12 oz. Mouse: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Collegamenti esterni: +T:Collegamenti esterni, aggiunto tv.com su Wikidata |
m Bot: correggo template citazione fonti |
||
| (244 versioni intermedie di 62 utenti non mostrate) | |||
Riga 2:
|tipo = cartone
|sottotipo = serie TV
|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]
|paese = Stati Uniti d'America
|titolo = 12 oz. Mouse
|genere = [[
|genere 2 = [[thriller psicologico]]
|genere 3 = [[umorismo surreale]]
|genere 4 = [[
|autore = [[Matt Maiellaro]]
|regista = [[Matt Maiellaro]]
|produttore = [[Matt Maiellaro]]
|musica = [[Nine Pound Hammer]]
|musica nota =
|musica 2 = [[
|musica 2 nota =
|studio = [[Williams Street]]
|studio 2 = [[Radical Axis]]
|
|studio 3 nota = (speciale)
|prima visione = [[Adult Swim]]
|prima visione 2 = Adult Swim Video
|prima visione 2 nota = ([[webisodio]])
|data inizio = 19 giugno 2005
|data fine =
|
|episodi
|episodi
|episodi totali = 31
|aspect ratio = 4:3 (st. 1-2)<br />16:9 (st. 3, speciale)
|durata episodi = 10-12 min<br />6 min (webisodio)<br />23 min (speciale)
|immagine = 12 oz. Mouse Logo 2.png
|didascalia = Logo della terza stagione della serie
}}'''''12 oz. Mouse''''', noto anche come '''''12 Ounce Mouse''''' o '''''Ozmo''''',<ref>{{Cita web|url=https://ghoulishmedia.com/12-ounce-mouse-an-unsung-masterpiece-of-surreal-horror/|titolo=12 Ounce Mouse: An Unsung Masterpiece of Surreal Horror - Ghoulish Media|lingua=en|accesso=27 novembre 2021|dataarchivio=27 novembre 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20211127073345/https://ghoulishmedia.com/12-ounce-mouse-an-unsung-masterpiece-of-surreal-horror/|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":15" /> è una [[serie televisiva]] [[Animazione|animata]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] del 2005, creata, diretta e sceneggiata interamente da [[Matt Maiellaro]].
La serie ruota attorno a Mouse Fitzgerald, noto anche col suo soprannome "Fitz", un topo alcolizzato che svolge dei lavori in un [[ufficio di collocamento]] per potersi permettere la birra. Insieme al suo amico cincillà Skillet, Fitz inizia a recuperare i ricordi repressi di quando aveva una moglie e un figlio che ora sono svaniti. Questo lo porta a cercare risposte sul suo passato e sulle forze oscure che sembrano manipolare il suo mondo. Nel corso del tempo la serie ha sviluppato un fenomeno di [[Film di culto|culto]].<ref name=":7">{{Cita web|url=http://www.thebubble.org.uk/tv/12-oz-mouse-a-cartoon-you-ve-never-heard-of/onepage|titolo=12 Oz. Mouse: A Cartoon You’ve Never Heard Of – The Bubble|data=27 maggio 2014|accesso=23 settembre 2018|dataarchivio=27 maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140527220448/http://www.thebubble.org.uk/tv/12-oz-mouse-a-cartoon-you-ve-never-heard-of/onepage|urlmorto=sì}}</ref>
La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su [[Adult Swim]] dal 19 giugno 2005 al 17 dicembre 2006, per un totale di 20 episodi ripartiti su due stagioni.<ref name=":31">{{Cita web|url=https://www.tvguide.com/tvshows/12-oz-mouse/episodes-season-1/1000325368/|titolo=12 oz. Mouse|sito=TVGuide.com|lingua=en|accesso=25 marzo 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tvguide.com/tvshows/12-oz-mouse/episodes-season-2/1000325368/|titolo=12 oz. Mouse|sito=TVGuide.com|lingua=en|accesso=25 marzo 2022}}</ref> Il 16 maggio 2007 è stato pubblicato un [[webisodio]] sul servizio streaming Adult Swim Video. Il 15 ottobre 2018 è stato trasmesso uno speciale dedicato alla serie, rivelando un [[sequel]] per la serie.<ref>{{Cita web|url=https://cn-confessions.tumblr.com/|titolo=CN Confessions|data=8 ottobre 2018|accesso=18 ottobre 2018|dataarchivio=8 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181008133933/https://cn-confessions.tumblr.com/|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":13">{{Cita web|url=https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10157044251066833&id=717366832|titolo=13 years ago I worked on a show for... - Brad Lee Zimmerman {{!}} Facebook|data=15 ottobre 2018|accesso=18 ottobre 2018|dataarchivio=15 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181015195039/https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10157044251066833&id=717366832|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":5">{{Cita web|url=https://nerdhall.com/2018/10/16/12-oz-mouse-invictus-opens-a-new-chapter/|titolo=’12 oz. Mouse: Invictus’ Opens a New Chapter {{!}} NERD HALL|data=21 ottobre 2018|accesso=21 ottobre 2018|dataarchivio=21 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181021162706/https://nerdhall.com/2018/10/16/12-oz-mouse-invictus-opens-a-new-chapter/|urlmorto=sì}}</ref> Il 1º aprile 2020 è stato trasmesso il primo episodio della terza stagione come parte della tradizione del Pesce d'Aprile di Adult Swim. La stagione ha ripreso ufficialmente la sua trasmissione dal 21 luglio al 1º agosto 2020 per altri 10 episodi.<ref>{{Cita web|url=https://www.tvguide.com/tvshows/12-oz-mouse/episodes-season-3/1000325368/|titolo=12 oz. Mouse|sito=TVGuide.com|lingua=en|accesso=25 marzo 2022}}</ref>
Nel febbraio 2021 è stato annunciato che la serie non è stata rinnovata per una quarta stagione.<ref name=":30">{{Cita web|url=https://www.corndogcentral.com/|titolo=Corndog Central|accesso=24 febbraio 2021}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/12-oz-mouse-a-no-go-for-season-four/|titolo=12 oz Mouse A No Go For Season Four|autore=John Schwarz|sito=Bubbleblabber|data=23 febbraio 2021|lingua=en|accesso=25 febbraio 2021}}</ref>
== Genere e struttura ==
La serie appartiene a diversi [[generi cinematografici]] come [[thriller]], [[Film d'azione|azione]], mistero, [[Avanguardia (arte)|avanguardia]] e [[umorismo surreale]]. Caratterizzata da un [[arco narrativo]] non lineare, la serie utilizza un formato seriale e la sua trama si sviluppa verso la commedia dell'assurdo, con elementi di mistero e thriller,<ref name=":17">{{Cita web|url=https://shriekingtree.com/12_oz_Mouse/|titolo=12 oz. Mouse: An Interview with Matt Maiellaro (creator/writer/voice actor)|data=|accesso=28 aprile 2019|dataarchivio=16 gennaio 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070116152213/https://shriekingtree.com/12_oz_Mouse/|urlmorto=sì}}</ref> spesso con l'uso di immagini subliminali che lampeggiano nello schermo durante i momenti chiave della trama.
