|
Il '''Messaggio di Amman''' ({{Arabo|رسالة عمان|Risālat ʿAmmān}}; [[Lingua turca]] ''Amman Bildirgesi''; [[Lingua urdu|Urdu]] <bigspan style="font-size: 120%;">عمان کا پیغام</bigspan>) è il nome che indica un appello alla tolleranza e all'unità nel mondo [[islam]]ico, approvato il 9 novembre 2004 (27 [[Ramadan|Ramaḍān]] 1425 del [[calendario islamico]]) da [[Abd Allah II di Giordania|Re ʿAbd Allāh II ibn al-Ḥusayn]] di [[Giordania]].<ref name="J47">"[{{cita testo|url=http://merln.ndu.edu/archive/icg/terrorismjordans911.pdf |titolo=Jordan's 9/11: Dealing With Jihadi Islamism]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130307123921/http://merln.ndu.edu/archive/icg/terrorismjordans911.pdf }}", Crisis Group Middle East Report N°47, 23 November 2005</ref> Un documento articolato in 3 punti fu reso noto da 200 [[ʿulamāʾ|dotti]] [[musulmani]] di 50 nazioni, che davano una definizione su chi era un "musulmano"; che si occupavano della "scomunica islamica" (''[[takfir|takfīr]]''), e i principi riguardanti i pareri legali in punta di [[diritto islamico]] (''[[FatwaFatwā|fatāwa]]'').<ref name="TB">"[{{cita testo|url=http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1017170872825&a=KArticle&aid=1181127466528 |titolo=SPEECH BY THE PRIME MINISTER THE RT HON TONY BLAIR MP]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070927002326/http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage&c=Page&cid=1017170872825&a=KArticle&aid=1181127466528 }}" (04/06/07), British Embassy in Bahrain</ref>
==Contenuto==
Il Messaggio di Amman fu messo a punto ad [[Amman]] ([[Giordania]]), come [[KhutbaKhuṭba|sermone]] da tenere nel mese di Ramaḍān dal massimo responsabile della Giustizia, lo ''Shaykh'' ʿIzz al-Dīn al-Tamīmī, alla presenza di Re ʿAbd Allāh II e di un certo numero di studiosi musulmani.<ref>{{Cita web |editore=Embassy of Jordan - Washington, DC |url=http://www.jordanembassyus.org/new/pr/pr11092004.shtml |titolo=Jordan issues the 'Amman Message' on Islam |accesso=15 agosto 2007 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070816204118/http://www.jordanembassyus.org/new/pr/pr11092004.shtml |dataarchivio=16 agosto 2007 |urlmorto=no }}</ref> Secondo una relazione svolta dall'[[International Crisis Group]], "il sermone ha sottolineato la necessità di ribadire i valori fondamentali di compassione dell'Islam , di mutuo rispetto, di tolleranza, di accettazione e libertà di religione."<ref name="J47"/> L'anno successivo, nel luglio del 2005, una convenzione islamica radunò 200 studiosi musulmani di oltre 50 Paesi che approvarono na dichiarazione in 3 punti (in seguito noti come 'Messaggio in tre punti di Amman').<ref name="TB"/><br />
Questa dichiarazione sottolineava:<ref>[{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/ |titolo=The Amman Message summary]}} - Official website</ref>
#Il riconoscimento di otto scuole di pensiero giuridico (''[[Madhhab|madhāhib]]'') e [[teologia islamica|teologico]].<ref name="3Points">[{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=91&Itemid=74 |titolo=The Three Points of The Amman Message V.1]}}</ref>
##[[Hanafismo]] ([[Sunnismo]])
##[[Malikismo]] (Sunnismo)
==Conferenza e dichiarazioni==
Di seguito sono elencate le conferenze e le dichiarazioni relative al Messaggio di Amman:<ref>[{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=section&id=5&Itemid=34 |titolo=Conference Declarations @ ammanmessage.com]}}</ref>
* The International Islamic Conference: True Islam and Its Role in Modern Society, (Amman, 27-29 Jumada II 426 [[Calendario islamico|AH]]<ref>''Annus Hegirae''.</ref> / 4–6 luglio 2005 [[Era Volgare|CE]]<ref>''Common Era''.</ref>)
* Forum of Muslim 'Ulama' and Thinkers, ([[Mecca]], 5-7 Sha'ban 1426 AH / 9–11 settembre 2005 CE)
* The Third Extraordinary Session of the Organization of the Islamic Conference, (5-6 Dhu'l-Qa'da 1426 AH / 7–8 dicembre 2005 CE)
