Canalutto: differenze tra le versioni

Versione delle 19:52, 11 giu 2017

Versione attuale delle 19:25, 5 gen 2024

(13 versioni intermedie di 9 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

| Nome = Canalutto

| Stato = ITA

| Grado amministrativo = 4

| Divisione amm grado 1 = Friuli-Venezia Giulia

| Divisione amm grado 2 = Udine

| Divisione amm grado 3 = Torreano

| Lingue = [[Lingua Italianaitaliana|Italianoitaliano]], [[Lingua Friulanafriulana|Friulanofriulano]] e [[Lingua slovena|Slovenosloveno]]

| Data istituzione =

| Coordinate = 13 26/46 8

| Superficie =3 2.5

| Note superficie =

| Abitanti =175 71

| Altitudine = 268

| Nome abitanti =Canaluttani Canalutti

| Prefisso = [[0432]]

| Zona sismica = 2

|Targa=UD

| Gradi giorno = 2435

|Zona sismica=2

| Patrono =

|Gradi giorno=2435

| Festivo =

|Diffusività=

| PIL =

|Patrono=

| PIL procapite =

|Festivo=

| Mappa = Map of comune of Torreano (province of Udine, region Friuli-Venezia Giulia, Italy).svg

|PIL=

| Didascalia mappa = Posizione del comune di [[Torreano]] nella [[provincia di Udine]]

|PIL procapite=

|Mappa=Map of comune of Torreano (province of Udine, region Friuli-Venezia Giulia, Italy).svg

|Didascalia mappa=Posizione del comune di [[Torreano]] nella [[provincia di Udine]]

}}

'''Canalutto''' ('''''Cianalùt'''Cjanalùt'' in [[Lingua friulana|friulano]], ''Cjanal'' in friulano locale, ''Skrila''''' in [[Lingua slovena|sloveno]]) è una piccola frazione del comune di [[Torreano]], posta a poco più di un centinaio di metri da [[Costa (Torreano)|Costa]].

== Geografia ==

Posta a poco più di 100 metri da [[Costa (Torreano)|Costa]], 400 da [[Laurini (Italia)|Laurini]] e 2 Km da [[Torreano]], Canalutto è una frazione del [[Torreano|Comune di Torreano]] di 175 abitanti. Affacciata al [[Chiarò]], ha ben 4 ponti su di esso, di cui uno impraticabile. Dopo questo paese il Chiarò acquista carattere torrentizio, mentre a Canalutto l'acqua è perennemente presente.

== Origine del Nome ==

=== Italiano e Friulanofriulano ===

Deriva dal diminutivo col suffisso -ut di canale, in cui per canale s'intende il [[Chiarò]]. Localmente, in friulano, si usa "Cjanal" al posto della probabile successiva traduzione dall'italiano "Cjanalut".

=== Italiano e Friulano ===

Deriva dal diminutivo col suffisso -ut di canale, in cui per canale s'intende il [[Chiarò]].

=== Sloveno ===

Riga 40 ⟶ 37:

== Curiosità ==

Il nome della varietà friulana di [[Castagnacastagna]] Canalutta ( o PurcinkaPurčinka), deriva proprio da Canalutto visto che è un'"indigena" di queste zone.

== Voci CorrelateNote ==

<references />

== Voci correlate ==

* [[Torreano]]

* [[Laurini (Italia)|Laurini]]

* [[Costa (Torreano)|Costa]]

*[[Masarolis]]

== Note ==

<references />

{{Portale|Friuli-Venezia Giulia}}

[[Categoria:Frazioni di Torreano]]