Steven Universe: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
Riga 1:
{{Nota disambigua|il personaggio|Steven Universe (personaggio)}}
{{fumetto e animazione
|tipo = cartone
Riga 5:
|lingua originale = inglese
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|titolo = Steven Universe
|genere = [[azione]]
|genere 2 = [[commedia]]
|genere
|genere 4 = [[fantastico]]
|autore = [[Rebecca Sugar]]
|autore nota = (
|autore 2 = [[Matt Burnett]]
|autore 2 nota = (fino a marzo 2017)
|produttore = Rebecca Sugar
|produttore 2 = [[Jackie Buscarino]]
|character design = [[Danny Hynes]]
|character design 2 = [[Colin Howard]]
|direttore artistico = Rebecca Sugar
|musica = Rebecca Sugar, [[Jeff Liu]]
|musica 2 = [[Aivi Tran]] e [[Steven Velema]]
|musica 2 nota = (aivi & surasshu)
|studio = [[Cartoon Network Studios]]
|editore = Cartoon Network Studios
|prima visione = [[Cartoon Network]]
|data inizio = 4 novembre 2013
|data fine = 21 gennaio 2019
|episodi = 160
|episodi nota =
|episodi
|stagioni = 5
|durata episodi = 11 min
|prima visione in italiano = [[Cartoon Network (Italia)|Cartoon Network]]
|prima visione in italiano 2 = [[Boing (Italia)|Boing]]
|prima visione in italiano 3 = [[Netflix]] <small>(fino ad aprile 2022)</small><ref>{{Cita web|url=https://www.whats-on-netflix.com/leaving-soon/steven-universe-leaving-netflix-globally-in-april-2022/|titolo='Steven Universe' Leaving Netflix Globally in April 2022|autore=Kasey Moore|sito=What's on Netflix|data=7 marzo 2022|lingua=en|accesso=2023-07-16}}</ref>
|data inizio in italiano = 12 maggio 2014
|data fine in italiano = 8 ottobre 2020
|episodi in italiano = 160
|episodi totali in italiano = 160
|
|
|direttore doppiaggio Italia 2 = [[Monica Bertolotti]]
|
|
|
|precedente = [[Steven Universe (serie animata)|Episodio pilota]]
|successivo = [[Steven Universe: il film]]
|immagine = Steven_Universe_logo.png
|didascalia = Logo della serie
|produttore 1 = [[Rebecca Sugar]]
|autore 3 = [[Ian Jones-Quartey]]
|autore 3 nota = (fino a giugno 2015)
}}
'''''Steven Universe''''' è una [[serie animata]] [[
La serie è stata rinnovata fino alla quinta stagione,
La serie è stata nominata per tre [[Emmy Award]] e cinque [[Annie Awards]] ed è stata caldamente accolta dal pubblico e dalla critica, che ne ha elogiato vari elementi quali direzione artistica, design, caratterizzazione dei personaggi e doppiaggio, nonché il modo in cui nella serie sono stati affrontati il tema della scoperta di se stessi e dell'accettazione, e infine per come sono stati trattati gli elementi [[LGBT]].<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Erik Adams|url=https://tv.avclub.com/a-cartoon-with-an-adventure-time-pedigree-breaks-down-b-1798178577|titolo=A cartoon with an Adventure Time pedigree breaks down barriers|pubblicazione=TV Club|data=11 aprile 2013|accesso=2018-01-10|dataarchivio=10 gennaio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180110174343/https://tv.avclub.com/a-cartoon-with-an-adventure-time-pedigree-breaks-down-b-1798178577|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en|autore=James Whitbrook|url=https://io9.gizmodo.com/why-i-fell-in-love-with-the-brilliant-steven-universe-1711666770|titolo=Why I Fell In Love With The Brilliant Steven Universe, And You Will Too|pubblicazione=io9|data=16 giugno 2015|accesso=2018-01-10}}</ref><ref name=":0">{{Cita news|lingua=en|autore=Eleanor Tremeer|url=https://moviepilot.com/posts/3954346|titolo=Rebecca Sugar Talks Diversity In Steven Universe|pubblicazione=Movie Pilot|data=6 giugno 2016|accesso=2018-01-10|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170906134057/https://moviepilot.com/posts/3954346|dataarchivio=6 settembre 2017|urlmorto=sì}}</ref> Sempre per questi temi, nell'aprile 2019, la serie e il cast sono stati insigniti del [[Peabody Award|premio Peabody]] nella categoria dell'intrattenimento per ragazzi.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/videos/2379031725461044/|titolo=Steven Universe Wins Peabody Award {{!}} Cartoon Network|data=18 aprile 2019|lingua=en|accesso=2019-05-20}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://news.avclub.com/peabody-winners-include-barry-pose-steven-universe-a-1834147646|titolo=Peabody winners include Barry, Pose, Steven Universe, and Killing Eve|autore=Sam Barsanti|sito=News|data=18 aprile 2019|lingua=en|accesso=2019-05-20|dataarchivio=19 aprile 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190419123548/https://news.avclub.com/peabody-winners-include-barry-pose-steven-universe-a-1834147646|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.peabodyawards.com/stories/story/2018-peabody-award-winners-78th-annual-peabody-30|titolo=The Best Stories of 2018|data=25 aprile 2019|lingua=en|accesso=2019-05-20}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/posts/1125737254278670|titolo=Congrats to Rebecca Sugar and the cast and crew of Steven Universe as they accept the prestigious Peabody Awards|data=19 maggio 2019|lingua=en|accesso=2019-05-20}}</ref>
== Trama ==
{{C|la trama scritta così è incomprensibile. Per esempio Connie compare solo nel momento in cui si fonde con Steve, oppure Zaffiro e Rubino si sposano provenendo dal nulla|animazione|settembre 2021}}
Nella cittadina marittima statunitense di Beach City vivono le ''[[Personaggi di Steven Universe#Crystal Gems|Crystal Gems]]'', un gruppo di [[Personaggi di Steven Universe#Gemme|Gemme]] dedite a proteggere la Terra e l'intera umanità da qualsivoglia minaccia: questo è composto da [[Garnet (Steven Universe)|Garnet]], [[Ametista (Steven Universe)|Ametista]] e [[Perla (Steven Universe)|Perla]], le uniche Gemme rimaste sul pianeta. A loro si aggiunge [[Steven Universe (personaggio)|Steven]], un ragazzino metà Gemma e metà umano che ha ereditato la sua pietra da sua madre, Quarzo Rosa, precedente leader del gruppo. Il quartetto visita antichi siti abbandonati un tempo di grande importanza per la cultura delle Gemme, ora caduti in rovina, affrontando bizzarri e terrificanti mostri e rinvenendo alcuni artefatti, i quali sono tutti in realtà Gemme che vennero corrotte e persero il controllo sui propri poteri e su loro stesse in una colossale guerra svoltasi millenni prima contro il Pianeta Natale (il pianeta natio delle Gemme) chiamata "''la Ribellione''": per proteggerle, le Crystal Gems le rinchiudono in speciali bolle di contenzione, ponendole in una condizione di stasi al sicuro da minacce esterne e da loro stesse.
