio della [[crociata albigese]], e le sue mura furono distrutte. Le mura ricostruite furono ancora smantellate quando nel [[1251]] la città entrò a far parte dei domini del duca di [[Angiò]].
Avignone è conosciuta come antica città [[papa]]le, a seguito della scelta di [[papa Giovanni XXII]] nel [[1316]] di farne la propria sede. Questo periodo è meglio conosciuto col nome di "[[cattività avignonese]]". In totale sette papi e due antipapi dello [[Scisma d'Occidente]] governarono sul seggio cittadino, risiedendo nel castello detto "[[Palazzo dei Papi]]", che fu progressivamente ampliato dai vari pontefici:
* [[papa Clemente V|Clemente V]] ([[1305]]-[[1314]]), che portò inizialmente la sede papale da [[Poitiers]] a [[Carpentras]] nel [[1313]], lasciando ad Avignone la corte
* [[papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]] ([[1316]]-[[1334]]), che portò definitivamente la sede papale ad Avignone nel [[1316]]
* [[papa Benedetto XII|Benedetto XII]] ([[1334]]-[[1342]])
* [[papa Clemente VI|Clemente VI]] ([[1342]]-[[1352]])
* [[papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]] ([[1352]]-[[1362]])
* [[papa Urbano V|Urbano V]] ([[1362]]-[[1370]])
* [[papa Gregorio XI|Gregorio XI]] ([[1370]]-[[1378]])
* [[antipapa Clemente VII]] ([[1378]]-[[1394]])
* [[antipapa Benedetto XIII]] ([[1394]]-[[1423]])
Il 20 agosto 1372 ad Avignone venne firmato il famoso [[Trattato di Avignone|trattato di pace]] tra [[Giovanna I di Napoli]] e [[Federico IV di Aragona]], con l'assenso di [[Papa Gregorio XI]], che pose fine al conflitto dei [[Vespri siciliani]].
Dopo la partenza dei papi, la città - che continuò, con il circostante [[Contado Venassino]], a far parte dello [[Stato della Chiesa]] - fu governata da un [[legato pontificio]] e poi da vice-legati. Come exclave straniera in Francia, beneficiò di un notevole ruolo in campo commerciale e finanziario.
Il 12 settembre [[1791]], durante la [[rivoluzione francese]], la città venne annessa alla [[Francia]] in seguito a un referendum, annessione confermata nel [[1797]] dal [[Trattato di Tolentino]]<ref>{{cita web|url=http://www.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=84007_3|titolo=Monument du centenaire de la réunion d'Avignon et du Comtat à la France|lingua=fr}}</ref>. Nel [[XIX secolo]] divenne [[capoluogo]] di un dipartimento a vocazione prevalentemente agricola. Alla fine dello stesso secolo si ebbe una rinascita culturale provenzale, che culminò con l'assegnazione a [[Frédéric Mistral]] del [[Premio Nobel per la letteratura]] nel [[1904]].
La vocazione turistica si sviluppò soprattutto dopo la creazione del festival teatrale nel [[1948]].
===
{{...|centri abitati della Francia}}
=== Onorificenze ===
{{...|centri abitati della Francia}}
== Monumenti e luoghi d'interesse ==
Riga 136 ⟶ 130:
|link = 228
}}
La città è circondata dalle mura difensive e le sue case antiche hanno grande fascino. Il [[Palazzo dei Papi]] (''Palais des Papes'') e il [[Ponte di Avignone]] (''Pont Saint-Bénezet''), uno dei simboli della città, fanno parte dei [[Patrimonio dell'umanità|Patrimoni mondiali dell'umanità]] dell'[[UNESCO]].[[File:Avignon-palais-des-papes.jpg|thumb|Palazzo dei papi]]
=== Architetture religiose ===
* [[Cattedrale di Notre-Dame des Doms d'Avignon]]: è l'unico edificio [[Architettura romanica|romanico]] ([[XII secolo]]) interamente conservato della città. Custodisce un organo, dalla notevole cassa dorata, costruito nel 1820 dall'organaro italiano [[Lodovico Piantanida]].
