...4..3..2..1...morte: differenze tra le versioni

Versione delle 00:54, 13 apr 2017

Versione attuale delle 00:17, 26 apr 2024

(25 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo italiano = ...4..3..2..1...morte

|titoloalfabeticotitolo alfabetico = 4..3..2..1...morte

|immagine = 4 3 2 1 morte (1967).png

|didascalia = una scena del film con l'astronave

|linguaoriginalelingua originale = Italiano

|paese = [[Italia]]

|paese2paese 2 = [[Germania Ovest]]

|paese3paese 3 = [[Spagna]]

|paese4paese 4 = [[Principato di Monaco]]

|annouscitaanno uscita = [[1967]]

|durata = 95 minuti<ref name="afi"/>

|aspect ratio = 2,35 : 1

|tipocolore = colore

|tipoaudio = sonoro

|ratio = 2,35 : 1

|genere = Fantascienza

|regista = [[Primo Zeglio]] (aiuto: [[Renato Moretti]])

|soggetto = [[ClarkKarl Darlton]], [[KurtHeinz Vogelmann]]

|sceneggiatore = [[Federico De Urrutia]], [[Sergio Donati]], [[KarlheinzKarl Scheer]], [[KurtHeinz Vogelmann]], [[Primo Zeglio]]

|produttore = [[Ernst R. von Theumer]]

|produttore esecutivo =

|produttoreesecutivo =

|casa produzione = Produzioni Europee Associate, Aitor Film, Constantin Film

|casaproduzione =

|casa distribuzione italiana = Produzioni Europee Associate

|distribuzioneitalia =

|attori = * [[Lang Jeffries]]: [[Perry Rhodan]]

* [[Lang Jeffries]]: [[Perry Rhodan]]

* [[Essy Persson]]: Thora

* [[Luis Dávila]]: Mike Bull

Line 29 ⟶ 26:

* [[Stefano Sibaldi]]: Frank Haggard

* [[Daniel Martín]]: Flipper

* [[Joachim Hansen]]: Dr.il dottor Manoli

* [[JohnGianni BarthaRizzo]]: Generale Roon (con il nome Janosvenditore Bartha)d'auto

* [[John Bartha]]: il generale Roon (con il nome Janos Bartha)

* [[John Karlsen]]: Crest

* [[Ann Smyrner]]: Dr.la dottoressa Sheridan

* [[Lisa Halvorsen]]: Ll'infermiera Silva

* [[Tom Felleghy]]: Moreland

* [[Gino Marturano]]: il complice del venditore d'auto

* [[Mirella Pamphili]]: (con il nome Mirella Pompili)

* [[DakkarDakar (attore)|Dakkar]]: Dakar (con il nome Aleyandro Barrera)

|doppiatori italiani = *[[Giuseppe Rinaldi]]: Perry Rhodan

* [[Gianni Rizzo]]: Venditore d'auto

*[[Fiorella Betti]]: Thora

|doppiatoriitaliani =

*[[Cesare Barbetti]]: Mike Bull

|fotografo = [[Manuel Merino]], [[Riccardo Pallottini]]

*[[Giulio Panicali]]: Arkin

|nomefonico = [[Alessandro Sarandrea]]

*[[Massimo Turci]]: Flipper

*[[Pino Locchi]]: il dottor Manoli

*[[Gualtiero De Angelis]]: il venditore d'auto

*[[Renato Turi]]: il generale Roon

*[[Bruno Persa]]: Crest

*[[Gianni Bonagura]]: Moreland

*[[Melina Martello]]: la dottoressa Sheridan

*[[Gianfranco Bellini]]: il complice del venditore d'auto

*[[Glauco Onorato]]: Dakar

|fotografo = [[Riccardo Pallottini]], [[Manuel Merino (direttore della fotografia)|Manuel Merino]] (riprese in Spagna)

|montatore = [[Renato Cinquini]]

|effettispecialieffetti speciali = [[Antonio Margheriti]] (non accreditato)<ref name=fantafilm />

|musicista = [[Marcello Giombini]], [[Antón García Abril]], (la canzone "Seli" è di [[ErwinMarcello HalletzGiombini]])

|scenografo = [[Giorgio Giovannini]], [[Jaime Pérez Cubero]]

|costumista = [[Tina Grani]]

|truccatore = [[Anna Cristofani]], [[Raul Ranieri]]

|sfondo =

|premi =

}}

'''''...4..3..2..1...morte'''''<{{#tag:ref>|''...4..3..2..1...MORTE'' è il titolo che appare sulla locandina del film e sul visto censura<ref>{{cita web|url=https://www.italiataglia.it/files/visti21000_wm_pdf/49535.pdf|titolo=Visto n. 49535|data=21 luglio 1967}}</ref>. Su alcuni dizionari di cinema il titolo è citato in modo leggermente diverso, adattato in base alle regole grammaticali dei [[punti di sospensione]]. Ad esempio: ''4... 3... 2... 1... morte'' (Mereghetti, 2011) e ''... 4... 3... 2... 1... morte'' (Morandini, 2011)</ref>|group=n}} è un [[film di fantascienza]] del [[1967]] diretto da [[Primo Zeglio]] e coprodotto tra vari paesi ([[Italia]], [[Germania Ovest]], [[Principato di Monaco|Monaco]] e [[Spagna]]).

