Alcest: differenze tra le versioni

Versione delle 12:00, 16 giu 2017

Versione attuale delle 03:22, 5 ago 2025

(64 versioni intermedie di 26 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Artista musicale

|nome = Alcest

|tipo artista = gruppoGruppo

|nazione = FranciaFRA

|immagine = Alcest.jpg

|immagine = Alcest at Party.San Metal Open Air 2013 08.jpg

|didascalia = Neige nel 2011

|didascalia = Gli Alcest al Party San Metal Open Air 2013

|nazione = Francia

|genere = Blackgaze

|genere2 = Black MetalShoegaze

|genere3 = ShoegazeBlack metal

|genere4 = Post-rock

|nota genere = <ref name="vice">{{Cita web|url=https://www.vice.com/it/article/guida-blackgaze-discografia-alcest-deafheaven/|titolo=Il blackgaze ha portato la luce nell’abisso del black metal|accesso=2025-02-19|autore=Andrea Bosetti|data=2018-08-09}}</ref><ref name="loudersound">{{Cita web|url=https://www.loudersound.com/features/how-alcest-invented-blackgaze-bringing-spirituality-to-black-metal|titolo=How Alcest invented blackgaze and brought spirituality to black metal|accesso=2025-02-19|lingua=en|autore=Dave Everley|data=2020-03-02}}</ref>

| genere5 = Post-black metal

|nota genere2 = <ref name="ondarock">{{Cita web|url = http://www.ondarock.it/dark/alcest.htm|titolo = Alcest|autore = Mauro Roma, Andrea Vascellari, Michele Guerrini|sito = [[Ondarock]]|accesso = 14 ottobre 2014}}</ref>

|nota genere =

|nota genere3 = <ref name="ondarock" /><ref name="AM">{{Allmusic|artist|mn0000725155|autore = Chris True|accesso = 14 ottobre 2014}}</ref>

|nota genere2 = <ref name="allmusic">{{Allmusic|artist|mn0000725155|Alcest|autore=Chris True|accesso=14 ottobre 2014}}</ref><ref name="metal-archives">{{Cita web |lingua=en |url=http://www.metal-archives.com/bands/Alcest/19701 |titolo=Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives - Alcest |editore=metal-archives.com |accesso=14 ottobre 2014}}</ref><ref name="ondarock">{{Cita web |autore=Mauro Roma |autore2=Andrea Vascellari |autore3=Michele Guerrini |url=http://www.ondarock.it/dark/alcest.htm |titolo=Alcest - biografia, recensioni, discografia, foto |editore=OndaRock |accesso=14 ottobre 2014}}</ref>

|nota genere3genere4 = <ref name="metal-archivesAM"/><ref name="ondarock"/>

|nota genere4 = <ref name="allmusic"/>

|anno inizio attività = 1999

|anno fine attività = in attività

|etichetta = [[Drakkar Productions]]<br />[[Northern Silence Productions]]<br />[[Prophecy Productions]]<br />[[Nuclear Blast Records]]

|note periodo attività =

|numerototale album live = 7

|etichetta = [[Drakkar Productions]]<br />[[Northern Silence Productions]]<br />[[Prophecy Productions]]

|numero album studio = 37

|url = [http://www.alcest-music.com/ alcest-music.com]

|numero totale album pubblicatilive = 3

|numero raccolte =

|numero album studio = 3

|numero album live =

|numero raccolte =

}}

Gli '''Alcest''' sono un [[gruppo musicale]] [[Francia|francese]] formatosi a [[Bagnols-sur-Cèze]] nel 1999.<ref name="allmusicAM" />

== Storia del gruppo ==

=== Primi anni e ''Souvenirs d'un autre monde'' ===

Il progetto musicale Alcest venne fondato agli inizi del 1999 da [[Neige (musicista)|Neige]] (pseudonimo di Stéphane Paut) ex componente di [[Peste Noire]], [[Mortifera]], [[Phest]], [[Amesoeurs]], [[Lantlôs]] e [[Valfunde]], al quale si unirono poco tempo dopo altri due musicisti, [[La sale Famine de Valfunde|Aegnor]] ([[Peste Noire]], ex [[Valfunde]]) e [[Argoth]] (ex [[Peste Noire]]), tutti originari di [[Bagnols-sur-Cèze]], in Francia. Con questa formazione la band debuttò nel 2001 con un demo dalle sonorità [[black metal]], ''[[Tristesse Hivernale]]''.