* [[Abbazia di Saint-Ruf]]: fondata fuori le mura in epoca carolingia su un edificio di culto più antico, fu ricostruita nel [[1039]] da una [[canonici regolari di San Rufo|comunità di canonici]]. Restano le rovine della chiesa romanica, della seconda metà del [[XII secolo]].
* [[Collegiata di Saint-Didier|Chiesa di Saint-Didier]]: interamente ricostruita tra il [[1356]] e il [[1359]] in stile [[gotico]] provenzale e a navata unica, conserva affreschi dell'epoca<ref>{{cita libro|Joseph|Girard|Évocation du Vieil Avignon|2000|Les Éditions de Minuit|Parigi|ISBN=270731353X|lingua=fr|cid=Girard|p=327}}</ref>.
* [[Palazzo Ceccano]]: nel periodo papale furono edificati nella città molti palazzi di grandi dignitari ecclesiastici, tra i quali si distingue il ''palazzo Ceccano'', edificato intorno al [[1340]] dal Cardinale [[Annibaldo da Ceccano]].
* Petit Palais: costruito come residenza cardinalizia, divenne in seguito sede arcivescovile. Deve il suo aspetto attuale alla ricostruzione del [[1481]]-[[1495]], voluta dall'arcivescovo-legato Giuliano della Rovere, futuro [[Papa Giulio II]].
* [[Musée du Petit Palais]]: ubicato all'interno del Petit Palais, ospita una pinacoteca di opere realizzate da artisti italiani durante il Medioevo e all'inizio del Rinascimento, che costituisce una tra le più prestigiose collezioni di questo genere fuori dai confini italiani. Il museo conserva importanti dipinti e sculture di artisti avignonesi realizzati dal XII al XV secolo. Di pregevole fattura il monumento funebre al [[Cardinale La Grange]].
* [[Basilica di San Pietro d'Avignone|Chiesa di Saint-Pierre]]: la facciata, in stile [[gotico]] ''flamboyant'', risale al primo quarto del [[XVI secolo]]. Le porte in legno scolpito sono del [[1551]]. Nel 2012 [[Papa Benedetto XVI]] l'ha elevata al rango di [[basilica minore]].<ref>{{Cita web|url=https://gcatholic.org/churches/data/basFR.htm|titolo=Minor Basilicas in France|sito=gcatholic.org|accesso=22 aprile 2025}}</ref>
* [[Chiesa di Saint-Joseph travailleur]]: fu edificata nel [[1969]] dall'architetto [[Guillaume Gillet]] in stile contemporaneo.
* [[Collegiale di Sant'Agricola]]: chiesa costruita nel [[VII secolo]] dal vescovo di Avignone, [[Agricola di Avignone|Sant'Agricola]], fu elevata al rango di [[collegiata]] da [[papa Giovanni XXII]] nel [[1321]]. Dal 1980 l'edificio è classificato come [[Monumento storico (Francia)|monumento storico di Francia]].
===
==== Il Palazzo dei Papi ====
{{vedi anche|Palazzo dei Papi}}
Il Palazzo dei Papi fu contemporaneamente residenza papale, luogo di culto, fortezza e sede amministrativa.
[[Papa Clemente V|Clemente V]] al suo arrivo ad Avignone si era insediato nel vasto Convento dei predicatori, sulle rive del fiume, mentre il suo successore [[Papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]], che era stato vescovo della città, si trasferì nel suo vecchio palazzo episcopale, che fece ingrandire e ridecorare, aggiungendovi sul lato sud una sala di udienza. Trasformò inoltre l'antica chiesa di Santo Stefano, sul fianco sinistro della cattedrale, in cappella pontificale.
[[Papa Clemente VI|Clemente VI]] ingrandì ancora il palazzo: fu costruita la torre del Guardaroba, che si addossava alla precedente torre del Papa, e fu affidato l'incarico di costruire nuovi corpi di fabbrica verso sud e ovest a [[Jean de Louvres]], originario della regione [[parigi]]na, che realizzò a partire dal [[1345]] l'ala meridionale, con la ''Grande Audience'' e la ''Grande Chapelle'', e l'ala ovest per alloggiare i principali dignitari della corte.
