Processo all'IG Farben: differenze tra le versioni

Versione delle 17:52, 31 mag 2007

Versione attuale delle 08:29, 23 gen 2024

(73 versioni intermedie di 50 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{torna a|Processi secondari di Norimberga}}

Il '''Processo all'IG Farben''', (ufficialmente '''''The United States of America vs. Carl Krauch, et al.''''') fu il sesto dei dodici [[processi secondari di Norimberga]] per i crimini di guerra che le autorità militari americane indissero nelle zone occupate dopo la [[seconda guerra mondiale]].

[[File:IG Farben Defendants.jpg|thumb|Processo all'IG Farben, 1947]]

Il '''processo all'IG Farben''', (ufficialmente "''The United States of America vs. Carl Krauch, et al.''")<ref>{{Cita libro|cognome=National Archives and Records Administration|titolo=IG Farben Trial Transcripts|url=http://archive.org/details/IGFarbenTrialTranscripts|accesso=2024-01-11|data=1976}}</ref> fu il sesto dei dodici [[processi secondari di Norimberga]] per i crimini di guerra che le autorità militari americane indissero nelle zone occupate dopo la [[seconda guerra mondiale]].

Gli imputati in questo processo erano tutti direttori della [[IG Farben]], una grande [[industria chimica]] [[Germania|tedesca]]. La compagnia crebbe notevolmente durante la [[prima guerra mondiale]] quando fu incaricata dello sviluppo del "processo di Haber" per produrre [[ammoniaca]], per poi arrivare al [[nitrato sintetico]], importante componente nella fabbricazione di [[esplosivi]] come [[dinamite]] e [[Trinitrotoluene|TNT]] (allora importato dal [[Cile]], ma insufficiente).

La società incorporò l'[[AGFAAgfa]], [[BASFBasf]], [[BAYERBayer]], [[HOECHSTHoechst (azienda)|Hoechst]] e altre piccole imprese chimiche tedesche.<ref>{{Cita web|url=https://www.bayer.com/en/history/1945-1951|titolo=I.G. Farben trial, early release and reestablishment of Bayer (1945–1951)}}</ref>

Durante la seconda guerra mondiale, una sussidiaria della IG Farben, la [[Degesch]] di [[Francoforte sul Meno]], produsse il velenoso gas [[Zyklon B]] utilizzato nei [[campo di sterminio|campi di sterminio]]. La IG Farben si occupò anche della produzione di [[petrolio sintetico]] e di [[Gomma (materiale)|gomma]] (detta ''Bunabuna'') derivata dal [[carbone]] ad Auschwitz, il che segnò l'inizio dell'attività delle [[SS]] e dei campi durante l'[[olocaustoOlocausto]]. Al suo massimo, nel [[1944]], la fabbrica faceva uso di 83.000 schiavi.

I giudici in questo processo, facenti parte del Tribunale Militare VI, erano:<ref>{{Cita web|url=https://digitalcommons.law.uga.edu/nmt6/|titolo=Trial 6 - I.G. Farben Case {{!}} The Gen. Eugene Phillips Nuremberg Trials Collection {{!}} University of Georgia School of Law|sito=digitalcommons.law.uga.edu|accesso=2024-01-11}}</ref>

* [[Curtis Grover Shake]] (presidente), precedente giudice a capo della [[Corte Suprema]] dell’dell'[[Indiana]]

*[[ James Morris]] dal [[North Dakota del Nord]]

* [[Paul M.Hebert]], preside dell’Universitàdell'Università di legge della [[Louisiana]]

* [[Clarence F.Merrell]], avvocato dell’Indianadell'Indiana come sostituto giudice

* [[Telford Taylor]], Capocapo del consiglio per la persecuzioni dei crimini di guerra

Le accuse furono fatte il [[3 maggio]] [[1947]]; il processo si protrasse dal [[27 agosto]] 1947 al [[30 luglio]] [[1948]].<ref>{{Cita web|url=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/subsequent-nuremberg-proceedings-case-6-the-ig-farben-case|titolo=Subsequent Nuremberg Proceedings, Case #6, The I.G. Farben Case|sito=encyclopedia.ushmm.org|lingua=en|accesso=2024-01-11}}</ref>

Dei 24 imputati<ref>[http://www.mazal.org/archive/nmt/07/NMT07-T0006c.htm The Mazal Library<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, 13 furono ritenuti colpevoli di almeno un capo d’accusad'accusa e condannati al carcere da un anno e mezzo a 8 anni. Dieci imputati furono prosciolti dalle accuse. Max Brüggemann fu processato il 9 settembre per ragioni di salute.