La serie esprime i suoi concetti tramite discorsi [[Surrealismo|surreali]] spesso contenenti frasi [[Nonsenso|senza senso]], criptiche o interrotte, tutte rigirate in una sorta di [[umorismo]].<ref name=":7" /><ref name=":5" /><ref name=":11">{{Cita news|lingua=en|url=https://thegrittychimp.wordpress.com/2013/01/17/the-gritty-guide-to-12-oz-mouse/|titolo=The Gritty Guide to… 12 Oz Mouse|pubblicazione=The Gritty Chimp|data=17 gennaio 2013|accesso=14 ottobre 2018}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.turnercontentsolutions.com/viewprogram/67C8C8C0-E415-4BA0-B99C-2E0662CD37E7|titolo=Turner Content Solutions Online Catalogue|data=6 maggio 2014|accesso=28 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140506061851/http://www.turnercontentsolutions.com/viewprogram/67C8C8C0-E415-4BA0-B99C-2E0662CD37E7|dataarchivio=6 maggio 2014|urlmorto=sì}}</ref>
==Trama==
=== Serie televisiva (2005-2006) ===
Un topo [[alcolizzato]] di nome Mouse Fitzgerald, noto anche come Fitz, passa il suo tempo a derubare banche e far esplodere edifici con il suo migliore amico [[cincillà]] Skillet. Inizia a lavorare per lo squalo Shark, uno squalo gestore di un [[ufficio di collocamento]], per permettersi di acquistare la [[birra]] che consuma e nel frattempo fa la conoscenza dell'uomo d'affari Rectangular Businessman. Durante la notte, il topo ha degli strani sogni che lo vedono ritratto con una moglie e una figlia che ora sono svaniti e questo lo porta a cercare risposte sul suo passato e sulle forze oscure che sembrano manipolare il suo mondo tra cui un orologio senziente e una figura ombrosa. Mentre il barista Rhoda e il proprietario del negozio di liquori Liquor sembrano essere segretamente a conoscenza del passato del topo e della natura del loro mondo, Mouse e Skillet si recano in un vasto campo di [[corn dog]] dove incontrano il contadino Roostre. Dopo aver invitato il topo a passare quella notte da lui, Roostre menziona come un tale chiamato C. J. Muff sia scappato da un progetto noto come Q109 in cui era coinvolto con Mouse. Nel frattempo accadono fatti misteriosi: Shark è in combutta con Rectangular Businessman, il fantasma The New Guy compare in città e Liquor riceve erroneamente una lettera indirizzata a Roostre. Mouse trova un enorme ragno nella sua casa e dopo aver chiamato Shark, questo gli suggerisce che ci sono anche un telefono congelato nella ghiacciaia e una mano mozzata sotto il suo letto. Mouse si rece al bar di Rhoda dove lo trova apparentemente ucciso con delle frecce, tuttavia un sosia di Rhoda si presenta da dietro il bancone rivelando come il primo fosse solo un falso e fatto di metallo. Dopo averlo costretto a dargli delle risposte, Mouse torna alla fattoria di Roostre e ha un altro flashback in cui sua moglie incontra Shadowy Figure. Il topo sequestra Roostre insieme a Peanut Cop e Golden Joe, tuttavia, minacciati da The New Guy, iniziano a liberarsi e a scappare. Mouse scopre che Shark ha organizzato una festa a cui non è stato invitato e decide di andarci con Skillet. Mentre il vero Rhoda viene ucciso telepaticamente da Rectangular Businessman, Shark fa punire un logorroico Eye durante la festa da Pronto.
