Cattedrale di Trani: differenze tra le versioni

Versione delle 15:45, 4 dic 2017

Versione attuale delle 20:08, 11 apr 2025

(117 versioni intermedie di 70 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Edificio religioso

|Immagine = TraniCattedrale Cathedraldi BW 2016-10-14Trani, 15-44-23facciata.jpg

|Didascalia = La facciata econ il campanile

|Larghezza =

|SiglaStato = ITA

|Didascalia= La facciata e il campanile

|Regione = {{IT-PUG}}[[Puglia]]

|SiglaStato = ITA

|NomeComune = [[Trani]]

|Regione= {{IT-PUG}}

|Religione = [[Cattolicesimo|Cattolica]]

|Città= {{simbolo|Trani-Stemma.png}} [[Trani]]

|ReligioneRitoCattolico = [[Chiesa cattolica|Cristiana cattolica]] di [[rito romano]]

|DedicatoA = [[NicolaAssunzione Pellegrinodi Maria|Santa Maria Assunta]]

|Diocesi= [[Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie]]

Chiesa inferiore: Santa Maria della Scala

|AnnoConsacr= [[1143]]

|InizioCostr= [[1099]]

Cripta: [[San Nicola il Pellegrino]]

|StileArchitett= [[Architettura romanica|romanico pugliese]]

|FineCostrAnnoConsacr = dopo il [[12001143]]

|InizioCostr = Basilica: [[1099]]; Campanile: prima metà del XIII sec.

|NomeEdificio= Basilica cattedrale di San Nicola Pellegrino

|FineCostr = Basilica: fine del XII, inizi del XIII sec.; Campanile: metà del XIV sec.

|NomeEdificioNome = Basilica cattedrale di SanMaria NicolaSantissima PellegrinoAssunta

}}

LaIl '''duomo di Trani''', il cui nome ufficiale è '''Basilica cattedrale di SanMaria NicolaSantissima PellegrinoAssunta''', comunemente detta di [[Nicola Pellegrino|San Nicola Pellegrino]], è il principale [[luogo di culto]] [[cattolicesimo|cattolico]] della città di [[Trani]], in [[Puglia]], chiesa madre dell'[[arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie]] e, dal [[1960]], [[basilica minore]].<ref>{{cita webGCC|url=http://www.gcatholic.org/churches/italy/0849.htm849|titolo=Basilica Cattedrale di S. Nicola Pellegrino|sito=gcatholic.org|accesso=21 ottobre 2017|lingua=en}}</ref> È [[Monumenti nazionali (Italia)|monumento nazionale italiano]].

È uno dei più significativi esempi di [[architettura]] [[romanico pugliese|romanica pugliese]]<ref>{{Cita web|url=https://www.touringclub.it/destinazione/localita/chiesa/213553/cattedrale-trani|titolo=Cattedrale, Trani, località, Chiesa|autore=Touring Club Italiano|sito=Touring Club Italiano|accesso=2021-10-26}}</ref>. È stata più volte definita come ''"la Regina delle Cattedrali di Puglia"<ref>François Lenormant https://books.google.it/books/about/Trani_Storia_cultura_turismo.html?id=xC1OnQAACAAJ&redir_esc=y</ref>''<ref>{{Cita web|url=http://www.itc.cnr.it/ba/sc/TRN/TRN0012.html|titolo=CATTEDRALE|accesso=2021-09-21}}</ref> e costituisce anche un'apprezzatissima meta di turismo culturale<ref>{{Cita news|url=http://bari.repubblica.it/cronaca/2018/03/19/foto/gianni_morandi_trani-191694314/#1|titolo=Gianni Morandi stregato dalla cattedrale di Trani: "Quella volta qui con Lucio Dalla"|pubblicazione=La Repubblica|data=2018-03-19|accesso=2018-03-20}}</ref>.

SiLa trattasua dicostruzione unè esempiolegata alle vicende di [[architettura]]san [[romanico pugliese|romanicaNicola pugliesePellegrino]]<ref>{{Cita web|url=https://www.dehoniane.it/9788810000052-ad-ogni-passo-ad-ogni-battito|titolo=Natale LaAlbino, suaAd costruzioneogni èpasso, legataad alleogni vicendebattito. diStoria [[sandel Pellegrino Nicola, Pellegrino]]EDB, Bologna 2024.|sito=www.dehoniane.it|lingua=it|accesso=2024-09-20}}</ref>, risalenti all'epoca della [[Conquista normanna dell'Italia Meridionalemeridionale|dominazione normanna]].