== Imputazioni ==

=== Capo d'accusa 1 ===

{{disclaimer contenuti}}

Tutti gli imputati, operando in vece della IG Farben<ref>nelle trascrizioni inglesi, viene comunemente scritta come ''Farben'', in quelle tedesche come I.G.</ref>, parteciparono al piano di preparazione, inizio e entrata in guerra della Germania, con l'aggressione e l'[[invasione]] di altri Paesi in violazione alle [[leggi internazionali]] ed ai trattati.<br />Tutti gli imputati avevano alte posizioni nella finanza, nell'industria e nell'economia tedesca e commisero [[crimini contro la pace]] come definito dall'art.2 del ''Control Council Law No. 10'' e precisamente contro:

* l'[[Austria]], 12 marzo [[1938]]

===Capo d’accusa 1===

* la [[Cecoslovacchia]], 1º ottobre 1938 e 15 marzo 1939

Tutti gli imputati, operando in vece della IG Farben<ref>nelle trascrizioni inglesi, viene comunemente scritta come ''Farben'', in quelle tedesche come I.G.</ref>, parteciparono al piano di preparazione, inizio e entrata in guerra della Germania, con l’aggressione e l'[[invasione]] di altri Paesi in violazione alle [[leggi internazionali]] ed ai trattati. <br/>Tutti gli imputati avevano alte posizioni nella finanza, nell’industria e nell’economia tedesca e commisero [[crimini contro la pace]] come definito dall’art.2 del ''Control Council Law No. 10'' e precisamente contro

* la [[Polonia]], 1º settembre 1939

:l’[[Austria]], [[12 Marzo]] [[1938]]

:la* l'[[CecoslovacchiaInghilterra]], e [[1 OttobreFrancia]], 19383 e [[15 Marzo]]settembre 1939

:* la [[PoloniaDanimarca]], e la [[1 SettembreNorvegia]], 9 aprile 19391940

:l'* il [[InghilterraBelgio]], ei [[FranciaPaesi Bassi]], e il [[3 SettembreLussemburgo]], 10 maggio 19391940

:* la [[DanimarcaJugoslavia]], e la [[NorvegiaGrecia]], [[96 Aprile]]aprile 19401941

* l'[[U.R.S.S.]], 22 giugno 1941

:il [[Belgio]], l'[[Olanda]] e il [[Lussemburgo]], [[10 Maggio]] 1940

:la* gli [[Yugoslavia]],Stati eUniti la [[Greciad'America]], [[611 Aprile]]dicembre 1941

:l'[[U.R.S.S.]], [[22 giugno]] 1941

:l'[[U.S.A.]], [[11 Dicembre]] 1941

Le imputazioni dichiaravano:

::L’alleanza* L'alleanza tra la Farben, [[Adolf Hitler|Hitler]] e lo [[NSDAP]]

::* La Farben operò secondo i piani dell’altodell'alto comando tedesco

::* La Farben partecipò alla preparazione del [[Four-YearPiano Planquadriennale]] e in base alla richiesta economica della Germania in guerra

::* La Farben partecipò alla creazione e all’equipaggiamentoall'equipaggiamento militare tedesco per la guerra

::* La Farben procurò e stoccò materiale militare per offensive belliche

::* La Farben partecipò all’indebolimentoall'indebolimento dei potenziali nemici della Germania

::* La Farben partecipò al saccheggio, privazione, riduzione in schiavitù e uccisione come parte degli invasori

=== Capo d'accusa 2 ===

[[Crimini di guerra]] e [[crimini contro l’umanitàl'umanità]] per aver saccheggiato e derubato i territori occupati e installazioni in Austria, Cecoslovacchia, Polonia, Norvegia, Francia e Russia.

Vennero incorporate dalla Farben:

* Austria: ''Skodawerke — Wetzler A.G.''<ref>la Skodawerke — Wetzler A.G. (Skoda-Wetzler Works) era una delle maggiori industrie chimiche controllata finanziariamente dalladal "''[[Creditanstalt]]'' Bank" austriacaaustriaco, il cui maggior azionista era la famiglia ebreaebraica '''Rothschilds'''. Con la proclamazione della guerra, la [[Deutsche Bank]] acquisì la banca austriaca e la conseguenza fu l'acquisizione della Farben avuto l'appoggio della banca tedesca.</ref>

* Cecoslovacchia: ''Prager Verein''<ref>La ditta chimica "Verein fuer Chemische und Metallurgische Produktion of Prague" (Prager Verein) era di interesse della Farben, in quanto aveva due importanti impianti nel sud, uno a [[Falkenau]] e uno a [[Aussig]]. Con l'aiuto di Goering, riuscirono ad acquisirla.</ref>

* Polonia: ''Przemysl Chemiczny Boruta S.A. Zgierz'' (Boruta), ''Chemiczna Fabryka Wola Krzysztoporska'' (Wola) e la ''Zaklady Chemiczne w Winnicy'' (Winnica).