[[File:20170708 Ballenstedt RockHarz Alcest 0018 Alcest.jpg|thumb|sinistra|Neige, fondatore del gruppo]]

Poco tempo dopo però Aegnor e Argoth lasciarono la band: Neige ne divenne quindi l'unico membro. Neige nel tempo ha mutato le sonorità black metal della band in uno stile musicale vicino allo [[shoegaze]]. Nel 2009 entra a far parte degli ''Alcest'' il batterista [[Winterhalter]] ([[Peste Noire]], [[Les Discrets]]).

IlGli progettoAlcest musicalevennero Alcestfondati vennenel fondato1999 agliper iniziiniziativa del 1999 damusicista [[Neige (musicista)|Neige]] (pseudonimo di Stéphane Paut), ex -componente di gruppi come [[Peste Noire]], [[Mortifera]], [[Phest]], [[Amesoeurs]], [[Lantlôs]] e [[Valfunde]], al quale si unirono poco tempo dopo altri due musicisti, [[La sale Famine de Valfunde|Aegnor]] ([[Peste Noire]], ex [[Valfunde]]) e [[Argoth]] (ex [[Peste Noire]]), tutti originari di [[Bagnols-sur-Cèze]], in Francia. Con questa formazione lail bandtrio debuttò nel 2001 con unil demo ''Tristesse hivernale'', dalle sonorità [[black metal]], ''[[Tristesse Hivernale]]''.

Poco tempo dopo tuttavia Aegnor e Argoth lasciarono il gruppo, costituito quindi dal solo Neige. Con il passare degli anni il musicista ha mutato le sonorità black metal verso uno stile musicale vicino allo [[shoegaze]], come evidenziato nell'EP di debutto ''[[Le Secret (EP)|Le Secret]]'', uscito nel 2005. Le prime recensioni dell'EP accreditarono lo stile degli Alcest come una versione black metal "fredda e malinconica", con grande sorpresa e delusione da parte di Neige. Egli infatti, in un'intervista apparsa sulla webzine ''Aeternitas Tenebrarum Music Foundation'', rispose seccato a queste interpretazioni, così come ai pareri che decretavano la sua voce piena di uno stato d'animo oscuro:<ref>dall'intervista su atmf.net</ref> {{Citazionecitazione|Un umore oscuro???.... Mi rattrista veramente questo parere, poiché ciò dimostra che non sono riuscito a comunicare quello che avevo dentro di me [...] Volevo solo creare un canto "materno", ipnotico e surreale, simile a quello che sento come afferente al fiabesco, certamente non un "canto tetro". Le mie melodie sono sì strane, ma non stressanti, almeno spero di no! La produzione scadente e il canto strozzato possono forse spiegare le cose. Se tu avessi almeno capito il significato dei miei testi, non credo che si sarebbe detto ciò, perché non sono testi tristi o ansiosi, che tengo invece per i ''Mortifera''. Ho in programma di ri-registrare nuovamente ''Le Secret'' molto presto, mi auguro che questa volta non vi sarà alcun fraintendimento in quanto non sei la prima persona a valutare la mia musica come musica dark.<ref>dall'intervista su atmf.net</ref>|}}

In un'intervista con Neige condotta da un'[[etichetta discografica indipendente]], il cantante francese ha affermato che ''Souvenirs d'un autre monde'' ha richiesto tra i 5 e i 7 anni per venire pubblicato, e quando gli venne chiesto di fare un altro full-length ha detto ai suoi fan che "devono prendersi il tempo per ''capire'' davvero 'souvenir' e devono pazientare ancora prima di poter ascoltare un altro album". Più tardi, Neige ha annunciato in un blog che il seguito dell'album sarebbe stato registrato dal 27 luglio a metà agosto 2009, e l'uscita prevista per il marzo 2010.

Nel 2007 venne pubblicato l'album d'esordio ''[[Souvenirs d'un autre monde]]'', che, a dire di Neige, richiese una gestazione tra i cinque e i sette anni.