Sotto [[Papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]] furono costruite le torri di san Lorenzo e della Grazia, e sotto [[Papa Urbano V|Urbano V]] fu
[[File:Avignon-place-palais.jpg|thumb|La piazza antistante il Palazzo dei
==== Il ponte di Avignone ====
{{vedi anche|Ponte di Avignone}}
Il ponte di Saint-Bénezet, secondo la leggenda, fu edificato da un giovane pastore di nome [[Benedetto di Hermillon|Bénezet]] per ordine divino. Dapprima il progetto non venne nemmeno considerato dal re cui il pastore aveva chiesto di poterlo costruire, ma infine il re propose di accettare la richiesta di Bénezet a patto che egli riuscisse a spostare un gigantesco masso. L'impresa ebbe buon frutto e il ponte fu edificato. Completato nel [[1185]] e più volte ricostruito, ne restano oggi solo quattro arcate e una cappella per via di varie inondazioni. Dal ponte di Avignone prende il nome la tradizionale canzone per bambini ''[[Sur le pont d'Avignon]]''.
==== Altro ====
* Il palazzo dei ''Monnaies'' è un notevole esempio di architettura [[Barocco|barocca]], edificato nel [[1619]]. Ospita oggi il conservatorio di musica.
* Il palazzo di Villeneuve-Martignan, costruito tra il [[1741]] e il [[1753]] dall'architetto [[Jean-Baptiste Franque]], ospita attualmente il Museo Calvet (''Musée Calvet''), con collezioni di pitture e sculture dal [[XV secolo|XV]] al [[XX secolo]].
* Il piccolo centro di Montfavet, compreso nel comune di Avignone, è conosciuto grazie al suo ospedale psichiatrico, situato sul Mont de Vergues, che ha ospitato per trent'anni la scultrice francese [[Camille Claudel]] ([[1864]]-[[1943]]).
* Un altro esempio di architettura moderna è rappresentato dalla [[Stazione di Avignon TGV|nuova stazione ferroviaria]], dell'architetto [[Jean-Marie Dutilleul]], con i due ponti ferroviari sul Rodano.[[File:Pont Saint-Bénézet.jpg|thumb|Il ponte di Saint-Bénezet]]
=== Architetture militari ===
==== Mura ====
[[File:AvignonHoteldeVille.jpg|thumb|L'Hotel de Ville sulla Place de l'Horologe]]
[[File:AvignonHoteldesMonnaies.jpg|thumb|Hotel des Monnaies]]
La città ebbe una nuova cinta fortificata a partire dal [[1356]], tuttora conservata con restauri di [[Eugène Viollet-le-Duc]] nel [[XIX secolo]] per la parte meridionale.
== Società ==
{{...|centri abitati della Francia}}
== Cultura ==
=== La scuola di Avignone ===
Si definisce con questa denominazione la [[pittura]] [[Francia|francese]] compresa tra gli inizi del [[XIV secolo]] e la fine del [[XV secolo]], anche se alcuni critici la suddividono in due periodi distinti: il primo appartenente al [[XIV secolo|Trecento]] e caratterizzato dalla presenza di artisti [[italiani]]; il secondo, relativo al secolo seguente, segnato dalle influenze prima dei [[Fiandra|Fiamminghi]] e poi nuovamente degli italiani.<ref name="M">''Le muse'', De Agostini, Novara, 1964, Vol. I, pag.477-479</ref> Gli artisti stranieri furono attratti dalla prosperità economica della Provenza e dalle iniziative della corte pontificia.
Il primo periodo iniziò con le decorazioni del Palazzo Papale volute da [[papa Giovanni XXII]], sotto la guida di [[Pietro Massonier]]. I maggiori artefici dei lavori artistici furono [[Simone Martini]] e [[Matteo Giovannetti]], il primo dal [[1340]] al [[1344]] si distinse per gli affreschi nella chiesa di Notre-Dame-des-Doms attraverso i quali il gusto per i pittoreschi accessori e la rappresentazione di donne e uomini vestiti dei più ricchi [[broccati]] unì felicemente gli stili della [[scuola senese]] con il gusto [[Gotico]]<ref>Lewis Einstein, '' Looking at Italian Pictures in the [[National Gallery of Art]]'', National Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, D.C., 1951, p. 25</ref>, mentre il secondo, nel periodo che va dal [[1344]] al [[1367]] si mise in evidenza per gli eleganti affreschi nel Palazzo Papale, dalla Sala delle Udienze alla Camera del Guardaroba, ma anche per le opere alle cappelle di San Marziale e di San Giovanni.