* Norvegia: ''Norsk-Hydro''<ref>Norsk Hydro Elektrisk Kvaelstofaktieselskabet, compagnia particolarmente importante nella produzione di [[azoto]], la cui partecipazione francese era, prima del 1940, al 60%, mentre la Farben ne aveva il 25%. Con lo scoppio della guerra e l'aiuto del governo tedesco, la Farben assorbì ogni altra partecipazione</ref>

* Francia: ''Compagnie Nationale de Matières Colorantes et Manufactures de Produits Chimiques du Nord Réunies Êtablissements Kuhlmann''; ''Societé Anonyme des Matières Colorantes & Produits Chimiques de Saint Denis''; ''Compagnie Française de Produits Chimiques et Matières Colorantes de Saint-Clair-du-Rhône''.

* Russia: diverse industrie chimiche e tessili, ottenute grazie alla cosidettacosiddetta "[[Operazione Barbarossa]]", piano di aggressione e distruzione delle risorse sovietiche, in totale disaccordo alle convenzioni dell'Aia del [[1907]].

=== Capo d'accusa 3 ===

[[File:Auschwitz III (Buna) - Monowice, Poland - NARA - 305913.jpg|thumb|campo di concentramento Auschwitz III (BUNA), 1945]]
Crimini di guerra e crimini contro l’umanitàl'umanità per aver partecipato alla [[deportazione]] e riduzione in [[schiavitù]] su gigantesca scala dei detenuti nei campi di concentramento, dei civili delle zone occupate, dei prigionieri di guerra, e di averli maltrattati, terrorizzati, torturati e uccisi.

Le imputazioni chiarivano:

* Ruolo della Farben nel programma del [[Campo di lavoro forzato|campo di lavoro]]. Cinque milioni di uomini (tra cui donne e bambini) furono deportati in Germania e ridotti alla schiavitù con torture e crudeltà, senza acqua, cibo, medicinali. La Farben costruì impianti nelle vicinanze dei campi lavoro per poter attingere a questa forza lavoro<ref>{{Cita web|url=http://www.mazal.org/archive/nmt/07/NMT07-T0051.htm|titolo=The Mazal Library}}</ref>.

* Utilizzo del gas tossico e esperimenti medici sui prigionieri<ref>{{Cita web|url=http://www.mazal.org/archive/nmt/07/NMT07-T0054.htm|titolo=The Mazal Library}}</ref>

* Collegamenti tra la Farben a Auschwitz.

=== Capo d'accusa 4 ===

Membri dell'organizzazione criminale SS.<br />Tre imputati, Schneider, Buetefisch, e Von der Heyde, furono accusati di essere membri delle [[SS]], organizzazione dichiarata criminale dal [[tribunale militare internazionale]] (IMT)<ref>Nel [[1941]], la Farben ne contribuì con 100.000 [[marchi tedeschi]] all'organizzazione e successivamente contribuì con versamenti annuali. Buetefisch era membro del “Keppler Circle,” conosciuto come “Amici di Himmler” o “Freundeskreis” (Circolo degli amici)</ref>.

Membri dell’organizzazione criminale SS.<br/>

Tre imputati, Schneider, Buetefisch, e Von der Heyde, furono accusati di essere membri delle [[SS]], organizzazione dichiarata criminale dal [[IMT]]<ref> Nel [[1941]], la Farben ne contribuì con 100.000 [[marchi tedeschi]] all’organizzazione e successivamente contribuì con versamenti annuali. Buetefisch era membro del “Keppler Circle,” conosciuto come “<Amici i Himmmler” o “Freundeskreis” (Circolo degli amici)</ref>.

=== Capo d'accusa 5 ===

Cospirazione a commettere i crimini menzionati nei capi d’accusad'accusa 1, 2 e 3.