* The Second International Conference of the Assembly for Moderate Islamic Thought and Culture, (25-27 1 Rabi' 1427 AH / 24–26 aprile 2006 CE)
* The [[International Islamic Fiqh Academy]] Conference Seventeenth Session, (Amman, 28 Jumada I - 2 Jumada II 1427 ah / 24–28 June 2006 ce)
* Muslims of Europe Conference, ([[Istanbul]], 1–2 luglio 2006 CE)
* The ninth session of the council of the Conference of Ministers of Religious Endowments and Islamic Affairs, ([[Kuwait]], 20-21 1426 AH / 22–23 novembre 2005 CE)
==Fatwa e alcuni riconoscimenti da parte di ''ʿUlamāʾ''==
Di seguito l'elenco di alcune personalità e organizzazioni che hanno emesso ''[[fatwafatwā]]'' e dichiarazioni di consenso in relazione al Messaggio di Amman (in base ai Websites ufficiali indicati):<ref>http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=82&Itemid=60 FATWAS OF THE 'ULAMA</ref>
''N.B.'' Elenco ordinato e numerato in base ai Websites ufficiali indicati.<ref>(http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=82&Itemid=60).</ref>
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
! Sr No || Nome || Titolo || Paese || Branca || Fiqh || Strumento di consenso || Website || Immagine
|-
| 1 || [[Muhammad Sayyid Tantawi]] || [[Grande Imam di al-Azhar]] || {{bandiera|EGY}} [[Egitto]] || [[Sunnismo|sunnita]] || [[Sciafeismo|sciafeita]] || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=56&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.alazhar.org /|titolo=Website ufficiale]|accesso=15 gennaio 2018|dataarchivio=2 marzo 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080302181836/http://www.alazhar.org/|urlmorto=sì}} ||
|-
| 2 || [[Ali Gomaa|ʿAlī Gumʿa]] || [[Gran Mufti]] d'[[Egitto]] || {{bandiera|EGY}} [[Egitto]] || sunnita || sciafeita || [http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=42 Fatwa] || [https://web.archive.org/web/20080530080642/http://alimamalallama.com/news.php?cat_id=2] || [[File:Ali Gomaa.JPG|150x150px]]
|-
| 3 || [[Ali Bardakoğlu]] || Presidente deldella ''Gran[[Presidenza Consigliodegli peraffari gli Affari Religiosireligiosi]]'', [[Turchia]] || {{Bandiera|TUR}} [[Turchia]] || sunnita || [[Hanafismo|hanafita]] || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=78&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.diyanet.gov.tr/english/default.asp|titolo=Website ufficiale|accesso=12 ottobre 2017|dataarchivio=5 ottobre 2006|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20061005013412/http://www.diyanet.gov.tr/english/default.asp Website ufficiale]|urlmorto=sì}} || [[File:Ali Bardakoğlu 2009.jpg|150x150px]]
|-
| 4 || [[Ahmed Kuftaro]] || [[Gran Mufti]] di [[Siria]] || {{bandiera|SYR}} [[Siria]] || sunnita || sciafeita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://kuftaro.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141021181252/http://kuftaro.org/ }} ||
|-
| 5 || [[Sa'id 'Abd al-Hafiz al-Hijjawi]] || [[Gran Mufti]] di [[Giordania]] || {{bandiera|JOR}} [[Giordania]] || sunnita || sciafeita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=76&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || - ||
|-
| 6 || [[Nuh Ha Mim Keller]] || Studioso musulmano della [[Giordania]] || {{bandiera|JOR}} [[Giordania]] || sunnita || sciafeita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=76&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || - ||
|-
| 7 || [[Yusuf al-Qaradawi]] || Direttore del ''Consiglio della Sunna e della Sira'' || {{bandiera|QAT}} [[Qatar]] || sunnita || hanafita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=74&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.qaradawi.net/|titolo=Website ufficiale|accesso=12 ottobre 2017|dataarchivio=1 giugno 1997|urlarchivio=https://web.archive.org/web/19970601093642/http://www.qaradawi.net/ Website ufficiale]|urlmorto=sì}} || [[File:Qardawi.JPG|150x150px]]
|-