Questa promessa è stata mantenuta quando il 29 marzo 2010 uscì il secondo full-lenght degli Alcest: ''[[Écailles de Lune]]'', in questo disco gli Alcest mostrano delle marcate influenze [[black metal]] soprattutto nelle strutture di batteria e in alcune parti vocali in scream, nonostante questo però il sound rimane vicino all'album precedente che al contrario non conteneva alcun elemento [[metal]].

=== ''Écailles de Lune'' e ''Les Voyages de l'âme'' ===

Il terzo album, ''[[Les Voyages de l'Âme]]'' è uscito invece il 6 gennaio 2012: L'album offe un suono più maturo ed elaborato, canzoni più lunghe e con strutture [[progressive]], ed una maggiore cura dei passaggi melodici. Le parti in screaming presenti in "Là où naissent les couleurs nouvelles" e in "Faiseurs de mondes" saranno gli ultimi retaggi delle radici metal presenti negli album degli Alcest, come ha dichiarato Neige<ref>[http://www.metal.it/note.aspx/22379/pronto-il-nuovo-disco-degli-alcest/ metal.it » Notizie » Pronto il nuovo disco degli Alcest<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

[[File:Alcest @ Prophecy Fest 2016 13.jpg|thumb|Winterhalter, entrato in formazione dal 2009]]

Nel 2009 Neige ha annunciato che tra il 27 luglio a la metà agosto dello stesso anno avrebbe registrato il seguito di ''Souvenirs d'un autre monde''. Intorno allo stesso periodo entra in pianta stabile il batterista Winterhalter dei [[Peste Noire]] e dei [[Les Discrets]].

Il secondo album, ''[[Écailles de Lune]]'', è stato pubblicato il 29 marzo 2010 ed è caratterizzato da marcate influenze black metal, soprattutto nelle strutture di batteria e in alcune parti vocali in [[screaming]], mantenendo comunque gran parte delle sonorità del primo album. Dall'uscita del secondo album gli Alcest hanno subito iniziato un'intensa attività dal vivo e hanno tenuto diversi tour in [[Europa]], [[Stati Uniti d'America]], [[Australia]], [[Messico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]].

Nella primavera del 2013 gli Alcest annunciano tramite [[Facebook]] che le registrazioni dell'album si svolgeranno in [[Islanda]], presso il [[Sundlaugin Studio]] di proprietà dei [[Sigur Rós]]. Fra le guest compaiono nomi significativi come [[Neil Halstead]] degli [[Slowdive]], il gruppo [[Amiina]] e Billie Landahl del progetto Promise and the Monster. L'album esce il 20 gennaio 2014 e abbandona del tutto qualsiasi influenza [[metal]] a favore di un suono molto più vicino a [[shoegaze]], [[post-rock]] e [[dream pop]], offrendo parti vocali esclusivamente melodiche e distorsioni di chitarra caotiche in stile [[My Bloody Valentine]]. Per definire meglio i loro suono la stampa musicale userà il [[neologismo]] "[[blackgaze]]".

Il 6 gennaio 2012 è stata la volta del terzo album, ''[[Les Voyages de l'Âmeâme]]'', èche uscitopresenta invece il 6 gennaio 2012: L'album offe un suonosonorità più maturomature ed elaboratoelaborate, canzonistrutture piùvicine lunghe e con struttureal [[progressiverock progressivo]], ede una cura maggiore cura dei passaggi melodici. Le parti in screaming presenti in "''Là où naissent les couleurs nouvelles"'' e in "''Faiseurs de mondes"'' saranno gli ultimi retaggi delle radici metal presenti negli album degli Alcest, come ha dichiarato Neige.<ref>[{{Cita web|url = http://www.metal.it/note.aspx/22379/pronto-il-nuovo-disco-degli-alcest/|titolo metal.it » Notizie »= Pronto il nuovo disco degli Alcest<!--|accesso Titolo= generato29 automaticamenteaprile 2012|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20131228091953/http://www.metal.it/note.aspx/22379/pronto-il->]nuovo-disco-degli-alcest/|urlmorto = sì}}</ref>.