== ImputazioniImputati ==

{|border =1 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border-collapse:collapse"

{|border

!align="left"|

!align="left"|Nome

!align="left"|Funzioni

Riga 78 ⟶ 79:

!&nbsp;

|-

|[[File:Otto Ambros.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Otto Ambros]]

| valign="top" |Capo della commissione delle strategie chimiche di guerra;<br />capo produzione di Buna e Auschwitz

| valign="top" |I|| valign="top" |I|| valign="top" |C||&nbsp;|| valign="top" |I

| valign="top" |8 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Walter Duerrfeld.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Walter Dürrfeld]]

| valign="top" |Capo costruzioni all'impianto di Auschwitz e Monowitz (Auschwitz III)

| valign="top" |I|| valign="top" |I|| valign="top" |C||&nbsp;|| valign="top" |I

| valign="top" |8 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Fritz ter Meer.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Fritz ter Meer]]

| valign="top" |Responsabile del dipartimento II, l'impianto chimico per la produzione di [[Buna]], vicino a [[Auschwitz]]

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |C||&nbsp;|| valign="top" |I

| valign="top" |7 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Karl Krauch.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Carl Krauch]]

|valign="top"|Presidente del [[consiglio d'amministrazione]];<br />membro dell'ufficio di [[Hermann Göring|Göring]] per il [[Four-YearPiano Planquadriennale]]

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|C||&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|6 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Heinrich Buetefisch.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Heinrich Bütefisch]]

| valign="top" |Capo produzione a Auschwitz, ''Obersturmbannführer''<ref>Per approfondire [[Gradi delle Schutzstaffel]]</ref> Tenente colonnello delle SS

| valign="top" |I|| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |I

| valign="top" |6 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Hermann Schmitz.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Hermann Schmitz]]

|valign="top"|Presidente del [[consiglio esecutivo]] ([[Amministratore delegato|CEO]]);<br />membro del [[Reichstag (Germania nazista)|Reichstag]]

|valign="top"|I||valign="top"|C||valign="top"|I||&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|4 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Max Ilgner.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Max Ilgner]]

| valign="top" |Capo dei servizi segreti e propaganda

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

| valign="top" |3 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Georg Schnitzler.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Georg von Schnitzler]]

|valign="top"|''Wehrwirtschaftsführer'' (Military Economy Leader);<br />Capitano delle [[Sturmabteilung|SA]]

|valign="top"|I||valign="top"|C||valign="top"|I||&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|2½ anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Ernst Buergin.jpg|75px]]

|[[Fritz Gajewski]]

| valign="top" |[[Ernst Bürgin]]

|Direttore della [[Agfa|AGFA]]

| valign="top" |Responsabile all'impianto

|I||I||I||&nbsp;||I

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

|assolto

| valign="top" |2 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Paul Haefliger.jpg|75px]]

|[[Heinrich Hörlein]]

| valign="top" |[[Paul Häfliger]]

|Capo delle ricerche chimiche

| valign="top" |Capo del dipartimento metallurgico

|I||I||I||&nbsp;||I

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

|assolto

| valign="top" |2 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Heinrich Oster.jpg|75px]]

|[[August von Knierim]]

| valign="top" |[[Heinrich Oster]]

|Capo consigliere; Capo del dipartimento legale

| valign="top" |Manager del sindacato (Nitrogen Syndicate)

|I||I||I||&nbsp;||I

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

|assolto

| valign="top" |2 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Hans Kugler.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Fritz ter Meer]]

| valign="top" |[[Hans Kugler]]

|valign="top"|Responsabile del dipartimento II, l'impianto chimico di [[Buna]], vicino a [[Auschwitz]]

| valign="top" |responsabile vendite vernici per il sud-est [[Europa]]

|valign="top"|I||valign="top"|C||valign="top"|C||&nbsp;||valign="top"|I

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

|valign="top"|7 anni, incluso il periodo del processo

| valign="top" |1½ anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Friedrich Jaehne.jpg|75px]]

| valign="top" |[[Friedrich Jähne]]

| valign="top" |Capo ingegnere

| valign="top" |I|| valign="top" |C|| valign="top" |I|| valign="top" |&nbsp;|| valign="top" |I

| valign="top" |1½ anno, incluso il periodo del processo

|-

|[[File:Fritz Gajewski.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Fritz Gajewski]]

|valign="top"|Direttore della [[Agfa]]

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|assolto

|-

|[[File:Philipp Heinrich Hoerlein.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Heinrich Hörlein]]

|valign="top"|Capo delle ricerche chimiche

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|assolto

|-

|valign="top"|[[File:August von Knieriem.jpg|75px]]

|valign="top"|[[August von Knierim]]

|valign="top"|Capo consigliere; Capo del dipartimento legale

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|assolto

|-

|[[File:Christian Schneider.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Christian Schneider]]

|valign="top"|Capo del dipartimento I, produzione di azoto e benzina;<br />capo del personale; "socio sostenitore" delle SS