Roostre, Joe e Peanut Cop raggiungono la festa di Shark, tuttavia Fitz è intrappolato in una serie di illusioni create dallo squalo. Tornato al locale, Liquor porta Roostre in cantina, dove lo intrappola nella ragnatela del ragno gigante. Dopo essere stato catturato dall'orologio, Skillet viene salvato da The New Guy e insieme a Fitz e Eye scappano nel deserto. Nel frattempo, la lettera che ha ricevuto Liquor riempe letteralmente di sangue il suo locale e il barista simula la sua morte agli occhi di Shark. Fitz e gli altri raggiungono il locale e dopo che Liquor esegue un intervento chirurgico su Eye, rivela un gemello di Eye da dietro il suo scaffale. Mentre Shark e Rectangular Businessman fanno esplodere edifici e persone a bordo dell'auto dello squalo, la mano mozzata si infiltra nel locale di alcolici attaccando Peanut Cop e Golden Joe, tuttavia viene catturata da Liquor all'interno di un barattolo. L'operazione su Eye si rivela un successo, mentre Roostre, avvolto in un bozzolo, viene trascinato in una grotta dal ragno gigante. Suonando il pianoforte, il ragno forma uno sciame di note musicali che raggiungono la fattoria di Roostre. Fitz escogita un piano e si reca con Skillet alla fattoria dove vengono attaccati dalle note musicali. Intrappolati nel seminterrato, i due trovano una grande scorta di armi, una radiosveglia, una mappa e un razzo a forma di corndog. I due decidono di caricare le armi sul razzo e raggiungono lo spazio facendo esplodere la fattoria. Mentre Shark non riesce più a far partire la sua auto e Rectangular Businessman decide di andare a comprare un'armonica, Mouse e Skillet intravedono dallo spazio una "vera città" oltre Cardboard City. A corto di carburante, i due si schiantono all'ultimo piano di un grattacielo. Nel frattempo, Roostre fa amicizia con il ragno, il quale decide di liberarlo e di seguirlo per attivare il Corn-Droid. Mentre Skillet ripara e trasforma la donna dal maglione verde in un robot armato, Fitz scopre un enorme armadio nascosto inserendo la radiosveglia in una fessura nel muro. Al locale di Liquor, quest'ultimo esegue un cabaret per i due occhi e dopo aver concluso la serata, si reca nel retro dove parla con Shadowy Figure. Nel frattempo, il secondo occhio si fa crescere delle braccia e minaccia il primo estraendo una pistola. Peanut Cop decide di diventare un pompiere e ruba un camion dei pompieri a propulsione, facendo salire Liquor e attraversando la città. Mentre la mano mozzata scorrazza in giro per la città, Fitz e Skillet esaminano la mappa che hanno trovato nel seminterrato di Roostre e scoprono un tunnel che porta fuori dalla loro città. Intanto Pronto ruba la "Catena animale" dalla sala di controllo di Shark, mentre Peanut Cop viene catturato e rinchiuso in una stanza da Shadowy Figure. Nel frattempo, Roostre e il ragno attraversano la città con dei jet pack e entrano nelle fogne. Tramite una mappa, Liquor raggiunge il grattacielo con il camion dei pompieri di Peanut Cop e sale al 750º e ultimo piano del grattacielo dove incontra Fitz, Skillet e la donna armata. Nelle fogne, Roostre conduce il ragno al Corn-Droid segreto e rivela di aver bisogno della sua mano mancante per attivarlo. La mano mozzata cerca di scampare alle frecce di Pronto e dopo aver incontrato Producer Man, si insinua nel suo cervello controllandolo dall'interno. Portandosi appresso un enorme pistola, Shark e Rectangular Businessman si dirigono alla stazione di servizio che Fitz e Skillet hanno precedentemente dato alle fiamme. Nel frattempo Fitz, Skillet e Liquor fanno iniezioni endovenose nel tentativo di "sognare dalla carne", mostrando come Liquor sia perseguitato da uno strano sogno in cui si trova in un cimitero. Intanto la mano conduce Producer Man al grattacielo, dove prende l'ascensore. Fitz sogna di ricevere delle "Asprind" da Shark e successivamente una conversazione con Roostre alla fattoria. I due discutono di Q109, della "xenomorfintazione" e di robot che avrebbero precedentemente costruito. Mouse si sveglia e scalando l'armadio gigante, trova una replica della "Catena Animale". Al cimitero, Pronto usa la vera "Catena Animale" per risvegliare una creatura demoniaca di nome Amalockh. Nel frattempo, Producer Man raggiunge il 750º piano del grattacielo e Liquor lo sottopone ad una [[radiografia]]. Traducendo i suoni che emette, Liquor afferma che la mano "vuole tornare al suo braccio e uccidere la persona che lo ha separato". Mentre Liquor conduce Fitz e gli altri da Roostre nei sotterranei, Shark e Rectangular Businessman liberano i Bow-tie Bots e gli Hovervacs intrappolati sotto il deserto. Liquor mostra la radiografia di Producer Man a Roostre, facendogli notare come la mano si sia infiltrata nella sua testa. Shadowy Figure libera Peanut Cop e decide di andare in un negozio di orologi. Mentre cercano di scappare dai Bow-tie Bots e gli Hovervacs, Fitz, Skillet e la donna armata raggiungono Peanut Cop al negozio di orologi e si nascondono nel condotto dell'aria. Producer Man si ritrova decapitato e Liquor attacca la mano che era nella sua testa al braccio di Roostre, permettendolo di attivare il Corn-Droid. Tramite il condotto dell'aria, Fitz e gli altri raggiungono la sala di monitoraggio video di Shark, uccidendo apparentemente lo squalo e liberando Golden Joe e Eye che aveva precedentemente sequestrato. Rectangular Businessman si reca nella sua banca dove incontra Shadowy Figure, mettendosi al comando dell'edicio che si innalza in aria. Liquor trova Roostre inerme e incontra C. J. Muff, il quale chiede dove sia Fitz. Nel frattempo, Fitz attiva l'enorme jet di Shark col quale cerca di distruggere gli sciami di Bow-tie Bots e Hovervacs in giro per la città. A bordo della banca, Rectangular Businessman fa schiantare il jet di Fitz, uccidendo apparentemente il suo amico Skillet. Nel frattempo si ritrova con i comandi in tilt, schiantandosi contro Amalockh. Fitz entra in una tavola calda poco distante dalla carcassa del jet e inizia a giocare con un flipper. Si presenta quindi una massa fluttuante circondata di note musicale che si fa chiamare Archeus, il quale riporta la città alle sue condizioni iniziali. Viene mostrato quindi come Fitz sia stato rapito e inserito in una simulazione da Shadowy Figure, con lo scopo di estrapolare informazioni sulla sua vita passata. Il topo, sul punto di essere ucciso da Shark e Rectangular Businessman al di fuori della simulazione, viene salvato da Peanut Cop e da un'infermiera della camera di simulazione. I due riescono ad uccidere Shark e Rectangular Businessman e nel mondo simulato, l'orario cambia alle 02:23.