Il[[Film filmdi èfantascienza]] coprodotto tra vari paesi ([[Italia]], [[Germania Ovest]], [[Principato di Monaco|Monaco]] e [[Spagna]]), ispirato alle avventure del personaggio [[Perry Rhodan]], protagonista di una lunga serie di romanzi fantascientifici, celebre soprattutto in [[Germania]].<ref name=fantafilm />

== Trama ==

Dopo una [[missione spaziale]] sulla [[Luna]], gli [[astronauta|astronauti]] impegnati tornano con alcuni [[Extraterrestre|extraterrestri]] che chiedono aiuto per il loro mondo a rischio di [[Esplosione|autodistruzione]]. Dei [[Criminale|criminali]] complicheranno le vicende.<ref>[{{Cita web|url=http://cinema-tv.corriere.it/film/4-3-2-1-morte/01_97_60.shtml|titolo=... Scheda4... del3... film2... su1... morte|sito=Corriere della sera]Sera|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121010221038/http://cinema-tv.corriere.it/film/4-3-2-1-morte/01_97_60.shtml}}</ref>

== Produzione ==

Le riprese del volo dell'[[astronave]] ''Stardust'' nello spazio stellato e altri [[effetti speciali]] sono attribuiti da molte filmografie ad Antonio Margheriti.<ref name=fantafilm />

È l'ultimo film diretto da Primo Zeglio.

== Distribuzione ==

''...4..3..2..1...morte'' fu distribuito per la prima volta a Roma nell'agosto del 1967 con una durata di 95 minuti.<ref name="afi">{{citeCita web|url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=22400|publishereditore=[[American Film Institute]]|titletitolo=Mission Stardust|accessdateaccesso=18 Novembernovembre 2016}}</ref> Fu poi distribuito in [[Germania Ovest]] nell'ottobre del 1967 col titolo ''Perry Rhodan--SOS aus dem Weltall'' con una durata di 79 minuti.<ref name="afi" /> Fu infine distribuito in Spagna come ''Órbita mortal'' con una durata di 92 minuti.<ref name="afi" /> Fu proiettato a [[Los Angeles]] negli Stati Uniti nell'ottobre 1968.<ref name="afi" />

== CriticaAccoglienza ==

=== Critica ===

Poco dopo la sua uscita negli Stati Uniti, ''[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]'' faceva notare il [[doppiaggio]] del film, affermando che era "giusto" (''only fair'') e che gli effetti speciali erano "grezzi, il colore non uniforme, ma l'audacia della commistione mantiene l'attenzione." La recensione lodava ancheinoltre la colonna sonora rock di [[Antón García Abril]].<ref>{{citeCita booklibro|curatore-cognome=Willis

|editor-last=Willis

|editorcuratore-firstnome=Donald

|titletitolo=Variety's Complete Science Fiction Reviews

|publishereditore=Garland Publishing Inc.

|isbn=978-0-8240-6263-7

|yearanno=1985

|p=247}} La recensione si riferisce alla versione doppiata di 93 minuti vista a New York il 9 giugno 1969</ref>

In retrospettiva, Gary Westfahl nel suo libro del 2012 ''The Spacesuit Film: A History, 1918-1969'' (2012) nota che il film conteneva "effetti speciali scadenti" e che ricordava "le serie tv del sabato pomeriggio più che i film di fantascienza degli anni sessanta". Westfahl si riferisce al film come a "uno dei [[film di genere]] più vituperati dell'epoca".<ref>{{citeCita booklibro|cognome=Westfahl

|firstnome=Gary

|last=Westfahl

|titletitolo=The Spacesuit Film: A History, 1918-1969

|first=Gary

|publishereditore=McFarland

|title=The Spacesuit Film: A History, 1918-1969

|isbn=0-7864-8999-5

|publisher=McFarland

|yearanno=2012

|isbn=0786489995

|year=2012

|p=258}}</ref>

{{citazione|Fantafilm scrive che "[[Primo Zeglio]] si avventura con passo incerto nella fantascienza [...] Gli accessori per l'avventura spaziale ci sono tutti, compreso il tema della [[extraterrestri nella fantascienza|civiltà aliena]] superiore e in via di [[estinzione]] che trova insperato soccorso nel tanto sottovalutato uomo, ma la storia perde gradualmente interesse e ritmo intrecciandosi al più convenzionale [[fanta-spionaggio]] [...]|Fantafilm"<ref name=fantafilm>{{fantafilm|1961e/67-43|...4..3..2..1...morte|9 aprile 2012}}</ref>}}

Fantafilm scrive:

{{citazione|[[Primo Zeglio]] si avventura con passo incerto nella fantascienza [...] Gli accessori per l'avventura spaziale ci sono tutti, compreso il tema della [[extraterrestri nella fantascienza|civiltà aliena]] superiore e in via di [[estinzione]] che trova insperato soccorso nel tanto sottovalutato uomo, ma la storia perde gradualmente interesse e ritmo intrecciandosi al più convenzionale [[fanta-spionaggio]] [...]|Fantafilm<ref name=fantafilm>{{fantafilm|1961e/67-43|...4..3..2..1...morte|9 aprile 2012}}</ref>}}

== Note ==

;Annotazioni

<references group=n/>

;Fonti

<references/>

Line 93 ⟶ 104:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti cinemaesterni}}

* {{Fantafilm|1961e/67-43}}

* {{Collegamenti cinema}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|cinema|fantascienza}}

[[Categoria:Film basati su romanzi di fantascienzaautori tedeschi]]

[[Categoria:Film basati su opere di narrativa]]

[[Categoria:Film sugli extraterrestri]]

[[Categoria:Film diretti da Primo Zeglio]]