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I

|valign="top"|assolto

|-

|[[File:Hans Kühne 06111948.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Otto Ambros]]

|valign="top"|[[Hans Kühne]]

|valign="top"|Capo della commissione delle strategie chimiche di guerra;<br>capo produzione di Buna e Auschwitz

|valign="top"|Responsabile all'impianto

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|C||&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|8 anni, incluso il periodo del processo

|valign="top"|assolto

|-

|[[File:Carl Lautenschläger.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Max Brüggemann]]

|valign="top"|[[Carl Lautenschläger]]

|valign="top"|Responsabile all'impianto

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|Processo rinviato per motivi di saluteassolto

|-

|[[File:Wilhelm Rudolf Mann.jpg|75px]]

|[[Ernst Bürgin]]

|valign="top"|[[Wilhelm Mann]]

|Responsabile all'impianto

|valign="top"|[[Farmaceutico]]; membro delle SA

|I||C||I||&nbsp;||I

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|2 anni, incluso il periodo del processo

|valign="top"|assolto

|-

|

|valign="top"|[[Heinrich Bütefisch]]

|valign="top"|[[Karl Wurster]]

|valign="top"|Capo produzione a Auschwitz, ''Obersturmbannführer''<ref>Per approfondire [[Gradi delle Schutzstaffel]]</ref> Comandante maggiore nelle SS

|valign="top"|Responsabile all'impianto
|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|CI||valign="top"|I&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|6 anni, incluso il periodo del processoassolto

|-

|[[File:Heinrich Gattineau.jpg|75px]]

|[[Paul Häfliger]]

|valign="top"|[[Heinrich Gattineau]]

|Capo del dipartimento metallurgico

|valign="top"|Servizi segreti e centrale di polizia

|I||C||I||&nbsp;||I

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|&nbsp;||valign="top"|I

|2 anni, incluso il periodo del processo

|valign="top"|assolto

|-

|[[Max Ilgner]]

|Capo dei servizi segreti e propaganda

|I||C||I||&nbsp;||I

|3 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[Friedrich Jähne]]

|Capo ingegnere

|I||C||I||&nbsp;||I

|1½ anno, incluso il periodo del processo

|-

|[[Hans Kühne]]

|Responsabile all'impianto

|I||I||I||&nbsp;||I

|assolto

|-

|[[Carl Lautenschläger]]

|Responsabile all'impianto

|I||I||I||&nbsp;||I

|assolto

|-

|[[Wilhelm Mann]]

|[[Farmaceutico]]; membro delle SA

|I||I||I||&nbsp;||I

|assolto

|-

|[[Heinrich Oster]]

|Manager del sindacato (Nitrogen Syndicate)

|I||C||I||&nbsp;||I

|2 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[Karl Wurster]]

|Responsabile all'impianto

|I||I||I||&nbsp;||I

|assolto

|-

|valign="top"|[[Walter Dürrfeld]]

|valign="top"|Capo costruzioni all'impianto di Auschwitz e Monowitz (Auschwitz III)

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|C||&nbsp;||valign="top"|I

|valign="top"|8 anni, incluso il periodo del processo

|-

|[[Heinrich Gattineau]]

|Servizi segreti e centrale di polizia

|I||I||I||&nbsp;||I

|assolto

|-

|[[File:Erich von der Heyde.jpg|75px]]

|valign="top"|[[Erich von der Heyde]]

|valign="top"|Vicedirettore dei servizi segreti e alla centrale di polizia;<br />''Hauptsturmführer'' ComandanteCapitano principale nelledelle SS, membro del [[Oberkommando der Wehrmacht|OKW]]

|valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I||valign="top"|I

|valign="top"|assolto

|-

|

|[[Hans Kugler]]

| valign="top" |[[Max Brüggemann]]

|responsabile vendite vernici per il sud-est [[Europa]]

| valign="top" |Responsabile all'impianto

|I||C||I||&nbsp;||I

| valign="top" |I|| valign="top" |I|| valign="top" |I||&nbsp;|| valign="top" |I

|1½ anni, incluso il periodo del processo

| valign="top" |Processo rinviato per motivi di salute

|}

'''I''' &mdash;— Indiziato&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''C''' &mdash;— Colpevole

Gli imputati Ilgner e Kugler furono rilasciati subito dopo il processo perchèperché avevano scontato interamente il periodo di custodia appena sentenziato.<br />Gli imputati trascorsero il periodo di detenzione alla [[prigione]] di [[Landsberg am Lech]], [[Baviera]].

Gli imputati trascorsero il periodo di detenzione alla [[prigione]] di [[Landsberg am Lech]], [[Baviera]].

=== Note= ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{Processo di Norimberga}}

{{olocausto}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|nazismo}}

[[Categoria:Processi di Norimberga]]

[[Categoria:IG Farben]]