|
in attesa
[[File:Berlinale Zoo Palast.JPG|upright=1.4|thumb|Il Berlinale Zoo Palast
La '''58ª edizione del [[Festival internazionale del cinema di Berlino]]''' si è svolta a [[Berlino]] dal 7 al 17 febbraio [[2008]].<ref name="berlinale">{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2008/01_jahresblatt_2008/01_Jahresblatt_2008.html|titolo=58th Berlin International Film Festival - February 7 - 17, 2008|editore=www.berlinale.de|accesso=5 aprile 2017}}</ref>
L'[[Orso d'oro]] è stato assegnato al film brasiliano ''[[Tropa de Elite - Gli squadroni della morte]]'' di [[José Padilha]].
L'[[Orso d'oro alla carriera]] è stato assegnato al regista e sceneggiatore italiano [[Francesco Rosi]], al quale è stata dedicata la sezione "Homage".
Altri riconoscimenti onorari sono stati assegnati all'attore austriaco [[Karlheinz Böhm]] e all'attore tedesco [[Otto Sander]].
Il festival è stato aperto dal film ''[[Shine a Light (film)|Shine a Light]]'' di [[Martin Scorsese]], proiettato fuori concorso.
La retrospettiva di questa edizione, intitolata "", ...<ref name="retrospettiva">{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2008/08_pressemitteilungen_2008/08_Pressemitteilungen_2008-Detail_3921.html|titolo=Jan 03, 2008: Berlinale Retrospective 2008: Luis Bunuel and specials|editore=www.berlinale.de|accesso=18 aprile 2017}}</ref>
Nella sezione "Berlinale Special" ...<ref name="special">{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2008/02_programm_2008/02_Programm_2008.html#section=section662|titolo=Berlinale Special|editore=www.berlinale.de|accesso=18 aprile 2017}}</ref>
== Giurie ==
=== Giuria internazionale ===
[[File:Diane Kruger 3 Berlinale 2008.jpg|upright=1.5|thumb|L'attrice Diane Kruger, mebro della giuria internazionale
* [[Costa-Gavras]], regista, sceneggiatore e produttore (Francia) - Presidente di giuria
* [[Uli Hanisch]], scenografo (Germania)
* [[Diane Kruger]], attrice (Germania)
* [[Walter Murch]], regista e montatore (USA)
* [[Shu Qi]], attrice e modella (Taiwan)
* [[Alexander Rodnyansky]], produttore (Russia)
=== Giuria "Opera prima" ===
* [[Ben Barenholtz]], produttore e distributore (USA)
* [[Dominique Cabrera]], regista e sceneggiatrice (Francia)
* [[Jasmila Žbanić]], regista, sceneggiatrice e produttrice (Bosnia Erzegovina)
=== Giuria "Cortometraggi" ===
* [[Marc Barbé]], attore e regista (Francia)
* [[Ada Solomon]], produttrice (Romania)
* [[Laura Tonke]], attrice (Germania)
=== Giurie "Generation" ===
Nella sezione "Generation", gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Children's Jury Generation Kplus e la Youth Jury Generation 14plus, composte rispettivamente da undici membri di 11-14 anni e sette membri di 14-18 anni. Il Grand Prix e lo Special Prize sono stati assegnati dalla Generation Kplus International Jury, composta dalla regista e sceneggiatrice tedesca Anna Justice, la regista, sceneggiatrice e produttrice malese Yasmin Ahmad, la regista e animatrice finlandese Antonia Ringbom e il regista e sceneggiatore israeliano Omri Levy.