| 8 || [[AbdAbdallah Allah ibnbin Bayyah]] || Vice Presidente dell'''Unione Internazionale degli studiosi musulmani'' || {{bandiera|SAU}} [[Arabia Saudita]] || sunnita || [[Malikismo|malikita]] || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.binbayyah.net/ |titolo=Website ufficiale]}} || [[File:BinBayyah.jpg|150x150px]]
|-
| 9 || [[Muhammad Taqi Usmani]] || Vice Presidente dell'''Accademia Internazionale di [[Fiqh]] islamico'' di [[Jedda]] || {{bandiera|PAK}} [[Pakistan]] || sunnita || hanafita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=72&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || - ||
|-
| 10 || Sayyid Shaykh [[Nazim al-Haqqani]] || Leader dell'[[Naqshbandiyya|Ordine sufi Naqshbandi Haqqani]] || {{bandiera|Northern Cyprus}} [[Cipro del Nord]] || sunnita || hanafita || - || [{{cita testo|url=http://www.saltanat.org/ |titolo=Website ufficiale]|accesso=11 luglio 2020||dataarchivio=7 [[Fileluglio 2019|urlarchivio=https:Sayyid_Nazim_Adil//web.jpgarchive.org/web/20190707075839/http://www.saltanat.org/|urlmorto=sì}} ||150x150px]]
|-
| 11 || [[Abd Allah al-Harari]] || Fondatore di ''[[al-Ahbash]]'' || {{bandiera|LBN}} [[Libano]] || sunnita || sciafeita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=71&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.shaykhabdullah.com/ |titolo=Website ufficiale]|accesso=5 giugno 2015|dataarchivio=17 marzo 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120317163437/http://www.shaykhabdullah.com/|urlmorto=sì}} ||
|-
| 12 || [[Muhammad Ṭāhir ul-Qadri]] || Leader fondatore del ''Minhaj ul-Qurʾān'' Internazionale e Capo Esecutivo dell'Università Internazionale Minhaj || {{bandiera|PAK}} [[Pakistan]] || sunnita || hanafita || - || [{{cita testo|url=http://www.tahir-ul-qadri.com/ |titolo=Website ufficiale]}} || [[File:Dsc08066Shaykh-officialul-Islam-Dr-Muhammad-Tahir-ul-photoQadri.jpg|150x150px]]
|-
| 13 || [[Habib Ali al-Jifri]] || Leader fondatore della Fondazione Tabah di [[Abu Dhabi]], Membro dell'''Istituto Reale Āl al-Bayt di Pensiero islamico'' ad [[Amman]] || {{bandiera|YEM}} [[Yemen]] || sunnita || sciafeita || - || [{{cita testo|url=http://www.alhabibali.com/ |titolo=Website ufficiale]}} || [[File:HabibAli.jpg|150x150px]]
|-
| 14 || [[Habib Umar ibn Hafiz]] || Leader fondatore e Rettore della ''Dār al-Muṣṭafā'' di [[Tarim (Yemen)|Tarim]] ([[Yemen]]) || {{bandiera|YEM}} [[Yemen]] || sunnita || sciafeita || - || [{{cita testo|url=http://www.alhabibomar.com/ |titolo=Website ufficiale]}} ||
|-
| 15 || [[Ali Khamenei|ʿAlī Ḥoseynī Khamene'ī]] || [[Grande Ayatollah]], ''Rahbar'' ([[Guida Suprema]]) dell'[[Iran]] || {{bandiera|IRN}} [[Iran]] || sciita || [[Jafarismo|jafarita]] || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.leader.ir/ |titolo=Website ufficiale]}} || [[File:Seyyed_Ali_Khamenei.jpg|150x150px]]
|-
| 16 || [[Mohammad Sa'id al-Hakim]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRQ}} [[Iraq]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=68&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.alhakeem.com/ |titolo=Website ufficiale ]}} || [[File:Muhammed Saied Al-Hakeem.JPG|150x150px]]
|-
| 17 || [[Muhammad Ishaq al-Fayyad]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRQ}} [[Iraq]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=67&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.alfayadh.net/ |titolo=Website ufficiale]|accesso=11 luglio 2020||dataarchivio=15 marzo 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080315201238/http://www.alfayadh.net/|urlmorto=sì}} ||
|-
| 18 || [[Bashir Najafi (Ayatollah)|Bashīr Ḥusayn Najafī]] || [[Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRQ}} [[Iraq]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=66&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.alnajafy.org/ |titolo=Website ufficiale]|accesso=11 luglio 2020|dataarchivio=1 agosto 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150801011411/http://alnajafy.org/|urlmorto=sì}} ||
|-
| 19 || [[Husayn al-Sadr]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRQ}} [[Iraq]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=65&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }} ||