Fu costruita usando la [[pietra di Trani]], un [[materiale da costruzione]] tipico della zona: sied trattaestratto dalle cave della città, diappartenente unalle [[TufoRoccia (roccia)sedimentaria|tuforocce sedimentarie]] [[calcare|calcarenitiche]]o, estratto dalle cave della città,e caratterizzato da un colore roseo chiarissimo, quasi bianco.

La chiesacattedrale si distingue da ogni altro esempio di architettura [[Romanico pugliese|romanica pugliese]] prima di tutto per la sua posizione di immediata vicinanza al mare e per il suorisultare vistosopienamente leggibile sui fronti esterni da tutti i lati, grazie ad una certa distanza che la separa dagli edifici circostanti; si distingue inoltre per l'imponente [[transetto]] ecoronato da un elaborato cornicione, per l'uso poi dell'[[arco a sesto acuto]] nel passaggio situato sotto il campanile, fenomeno non molto diffuso nell'[[architettura romanica]], e per l'insolita presenza di quattro diversi luoghi di culto nella stessa Cattedrale, ognuno dotato della propria distinzione e compiutezza architettonica.

== Storia ==

La storia descrive come [[San Nicola Pellegrino|Nicola Pellegrino]] sia sbarcato a Trani nell'imminenza della morte,<ref name="mondi med" /> dopo la quale sono avvenuti svariati miracoli, sicché egli fu canonizzato per iniziativa dell'arcivescovo [[Bisanzio I|Bisanzio]], su autorizzazione di [[papa Urbano II]].<ref>[http://www.traniviva.it/magazine/contenuti/la-storia-di-san-nicola/ ''La storia di San Nicola. Dalle origini alla canonizzazione'', dal sito ''Trani viva''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140504191751/http://www.traniviva.it/magazine/contenuti/la-storia-di-san-nicola/ |data=4 maggio 2014 }}</ref>

Iniziata nel [[1099]], la chiesa fu edificata sulla base di quella più vecchia di Santa Maria della Scala<ref name="mondi med">[http://www.mondimedievali.net/edifici/Puglia/Trani.htm Stefania Mola, pagina ''Trani: la cattedrale''], dal sito [http://www.mondimedievali.net/Edifici/indice.htm ''Mondi medievali''] dell'[http://www.storiamedievale.net/ind02.htm Associazione culturale Italia medievale]</ref>. Un primo edificio di culto risalente al [[IV secolo]], come evidenziato da recenti scavi archeologici, sarebbe sorto sull'area dove è attualmente ubicata la Cattedrale. Successivamente venne costruita la chiesa di Santa Maria, all'interno della quale venne scavato un sacello per ospitare le reliquie di [[Leucio d'Alessandria|San Leucio]], trafugate da [[Brindisi]] nell'[[VIII secolo. Le [[reliquie]] di San Nicola sarebbero state sistemate nella parte inferiore della chiesa. La cattedrale fu poi consacrata prima ancora del completamento.

Le [[reliquie]] di [[Nicola Pellegrino|San Nicola]] furono sistemate nella cripta trasversale, o soccorpo di San Nicola, posto esattamente sotto il transetto della chiesa superiore.

La fase decisiva della costruzione si ebbe presumibilmente tra il [[1159]] e il [[1186]] sotto l'impulso del vescovo [[Bertrando]] II, mentre verso il [[1200]] il completamento era da considerarsi raggiunto, eccezion fatta per il campanile.<ref>Rolf Legler, ''Apulien. 7000 Jahre Geschichte und Kunst im Land der Kathedralen, Kastelle und Trulli '', DuMont, Colonia 1989 (terza edizione), pag. 172 e segg.</ref>

La cattedrale fu consacrata nel [[1143]] prima ancora del completamento. La fase decisiva della costruzione si ebbe presumibilmente tra il [[1159]] e il [[1186]] sotto l'impulso del vescovo [[Bertrando]] II (vescovo)|Bertrando II]], mentre verso il [[1200]] il completamento era da considerarsi raggiunto, eccezioneccezione fatta per il campanile.<ref>Rolf Legler, ''Apulien. 7000 Jahre Geschichte und Kunst im Land der Kathedralen, Kastelle und Trulli '', DuMont, Colonia 1989 (terza edizione), pag. 172 e segg.</ref>

== Descrizione ==

Riga 36 ⟶ 42:

La costruzione, importante dal punto di vista urbanistico, vanta una posizione relativamente isolata rispetto agli edifici circostanti e si trova nelle immediate vicinanze della costa, con l'effetto di creare un chiaro punto di riferimento sia a chi la guardi dalla città sia a chi la guardi dal mare.