La conclusione della serie è ambigua poiché molti aspetti della trama rimangono irrisolti.
=== Webisodio (2007) ===
Fitz e i suoi amici attraversano il deserto dopo essere fuggiti dalla città in fiamme, che "improvvisamente non era più in fiamme". Golden Joe viene catturato via da un uccello e qualche giorno dopo, Peanut Cop scompare misteriosamente dopo essersi accampati durante la notte. Nel deserto Fitz e Skillet costruiscono una casa con "fango e sputo" per rifugiarsi. Successivamente si presenta una donna [[transessuale]] di nome Lee, con la quale fanno una sparatoria. Lee invita quindi Fitz e Skillet nel suo accampamento, dove gli regala un enorme proiettile d'argento. Rivela poi che il proiettile è l'unico in grado di ucciderla dopo essersi trasformata in un [[licantropo]].
Il destino dei due non viene reso noto al pubblico a causa del brusco finale dell'episodio.
=== Speciale (2018) ===
Dopo un periodo di tempo non specificato, nel mondo reale, Fitz vive in una nuova città. In qualche modo, Shark e Rectangular Businessman tornano per cercare di rapire Fitz in modo tale che possano andare nel mondo "reale" con l'aiuto dell'ape sterminatrice Buzby. Skillet, Roostre, Peanut Cop, Golden Joe e The New Guy cercano di sfuggire dalla simulazione con Fitz, prima che lo facciano Shark e Rectangular Businessman.
=== Revival (2020) ===
Dopo essere entrato nel portale durante gli eventi di ''Invictus'', Fitz perde la memoria e insieme ai suoi amici si ritrova a viaggiare su diversi mondi. Nel mondo di Lotharganin il topo incontra Aria e il Professor Wilx, ex dipendenti delle Shyd Industries, i quali stanno cercando di scappare nella Terra Esterna. Nel frattempo Golden Joe, nel mezzo di un concerto, viene interrotto e rinchiuso in una stanza con Peanut Cop dove vengono controllati dalle guardie ananas. Roostre è intrappolato nel Mondo di Fango, mentre Buzby ascolta una trasmissione radio di Muff da Q109. Dopo essere stato catturato da Shark e Rectangular Businessman, Buzby viene salvato da Skillet e scappano mentre i due si ricostruiscono in un abominio genetico. Le capacità di Fitz con la [[chitarra elettrica]] ha dimostrato ad Aria e il Professor Wilx che lui è il "Nucleo" e che ha le conoscenze per fuggire dai mondi artificiali. In seguito alla rottura delle difese di Lotharganin gli indizi portano al professor Wilx e il suo legame con le Shyd Industries. La versione reale di Peanut Cop interroga Man/Woman nella Terra Esterna su una strana scatola apparsa a casa sua. Nel frattempo Golden Joe e Peanut Cop uccidono le guardie ananas, mentre Wilx è segretamente in combutta con Clock. Roostre scappa dal Mondo di Fango e si ritrova nel deserto, dove incontra un ragazzo accampato in possesso di armi. Aria, Fitz e Eye respingono un attacco dei Tie-Bot, mentre Man/Woman assiste all'apertura della Scatola dei Mondi, rivelando una foto di Wilx.
Alle Shyd Industries, Shadowy Figure incontra L'Architetto Sirus, l'ideatore del sistema di chiusura della Scatola dei Mondi che l'ha resa a prova di fuga. Viene rivelato che Shadowy Figure, Clock e Industry Man sono tutti aspetti dello stesso essere che controlla le Shyd Industries. Tramite un'iniezione, Fitz recupera i suoi ricordi di come ha inventato la scatola e come trovare la via d'uscita, tuttavia viene intrappolato in una gabbia dal Professor Wilx in modo tale che solo lui possa sfuggire dalla scatola. Nel frattempo il topo si rende conto che la Scatola dei Mondi sta per implodere. Peanut e Golden Joe arrivano a Lotharganin e cercano di fermare lo scioglimento del reattore nucleare della base. Nel frattempo Sirus trasporta Roostre alle Shyd Industries e tenta di reclutarlo in un complotto segreto per fermare lo sfruttamento della tecnologia della scatola. Wilx si teletrasporta nella città futuristica vicino alle Shyd Industries, tuttavia viene ucciso da Kiki. Industry Man resuscita Wilx sotto forma di ologramma e interroga Roostre su dove si trovi Fitz, temendo che possa svelare i segreti delle Shyd Industries se fuggirà dalla scatola. Peanut Cop ferma la fusione nucleare, tuttavia calpesta una bomba e viene liquefatto. La donna col maglione verde contatta Castellica, un costrutto di intelligenza artificiale nello spazio esterno pilotato da Elize e Olof, avvertendoli di salvare Fitz e Aria.
Con un [[Jet pack|Jetpack]], Eye si avvicina al Castellica, impedendo che si schianti. Elize e Olof uniscono le forze con Aria, Fitz e gli altri quando si rendono conto che stanno tutti lavorando contro Industry Man per volere di Sirus. Roostre salta dalla torre Shyd e, rendendosi conto che la morte è un'illusione, sprofonda nel terreno tornando nel mondo desertico. Elize e Olof eseguono la loro canzone ''Portal to the Doorway'' provocando un temporale che teletrasporta i loro alleati nel quadrante del deserto, dove Kid li arma con armi futuristiche. Quindi saltano attraverso un portale per le Shyd Industries per il confronto finale con Industry Man. Industry Man si trasforma in un mostro e combatte tutti, solo per essere ucciso da Kiki. Aria rivela a Fitz di essere "quella che stavi cercando" e innesca un'esplosione che distrugge la cima della torre Shyd, lasciando sconosciuti i destini di tutti. Altrove, come parte di un altro [[Cliffhanger (narrativa)|cliffhanger]] per la serie, Francis fa amicizia con Wilx e si presentano a casa di Man/Woman per reclamare la Scatola dei Mondi.