== Selezione ufficiale ==
=== In concorso ===
* ''[[Ballast (film)|Ballast]]'', regia di [[Lance Hammer]] (USA)
* ''[[Caos calmo (film)|Caos calmo]]'', regia di [[Antonello Grimaldi]] (Italia, Regno Unito)
* ''[[La felicità porta fortuna - Happy Go Lucky]]'' (''Happy-Go-Lucky''), regia di [[Mike Leigh]] (Regno Unito)
* ''[[Feuerherz]]'', regia di [[Luigi Falorni]] (Germania, Austria, Francia)
* ''[[Gardens of the Night]]'', regia di [[Damian Harris]] (USA, Regno Unito)
* ''[[In Love We Trust]]'' (''Zuo you''), regia di [[Wang Xiaoshuai]] (Cina)
* ''[[Julia (film 2008)|Julia]]'', regia di [[Erick Zonca]] (Francia, USA, Messico, Belgio)
* ''[[Kābē]]'', regia di [[Yōji Yamada]] (Giappone)
* ''[[Kirschblüten - Hanami]]'', regia di [[Doris Dörrie]] (Germania)
* ''[[Lady Jane (film 2008)|Lady Jane]]'', regia di [[Robert Guédiguian]] (Francia)
* ''[[Lezioni d'amore]]'' (''Elegy''), regia di [[Isabel Coixet]] (USA)
* ''[[Musta jää]]'', regia di [[Petri Kotwica]] (Finlandia, Germania)
* ''[[Night and Day (film 2008)|Night and Day]]'' (''Bam gua nat''), regia di [[Hong Sang-soo]] (Corea del Sud)
* ''[[Il petroliere]]'' (''There Will Be Blood''), regia di [[Paul Thomas Anderson]] (USA)
* ''[[Restless (film 2008)|Restless]]'', regia di [[Amos Kollek]] (Israele, Germania, Francia, Canada, Belgio)
* ''[[The Song of Sparrows]]'' (''Avaze gonjeshk-ha''), regia di [[Majid Majidi]] (Iran)
* ''[[Sparrow (film 2008)|Sparrow]]'' (''Man jeuk''), regia di [[Johnnie To]] (Hong Kong)
* ''[[Standard Operating Procedure - La verità dell'orrore]]'' (''Standard Operating Procedure''), regia di [[Errol Morris]] (USA)
* ''[[Sul lago Tahoe]]'' (''Lake Tahoe''), regia di [[Fernando Eimbcke]] (Messico, Giappone, USA)
* ''[[Ti amerò sempre]]'' (''Il y a longtemps que je t'aime''), regia di [[Philippe Claudel]] (Francia, Germania)
* ''[[Tropa de Elite - Gli squadroni della morte]]'' (''Tropa de Elite''), regia di [[José Padilha]] (Brasile, USA, Argentina)
=== Fuori concorso ===
* ''[[L'altra donna del re]]'' (''The Other Boleyn Girl''), regia di [[Justin Chadwick]] (Regno Unito, USA)
* ''[[Be Kind Rewind - Gli acchiappafilm]]'' (''Be Kind Rewind''), regia di [[Michel Gondry]] (Regno Unito, Francia, USA)
* ''[[Katyn (film)|Katyn]]'', regia di [[Andrzej Wajda]] (Polonia)
* ''[[Un segreto tra di noi]]'' (''Fireflies in the Garden''), regia di [[Dennis Lee]] (USA)
* ''[[Shine a Light (film)|Shine a Light]]'', regia di [[Martin Scorsese]] (USA)
=== Cortometraggi ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Berlinale Special ===
* ''[[1000 Journals]]'', regia di [[Andrea Kreuzhage]] (USA)
* ''[[Auge in Auge - Eine deutsche Filmgeschichte]]'', regia di [[Michael Althen]] e [[Hans Helmut Prinzler]] (Germania)
* ''[[The Betrayal - Nerakhoon]]'', regia di [[Ellen Kuras]] e [[Thavisouk Phrasavath]] (USA)
* ''[[CSNY/Déjà Vu]]'', regia di [[Neil Young|Bernard Shakey]] (USA)
* ''[[Elle s'appelle Sabine]]'', regia di [[Sandrine Bonnaire]] (Francia)
* ''[[Gegenschuss - Aufbruch der Filmemacher]]'', regia di [[Dominik Wessely]] (Germania)
* ''[[Himlens hjärta]]'', regia di [[Simon Staho]] (Svezia, Danimarca)
* ''[[L'occhio che uccide]]'' (''Peeping Tom''), regia di [[Michael Powell]] (Regno Unito)