Vi si accede tramite una doppia [[rampa]] di scale che conduce al [[Portale (architettura)|portale]], dato che il pianterreno si trova in posizione leggermente rialzata, a 5 metri dall'attuale livello stradale.

[[File:Foto Trani cattedrale dal fortino.jpg|thumb|Situazione urbanistica, vista dal fortino del borgo medievale.]]

[[File:Uomo morso da un uccello.jpg|miniatura|''Uomo morso da un uccello'', decorazione dell'archivolto del portale maggiore, ultimo quarto XII secolo. Rilievo su pietra. ]]

[[File:Rosone Cattedrale Trani.jpg|thumb|Rosone laterale]]

Tramite la doppia rampa si accede aad un [[ballatoio]] situato davanti alla [[facciata]], dove al centro di un'[[arcata]] cieca si trova un portale romanico accuratamente ornato. Lo stile tradisce l'[[Architettura arabo-normanna|influenza architettonica araba]].

La porta centrale di bronzo è opera di [[Barisano da Trani]] e fu realizzata nel [[1175]]: si tratta peraltro di uno dei più interessanti esempi del genere nell'[[Italia meridionale]]. La porta originale è esposta all'interno dell'edificio, mentre all'esterno è stata collocata una fedele replica, inaugurata nel 2012.

TreSul finestrefronte eoccidentale si aprono, oltre al portale d'ingresso, anche tre finestroni ed un piccoloampio [[rosone]], sullala navatacui centralearmoniosa decoranodisposizione laconferisce alla facciata, conuna leelegante loro[[Plasticità (arte)|plasticità]]; le aperture sono ornate da figurecomplesse [[animali|zoomorfe]],e chericercate lecomposizioni conferisconoad unaintreccio certacon figure [[Plasticità (arte)animali|plasticitàfito-zoomorfe]]. Come suggerisce la forma della facciata, la chiesa segue lo schema architettonico della [[Basilica (architettura cristiana)|basilica]] a tre [[navata|navate]]. Inoltre, il fatto che l'entrata sia rialzata suggerisce l'idea della presenza di una [[cripta]] di una certa importanza. Una visita all'interno rivelerà che si tratta effettivamente di una [[chiesa doppia]].

Dalla parte posteriore, l'edificio è invece delimitato da un massiccio [[transetto]] rivolto verso il mare e dotato di tre [[abside|absidi]]. È questo senz'altro uno dei maggiori elementi di originalità della chiesa. Anche questa parte della costruzione è decorata da arcate cieche in stile romanico. Al di sopra di queste, le facciate laterali sono decorate, a sud da due [[bifora|bifore]] e da un rosone, e a nord da due bifore e una quadrifora.

Riga 62 ⟶ 69:

=== Interno ===

[[File:Matroneo della cattedrale di Trani.jpg|miniatura|Matroneo con copertura a capriate lignee della navata centrale della chiesa superiore. Fine XI - metà XII secolo. Interno.]]

[[File:Trani-Cathedral07.jpg|right|thumb|Navata centrale della chiesa superiore]]

Riga 68 ⟶ 76:

La parte posteriore della chiesa, quella del transetto, forma uno spazio unico, anche se le tre absidi riprendono la tripartizione del corpo principale. Si distingue per una vistosa copertura a capriate simile a quella della navata centrale.

Il carattere sobrio e quasi disadorno della cattedrale (un tempo molto più fastosa di oggi) è dovuto ai continui rifacimenti delle decorazioni (capitelli, volta, stucchi), compresi quelli controproducenti nell'Ottocento e quelli di riparo della prima metà del [[XX secolo]]. In occasione di questi ultimi, operati tra il [[1939]] e il [[1942]] sotto la direzione di [[Alfredo Barbacci]], si scelse di conservare soprattutto gli elementi medievali pere obliterarerimuovere, laddove possibile, tutte le superfetazioniaggiunte di epoche successive.<ref>{{cita|F. Pascolutti|pp. 23, 181.}}</ref> È questo il caso, per esempio, del soffitto ligneo dipinto del transetto e della navata maggiore, rimosso per riportare ila soffittovista allo stato originale conle capriate a vista.

Nonostante i continui mutamenti intervenuti nel corso dei secoli, conserva in parte il suo carattere originale la parte inferiore della chiesa, che costituisce una parte essenziale dell'insieme.<ref>[http://www.traniweb.it/turismo/monumenti/37.html Traniweb, informazioni sulla cattedrale <link non più attivo>] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927210634/http://www.traniweb.it/turismo/monumenti/37.html |data=27 settembre 2007 }}</ref> Suddivisa in due unità (Cripta di San Nicola, che conserva le reliquie del santo e Cripta di Santa Maria, che risale alla costruzione precedente), la parte inferiore ricalca la pianta dell'edificio e si distingue per l'eleganza dei [[capitello|capitelli]] [[architettura romanica|romanici]]. Tramite una scaletta è possibile accedere all'[[ipogeo]] di San Leucio, scavato sotto il livello del mare e ornato di affreschi ormai in cattivo stato di conservazione.