Questa routine ha una svolta drastica dopo che Steven libera [[Personaggi di Steven Universe#Lapislazzuli|Lapislazzuli]]: una Gemma intrappolata in uno specchio che, tornata sul Pianeta Natale, verte involontariamente le attenzioni sulla Terra. Le Crystal Gems si vedono quindi costrette a scontrarsi con due agenti del Pianeta Natale, [[Personaggi di Steven Universe#Jasper|Jasper]] e [[Personaggi di Steven Universe#Peridot|Peridot]], scoprendo così anche alcuni oscuri segreti della loro civiltà tra cui l'esistenza latente, sotto la superficie del pianeta Terra, di una misteriosa e gigantesca arma geologica, creata e cresciuta all'interno del pianeta stesso con lo scopo di distruggerlo: [[Personaggi di Steven Universe#Esperimenti di fusione|il Grappolo]]. Inaspettatamente la stessa Peridot, impossibilitata a lasciare la Terra, si unisce alle Crystal Gems e offre loro aiuto per salvare il pianeta, arrivando poi a comprendere poco per volta le ragioni per cui lo proteggono e ad appoggiare infine la loro causa. Passata l'emergenza del Grappolo le Crystal Gems, dopo un breve periodo di relativa calma, si ritrovano ad affrontare nuovamente Jasper, che stava cercando di formare un'armata di Gemme corrotte per contrastarle, ma finisce corrotta a sua volta a causa della sua fame di vittoria e, in seguito, sconfitta e messa in una bolla.
A causa di un gruppo di [[Personaggi di Steven Universe#Rubini|Rubini]] inviati a recuperare Jasper, Steven scopre con orrore che sua madre Rosa, per salvare la Terra, frantumò Diamante Rosa, sua superiore, e ciò inizia a fargli a mettere in dubbio la figura stessa di sua madre, cercando di comprendere chi fosse lei in realtà al di là delle storie che ha sempre sentito sul suo conto. Grazie a questo, il ragazzo cresce ulteriormente anche come membro delle Crystal Gems e la sua famiglia si evolve e si allarga grazie a nuovi incontri e avventure, arrivando perfino al confronto con i temuti [[Personaggi di Steven Universe#Ordine del Diamante|Diamanti]]. Tra il ritrovamento di nuovi amici, l'abbandono di vecchi e fughe rocambolesche, Steven trova numerose incongruenze sui fatti e sulle testimonianze che riguardano la morte di Diamante Rosa, ai quali si aggiungono le sempre più frequenti esperienze oniriche legate alla matriarca scomparsa, finché scopre che in realtà Quarzo Rosa era la stessa Diamante Rosa, la quale scelse di inscenare la propria frantumazione per difendere la Terra. Questa rivelazione porta inizialmente instabilità nelle Crystal Gems, le quali poi, in seguito a momenti di tensioni interne e risoluzioni, si ricompattano.
Quando Diamante Giallo e Diamante Blu attaccano Beach City, Steven riesce a fare capire loro che Diamante Rosa "vive" ancora in lui, facendo cessare le ostilità e mostra loro gli effetti della corruzione causata dal loro [[Personaggi di Steven Universe#Gemme corrotte|attacco finale]] durante la Ribellione, così Steven e le Crystal Gems partono alla volta del Pianeta Natale per chiedere il supporto di Diamante Bianco al fine di curare le Gemme corrotte. Una volta giunti lì, le Crystal Gems finiscono per infrangere la legge e i costumi del Pianeta Natale e vengono arrestate durante una cerimonia ufficiale. Dopo avere chiesto aiuto psichicamente a suo padre e Bismuth, Steven riesce a ottenere il supporto di Diamante Blu e Giallo per arrivare da Diamante Bianco e a salvare Ametista, Perla e Garnet mentre dalla Terra arrivano i rinforzi. Con il loro aiuto il ragazzo riesce ad arrivare al cospetto di Diamante Bianco, la quale però con i suoi poteri si impossessa dei Diamanti e delle Crystal Gems, e cattura Steven: nel tentativo di smascherare quello che lei ritiene Diamante Rosa, Diamante Bianco rimuove la gemma di Steven, ma da essa si genera un ologramma rosa di Steven, manifestazione pura dei suoi poteri e della sua parte Gemma; il doppio sfianca Diamante Bianco e si riunisce con Steven mentre Diamante Bianco, dapprima infuriata, rimane colpita dalla spontaneità del ragazzo, perde il controllo sulle altre Gemme e, confusa, finalmente acconsente ad andare sulla Terra per guarire le Gemme corrotte.