* ''[[Om Shanti Om]]'', regia di [[Farah Khan]] (India)
* ''[[Plus tard]]'', regia di [[Amos Gitai]] (Francia, Germania, Israele)
* ''[[El pollo, el pez y el cangrejo real]]'', regia di [[José Luis López-Linares]] (Spagna)
* ''[[Steal a Pencil for Me]]'', regia di [[Michèle Ohayon]] (USA)
* ''[[Trip to Asia - Die Suche nach dem Einklang]]'', regia di [[Thomas Grube]] (Germania)
* ''[[Wine and Cupcakes]]'', regia di [[Bruce Weber]] (USA)
* ''[[Z.B. ... Otto Spalt]]'', regia di [[René Perraudin]] (Germania Ovest)
=== Panorama ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Forum ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Generation ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Perspektive Deutsches Kino ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Retrospettiva ===
* ''[[]]'', regia di [[]] ()
=== Homage ===
* ''[[Cadaveri eccellenti (film 1976)|Cadaveri eccellenti]]'', regia di [[Francesco Rosi]] (Italia, Francia)
* ''[[Carmen (film 1984)|Carmen]]'', regia di Francesco Rosi (Francia, Italia)
* ''[[Il caso Mattei]]'', regia di Francesco Rosi (Italia)
* ''[[Cristo si è fermato a Eboli (film)|Cristo si è fermato a Eboli]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia)
* ''[[Dimenticare Palermo (film)|Dimenticare Palermo]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia)
* ''[[Lucky Luciano (film)|Lucky Luciano]]'', regia di Francesco Rosi (USA, Francia, Italia)
* ''[[I magliari]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia)
* ''[[Le mani sulla città]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia)
* ''[[Il momento della verità]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Spagna)
* ''[[Tre fratelli (film 1981)|Tre fratelli]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia)
* ''[[La tregua (film 1997)|La tregua]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Francia, Germania, Svizzera)
* ''[[Uomini contro]]'', regia di Francesco Rosi (Italia, Jugoslavia)
=== Rebellion Of the Filmmakers ===
* ''[[L'enigma di Kaspar Hauser]]'' (''Jeder für sich und Gott gegen alle''), regia di [[Werner Herzog]] (Germania Ovest)
* ''[[Ich liebe dich, ich töte dich]]'', regia di [[Uwe Brandner]] (Germania Ovest)
* ''[[La montagna incantata (film 1982)|La montagna incantata]]'' (''Der Zauberberg''), regia di [[Hans W. Geissendörfer]] (Austria, Germania Ovest, Francia, Italia)
* ''[[Nel corso del tempo]]'' (''Im Lauf der Zeit''), regia di [[Wim Wenders]] (Germania Ovest)
* ''[[Nordsee ist Mordsee]]'', regia di [[Hark Bohm]] (Germania Ovest)
* ''[[La paura mangia l'anima]]'' (''Angst essen Seele auf''), regia di [[Rainer Werner Fassbinder]] (Germania Ovest)
* ''[[Perché il signor R. è colto da follia improvvisa?]]'' (''Warum läuft Herr R. Amok''), regia di [[Michael Fengler]] e Rainer Werner Fassbinder (Germania Ovest)
=== War At Home ===
* ''[[Basic Training]]'', regia di [[Frederick Wiseman]] (USA)
* ''[[Berretti verdi (film)|Berretti verdi]]'' (''The Green Berets''), regia di [[Ray Kellogg]] e [[John Wayne]] (USA)
* ''[[Comma 22 (film)|Comma 22]]'' (''Catch-22''), regia di [[Mike Nichols]] (USA)
* ''[[In the Year of the Pig]]'', regia di [[Emile de Antonio]] (USA)
* ''[[M*A*S*H (film)|M*A*S*H]]'', regia di [[Robert Altman]] (USA)