La figura più importante del secondo periodo fu [[Enguerrand Quarton]] (o Charonton), che si impose con pregevoli opere quali la ''Pietà d'Avignone'' ([[1457]]), frutto di un connubio fra la scuola toscana e la sua cultura pittorica di origine.
=== Festival d'Avignone ===
Ogni anno in luglio, la città accoglie il [[Festival d'Avignone]], durante il quale numerosi attori di teatro, ballerini e cantanti vengono a tenere spettacoli. Il festival fu iniziato da Jean Vilar nel [[1948]] e costituisce oggi la più importante manifestazione teatrale della Francia<ref name=":0">{{Cita libro|autore-capitolo = Davif Jefferey|titolo = European Theatre 1960-1990|anno = 2015|editore = Routledge|città = |pp = 18-23|ISBN = 1317566726|capitolo = The Avignon Festival|curatore = Ralph Yarrow|collana=Routledge Revivals}}</ref>, comparabile in Europa al solo [[Festival di Edimburgo]] per numero di compagnie presenti e di spettatori<ref>{{Cita libro|autore = Peter Holland|titolo = Shakespeare, Memory and Performance|anno = 2006|editore = Cambridge University Press|città = Cambridge, MA|p = 334|pp = |ISBN = }}</ref>. In origine si svolgeva nella prestigiosa Corte d'Onore del Palazzo dei Papi<ref name=":0" />, ma presto gli spettacoli sono stati rappresentati anche in altri luoghi, per lo più all'interno del centro storico di Avignone, ma anche lontani quanto la Certosa di Villenuve-lez-Avignon (nel dipartimento del [[Gard]]) e le cave di Boulbon (nel [[Bocche del Rodano (dipartimento)|dipartimento delle Bocche del Rodano]]).
A partire dalla fine degli [[anni 1960|anni sessanta]] si sono aggiunti al festival ufficiale (''Festival In'') decine e quindi centinaia di altre rappresentazioni e spettacoli (''Festival Off''). Il festival si svolge nelle ultime tre settimane di luglio e durante questo periodo la città viene totalmente trasformata e ogni luogo che possa ospitare almeno una trentina di persone viene utilizzato per qualche rappresentazione.
=== Centro Internazionale dei Convegni ===
Il Centro Internazionale dei Convegni della città di Avignone è stato creato nel 1976, all'interno del monumentale Palazzo dei Papi, ed attualmente vi si svolgono numerose manifestazioni.<ref>{{cita testo|url=http://www.palais-des-papes.com/italien/cicaccueil.html|titolo=www.palais-des-papes.com|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060508155741/http://www.palais-des-papes.com/italien/cicaccueil.html }}</ref>
== Infrastrutture e trasporti ==
=== Strade ===
La principale via d'accesso alla città è l'[[Autoroute A7 (Francia)|autostrada A7]] Lione-Marsiglia. La città è attraversata in senso nord-sudest dalla [[Route nationale 7 (Francia)|RN 7]], che unisce [[Parigi]] con la frontiera italiana.
=== Ferrovie ===
Avignone è servita dalla linea ferroviaria ad alta velocità [[LGV Méditerranée]] da un'[[Stazione di Avignone TGV|apposita stazione]] posta a sud del centro. La città dispone altresì di una [[stazione di Avignone Centro|seconda stazione ferroviaria]] posta lungo la [[ferrovia Parigi-Marsiglia|linea Parigi-Marsiglia]].
== Amministrazione ==
[[File:Le pont d'Avignon depuis l'île de la Barthelasse.jpg|thumb|Il ponte di Avignone visto dall'[[isola della Barthelasse]].]]
