Creolo: differenze tra le versioni

Versione delle 18:04, 27 gen 2018

Versione attuale delle 21:41, 28 apr 2025

(49 versioni intermedie di 35 utenti non mostrate)

Riga 1:

[[File:Jacques Aman Creole in a Red Turban.jpeg|miniatura|279x279px|''La Creola col turbante rosso'', [[Jacques Amans]] ]]

{{F|antropologia|giugno 2010}}

Il termine '''creolo''' deriva dall'antico [[lingua spagnola|castigliano]] ''criollo'' ("[[meticcio]], servo nato in casa", e prima "pollo nato in casa", der. di ''criar'', lat. "creare, allevare, nutrire"),<ref>{{Treccani|creolo|Creolo|v=sì|citazione =dal fr. créole, e questo dallo spagn. criollo, port. crioulo «meticcio, servo nato in casa», e prima «pollo nato in casa», der. di criar, lat. creare «allevare, nutrire» }}</ref> e fu diffuso nelle altre lingue tramite il [[lingua portoghese|portoghese]] ed il [[Lingua francese|francese]] alla fine del [[XVI secolo]]. Originariamente indicava gli individui nati nelle colonie americane da genitori entrambi di [[Europoide|origine europea]]; in seguito si estese ad indicare i meticci, significato oggi prevalente.<ref>{{Treccani|creolo|Creoli|v=sì}}</ref>

Il termine '''creolo''' deriva dall'antico [[lingua spagnola|castigliano]] ''criollo'' {{senza fonte|(probabilmente di origine latina)}}, e fu diffuso nelle altre lingue tramite il [[lingua portoghese|portoghese]] ed il [[Lingua francese|francese]] alla fine del [[XVI secolo]], ha significato di nuovo, di nuova creazione, con costume mutato, di nuova costituzione.

==Origine==

Riga 15 ⟶ 14:

Il qualificativo di ''criollo'' si dà, poi, per estensione a tutto ciò che è prodotto da ''criollos'' o nell'ambito della cultura creola, come ad esempio il [[cavallo criollo]], il ''pan criollo'' o ''vals criollo'' ([[valzer]] [[Perù|peruviano]]) e quindi come sinonimo di "nazionale" (soprattutto nel ''[[Cono Sud]]'').

==Note==

<references/>

== Voci correlate ==

Riga 23 ⟶ 25:

== Altri progetti ==

{{Interprogetto|wikt|wikt_etichetta=creolo}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|America|Stati Uniti d'America}}

[[Categoria:AmericaCreoli| ]]