== Episodi ==
[[File:12 oz. Mouse logo.svg|miniatura|200x200px|Logo della serie utilizzato fino alla seconda stagione]]
{{Vedi anche|Episodi di 12 oz. Mouse}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
Riga 49 ⟶ 82:
| 7
| 2005-2006
|inedita
|-
|Seconda stagione
| 13
| 2006
|inedita
|-
|Terza stagione
|11
|2020
| inedita
|-
|Webisodi
|1
| 2007
|inediti
|-
|Speciali
|
| 2005, 2018
|inediti
|}
== Personaggi e doppiatori ==
{{Vedi anche|Personaggi di 12 oz. Mouse}}
===Personaggi principali===
*
*
*
*
* Aria (stagione 3), doppiata da Mary Spender.<br />È una scienziata della Terra Esterna che cerca di aiutare Fitz a recuperare la memoria. Ha lavorato in un laboratorio con il Professor Wilx e vive nel mondo di Lotharganin.
* Industry Man (stagioni 1-3), doppiato da [[Ned Hastings]].<br />Il proprietario delle Shyd Industries. Con le sue abilità da mutaforme, durante il corso delle prime due stagioni, si è trasformato in un orologio da parete per osservare gli abitanti di Q109. Nella terza stagione ha rivelato la sua identità umana insieme al suo piano consistente nel recuperare la Scatola dei Mondi.
===Personaggi
* Golden Joe (stagioni 1-3), doppiato da Vishal Roney.<br />Un amico di Fitz che ha la capacità di teletrasportarsi da un luogo ad un altro a suo piacimento. Secondo le cose che dice e il modo in cui parla, si presume essere un [[rapper]] che produce canzoni. Rischia spesso di irritare le persone vicine a lui, in particolare Roostre, per via delle sue frasi lunghe e logorroiche.
*
*Eye (stagioni 1-3), doppiato da Nick Ingkatanuwat.
* Rhoda (stagioni 1-3), doppiato da [[Dave Willis]]. Il [[barista]] della città. Serve a Fitz le ''"solite dodici birre"'' ed è sempre a conoscenza di tutto quello che succede in città. A volte collabora con Fitz, fornendogli informazioni sugli altri personaggi. Verrà trovato ricoperto di frecce e in fin di vita da Fitz, tuttavia, successivamente, ne uscirà indenne da dietro il bancone, affermando che il suo corpo è fatto di metallo e ''"che era solo una falsa"''. Viene ucciso definitivamente da Rectangular Businessman.
* Liquor (stagioni 1-3), doppiato da [[Matt Harrigan]].<br />Un [[fiammifero]] antropomorfo che gestisce un negozio di liquori. Non è mai stato reso noto da che parte stia, poiché aiuta Fitz, ma sembra anche conoscere molto bene Shark e Rectangular Businessman, spesso sfidandoli e ingannandoli, ben sapendo che lo potrebbero uccidere in qualsiasi momento.
* Roostre (stagioni 1-3), doppiato da [[Nine Pound Hammer|Scott Luallen]].<br />Un contadino dai capelli biondi con un uncino, che pianta e produce [[corn dog]] in una fattoria vicino alla città.
*Buzby (stagione 3), doppiato da [[Dana Snyder]] (speciale) e Paul Painter (stagione 3).<br />Un'[[ape]] antropomorfa, che viene assunta da Fitz per uccidere Spider. In seguito si rivelerà essere un alleato di Shark, che lo avrebbe usato per riportare Fitz nella simulazione.
*Producer Man (stagioni 1-3), doppiato da [[Matt Thompson (produttore televisivo)|Matt Thompson]].
* Sirus (stagione 3), doppiato da Walter Newman.<br />È il progettatore del sistema di chiusura della Scatola dei Mondi. Dopo un confronto cn Roostre decide di trasportarlo alle Shyd Industries per combattere lo sfruttamento della tecnologia della Scatola.