===Ambientazione===
Come si può notare in alcuni episodi (e come anche confermato dalla stessa Rebecca Sugar), il pianeta Terra della serie animata e quello reale presentano marcate differenze soprattutto in ambito storico-politico a causa dell'influenza che le Gemme ebbero nella storia, visibili per esempio sul denaro<ref>http://vignette4.wikia.nocookie.net/steven-universe/images/d/d1/Tumblr_ngqqumRXjj1smn4pqo7_500.jpg/revision/latest?cb=20141220220616</ref><ref>http://vignette1.wikia.nocookie.net/steven-universe/images/d/dd/SU_-_Arcade_Mania_Quarters!.png/revision/latest?cb=20150920181024</ref>. La differenza più grande però la si può notare contemplando la mappa globale da "''La base lunare''": si possono osservare infatti notevoli e marcate discrepanze geografiche tra la Terra del mondo reale e quella della serie nella sua conformazione e nell'aspetto dei continenti<ref>http://vignette1.wikia.nocookie.net/steven-universe/images/8/81/Steven-Universe-World-Map.png/revision/latest/scale-to-width-down/1280?cb=20160107144625</ref>.
Ian Jones-Quartey ha fatto intendere in un'intervista al SDCC 2016 che le Gemme abbiano influito in maniera simile alla Terra su scala galattica, aggiungendo che in futuro ci sarebbero potuti essere dei momenti nei quali si sarebbe visto come le Gemme abbiano plasmato in questo modo il pianeta<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=KK Bracken|autore2=Laura B|url=http://thegeekiary.com/steven-universe-press-panel-at-san-diego-comic-con-2016/36304|titolo=Steven Universe Press Panel at San Diego Comic-Con 2016|pubblicazione=The Geekiary|data=2016-07-23}}</ref><ref>''[[Episodi di Steven Universe (quinta stagione)#La giungla lunare|La giungla lunare]]''</ref>.
==Produzione==
=== Ideazione e sviluppo ===
[[File:Rebecca Sugar Speaking at New York Comic Con 2014 - Peter Dzubay (cropped).jpeg|miniatura|253x253px|Rebecca Sugar, ideatrice della serie|alt=|sinistra]]
[[File:Crystal Gems.png|miniatura|Le Crystal Gems]]
Secondo quanto dichiarato da [[Rebecca Sugar]], la produzione di ''Steven Universe'' iniziò mentre lavorava per la serie animata ''[[Adventure Time]]'', alla quale lavorò fino al quattordicesimo episodio della quinta stagione, "''[[Episodi di Adventure Time (quinta stagione)#Le radici del bene|Le radici del bene]]''". Occuparsi contemporaneamente di entrambe le serie divenne impossibile per Sugar, tanto che incontrò difficoltà nella produzione dell'episodio "''[[Episodi di Adventure Time (quinta stagione)#Il sogno segreto di Re Ghiaccio|Il sogno segreto di Re Ghiaccio]]''", sempre di Adventure Time.<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Eric|cognome=Kohn|url=http://www.indiewire.com/2013/11/adventure-time-writer-rebecca-sugar-on-steven-universe-being-cartoon-networks-first-female-show-creator-and-why-pop-art-is-offensive-33362/|titolo=‘Adventure Time’ Writer Rebecca Sugar on ‘Steven Universe’, Being Cartoon Network’s First Female Show Creator And Why Pop Art Is ‘Offensive’|pubblicazione=IndieWire|data=2013-11-01|accesso=2018-04-23}}</ref> Dopo diverse presentazioni di pre-produzione, per ''Steven Universe'' i dirigenti di [[Cartoon Network]] autorizzarono l'inizio dei lavori per la realizzazione della serie. Durante quel periodo il team di produzione stava sviluppando il [[Episodi di Steven Universe (prima stagione)#Non tutte le ciambelle...|terzo]] e il [[Episodi di Steven Universe (prima stagione)#Ora di colazione|quarto]] episodio della prima stagione della serie. Anche se Sugar ricopriva il ruolo di produttrice esecutiva, lavorando quindi ai disegni, alle animazioni e agli elementi sonori e musicali della serie, si considerava "maggiormente coinvolta" nella stesura degli [[storyboard]].<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2e4gmx/i_am_rebecca_sugar_creator_of_steven_universe_and/cjvykrt/|titolo=reddit: the front page of the internet|lingua=en|accesso=2018-04-23}}</ref>
Il protagonista, Steven, è liberamente ispirato al fratello minore dell'autrice, Steven Sugar, che è anche uno degli artisti che hanno disegnato gli sfondi della serie.<ref name=":12">{{Cita news|lingua=en|autore=Michael Cavna|url=https://www.washingtonpost.com/entertainment/tv/steven-universe-creator-rebecca-sugar-is-an-idealistic-trailblazer/2013/11/01/fe622da2-4338-11e3-a751-f032898f2dbc_story.html|titolo=‘Steven Universe’ creator Rebecca Sugar is a Cartoon Network trailblazer|pubblicazione=Washington Post|data=2013-11-01|accesso=2018-01-10}}</ref> Beach City, la città dove si svolgono le vicende principali della serie, si ispira a vari luoghi che la Sugar ha visitato con la famiglia da bambina, quali [[Rehoboth Beach]], [[Bethany Beach]] e [[Dewey Beach]] nel [[Delaware]].<ref name=":12" /> Lars e Sadie, due personaggi secondari, sono stati originariamente creati da lei durante il suo tempo passato al college. Le Gemme, secondo la Sugar, sono tutte "''una versione di lei stessa... nevrotica, pigra e risoluta''".<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2e4gmx/i_am_rebecca_sugar_creator_of_steven_universe_and/cjw018y/|titolo=I am Rebecca Sugar, creator of Steven Universe, and former Adventure Time storyboarder, AMA!|sito=reddit|lingua=en|accesso=2018-08-08}}</ref> Nel corso della serie ha voluto che il loro modo di agire e la loro personalità si evolvessero e fossero diverse da come le aveva presentate inizialmente: Perla diviene estremamente calma, Ametista più esuberante e Garnet acquista la sua caratteristica aura di mistero che la circonda.