Della [[pavimento musivo|pavimentazione musiva]], ispirata a quella delladel [[Mosaico di Otranto|mosaico]] nella [[cattedrale di Otranto]] opera di [[Pantaleone (monaco)|Pantaleone]], rimangono solo alcuni brandelli nella zona del [[presbiterio]], in cui, oltre a elementi decorativi, è possibile riconoscere l'[[allegoria]] dell'"[[Volo di Alessandro|Ascesa in volo di Alessandro Magno]]" e l'episodio del [[Peccato originale]] di [[Adamo]] ed [[Eva]], rappresentati ai lati dell'[[Albero della conoscenza del Bene e del Male]]<ref>Rachele Carrino, ''Il mosaico pavimentale medioevale della cattedrale di Trani'', in: ''XLII Corso di Cultura sull'arte ravennate e bizantina. Ravenna: 1995'' (CARB 42), Ravenna, 1996, pp. 175-214.</ref>

<gallery>

Riga 90 ⟶ 98:

{{Chiese romaniche di Trani}}

== Note ==

=

<references />

== Bibliografia ==

* {{cita libro|autore=Benedetto Ronchi|titolo=La Cattedrale di Trani|città=|editore=Schena Editore|anno=1985|isbn=|cid=}}

*{{cita libro|autore=Raffaello Piracci|titolo=La Cattedrale di Trani|città=Trani|editore=Il Tranesiere|anno=1980|isbn=|cid=}}

*{{cita libro|autore=Maria Stella Calò Mariani|titolo=L'arte del Duecento in Puglia|città=Torino|editore=Ist. Banc. San Paolo|anno=1984|isbn=|cid=}}

*{{cita libro|autore=Pina Belli D'Elia|titolo=Puglia Romanica|città=|editore=Jaca Book|anno=2003|isbn=|cid=}}

*{{cita libro|autore=Francesca Pascolutti|titolo=Alfredo Barbacci. Il soprintendente ed il restauratore. Un artefice della ricostruzione postbellica|città=Argelato|editore=Minerva|anno=2011|isbn=9788873813767|cid=F. Pascolutti}}

== Voci correlate ==

* [[Trani]]

* [[Chiese di Trani]]

* [[Romanico pugliese]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto|b=Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Puglia/Provincia di Barletta-Andria-Trani/Trani/Trani - Cattedrale di San Nicola Pellegrino|preposizione=sulla|b_etichetta=disposizione fonica dell'organo a canne}}

== Collegamenti esterni ==

* {{cita web | 1 = http://www.enec.it/Cripte/Trani/piantacat.jpg | 2 = Pianta della cattedrale di Trani | accesso = 2 giugno 2015 | dataarchivio = 28 settembre 2007 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20070928191156/http://www.enec.it/Cripte/Trani/piantacat.jpg | urlmorto = sì }}

* {{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UdDjty-KJAA#!|titolo=Inaugurazione della replica della Porta Bronzea}}

* [http://organoacanne.altervista.org/pagine/vecchi/tranicatt.htm Notizie sull'organo allestito nei primi anni '60], da aggiornare con il [http://www.traniviva.it/notizie/nuovo-organo-della-cattedrale-di-trani-ecco-come-sara/ riallestimento del 2014]

* [http://www.beweb.chiesacattolica.it/cattedrali/cattedrale/558/Chiesa+di+San+Nicola+Pellegrino Chiesa di San Nicola Pellegrino (Trani)] su BeWeB - Beni ecclesiastici in web

* [https://www.catalogo.beniculturali.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/puglia-provincia-bari/duomo-trani Duomo di Trani], su catalogo.beniculturali.it

{{Trani}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|architettura|cattolicesimo|Puglia}}

[[Categoria:Cattedrali della Puglia|Trani]]

[[Categoria:Cattedrali dedicate a san Nicola Pellegrino|Trani]]

[[Categoria:Chiese di Trani|Nicola Pellegrino]]

[[Categoria:Monumenti nazionali in Puglia]]

[[Categoria:Romanico pugliese]]

[[Categoria:Basiliche della Puglia|Trani]]

|Diocesi= [[ArcidiocesiCategoria:Chiese dell'arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie| ]]