==Produzione==
===Ideazione e sviluppo===
[[File:Matt Maiellaro nel 2010.jpg|miniatura|[[Matt Maiellaro]], creatore di ''12 oz. Mouse'', doppiatore del protagonista Mouse Fitzgerald e co-creatore di ''[[Aqua Teen Hunger Force]]'' ''e [[Perfect Hair Forever]]''.|214x214px|sinistra]]
Le origini di ''12 oz. Mouse'' si hanno nel 2005 mentre [[Matt Maiellaro]] lavorava alla sceneggiatura dell'episodio ''[[Episodi di Perfect Hair Forever#TiVo Your eBay|TiVo Your eBay]]'' della sua serie precedente ''[[Perfect Hair Forever]]'', co-creata con [[Mike Lazzo]] e [[Matt Harrigan]].<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=12 Oz Mouse Premiere Outro Bump|lingua=en|accesso=9 marzo 2022|url=https://www.youtube.com/watch?v=TYPxeq0GJKE&list=PLvSnu8qB4fWNSFTHF38vUNeSC85p0hY_L}}</ref><ref name=":27">{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=MTs5KFf9FpQ|titolo=[adult swim] 12oz Mouse {{!}} Comic-Con@Home 2020|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=25 luglio 2020}}</ref> Durante la scrittura dell'episodio, mentre il cast era bloccato su una scena in particolare, Maiellaro ha ipotizzato di inserire un aereo che si schianta con un topo che usciva e iniziava ad aurlare contro il protagonista Gerald, disegnando in quel momento quello che sarebbe diventato il [[character design]] di Mouse Fitgerald. Qualche giorno dopo, Maiellaro ha concepito di usare il personaggio del topo per un altro suo progetto, cancellandolo dallo script dell'episodio di ''Perfect Hair Forever'' e presentandolo durante un tavolo di lettura negli studi di [[Adult Swim]], con la volontà di svilupparci una trama attorno ad esso. La scena sarebbe stata poi in parte riciclata per l'introduzione dell'[[episodio pilota]] di ''12 oz. Mouse''.<ref name=":27" /><ref>{{Cita pubblicazione|cognome=ATHF Podcast {{!}} Dancing Is Forbidden|data=2025-06-20|titolo=Matt Maiellaro talks Aqua Teen, 12 Oz Mouse, Perfect Hair Forever on Instagram Live (June19, 2025)|accesso=2025-06-30|url=https://www.youtube.com/watch?v=8CEQ5339rEg}}</ref><ref name=":34">{{Cita pubblicazione|cognome=Danny Locken|data=2025-02-22|titolo=EP 222: JOHN BRESTAN on 12 OZ. MOUSE|accesso=2025-06-30|url=https://www.youtube.com/watch?v=arbORFuQhjg}}</ref>
Per l'episodio pilota della sua nuova serie, visto il budget limitato affidatogli, Maiellaro ha riunito insieme diversi autori di [[Adult Swim]] presenti in quel periodo negli uffici e insieme hanno registrato le linee di dialogo della sceneggiatura, tuttavia, non soddisfatto del lavoro di doppiaggio e dell'esecuzione generale, ha deciso di eliminare due personaggi: il parcheggiatore (doppiato da Pete Smith e il cui character design venne riutilizzato per Golden Joe mentre il dialogo per Melissa) e Lou (doppiato da [[Keith Crofford]] e il cui ruolo ricopriva quello di capo di Mouse, in seguito affidato a Shark, all'interno di un'azienda di taxi).<ref name=":34" /> Il pilota ufficiale introduceva per la prima volta il personaggio Clock, fondamentale per la trama sviluppatasi successivamente, che era stato disegnato velocemente da Brestan insieme all'ufficio di Golden Joe a causa della dimenticanza di Maiellaro e con lo scopo di riuscire a vendere la serie a [[Mike Lazzo]]. Un altro episodio pilota intitolato ''Hired'' è stato prodotto ufficialmente come parte della prima stagione di ''12 oz. Mouse''.<ref name=":30" /><ref name=":17" />
Maiellaro ha tratto ispirazione dal [[surrealismo]] e i film di [[David Lynch]], dal quale si è ispirato per i primi piani, i tagli bizzarri, le pause imbarazzanti e gli effetti sonori tra gli altri.<ref name=":30" /> Le idee iniziali prevedevano inoltre il genere [[thriller psicologico]] e un formato serializzato comprendente elementi d'azione e trama complessa, con l'intento di "diversificarla dalle altre [[Sitcom animata|sitcom animate]]".<ref name=":27" /> Altre impostazioni della serie includono l'[[improvvisazione]] e l'[[umorismo surreale]].<ref name=":11" /> Maiellaro ha destinato alla serie una continuità ben precisa dopo l'episodio pilota, tanto che durante questo episodio aveva già disegnato una mappa dettagliata di tutti i personaggi, insieme allo svolgimento e persino la fine della serie che tuttavia fu diversa dal previsto.<ref name=":17" />
[[File:Keith Crofford by Gage Skidmore 2.jpg|miniatura|235x235px|[[Keith Crofford]], produttore esecuttivo della serie e doppiatore originale di Golden Joe nell'episodio pilota originale]]
Durante la produzione della prima stagione, l'animatore John Brestan ha progettato gli episodi in formato [[NTSC]] 29.97 [[interlacciato]], tuttavia ha dovuto trasformarlo in NTSC 23.98 [[Scansione progressiva|progressivo]] in seguito a delle diatribe con gli uffici di [[Burbank (contea di Los Angeles)|Burbank]], incaricati di assicurarsi che il cast potesse tradurre il formato televisivo in [[PAL (televisione)|PAL]] e [[SÉCAM]].<ref name=":30" /> Nell'episodio pilota il nome risulta essere tagliato come ''Ozmo''. In seguito Brestan ha spiegato che il motivo è dovuto al fatto che Maiellaro volesse la grafica del titolo più grande e che per errore lo ha portato a ingrandirsi oltre i margini dello schermo. Tuttavia, dopo la trasmissione, sono stati accusati da un ufficio legale che reclamava i diritti di una serie britannica della [[BBC]] intitolata ''Ozmo'', con protagonista un topo.<ref name=":30" />