La Sugar ha specificato che l'ideazione di ''Steven Universe'' è stata influenzata da alcune serie anime, come [[Conan il ragazzo del futuro]] e [[La rivoluzione di Utena]], nonché da [[Le Superchicche]] e [[I Simpson]]. Musicalmente, Sugar ha dichiarato che la musicista [[Aimee Mann]] (voce originale di Opale) ha avuto su di lei "''una grande influenza''".<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2e4gmx/i_am_rebecca_sugar_creator_of_steven_universe_and/cjvyk5b/|titolo=r/IAmA - I am Rebecca Sugar, creator of Steven Universe, and former Adventure Time storyboarder, AMA!|sito=reddit|lingua=en|accesso=2018-09-21}}</ref> Ha poi descritto una teoria alla base della serie come "''un'evasione inversa dalla realtà''", cioè l'idea che i personaggi di fantasia diventerebbero interessati alla vita reale cercando di farne parte, concludendo poi che il personaggio di Steven Universe è la personificazione di questa specie di "''storia d'amore tra fantasia e realtà''".<ref>{{Cita pubblicazione|data=6 giugno 2014|titolo=Interview: Steven Universe Creator Rebecca Sugar|rivista=Hot Topic|lingua=en|accesso=2018-01-10|url=https://www.youtube.com/watch?v=l9rQlh0KxYo}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2e4gmx/i_am_rebecca_sugar_creator_of_steven_universe_and/cjvykmy/|titolo=I am Rebecca Sugar, creator of Steven Universe, and former Adventure Time storyboarder, AMA!|sito=reddit|data=20 agosto 2014|lingua=en|accesso=2018-01-10}}</ref>
Molti dei temi e dei cambiamenti affrontati dai personaggi trattati nella serie sono derivati dalle esperienze personali dagli autori. Rebecca Sugar, rispondendo alle domande a lei fatte dai fan della serie durante il [[San Diego Comic-Con International|SDCC]] 2016, ha fatto [[coming out]] ammettendo, non con poca titubanza iniziale davanti ai fan lì presenti, che il cartone prendesse in buona parte le idee, gli spunti e i temi trattati in esso dall'esperienza della stessa Sugar come donna [[Bisessualità|bisessuale]], e che volesse mandare un messaggio ad adulti e bambini riguardo a questi temi, parlando anche in proposito a come ognuno debba trovare la propria indipendenza come persona e come individuo, e sentirsi bene e vivi per quello che si è<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=http://www.cartoonbrew.com/animators/comic-con-2016-steven-universe-creator-rebecca-sugar-comes-bisexual-141814.html|titolo=Comic-Con 2016: 'Steven Universe' Creator Rebecca Sugar Comes Out As Bisexual|autore=Amid Amidi|sito=cartoonbrew.com|data=2016-07-23|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.autostraddle.com/rebecca-sugar-is-bisexual-steven-universe-creator-comes-out-at-comic-con-346094/|titolo=Rebecca Sugar is Bisexual: "Steven Universe" Creator Comes Out at Comic-Con {{!}} Autostraddle|autore=Mey|sito=autostraddle.com|data=2016-07-22|lingua=en}}</ref>; mentre in uno dei podcast della serie, viene rivelato che la storia di Diamante Rosa, di come abbia deciso di lasciare tutto e diventare Quarzo Rosa, è derivata dalle esperienze di vita di [[Ian Jones-Quartey]] come figlio di migranti, e di conseguenza come i temi del reinventare se stessi per adattarsi e lasciare il vecchio sé alle spalle lo abbiano guidato e aiutato molto nello scrivere la storia della matriarca e del suo cambiamento<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/videos/vb.161584150693990/260753651258705/|titolo=Ian Jones-Quartey speaks about how his own experiences helped write the story of Pink Diamond and Rose Quartz.|data=12 dicembre 2018|lingua=en|accesso=2018-12-12}}</ref>.
=== Storyboard ===
Durante gli incontri di [[storyboard]]ing, gli artisti disegnano le loro idee su dei [[post-it]] che vengono poi attaccati a muri, tavoli o scatole della loro sala conferenze. I disegni giocano un ruolo importante nel formare le idee di ogni singolo episodio. Dopo che la Sugar osserva i progetti e gli schizzi iniziali, occasionalmente apporta delle modifiche agli elementi chiave: la Sugar ama rivedere e ridisegnare scene e personaggi per aggiungere [[pathos]] e ulteriori emozioni agli storyboard<ref>{{Cita libro|autore=Chris McDonnell|titolo=Steven Universe: Art & Origins|annooriginale=2017|editore=Abrams Books|p=207|ISBN=978-1419724435}}</ref>. Gli storyboard di ogni episodio sono creati da due artisti, ognuno dei quali scrive metà del dialogo e disegna la scena come una pagina di un [[fumetto]]: questo processo è piuttosto complesso poiché gli artisti devono bloccare il processo [[cinematografico]] e concentrarsi maggiormente sulla costruzione delle scene in modo molto simile alle produzioni cinematografiche. Dopo che i pannelli sono stati realizzati, gli artisti disegnano manierismi e dialoghi basati sulle loro esperienze. Secondo la Sugar, lei disegna di solito scene "''quintessenziali''" dei suoi ricordi, di quando usciva con suo fratello dopo la scuola<ref>{{Cita libro|autore=Chris McDonnell|titolo=Steven Universe: Art & Origins|annooriginale=2017|editore=Abrams Books|p=118|ISBN=978-1419724435}}</ref>. Più tardi, gli story artist discutono del loro lavoro con il resto del cast e apportano modifiche se necessarie<ref>{{Cita libro|autore=Chris McDonnell|titolo=Steven Universe: Art & Origins|annooriginale=2017|editore=Abrams Books|p=119|ISBN=978-1419724435}}</ref>. Dopo la discussione del cast, gli artisti disegnano una scheda di rivisitazione, con un pannello delle miniature e delle note. Gli storyboard vengono quindi nuovamente discussi, corretti e infine approvati<ref>{{Cita libro|autore=Chris McDonnell|titolo=Steven Universe: Art & Origins|annooriginale=2017|editore=Abrams Books|p=124|ISBN=978-1419724435}}</ref>.