* ''[[Tornando a casa (film 1978)|Tornando a casa]]'' (''Coming Home''), regia di [[Hal Ashby]] (USA)
* ''[[The War at Home (film 1979)|The War at Home]]'', regia di [[Glenn Silber]] e [[Barry Alexander Brown]] (USA)
* ''[[Winter Soldier (film 1972)|Winter Soldier]]'', regia di [[Winterfilm Collective]] (USA)
== Premi ==
=== Premi della giuria internazionale ===
* [[Orso d'oro]] per il miglior film: '''''[[Il canto di Paloma]]''''' di [[Claudia Llosa]]
* [[Orso d'argento per il miglior regista]]: '''[[Asghar Farhadi]]''' per ''[[About Elly]]''
* [[Orso d'argento per la migliore attrice]]: '''[[Birgit Minichmayr]]''' per ''[[Alle Anderen]]''
* [[Orso d'argento per il miglior attore]]: '''[[Sotigui Kouyate]]''' per ''[[London River]]''
* [[Orso d'argento per la migliore sceneggiatura]]: '''[[Oren Moverman]]''' e '''[[Alessandro Camon]]''' per ''[[Oltre le regole - The Messenger]]''
* [[Orso d'argento per il miglior contributo artistico]]: '''[[György Kovács]]''', '''[[Gábor ifj. Erdélyi]]''' e '''[[Tamás Székely]]''' per il sonoro di ''[[Katalin Varga (film)|Katalin Varga]]''
* [[Orso d'argento, gran premio della giuria]]: ex aequo '''''Alle Anderen''''' di [[Maren Ade]] e '''''[[Gigante (film)|Gigante]]''''' di [[Adrián Biniez]]
* [[Premio Alfred Bauer]]: ex aequo '''''Gigante''''' di Adrián Biniez e '''''[[Tatarak|Sweet Rush]]''''' di [[Andrzej Wajda]]
=== Premi onorari ===
* [[Orso d'oro alla carriera]]: '''[[Maurice Jarre]]'''
* [[Berlinale Kamera]]: '''[[Claude Chabrol]]''', '''[[Manoel de Oliveira]]''', '''[[Günter Rohrbach]]'''
=== Premi della giuria "Opera prima" ===
* Miglior opera prima: '''''Gigante''''' di Adrián Biniez
* Menzione speciale: '''''[[Flickan]]''''' di [[Fredrik Edfeldt]]
=== Premi della giuria "Cortometraggi" ===
* Orso d'oro per il miglior cortometraggio: '''''[[Please Say Something]]''''' di [[David O'Reilly]]
* Orso d'argento, premio della giuria per il miglior cortometraggio: '''''[[Jade (film 2009)|Jade]]''''' di [[Daniel Elliott]]
* Berlin Short Film Nominee for the European Film Awards: '''''[[Die Leiden des Herrn Karpf - Der Geburtstag]]''''' di [[Lola Randl]]
* DAAD Short Film Prize: '''''[[The Illusion]]''''' di [[Susana Barriga]]
* Menzione speciale:
** '''''[[Vu (film)|Vu]]''''' di [[Leila Albayaty]]
** '''''[[Contre-jour]]''''' di [[Christoph Girardet]] e [[Matthias Müller (regista)|Matthias Müller]]
=== Premi delle giurie "Generation" ===
- '''''Children's Jury Generation Kplus'''''
* Orso di cristallo per il miglior film: '''''[[C'est pas moi, je le jure!]]''''' di [[Philippe Falardeau]]
* Menzione speciale: '''''[[Max Pinlig]]''''' di [[Lotte Svendsen]]
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: '''''[[Ulybka Buddy]]''''' di [[Bair Dyshenov]]
* Menzione speciale: '''''[[Oh, My God!]]''''' di [[Anne Sewitsky]]
- '''''International Jury Generation Kplus'''''
* Grand Prix per il miglior film: '''''C'est pas moi, je le jure!''''' di Philippe Falardeau
* Menzione speciale: '''''Flickan''''' di Fredrik Edfeldt
* Special Prize per il miglior cortometraggio: '''''Oh, My God!''''' di Anne Sewitsky
* Menzione speciale: '''''[[Jerrycan]]''''' di [[Julius Avery]]
- '''''Youth Jury Generation 14plus'''''