Vista la decisione di Maiellaro di non voler includere alcuna continuità tra i primi episodi, l'arco narrativo si è sviluppato in modo discontinuo sui ricordi soppressi di Fitz. Dal terzo episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Rooster|Rooster]]'', la trama comincia a prendere forma e durante la seconda stagione, il cast lavora duramente sulla serie per includere parti d'azione.<ref name=":24">{{Cita web|url=http://adultswimpod.libsyn.com/056-12-oz-mouse-season-one-with-thom-nicolette|titolo=[the deep end]: 056 12 oz. Mouse Season One with Thom Nicolette|sito=adultswimpod.libsyn.com|lingua=en|accesso=30 gennaio 2020}}</ref><ref name=":25">{{Cita web|url=https://podcasts.apple.com/us/podcast/056-12-oz-mouse-season-one-with-thom-nicolette/id1445635911?i=1000463989713|titolo=[the deep end]: 056 12 oz. Mouse Season One with Thom Nicolette on Apple Podcasts|sito=Apple Podcasts|lingua=en|accesso=30 gennaio 2020}}</ref> Ogni episodio della serie venne pubblicato sul sito di Adult Swim due giorni prima della messa in onda televisiva.<ref name=":15" />
A causa del [[budget]] limitato, Maiellaro ha riunito insieme diversi produttori televisivi e animatori, già noti nei suoi precedenti lavori, per poter incarnare il carattere e la personalità di ogni personaggio. Sua moglie Liz Maiellaro ha partecipato al casting nel ruolo della moglie di Fitz. I doppiatori leggevano raramente le sceneggiature prima di registrare, il che ha portato la serie ad avere un dialogo per lo più sconnesso e con lunghe pause (caratteristica ricorrente nel corso della serie), portando le sessioni di registrazione fino a circa un paio d'ore per volta.<ref name=":17" /> Gli episodi venivano conclusi circa una settimana prima che andassero in onda.<ref name=":24" /><ref name=":25" /> Verso la fine della serie, Maiellaro aveva bisogno di diverse persone per dare una mano all'ultimo momento, infatti gli ultimi episodi hanno richiesto più animazione rispetto al resto della serie.<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Brian Ellis|data=19 gennaio 2016|titolo=Brian Ellis Animation Demo Reel 2016|accesso=26 maggio 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bi_VnoEcYsU&lc=z22dw55a0x2asrj01acdp43bmjpxa3jmix5pp10oontw03c010c.1558836425100200}}</ref>
Secondo Thom Foolery, durante lo sviluppo della serie il cast stava producendo un [[video musicale]] per Golden Joe, dove il personaggio appare in una versione rozza e in [[computer-generated imagery|CGI]] che canta circondato da ragazze in [[live-action]]; tuttavia non è stato mai realizzato.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=T.T.M.S.G.P. - Episode #2 (Thom Foolery)|lingua=en|accesso=14 ottobre 2021|url=https://www.youtube.com/watch?v=XV2oEBTha4U}}</ref>
==== Finale della serie ====
ll finale di ''12 oz. Mouse'' non fu quello che lo stesso creatore aveva previsto. Adult Swim ha ordinato inizialmente venti episodi che avrebbero composto la seconda stagione, tuttavia nell'ottobre 2006 la serie è stata improvvisamente cancellata e la rete ha comunicato al team di produzione che avrebbero ridotto gli episodi fino a tredici. Pertanto, Maiellaro ha dovuto riscrivere gli ultimi tre episodi al fine di dare alla serie una conclusione soddisfacente.<ref name=":17" />
Nel novembre 2006, Maiellaro ha rivelato che c'era la possibilità che la serie continuasse sotto forma di episodi online. Più tardi ha rivelato che ha scritto altri cinque episodi, la cui produzione sarebbe iniziata nel febbraio 2007. Editati da Ted Murphy, i webisodi avrebbero visto Fitz attraversare il deserto con Skillet, dove costruiscono una casa con del fango.<ref name=":17" /> Dopo i titoli di coda dell'ultimo episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Prolegomenon|Prolegomenon]]'' andato in onda il 18 dicembre 2006 è presente un messaggio segreto che conferma il ritorno della serie sul [[web]]. È stato trasmesso un unico webisodio intitolato ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Enter the Sandmouse|Enter the sandmouse]]''.<ref name=":17" /><ref>{{Cita web|url=http://www.adultswim.com/videos/12-oz-mouse/enter-the-sandmouse/|titolo=Enter the Sandmouse - 12 oz. Mouse - Adult Swim|sito=Adult Swim|accesso=10 marzo 2018}}</ref>
===
[[File:Melissa Warrenburg.jpg|miniatura|205x205px|Melissa Warrenburg, doppiatrice di Melissa e produttrice della terza stagione|alt=]]Il revival di ''12 oz. Mouse'' è nato come un progetto segreto nel 2018, come richiesto da Lazzo in seguito alla cencellazione di uno special dedicato ad ''[[Aqua Teen Hunger Force]]''.<ref name=":30" /> In quel periodo, Maiellaro ha conosciuto la cantante e chitarrista britannica Mary Spender tramite il suo canale [[YouTube]], decidendo quindi di inviarle una mail dove le ha proposto di essere la guest star principale della terza stagione, nel ruolo di Aria.<ref name=":29">{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/season-review-12-oz-mouse-season-three/|titolo=Season Review: 12 oz Mouse Season Three|autore=John Schwarz|sito=Bubbleblabber|data=13 agosto 2020|lingua=en|accesso=14 agosto 2020}}</ref><ref name="youtube.com">{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=WhHF4mYKehI|titolo=I act in this CRAZY CARTOON TV SERIES for ADULT SWIM...|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=6 agosto 2020}}</ref> Nella nuova stagione, la produzione della serie è avvenuta per la maggior parte in remoto con l'assistenza di Jay Rubin.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10158982849371833&set=a.10150138584761833&type=3|titolo=Brad Lee Zimmerman|lingua=en|accesso=10 settembre 2020}}</ref>
[[File:Mary Spender (cropped).jpg|sinistra|miniatura|237x237px|Mary Spender, cantautrice e youtuber che ha prestato la sua voce ad Aria durante la terza stagione e ha scritto musiche per la serie]]