== Episodi ==
Riga 159 ⟶ 95:
| [[Episodi di Steven Universe (prima stagione)|Prima stagione]]
| 52
|
|
|-
| [[Episodi di Steven Universe (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 26
|
|
|-
| [[Episodi di Steven Universe (terza stagione)|Terza stagione]]
| 25
|
|
|-
| [[Episodi di Steven Universe (quarta stagione)|Quarta stagione]]
|
|
|
|-
| [[Episodi di Steven Universe (quinta stagione)|Quinta stagione]]
| 32
|2017-2019
|2018-2020
|}
===Episodio pilota===
Riga 182 ⟶ 123:
L'episodio pilota originariamente si sarebbe dovuto intitolare "''The Electric Skull''" ("''Il teschio elettrico''"), come i nemici principali dello stesso. Come detto dall'allora autore e supervisore Ian Jones-Quartey, questo episodio non fa parte della continuità della serie.<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Ian- Jones-Quartey|url=https://twitter.com/ianjq/status/630849893855182849|titolo=ian jq on Twitter|pubblicazione=Twitter|data=10 agosto 2015|accesso=2017-03-28}}</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!width="4%" style="background:gainsboro;"|N
!width="13%" style="background:gainsboro;"|Titolo originale
!width="15%" style="background:gainsboro;"|Prima USA
!width="40%" style="background:gainsboro;"|Sinossi
|-
|0
|''Steven Universe''
|21 maggio 2013 <small>(online)</small>
|A Steven viene data da Ametista una clessidra magica per viaggiare nel tempo e fa ciò che ogni ragazzino farebbe: usarla per replicare. Però, giocare con la magia porta guai alla sua assopita città costiera e Steven dovrà tenere il passo per risolvere la situazione, con ulteriori repliche.
|}
=== Crossover
==== ''Uncle Grandpa'' ==== ====
L'episodio ''[[Episodi di OK K.O.! (seconda stagione)|Il mondo degli eroi]]'' (titolo originale ''Crossover Nexus'') della serie animata ''[[OK K.O.!]]'', creata da [[Ian Jones-Quartey]], vede la presenza di innumerevoli personaggi delle serie animate di [[Cartoon Network]]: la trama dell'episodio vede [[OK K.O.!#Personaggi|K.O.]], [[Garnet (Steven Universe)|Garnet]], il [[Ben Tennyson]] della [[Ben 10 (serie animata 2016)|serie reboot]] e [[Raven (DC Comics)|Raven]] di ''[[Teen Titans Go! (serie animata)|Teen Titans Go!]]'' ritrovarsi al di fuori del proprio universo narrativo e allearsi per sconfiggere una comune minaccia. Nel corso dell'episodio sono presenti numerosi riferimenti alle molteplici serie sopracitate nonché cammei, ed è ambientato a CN City, riferimento a una delle cosiddette "ere" di Cartoon Network in cui, per gli intermezzi, venivano usate scene ambientate nella suddetta città, amalgama di tutte le ambientazioni di tutte le serie della rete e in cui abitavano i rispettivi personaggi. L'episodio è andato in onda negli Stati Uniti l'8 ottobre 2018.
== Personaggi e doppiatori ==
{{vedi anche|Personaggi di Steven Universe}}
{| class="wikitable"
!Personaggio!!Doppiatore originale<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Steven Universe (TV Series 2013– ) - IMDb|accesso=2019-12-29|url=http://www.imdb.com/title/tt3061046/fullcredits}}</ref>!!Doppiatore italiano<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/stevenuniverse.htm|titolo="Steven Universe"|sito=antoniogenna.net|accesso=7 maggio 2020|urlarchivio=https://archive.is/20200507102609/https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/stevenuniverse.htm|dataarchivio=7 maggio 2020|urlmorto=no}}</ref>
|-
|[[Steven Universe (personaggio)|Steven Universe]]
|[[Zach Callison]]
|[[Riccardo Suarez]]
|-
|[[Garnet (Steven Universe)|Garnet]]
|[[Estelle]]
|[[Valentina Favazza]]
|-
|[[Perla (Steven Universe)|Perla]]
|[[Deedee Magno Hall]]
|[[Francesca Manicone]]<br />[[Vanda Rapisardi]] <small>(canto, stagione 1)</small>
|-
|[[Ametista (Steven Universe)|Ametista]]
|[[Michaela Dietz]]
|[[Eva Padoan]]
|-
|Greg
|[[Tom Scharpling]]
|[[Franco Mannella]]
|-
|Connie
|[[Grace Rolek]]
|[[Giulia Tarquini]]
|-
|Rubino
Riga 222 ⟶ 178:
|[[Deborah Ciccorelli]]
|-
|Quarzo Rosa/Diamante Rosa
|[[Susan Egan]]
|[[Alessandra Chiari]] <small>(stagioni 1-2)</small><br />[[Maura Cenciarelli]] <small>(stagione 3-5)</small>
|-
|Peridot
|[[Shelby Rabara]]
|
|-
|Lapislazzuli
Riga 249 ⟶ 190:
|[[Eleonora Reti]]
|-
|Bismuth
|[[Uzo Aduba]]<br />[[Miriam Hyman]] <small>(''Steven Universe Future'' ep. 18-20)</small>
|[[
|-
|Leone
| colspan="2" |[[Dee Bradley Baker]]
|-
|Lars
|[[Emanuele Ruzza]]
|-
|Sadie
Riga 280 ⟶ 205:
|[[Lidia Perrone]]
|-
|Jasper
|[[
|[[
|-
|Diamante Giallo
|[[Patti LuPone]]
|[[Germana Savo]]<br />[[Renata Fusco]] <small>(canto)</small>
|-
|Diamante Blu
|[[Lisa Hannigan]]
|[[Giò Giò Rapattoni]]
|-
|Diamante Bianco
|[[Christine Ebersole]]
|[[Monica Bertolotti]]
|}
==
{{Vedi anche|Steven Universe: il film}} ''Steven Universe: il film'' è un lungometraggio collocato temporalmente due anni dopo la fine della serie, nei quali Steven ha cercato di rimediare ai torti inflitti dalla società delle Gemme e vorrebbe prendersi una pausa, salvo ritrovarsi ad affrontare [[Personaggi di Steven Universe#Spinel|un'altra Gemma]] legata al passato di Diamante Rosa.