* Orso di cristallo per il miglior film: '''''[[My Suicide]]''''' di [[David Lee Miller]]
* Menzione speciale: '''''[[Mary and Max]]''''' di [[Adam Elliot]]
* Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: '''''[[Aphrodite's Farm]]''''' di [[Adam Strange (attore)|Adam Strange]]
* Menzione speciale: '''''[[Slavar]]''''' di [[David Aronowitsch]] e [[Hanna Heilborn]]
=== Premi delle giurie indipendenti ===
* Guild Prize: '''''[[Storm (2009)|Storm]]''''' di [[Hans-Christian Schmid]]
* Peace Film Prize: '''''Oltre le regole - The Messenger''''' di Oren Moverman
* Label Europa Cinemas: ex aequo '''''[[Nord (film)|Nord]]''''' di [[Rune Denstad Langlo]] e '''''[[Welcome (film 2009)|Welcome]]''''' di [[Philippe Lioret]]
* Caligari Film Prize: '''''[[Love Exposure]]''''' di [[Sion Sono]]
* Amnesty International Film Prize: '''''Storm''''' di Hans-Christian Schmid
* Femina Film Prize: '''[[Silke Fischer]]''' per le scenografie di ''Alle Anderen''
* NETPAC Prize: ex aequo '''''[[Ma dai fu de zhen suo]]''''' di [[Cong Feng]] e '''''[[Eo-tteon-gae-in-nal]]''''' di [[Suk-Gyung Lee]]
* Dialogue en Perspective: '''''[[Gitti]]''''' di [[Anna Deutsch]]
** Menzione speciale: '''''[[Polar (film)|Polar]]''''' di [[Michael Koch (regista)|Michael Koch]]
* Actors Award:
** '''[[Franziska Petri]]''' per ''[[Für Miriam]]''
** '''[[Jacob Matschenz]]''' per ''[[Fliegen]]''
* Premio della giuria ecumenica:
** Competizione: '''''[[Lille soldat]]''''' di [[Annette K. Olesen]]
** Menzione speciale: '''''London River''''' di [[Rachid Bouchareb]]
** Menzione speciale: '''''[[Viaggio d'estate]]''''' di [[Richard Loncraine]]
** Panorama: '''''Welcome''''' di Philippe Lioret
** Forum: '''''[[Na-moo-eobs-neun san]]''''' di [[So Yong Kim]]
* Premio [[FIPRESCI]]:
** Competizione: '''''Il canto di Paloma''''' di Claudia Llosa
** Panorama: '''''Nord''''' di Rune Denstad Langlo
** Forum: '''''Love Exposure''''' di Sion Sono
* Premio CICAE:
** Panorama: '''''[[Ander]]''''' di [[Roberto Castón]]
** Forum: '''''[[Cea mai fericitã fatã din lume]]''''' di [[Radu Jude]]
* [[Teddy Award]]:
** Miglior film: '''''[[Rabioso sol, rabioso cielo]]''''' di [[Julián Hernández]]
** Miglior film d'essai: '''''[[Fig Trees]]''''' di [[John Greyson]]
** Miglior cortometraggio: '''''[[A Horse Is Not a Metaphor]]''''' di [[Barbara Hammer]]
=== Premi dei lettori e del pubblico ===
* Premio del pubblico (Panorama): '''''[[The Yes Men Fix the World]]''''' di [[Andy Bichlbaum]] e [[Mike Bonanno]]
* Premio dei lettori del ''Berliner Mongerpost'': '''''Storm''''' di Hans-Christian Schmid
* Premio dei lettori del ''Tagesspiegel'': '''''[[Hayat Var]]''''' di [[Reha Erdem]]
* Premio dei lettori di ''Else - Siegessäule'': '''''[[City of Borders]]''''' di [[Yun Suh]]
== Note ==
<references/>
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Category:2008 Berlin Film Festival
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.berlinale.de/en/HomePage.html|Sito ufficiale|lingua=en de}}
* {{cita web|http://www.imdb.com/event/ev0000091/2008|Berlin International Film Festival: 2008|lingua=en}}
{{Festival di Berlino}}
{{Portale|cinema}}
[[Categoria:Cinema nel 2008
[[Categoria:Festival di Berlino|
[[Categoria:Eventi del 2008
| 