Dall'uscita del secondo album la band ha subito iniziato un'intensa attività live e ha tenuto diversi tour in [[Europa]], [[Stati Uniti d'America]], [[Australia]], [[Messico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]]. Fu annunciato anche un tour in [[India]] previsto per ottobre 2013,ma poi fu rimandato a causa di un ulteriore tour Statunitense. A causa del genere molto aperto a sperimentazioni di ogni tipo, la band ha condiviso il palco con gruppi molti diversi tra loro che vanno dal [[black metal]] all'[[Indie rock]], tra i vari nomi ci sono: [[Deafheaven]], [[Enslaved]], [[Agalloch]], [[Katatonia]], Junius, [[Anathema]], [[Les Discrets]], [[Soror Dolorosa]], [[Sigh]], [[Heretoir]], Mamiffer, [[Dornenreich]], [[Urfaust (gruppo musicale)|Urfaust]], Vaura, Alda, Addaura, Chasma, The Body, Hexvessel, The Fauns, Au Revoir Michelle, Vampillia.

==Band= concept''Shelter'' ===

[[File:Motocultor.jpg|thumb|sinistra|Gli Alcest in concerto]]

Nei viaggi di fantasia che faceva da bambino, Neige immaginava spesso di avere accesso ad un paese lontano, una ''fairyland'': nella sua mente era una terra incantata, un luogo magico con «colori, forme e suoni che qui non esistono» come egli stesso lo definisce<ref>{{cita web|url=http://www.metal-archives.com/index.php|titolo=Alcest su metal-archives.com}}</ref> e popolato da entità fatate.

Nella primavera del 2013 gli Alcest annunciano tramite [[Facebook]] che le registrazioni dell'album si svolgeranno in [[Islanda]], presso il [[Sundlaugin|Sundlaugin Studio]] di proprietà dei [[Sigur Rós]]. Fra legli guestospiti compaiono nomi significativi come [[Neil Halstead]] degli [[Slowdive]], il gruppo [[Amiina]] e Billie Landahl del progetto Promise and the Monster. L'album, intitolato ''[[Shelter (Alcest)|Shelter]]'', esce il 20 gennaio 2014 e abbandona del tutto qualsiasi influenza [[heavy metal]] a favore di un suono molto più vicino a [[shoegaze]], [[post-rock]] e [[dream pop]], offrendo parti vocali esclusivamente melodiche e distorsioni di chitarra caotiche in stile [[My Bloody Valentine]]. Per definire meglio iil loro suono la stampa musicale userà il [[neologismo]] "[[blackgaze]]".

Liricamente, Il progetto ''Alcest'' nasce per dare forma con la musica ai ricordi di questa terra fatata: Neige cerca di guidare l'ascoltatore attraverso i ricordi della sua infanzia<ref>{{cita web|url=http://www.atmf.net/webzine/interview.php?id=2|titolo=Interview with Neige for ATMF Webzine}}</ref>. Questo tipo di [[Concept album|concept]] è stato introdotto a partire sin dall'[[Extended play|EP]] ''Le Secret'' del ''[[2005]],'' proseguendo anche nei dischi successivi<ref>{{cita web|url=http://www.todestrieb.co.uk/featured/Amesoeurs/|titolo=Interview with Neige for Todestrieb Records}}</ref>.

==Pareri= sulla''Kodama'' band===

Il 25 gennaio 2016 Neige ha annunciato l'inizio delle registrazioni del quinto album,<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.facebook.com/alcest.official/photos/a.225321210833820.63653.170674326298509/1107638525935413/|titolo = New album. Recording started.|autore = Alcest|sito = [[Facebook]]|data = 25 gennaio 2016|accesso = 25 agosto 2019}}</ref> anticipando che le sonorità sarebbero state «decisamente più dark». Il titolo dell'album, ''[[Kodama (album)|Kodama]]'', è stato rivelato il 27 luglio unitamente all'annuncio della data di uscita, fissata al 30 settembre.<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.stereoboard.com/content/view/200282/9|titolo = Alcest To Release New Album 'Kodama' In September|autore = Laura Johnson|sito = Stereoboard|data = 27 luglio 2016|accesso = 25 agosto 2019}}</ref> I testi e le atmosfere sono fortemente ispirate all'arte e alla cultura giapponese e in particolare al film ''[[Princess Mononoke]]'' di [[Hayao Miyazaki]].<ref>{{YouTube|R5gSmloY-XE|Alcest On Miyazaki, Nature, and Friendship|accesso = 25 agosto 2019}}</ref>