== ''Steven Universe Future'' ==
{{vedi anche|Steven Universe Future}}
''Steven Universe Future'' è una miniserie di venti episodi, ambientata dopo gli eventi di ''[[Steven Universe: il film]]'' che funge da seguito ed epilogo all'intera serie. È stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 7 dicembre 2019 su [[Cartoon Network]].
== Altre opere derivate ==
=== Steven Universe: Lars of the Stars ===
L'11 giugno 2025, durante un panel per celebrare i 25 anni di [[Cartoon Network]] all'[[Festival internazionale del film d'animazione di Annecy|Annecy Festival]], viene ufficialmente annunciato "Steven Universe: Lars of the Stars" per [[Prime Video]], sequel e spin-off di "Steven Universe", con [[Rebecca Sugar]] e [[Ian Jones-Quartey|lan Jones-Quartey]] alla guida del progetto.
"Steven Universe: Lars of the Stars" esplora il passato, il presente e il futuro dell'universo di "Steven Universe". La serie sequel segue Lars Barriga, eterno adolescente e fuorilegge spaziale, mentre lui e la sua ciurma trafficano merci di contrabbando, eludono le autorità e scoprono i segreti più oscuri del decaduto Impero delle Gemme.
=== Corti ===
Durante la seconda e la quarta stagione sono stati pubblicati sul sito ufficiale di Cartoon Network o distribuiti su iTunes dei corti riguardo alla serie, eccezion fatta per "''We are the Crystal Gems''", la versione estesa della seconda trasposizione della sigla di apertura della serie mostrata che invece è stata mostrata al San Diego Comic-Con 2015. I corti vengono raggruppati in una sorta di "mini stagione".
In Italia
==== ''Lezioni sulle Gemme'' ====
In questa trilogia di corti le Crystal Gems insegnano a Steven, anche rompendo la [[quarta parete]], tutto sulla vita delle Gemme. Si ispirano agli [[omake]], dei brevi filmati extra presenti in alcuni anime (di solito tra fine episodio e sigla di chiusura) in cui i personaggi spiegano al pubblico gli elementi presenti all'interno della serie.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Titolo originale!!Titolo italiano!!Prima TV USA!!Prima TV Italia
|-
|''What Are Gems?''
|''Cosa sono le Gemme?''
| 6 luglio 2015
| rowspan="3" | 2 febbraio 2016
|-
|''How Are Gems Made?''
|''Come vengono create le Gemme?''
| 1º ottobre 2015
|-
|''Fusion''
|''La
| 2 novembre 2015
|}
==== ''Noi siam le Crystal Gems
Questo corto è una versione estesa della seconda trasposizione della sigla iniziale della serie, presentato per la prima volta al San Diego Comic-Con 2015 e nel quale viene presentata la nuova sequenza di apertura, mostrando anche in che modo un ancora giovanissimo Steven abbia iniziato a vivere con le Crystal Gems. Nel corto, anche se solo un cammeo, c'è stata anche la prima apparizione ufficiale di Diamante Giallo.
==== Altri corti ====
{| class="wikitable"
!Titolo originale!!Titolo italiano!!Prima TV/distribuzione USA!!Prima TV/distribuzione Italia
|-
|''Lion Loves to Fit in a Box''
|''Leone ama infilarsi negli scatoloni''
|28 maggio 2015
| rowspan="2" |2 febbraio 2016
|-
|''Unboxing''
|''
|22 ottobre 2015
|-
|''Steven's Song Time''
| ''La canzone di Steven''
|rowspan=5| 3 ottobre 2016 <small>(su iTunes)</small><ref>{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/tv-season/steven-universe-minisodes-vol-2/id1155553857|titolo=Steven Universe, Minisodes Vol. 2 on iTunes|sito=iTunes|lingua=en|accesso=2018-12-15}}</ref>
|rowspan=5| dicembre 2018 <small>(su Boing App)</small>
|-
|''Video Chat''
| ''Wi-fi al fienile''
|-
|''Steven Reacts''
| ''La reazione di Steven''
|-
|''Gem Karaoke''
| ''Il karaoke delle Gemme''
|-
|''Cooking with Lion''
| ''Sushi snack''
|}
=== Fumetti e romanzi ===
Pubblicata da [[Boom!Studios]] nella sua collana KaBOOM!, a partire da agosto 2014 è stata stampata una serie mensile di fumetti sulla base della serie animata. La serie originale è stata pubblicata tra l'agosto 2014 e marzo 2015, con testi di Jeremy Sorese e illustrazioni di Coleman Engle. Dopo la fine della serie originale sono stati pubblicati due fascicoli one-shot incentrati su Greg e altri comprimari quali Lars e Sadie, e una mini-serie in quattro puntate chiamata "''Steven and the Crystal Gems''" che vede Steven e le Gemme alle prese con un misterioso "spettro di vetro"<ref>{{Cita web|url=http://comicsalliance.com/missy-pena-steven-universe-art-nouvaeu-covers/|titolo=Missy Pena Goes Art Nouveau With 'Steven Universe' [Exclusive]|autore=Kieran Shiach|sito=ComicsAlliance|data=3 marzo 2016|lingua=en}}</ref>. Da febbraio 2017 la serie a fumetti riprende con una nuova versione sempre nella collana KaBOOM! con testi di Melanie Gillman e illustrazioni di Katy Farina; questa serie reboot è anche inserita nella linea temporale degli eventi della serie animata<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Nivea Serrao|url=http://ew.com/books/2017/02/02/steven-universe-comic-exclusive/|titolo=See An Exclusive First Look At The New 'Steven Universe' Comic|pubblicazione=EW.com|data=2017-02-02}}</ref>.
