Utente:FF244/Salotto delle Sandbox/Sandbox IV: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Materiale in Sandbox - Dialoghisti prima stagione Doraemon
 
(8 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1:
'''Dialoghisti prima stagione italiana ''Doraemon''''' - Deposito temporaneo
'''''Le fiabe di Doraemon''''' (''ドラえもん めいさく劇場'') è una serie di cortometraggi legati all'[[Episodi di Doraemon (anime 1979)|anime 1979]] di ''[[Doraemon]]'', nel quale i protagonisti della serie re-interpretano numerose fiabe.
* 001-Dalla terra del lontano futuro
 
* 002-Il registra realtà
Tali cortometraggi sono stati trasmessi in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal 9 aprile [[1993]] al 1° ottobre dello stesso anno; in [[Italia]] sono stati trasmessi su [[Italia 1]] dal 26 luglio [[2007]] al 24 agosto dello stesso anno.
* 003-La televisione di Nobita
 
* 004-La macchina eco
{{Episodio Anime
* 005-La macchina cambia data
|posizione template = testa
* 006-La mongolfiera a risparmio energetico
|numero episodio = 1
* 007-La navicella spaziale di Nobita
|numero episodio2 = 1
* 008-La messinscena di Nobita
|titolo italiano = [[Cenerentola]]
* 009-Lo stipendio di papà
|titolo kanji = 劇場 シンデレラ
* 010-La petpen
|titolo romaji = Shinderera
* 011-Dispositivo di scambio
|data giappone = 9 aprile 1993
* 012-Il ghiaccio profumo
|data italia = 26 luglio 2007
* 013-Il robot ventriloquo
}}
* 014-Il bicondizionatore
{{Episodio Anime
* 8 A 015-Un super eroe ARIANNA PATTI
|numero episodio = 2
* 8 B 016-Mekadog ARIANNA PATTI
|numero episodio2 = 2
* 9 A 017-Il fazzoletto magico ARIANNA PATTI
|titolo italiano = La scimmia e i granchi
* 9 B 018-L'invito pillola ARIANNA PATTI
|titolo kanji = さるかにかっせん*
* 10 A 019-L'acchiappaciclone e il vento distruttore ARIANNA PATTI
|titolo romaji = Saru ka ni Kasse N
* 10 B 020-La teoria della civiltà sotteranea ARIANNA PATTI
|data giappone = 16 aprile 1993
* 021-La gomma dell'impegno (adattato in coppia con 23) LAURA BRAMBILLA
|data italia = 27 luglio 2007
* 022-L'insetto-plano (ad. in coppia con 24) MC ROBUSTELLI
}}
* 023-La cintura a calamita umana (ad. in coppia con 21) LAURA BRAMBILLA
{{Episodio Anime
* 024-La macchina spazio-temporale (ad. in coppia con 22) MC ROBUSTELLI
|numero episodio = 3
* 025-La macchina per il mare istantaneo LAURA BRAMBILLA
|numero episodio2 = 3
* 026-Robotguru LAURA BRAMBILLA
|titolo italiano = [[Momotarō|Il ragazzo-pesca]]
* 14 A 027-Il kit di guardia ARIANNA PATTI
|titolo kanji =
* 14 B 028-Chi di guardia ARIANNA PATTI
|titolo romaji =
* 15 A 029-Master mask ARIANNA PATTI
|data giappone = 30 aprile 1993
* 15 B 030-Missione di soccorso ARIANNA PATTI
|data italia = 30 luglio 2007
* 031-Il terremotest
}}
* 032-Il raggio dell'onesta
{{Episodio Anime
* 033-Il robot fantasma
|numero episodio = 4
* 034-Berretto dell'obbedienza
|numero episodio2 = 4
* 035-Un successo inaspettato SERGIO ROMANO’
|titolo italiano = L'ascia d'oro
* 036-La corda tuttofare SERGIO ROMANO’
|titolo kanji =
* 19 A 037-Il sentimentimetro ARIANNA PATTI
|titolo romaji =
* 19 B 038-Un robot solidale ARIANNA PATTI
|data giappone = 7 maggio 1993
* 039-Il mestiere di genitore SERGIO ROMANO’
|data italia = 31 luglio 2007
* 040-La borsa etciù SERGIO ROMANO’
}}
* 041-Scherzo camera SERGIO ROMANO’
{{Episodio Anime
* 042-Lo zoo safari degli animali di fantasia SERGIO ROMANO’
|numero episodio = 5
* 043-Il talismano portafortuna LAURA BRAMBILLA
|numero episodio2 = 5
* 044-I satelliti trasmettitori d'aria LAURA BRAMBILLA
|titolo italiano = [[I tre porcellini]]
* 045-La batteria raccogli energia SERGIO ROMANO’
|titolo kanji =
* 046-Il televisore ad acqua SERGIO ROMANO’
|titolo romaji =
* 047-Usiamo la rotazione della terra MC ROBUSTELLI
|data giappone = 14 maggio 1993
* 048-Il robot pupazzo di neve MC ROBUSTELLI
|data italia = 1° agosto 2007
* 049-Amici per la pelle LAURA BRAMBILLA
}}
* 050-La canna da pesca sotterranea LAURA BRAMBILLA
{{Episodio Anime
* 051-Il té dell'avventura LAURA BRAMBILLA
|numero episodio = 6
* 052-La bomba a tempo LAURA BRAMBILLA
|numero episodio2 = 6
* 053-La pistola degli scherzi
|titolo italiano = [[La piccola fiammiferaia]]
* 054-Lo spaventapasseri identico
|titolo kanji =
* 055-Lo sfornapeluche
|titolo romaji =
* 056-I pennarelli vitalizzanti
|data giappone = 21 maggio 1993
* 057-La turnandr LAURA BRAMBILLA
|data italia = 2 agosto 2007
* 058-La luce pietrosa LAURA BRAMBILLA
}}
* 059-Il cerchio dell'amicizia
{{Episodio Anime
* 060-La sicuropremio
|numero episodio = 7
* 061-Il matrimonio di Nobita MC ROBUSTELLI
|numero episodio2 = 7
* 062-La gomma creaforme MC ROBUSTELLI
|titolo italiano = Il minuscolo samurai
* 063-Lo spray emozionale