[[File:AvignonRueRépublique.jpg|thumb|La via principale di Avignone, rue de la Republique]]
[[File:AvignonRuedesTeintures.jpg|thumb|Rue des Teintures: ruota motrice azionata da un piccolo corso d'acqua]]
L'attuale sindaco di Avignone è Cecile Helle (PS) dal [[2014]]. Prima di lei, gli ultimi suoi predecessori sono stati:
* [[1958]]-[[1983]]: Henri Duffaut (PS)
* [[1983]]-[[1989]]: Jean-Pierre Roux (UDF)
* [[1989]]-[[1995]]: Guy Ravier (PS)
* [[1995]]-[[2014]]: Marie-Josée Roig (UMP)
Avignone è capoluogo del dipartimento di [[Vaucluse]], della circoscrizione (''[[Arrondissement di Avignone|arrondissement]]'') di Avignone e di quattro cantoni:
* il cantone di Avignone-Est (''Avignon-Est'') è costituito da una parte di Avignone (comprendente [[Montfavet]]) e il comune di [[Morières-lès-Avignon]] ({{formatnum:32228}} abitanti)
* il cantone di Avignone-Nord (''Avignon-Nord'') è costituito da una parte di Avignone e dal comune di [[Le Pontet (Vaucluse)|Pontet]] ({{formatnum:33028}} abitanti);
*il cantone di Avignone-Ovest (''Avignon-Ouest'') è costituito da una parte di Avignone ({{formatnum:23118}} abitanti)
* il cantone di Avignone-Sud (''Avignon-Sud'') è costituito da una parte di Avignone ({{formatnum:19690}} abitanti).
Inoltre Avignone è la sede della Comunità di agglomerazione della Grande Avignone (''Communauté d'agglomération du Grand Avignon''), creata nel [[2001]] in sostituzione di una comunità di comuni che esisteva dal [[1995]]. La comunità comprende dodici comuni (nel dipartimento di [[Vaucluse]], nella regione di Provenza-Alpi-Costa Azzurra, oltre ad Avignone, i comuni di [[Caumont-sur-Durance]], [[Jonquerettes]], [[Morières-lès-Avignon]], [[Le Pontet (Vaucluse)|Le Pontet]], [[Saint-Saturnin-lès-Avignon]], [[Vedène]] e [[Velleron]]; nel dipartimento del [[Gard]], nella regione amministrativa di [[Linguadoca-Rossiglione]], i comuni di [[Les Angles (Gard)|Les Angles]], [[Rochefort-du-Gard]], [[Saze]] e [[Villeneuve-lès-Avignon]]).
=== Gemellaggi ===
Avignone è gemellata con<ref>{{Cita web|url=http://www.avignon.fr/fr/ma-ville/culture/jumelages/|titolo=Jumelages|accesso=19 febbraio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210130104636/http://www.avignon.fr/fr/ma-ville/culture/jumelages/|urlmorto=sì}}</ref>:
* {{Gemellaggio|GBR|Colchester|1972}}
* {{Gemellaggio|Senegal|Diourbel|1961}}
* {{Gemellaggio|MEX|Guanajuato (città){{!}}Guanajuato|1990}}
* {{Gemellaggio|USA|New Haven|1978}}
* {{Gemellaggio|ITA|Siena|1961}}
* {{Gemellaggio|ESP|Tarragona|1968}}<ref>{{Cita web|url=https://www.tarragona.cat/la-ciutat/agermanaments|titolo=Ciutats agermanades}}</ref>
* {{Gemellaggio|ESP|Tortosa|1968}}
* {{Gemellaggio|DEU|Wetzlar|1960}}
== Note ==
Riga 225 ⟶ 237:
== Altri progetti ==
{{interprogetto
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|url=http://www.
* {{cita web|url=http://www.ot-avignon.fr/|titolo=Ufficio del turismo di Avignone|lingua=fr|accesso=25 ottobre 2006|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070210223603/http://www.ot-avignon.fr/|urlmorto=sì}}
* {{cita web|url=http://www.
{{Patrimoni Unesco|Francia}}
Riga 240 ⟶ 250:
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|Francia|patrimoni dell'umanità
[[Categoria:Avignone| ]]
| |||