Dalla serie è stata tratta anche una serie di cinque [[graphic novel]], pubblicati tra l'aprile 2016 e maggio 2020; di questi, il primo, "''Steven Universe: Too Cool for School''"<ref>{{Cita libro|autore=Jeremy Sorese|autore2=Ian Jones-Quartey|autore3=Rebecca Sugar|titolo=Steven Universe Original Graphic Novel: Too Cool for School|url=https://www.amazon.com/Steven-Universe-Original-Graphic-Novel/dp/1608867714/|data=2016-04-26|editore=KaBOOM!|lingua=en|ISBN=9781608867714}}</ref>, è stato pubblicato in Italia il 26 settembre 2019 da [[Tunuè editore|Tunué]] con il titolo "''Steven Universe: uno studente galattico''"<ref>{{Cita libro|autore=Rebecca Sugar|autore2=Ian Jones-Quartey|autore3=Jeremy Sorese|titolo=Steven Universe: uno studente galattico|data=26 settembre 2019|editore=Tunué|ISBN=978-8867903450}}</ref>.
Sia i fumetti che i romanzi sono canonici "al livello 2": ciò vuol dire che gli eventi mostrati in questi albi sono sì canonici ma a patto che non contraddicano gli eventi della serie animata e/o non vengano contraddetti da questa.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ianjq/status/585229609089773569|titolo=@Lumpyguy "level 1 canon" is the show. "level 2 canon" is the game and the comics.|autore=ian jq|sito=@ianjq|data=2015-04-06|lingua=en}}</ref>
=== Giocattoli ===
Nell'ottobre del 2015
=== Videogiochi ===
Un [[videogioco di ruolo]] a turni basato sulla serie, ''Steven Universe: Attacco alla luce'', è stato sviluppato da Grumpyface Studios in collaborazione con Rebecca Sugar per i dispositivi mobile [[iOS]] e [[Android]], e pubblicato il 2 aprile 2015: la trama del gioco è originale, e vede le quattro Crystal Gems in combattimenti contro delle creature di luce nate da un misterioso prisma. Sono stati pubblicati due seguiti di ''Attacco alla luce'' sempre sviluppati da Grumpyface Studios<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/videos/754532938065772|titolo=Steven Universe|data=11 ottobre 2017|lingua=en|accesso=2017-10-11}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://grumpyfaceblog.tumblr.com/post/161830218808/save-the-light-corrections-on-platformslaunch|titolo=Save the Light: Corrections on Platforms/Launch|sito=Grumpyface!|data=14 giugno 2017|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref>: ''Steven Universe: Salva la luce'', pubblicato il 31 ottobre 2017 per PS4<ref>{{Cita web|url=https://blog.us.playstation.com/2017/03/09/steven-universe-save-the-light-warping-to-ps4-this-year/|titolo=Steven Universe Save the Light Warping to PS4 This Year|autore=Chris Waldron|sito=PlayStation.Blog|data=9 marzo 2017|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref> e il 3 novembre 2017 per Xbox One<ref>{{Cita web|url=https://www.gamespot.com/articles/paper-mario-like-steven-universe-rpg-coming-to-ps4/1100-6450443/|titolo=Paper Mario-Like Steven Universe RPG Coming To PS4 And Xbox One|autore=Kevin Knezevic|sito=GameSpot|data=2017-05-31|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref>, e ''Steven Universe: Scatena la luce'', pubblicato il 27 novembre 2019 sulla piattaforma Apple Arcade per iOS<ref>{{Cita web|url=https://www.apple.com/newsroom/2019/09/apple-arcade-invites-you-to-play-something-extraordinary/|titolo=Apple Arcade invites you to play something extraordinary|sito=Apple Newsroom|data=10 settembre 2019|lingua=en|accesso=2020-03-29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1199734739659350017|titolo=Let's get to work, Gems! Unleash the Light and help the Crystal Gems defend the universe against new Light Prisms!|autore=Cartoon Network|sito=@cartoonnetwork|data=27 novembre 2019|lingua=en|accesso=2020-03-29}}</ref>.
Nel settembre del 2016 è stato distribuito per piattaforme mobili da [[Cartoon Network]] il [[rhythm game]] ''Soundtrack Attack!'', basato sulle canzoni della serie.