|titolo kanji =
* 064-L'animalofono
|titolo romaji =
* 065-La carta volante
|data giappone = 28 maggio 1993
* 066-La macchina preveggente
|data italia = 3 agosto 2007
* 067-L'invita gatto
}}
* 068-Una nevicata inaspettata
{{Episodio Anime
* 069-Un giorno di vacanza LAURA BRAMBILLA
|numero episodio = 8
* 070-Il telecomando LAURA BRAMBILLA
|numero episodio2 = 8
* 071-La lattina dell'esistenza
|titolo italiano = [[Biancaneve]]
* 072-La psicoscatola
|titolo kanji =
* 37 A 073-Una strega perfetta ARIANNA PATTI
|titolo romaji =
* 37 B 074-Un'impresa ardua ARIANNA PATTI
|data giappone = 4 giugno 1993
* 075-Lo sfiduciacono MANUELA SCAGLIONE
|data italia = 6 agosto 2007
* 076-Un lietofine da impedire MANUELA SCAGLIONE
}}
* 077-Il robot soldato
{{Episodio Anime
* 078-Le etichette prodigiose
|numero episodio = 9
* 079-L'indietro tempo MC ROBUSTELLI
|numero episodio2 = 9
* 080-La luce riproduce MC ROBUSTELLI
|titolo italiano = [[Hänsel e Gretel]]
* 081-La pozione rigenerante
|titolo kanji =
* 082-La pillola del contrario
|titolo romaji =
* 083-La denaro facile ANTONELLA MARCORA
|data giappone = 11 giugno 1993
* 084-La scala dei sogni ANTONELLA MARCORA
|data italia = 7 agosto 2007
* 085-La super velocità
}}
* 086-Basta con i rimproveri!
{{Episodio Anime
* 087-Le bacche
|numero episodio = 10
* 088-I regali
|numero episodio2 = 10
* 089-La tranquillape
|titolo italiano = [[La bella addormentata|La bella addormentata nel bosco]]
* 090-Il creaoggetti
|titolo kanji =
* 091-La mappa evitaguai ANTONELLA MARCORA
|titolo romaji =
* 092-L'aereopiano ANTONELLA MARCORA
|data giappone = 18 giugno 1993
* 47 A 093-Il prevedi monitor ARIANNA PATTI
|data italia = 8 agosto 2007
* 47 B 094-La scatola costruttiva ARIANNA PATTI
}}
* 095-Il prolungaspazio
{{Episodio Anime
* 096-Il rischiacarte
|numero episodio = 11
* 49 A 097-Le pillole della verità ARIANNA PATTI
|numero episodio2 = 11
* 49 B 098-Lo stiramobili ARIANNA PATTI
|titolo italiano = Gli elfi e il ciabattino
* 099-Il cova amore
|titolo kanji =
* 100-Il cambiarredo
|titolo romaji =
* 101-Il trova rabbia
|data giappone = 25 giugno 1993
* 102-Il superaorizzonte
|data italia = 9 agosto 2007
* 52 A 103-Lo scontotutto! ARIANNA PATTI
}}
* 52 B 104-Il bibitone ARIANNA PATTI
{{Episodio Anime
|numero episodio = 12
|numero episodio2 = 12
|titolo italiano = La gru riconoscente
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 2 luglio 1993
|data italia = 10 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 13
|numero episodio2 = 13
|titolo italiano = La principessa della luna
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 9 luglio 1993
|data italia = 13 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 14
|numero episodio2 = 14
|titolo italiano = La volpe e la gru
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 16 luglio 1993
|data italia = 14 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 15
|numero episodio2 = 15
|titolo italiano = [[La cicala e la formica]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 23 luglio 1993
|data italia = 15 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 16
|numero episodio2 = 16
|titolo italiano = Il regalo misterioso
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 6 agosto 1993
|data italia = 16 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 17
|numero episodio2 = 17
|titolo italiano = [[Missione Impossibile|Missione impossibile]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 27 agosto 1993
|data italia = 17 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 18
|numero episodio2 = 18
|titolo italiano = [[La sirenetta]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 3 settembre 1993
|data italia = 20 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 19
|numero episodio2 = 19
|titolo italiano = [[Aladino e la lampada meravigliosa|Aladino e la lampada magica]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 10 settembre 1993
|data italia = 21 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 20
|numero episodio2 = 20
|titolo italiano = Il procione dispettoso
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 17 settembre 1993
|data italia = 22 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 21
|numero episodio2 = 21
|titolo italiano = [[Yamata no Orochi|Il drago ad otto teste]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 24 settembre 1993
|data italia = 23 agosto 2007
}}
{{Episodio Anime
|posizione template = coda
|numero episodio = 22
|numero episodio2 = 22
|titolo italiano = [[Urashima Tarō]]
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|data giappone = 1° ottobre 1993
|data italia = 24 agosto 2007
}}