Le prime recensioni di ''Le Secret'' accreditarono lo stile degli Alcest come una versione black metal "fredda e malinconica", con grande sorpresa e delusione da parte di Neige. Egli infatti, in un'intervista apparsa sulla webzine ''Aeternitas Tenebrarum Music Foundation'', rispose seccato a queste interpretazioni, così come ai pareri che decretavano la sua voce piena di uno stato d'animo oscuro:

{{Citazione|Un umore oscuro???.... Mi rattrista veramente questo parere, poiché ciò dimostra che non sono riuscito a comunicare quello che avevo dentro di me ... Volevo solo creare un canto "materno", ipnotico e surreale, simile a quello che sento come afferente al fiabesco, certamente non un "canto tetro". Le mie melodie sono sì strane, ma non stressanti, almeno spero di no! La produzione scadente e il canto strozzato possono forse spiegare le cose. Se tu avessi almeno capito il significato dei miei testi, non credo che si sarebbe detto ciò, perché non sono testi tristi o ansiosi, che tengo invece per i ''Mortifera''. Ho in programma di ri-registrare ''Le Secret'' molto presto, mi auguro che questa volta non vi sarà alcun fraintendimento in quanto non sei la prima persona a valutare la mia musica come musica dark.<ref>dall'intervista su atmf.net</ref>|}}

=== ''Spiritual Instict'' ===

Un altro malinteso è l'idea che vi siano delle voci femminili in ''Le Secret'' quando la voce contenuta nell'EP è sempre di Neige. L'album ''[[Souvenirs d'un autre monde]]'', invece, include la voce femminile di [[Audrey Sylvain]] ([[Amesoeurs]], [[Peste Noire]]) nella traccia ''Sur L'Autre Rive Je T'Attendrai''.

Il 22 gennaio 2019 il gruppo ha annunciato l'inizio delle registrazioni del sesto album a partire dal giorno seguente.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/alcest.official/photos/a.798364550196147/2367803616585558/?type=3&theater|titolo=}}</ref> Intitolato ''[[Spiritual Instinct]]'', il disco è uscito il 25 ottobre dello stesso anno attraverso la [[Nuclear Blast]].<ref>{{Cita web|url=https://www.metalinsider.net/releases/alcest-to-release-spiritual-instinct-in-october|titolo=}}</ref>

== Stile musicale e tematiche ==

[[File:Alcest @ A Colossal Weekend 2017 33.jpg|thumb|Indria Saray]]

[[File:20170708 Ballenstedt RockHarz Alcest 0021 Alcest.jpg|thumb|Pierre Corson]]

Dall'uscita del secondo album la band ha subito iniziato un'intensa attività live e ha tenuto diversi tour in [[Europa]], [[Stati Uniti d'America]], [[Australia]], [[Messico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]]. Fu annunciato anche un tour in [[India]] previsto per ottobre 2013,ma poi fu rimandato a causa di un ulteriore tour Statunitense. A causa del genere molto aperto a sperimentazioni di ogni tipo, la band ha condiviso il palco con gruppi molti diversi tra loro che vanno dal [[black metal]] all'[[Indieindie rock]], tra i vari nomi ci sono: [[Deafheaven]], [[Enslaved]], [[Agalloch]], [[Katatonia]], Junius, [[Anathema]], [[Les Discrets]], [[Soror Dolorosa]], [[Sigh]], [[Heretoir]], Mamiffer, [[Dornenreich]], [[Urfaust (gruppo musicale)|Urfaust]], Vaura, Alda, Addaura, Chasma, The Body, Hexvessel, The Fauns, Au Revoir Michelle, Vampillia.