I personaggi di Steven e Garnet sono giocabili nel [[Picchiaduro|videogioco picchiaduro]] [[MultiVersus]], distribuito dalla [[Warner Bros. Interactive Entertainment]].<ref>{{Cita web|url=https://multiversus.com/|titolo=LISTA|sito=MULTIVERSUS|lingua=it|accesso=2024-05-12}}</ref>
Un DLC per [[Minecraft]] contenente skin a tema Steven Universe, texture, musica originale e ambientazioni della serie è stato rilasciato nel febbraio 2019.<ref>{{Cita web|url=https://www.minecraft.net/en-us/article/steven-universe-mash-up-pack|titolo=Steven Universe Mash-up}}</ref>
I personaggi principali sono stati aggiunti al videogioco [[Brawlhalla]] tramite un aggiornamento ad aprile 2019.<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Blue Mammoth|url=https://www.brawlhalla.com/news/steven-universe-is-here-to-save-the-day-in-brawlhalla-patch-3-53/|titolo=Steven Universe is Here to Save the Day in Brawlhalla - Patch 3.53|sito=Brawlhalla|data=2019-12-04|accesso=2025-08-11}}</ref>
=== Colonna sonora ===
Il 2 giugno 2017 per via digitale è stato pubblicato ''Steven Universe Soundtrack: Volume 1'', un album contenente le canzoni delle prime quattro stagioni della serie rimasterizzate a qualità maggiore da Aivi & Surasshu, il duo compositore della colonna sonora<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/rebeccasugar/status/852246965895045121|titolo=The #StevenUniverseSoundtrack is coming June 2nd!!! All tracks are beautifully remastered by SU composers @waltzforluma & @surasshu!!!pic.twitter.com/kQbaxLTw5o|autore=Rebecca Sugar|sito=@rebeccasugar|data=2017-04-12|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref>. Del disco è stata pubblicata una versione limitata in vinile acquistabile via preordine e un'ulteriore edizione speciale a tiratura limitata, sempre in vinile, è stata rilasciata in occasione del SDCC 2017<ref>{{Cita web|url=https://store.iam8bit.com/collections/steven-universe/products/steven-universe-4-x-10-vinyl-set|titolo=Steven Universe 4 x 10” Vinyl Set|sito=iam8bit|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://it-it.facebook.com/StevenUniverse/photos/pb.161584150693990.-2207520000.1500815375./717603398425393/?type=3|titolo=Steven Universe|sito=it-it.facebook.com|data=21 luglio 2017|lingua=en|accesso=2017-07-23}}</ref>. A quasi due anni di distanza, il 12 aprile 2019 viene pubblicato ''Steven Universe Soundtrack: Volume 2'', sempre a cura di Aivi & Surasshu e contenente le canzoni della quinta stagione più un'inedita ripresa di ''Love Like You''<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/posts/1099238006928595|titolo=Steven Universe Soundtrack: Volume 2 is here 🌟🎧🎶|data=12 aprile 2019|lingua=en|accesso=2019-07-11}}</ref>. Il 2 settembre 2019 viene pubblicato il disco ''[[Steven Universe: il film#Colonna sonora|Steven Universe the Movie (Original Soundtrack)]]'', contenente la colonna sonora [[Steven Universe: il film|del film]] e di cui è stata resa disponibile anche un'edizione limitata contenente [[demo]] inedite delle canzoni del film<ref name="F">{{cita web|url=https://music.apple.com/us/album/steven-universe-the-movie-original-soundtrack/1477254832|titolo=Steven Universe the Movie (Original Soundtrack)|sito=music.apple.com|data=3 settembre 2019|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.amazon.com/Steven-Universe-Original-Soundtrack-Deluxe/dp/B07WYBZDRS|titolo=Steven Universe The Movie Original Soundtrack Deluxe Edition|sito=amazon.com|lingua=en|accesso=2019-09-05}}</ref>; il 15 ottobre 2019 sono state pubblicate anche le versioni in spagnolo e portoghese del disco<ref>{{Cita web|url=https://www.amazon.com/Universe-Original-Soundtrack-Spanish-Version/dp/B07ZJPG9S4|accesso=2020-05-11}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.amazon.com/Universe-Original-Soundtrack-Portuguese-Version/dp/B07ZJPK36H|accesso=2020-05-11}}</ref>.
Il 18 maggio 2020 sono stati annunciati anche gli album contenenti la colonna sonora completa e rimasterizzata di tutte le stagioni della serie più ''Future<ref name=":2">{{Cita web|url=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1262405092885528576|titolo=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1262405092885528576|autore=Cartoon Network|sito=Twitter|data=18 maggio 2020|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref>''. ''Steven Universe: Season 1 (Original Television Score)'' è stato pubblicato il 29 maggio<ref name=":2" /><ref>{{Cita web|url=https://music.apple.com/us/album/steven-universe-season-1-original-television-score/1514652227|titolo=Steven Universe: Season 1 (Original Television Score) by Steven Universe|sito=Apple Music|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref>, ''Steven Universe: Season 2 (Original Television Score)'' il 6 luglio<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1280230183509938177|titolo=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1280230183509938177|autore=Cartoon Network|sito=Twitter|data=6 luglio 2020|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://music.apple.com/us/album/steven-universe-season-2-original-television-score/1519089297|titolo=Steven Universe: Season 2 (Original Television Score) by Steven Universe & Aivi & Surasshu|sito=Apple Music|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref>, ''Steven Universe: Season 2 (Original Television Score)'' il 31 luglio<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1289274644441083904|titolo=https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1289274644441083904|autore=Cartoon Network|sito=Twitter|data=31 luglio 2020|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref>''<ref>{{Cita web|url=https://music.apple.com/us/album/steven-universe-season-3-original-television-score/1525204105|titolo=Steven Universe: Season 3 (Original Television Score) by Steven Universe & Aivi & Surasshu|sito=Apple Music|data=31 luglio 2020|lingua=en|accesso=2020-08-01}}</ref>'' e ''Steven Universe: Season 4 (Original Television Score)'' il 28 agosto. Il 3 settembre viene annunciata l'intera raccolta comprensiva di tutte e cinque le stagioni più ''Future''<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/StevenUniverse/photos/a.170927493092989/1528390370680021/|titolo=Steven Universe|lingua=en|accesso=2020-09-03}}</ref>.
== Note ==
Riga 541 ⟶ 326:
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Steven Universe}}
{{Cartoon Network}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|Animazione|Televisione|LGBT|Fantascienza}}
[[Categoria:
[[Categoria:
[[Categoria:Serie televisive di fantascienza]]
| |||