|-
| 20 || [[Muhammad Fazel Lankarani|Muḥammad Fāżil Lankarānī]] || [[Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRN}} [[Iran]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=64&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }} ||
|-
| 21 || [[Mohammad-'Ali Taskhiri|Moḥammed ʿAlī Taskhīrī]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]]<br />Segretario Generale del Forum per la vicinanza delle scuole di giurisprudenza islamica || {{bandiera|IRN}} [[Iran]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=63&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale|| File:Habib umar bin hafiz.jpg|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }}
|-
| 22 || [[Muhammad Husayn Fadlallah]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]] || {{bandiera|LBN}} [[Libano]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.bayynat.org/ |titolo=Website ufficiale] ||accesso=5 [[File:Sayedgiugno Mohammad2015|dataarchivio=15 Husseinmaggio Fadlallah2013|urlarchivio=https://web.jpgarchive.org/web/20130515043655/http://www.bayynat.org/|150x150px]]urlmorto=sì}} ||
|-
| 23 || [[Muhammad ibn Muhammad Isma'il al-Mansur]]<br />e<br />[[Humud ibn 'Abbas al-Mu'ayyad]] || Shaykh|| {{bandiera|YEM}} [[Yemen]] || sciita || [[Zayditi|zaydita]] || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=60&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }} ||
|-
| 24 || [[Ibrahim ibn Muhammad al-Wazir]] || Segretario Generale del Movimento per l'unificazione e l'azione islamica, Yemen || {{bandiera|YEM}} [[Yemen]] || sciita || zaydita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }} ||
|-
| 25 || [[Shaykh Ahmad ibn Muhammed al-Khalili|Aḥmad ibn Ḥāmad al-Khalīlī]] || [[MuftiMuftī]] del [[Oman|Sultanato dell'Oman]] || {{bandiera|OMN}} [[Oman]] || [[Ibaditi|ibadita]] || - || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.lankarani.org/ |titolo=Website ufficiale]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141030094201/http://www.lankarani.org/ }} ||
|-
| 26 || [[Ali al-Sistani|ʿAlī Ḥusaynī Sistānī]] || [[Marja' al-taqlid|Grande Ayatollah]] || {{bandiera|IRQ}} [[Iraq]] || sciita || jafarita || [{{cita testo|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=69&Itemid=42 |titolo=Fatwa]}} || [{{cita testo|url=http://www.sistani.org/ |titolo=Website ufficiale]|accesso=12 giugno 2020|dataarchivio=6 settembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170906231651/http://www.sistani.org/|urlmorto=sì}} ||
|}
[[Tony Blair]], mentre era ancora [[Primo Ministro del Regno Unito]], pronunciò un discorso in cui lodò il Messaggio di Amman e l'adesione di numerosi studiosi, commentando che: "Questo è stato un messaggio chiaro che l'Islam non è una fede monolitica, ma una realtà ricca di diversità, fermo restando che tutte attingono a una medesima fonte."<ref name="TB"/>
Malgrado la natura [[Ecumenismo|ecumenica]] del Messaggio di Amman, da quando esso fu approvato si è registrato un marcato declino nelle relazioni sciismo-sunnismo, come risultato dell'aumento dei conflitti [[setta]]ri in vari paesi quali l'[[Iraq]], la [[Siria]], il [[Libano]], il [[Bahrein]] o lo [[Yemen]].<ref>{{Cita libro|curatore-cognome1=Volpi|curatore-nome1=Frederic|titolo=Political Civility in the Middle East|data=11 giugno 2014|editore=Routledge|isbn=978-1-317-97781-0|p=150|accesso=12 maggio 2015}}</ref>
==Note==
==Collegamenti esterni==
* {{cita web|url=http://ammanmessage.com/|titolo=Official Website}}
* {{cita web|url=http://www.rissc.jo/|titolo=The Amman Message booklet (English Publications)}}
* {{cita web|url=http://ammanmessage.com/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=31|titolo=Grand list of endorsements of the amman message and its three points}}
[[Categoria:Fatwa]]
[[Categoria:Madhhab]]
[[Categoria:Discorsi sull'islam|Messaggio di Amman]]
[[Categoria:Discorsi del XXI secolo]]
|