LiricamenteNei viaggi di fantasia che faceva da bambino, IlNeige progettoimmaginava spesso di avere accesso ad un paese lontano, una ''Alcestfairyland'': nella sua mente era una terra incantata, un luogo magico con «colori, forme e suoni che qui non esistono» come egli stesso lo definisce e popolato da entità fatate. Liricamente, Il progetto Alcest nasce per dare forma con la musica ai ricordi di questa terra fatata: Neige cerca di guidare l'ascoltatore attraverso i ricordi della sua infanzia.<ref>{{citaCita web|lingua = en|url = http://www.atmf.net/webzine/interview.php?id=2|titolo=Interview with Neige for ATMF Webzine|accesso = 8 ottobre 2023|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20070920203624/http://www.atmf.net/webzine/interview.php?id=2|urlmorto = sì}}</ref>. Questo tipo di [[Concept album|concept]] è stato introdotto a partire sin dall'[[Extended play|EP]] ''Le Secret'' del ''[[2005]],'' proseguendo anche nei dischi successivi.<ref>{{citaCita web|lingua = en|url = http://www.todestrieb.co.uk/featured/Amesoeurs/|titolo = Interview with Neige for Todestrieb Records|accesso = 8 ottobre 2023|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20071008082643/http://www.todestrieb.co.uk/featured/Amesoeurs/|urlmorto = sì<}}</ref>.

== Formazione ==

;Attuale

===Formazione attuale===

* [[Neige (musicista)|Neige]] (1999-) -– [[Canto|voce]], [[chitarra]], [[Basso elettrico|basso, tastiere]] (precedentemente1999-presente), batteria (1999-2009)

* Winterhalter – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]] (2009-presente)

* [[Winterhalter (musicista)|Winterhalter]] (2009-) - Batteria

;Turnisti

* Indria Saray – basso (2010-presente)

* Pierre "Zero" Corson – chitarra, [[Coro (musica)|cori]] (2010-presente)

===;Ex componenti===

* Aegnor – chitarra solista (2000-2001)

* Argoth – basso (2000-2001)

;Ex-turnisti

===Concerti live===

* [[IndriaFursy Teyssier]] – basso (2010-) - Basso

* Zoè – chitarra (2013)

* [[Zero (Alcest)|Zero]] (2010-)- Seconda chitarra/backing vocals

* [[Fursy Teyssier]] (2010) - Basso

* Zoè (2013) - Chitarra (Sostituto di Zero in pochi concerti)

===Ex componenti===

* [[La sale Famine de Valfunde|Aegnor]] (2000-2001) - Lead Guitar in ''[[Tristesse Hivernale]]''

* [[Argoth]] (2000-2001) - Basso in ''[[Tristesse Hivernale]]''

== Discografia ==

Riga 68 ⟶ 78:

* 2007 – ''[[Souvenirs d'un autre monde]]''

* 2010 – ''[[Écailles de Lune]]''

* 2012 – ''[[Les Voyages de l'Âmeâme]]''

* 2014 – ''[[Shelter (Alcest)|Shelter]]''

* 2016 – ''[[Kodama (Alcestalbum)|Kodama]]''

* 2019 – ''[[Spiritual Instinct]]''

* 2024 – ''[[Les Chants de l'Aurore]]''

=== EP ===

* 2005 – ''[[Le Secret (EP)|Le Secret]]''

* 20112012 – ''Le[[BBC SecretLive (Reissue)Session]]''

=== Split album ===

* 2007 – ''[[Aux Funérailles du Monde.../Tristesse Hivernale]]'' (split con gli [[Angmar]])

* 2009 – ''[[Alcest / Les Discrets]]'' (con i [[Les Discrets]])

=== DemoSingoli ===

* 20012011 – ''[[TristesseAutre HivernaleTemps]]''

* 2013 – ''[[Opale (singolo)|Opale]]''

* 2019 – ''[[Protection (Alcest)|Protection]]''

* 2019 – ''[[Sapphire (Alcest)|Sapphire]]''

* 2024 – ''[[L'Envol (singolo)|L'Envol]]''

* 2024 – ''[[Flamme Jumelle]]''

== Note ==

Riga 90 ⟶ 107:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{cita web|http://www.alcest-music.com/|Sito ufficiale degli Alcest}}

* {{Discogs|artist|873960-Alcest|Alcest}}

{{Alcest}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|heavy metal}}