Durante la puntata del 14 giugno 2018 di ''Development Meeting'' è stato mostrato un videoclip che presumeva ad un [[sequel]] della serie. Nel filmato, il protagonista Mouse Fitzgerald è stato interpretato dall'attore [[Seth Green]].<ref>{{Cita web|url=https://www.adultswim.com/streams/development-meeting/thursday-june-14th-2018|titolo=Development Meeting - Thursday, June 14th, 2018 - Adult Swim Streams|lingua=en|accesso=22 giugno 2018|dataarchivio=25 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180625060923/http://www.adultswim.com/streams/development-meeting/thursday-june-14th-2018|urlmorto=sì}}</ref> Verso fine agosto, [[Cartoon Network]] ha registrato nuovamente il marchio ''12 oz. Mouse''.<ref>{{Cita web|url=https://trademark.trademarkia.com/12-oz-mouse-88097484.html|titolo=12 OZ. MOUSE Trademark of The Cartoon Network, Inc. Serial Number: 88097484 :: Trademarkia Trademarks|sito=trademark.trademarkia.com|lingua=en|accesso=11 febbraio 2020}}</ref> Il 18 settembre 2018, il sito di Adult Swim ha annunciato ufficialmente il ritorno della serie con uno speciale che è andato in onda il 15 ottobre 2018.<ref name=":8">{{Cita news|lingua=en|url=https://www.bubbleblabber.com/a-half-hour-12-oz-mouse-special-is-airing-next-month-on-adult-swim/|titolo=A Half-Hour “12 oz Mouse” Special Is Airing Next Month On Adult Swim|pubblicazione=Bubbleblabber|accesso=25 settembre 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.adultswim.com/videos/12-oz-mouse/|titolo=Watch 12 oz. Mouse Episodes and Clips for Free from Adult Swim|data=18 settembre 2018|accesso=18 settembre 2018|dataarchivio=18 settembre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180918200416/http://www.adultswim.com/videos/12-oz-mouse/|urlmorto=sì}}</ref> L'episodio è stato trasmesso in [[streaming]] tre giorni prima sul sito di Adult Swim, in sostituzione alla puntata di ''[[FishCenter Live]]'', insieme allo speciale ''Harvey Birdman: Attorney General'' della serie animata ''[[Harvey Birdman, Attorney at Law]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.adultswim.com/streams|titolo=Live Stream - Adult Swim Streams|data=12 ottobre 2018|accesso=12 ottobre 2018|dataarchivio=12 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181012175027/http://www.adultswim.com/streams|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/adultswim/comments/9nfy6c/12_oz_mouse_special_invictus/|titolo=r/adultswim - 12 oz. Mouse - SPECIAL - INVICTUS|sito=reddit|lingua=en|accesso=12 ottobre 2018}}</ref> Il 14 ottobre 2018, l'editore Brad Lee Zimmerman ha affermato di aver trascorso i primi sei mesi del 2018 a contribuire per riportare in vita il progetto di ''12 oz. Mouse'', annunciando il rinnovo della serie da parte di Adult Swim per una nuova stagione composta da 10 episodi che sarebbero andati in onda nel 2020.<ref name=":13" /><ref name=":5" /><ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-rumors-12-oz-mouse-ballmastrz-9009-get-ordered-to-additional-seasons/|titolo=Adult Swim Rumors: 12 oz Mouse & Ballmastrz 9009 Get Ordered To Additional Seasons|pubblicazione=Bubbleblabber|accesso=15 ottobre 2018}}</ref>
Le sessioni di registrazione di Spender sono avvenute in remoto dal 15 ottobre 2018 nello studio Brighton Electric di [[Brighton]], nel [[Regno Unito]]. Concluse le sessioni per la terza stagione, Maiellaro ha deciso di creare un altro episodio in formato documentario in onore della festività del Pesce d'Aprile 2020, includendo segmenti per la maggior parte improvvisati. Le sessioni sono state editate ed elaborate allo [[Skywalker Sound]] in [[California]], dopo che Spender ha deciso di partire negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] per incontrare il cast della serie negli studi di [[Adult Swim]] ad [[Atlanta]].<ref name="youtube.com" /> Il 7 novembre 2019, Adult Swim ha confermato l'arrivo della terza stagione, previsto per il 2020.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/adultswim/status/1192548062658539534|titolo=Coming to #adultswim in 2020:
JJ Villard’s Fairy Tales
MORE The Shivering Truth
MORE 12 oz. Mouse
MORE Lazor Wulf|sito=twitter.com|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref> La terza stagione di ''12 oz. Mouse'' presenta nuovi membri del cast che lavorano insieme a Matt Maiellaro e al cast originale.<ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-announces-2020-slate-including-new-jj-villard-series-and-new-seasons-of-the-shivering-truth-12-oz-mouse-and-lazor-wulf/|titolo=Adult Swim Announces 2020 Slate Including New JJ Villard Series And New Seasons Of “The Shivering Truth”, “12 oz. Mouse”, and “Lazor Wulf”|sito=bubbleblabber.com|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.syfy.com/syfywire/wire-buzz-the-unsound-my-little-pony-paranormal-activity-adult-swim|titolo=WIRE Buzz: Netflix teams with Shazam! director; My Little Pony & Paranormal Activity eye 2021; Adult Swim|sito=syfy.com|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2019/11/07/adult-swim-greenlights-new-fairy-tales-series-plus-more-seasons-of-the-shivering-truth-lazor-wulf-and-12-oz-mouse-430010/20191107adultswim01/|titolo=Adult Swim Greenlights New "Fairy Tales" Series Plus More Seasons of "The Shivering Truth," "Lazor Wulf" and "12 Oz. Mouse"
Read more at http://www.thefutoncritic.com/news/2019/11/07/adult-swim-greenlights-new-fairy-tales-series-plus-more-seasons-of-the-shivering-truth-lazor-wulf-and-12-oz-mouse-430010/20191107adultswim01/#CW9afhSt57TqsxIz.99|sito=thefutoncritic.com|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.animationmagazine.net/tv/adult-swim-orders-jj-villards-fairy-tales-re-ups-shivering-truth-lazor-wulf-12-oz-mouse/|titolo=Adult Swim Orders ‘JJ Villard’s Fairy Tales,’ Re-Ups ‘Shivering Truth,’ ‘Lazor Wulf’ & ‘12 Oz. Mouse’|sito=animationmagazine.net|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref>
Il 1º aprile 2020, per la tradizione del pesce d'aprile di Adult Swim, tra le altre serie, è stato trasmesso il primo episodio della terza stagione. Inoltre è stato annunciato che la serie avrebbe ripreso la trasmissione dall'estate dello stesso anno.<ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-sneak-peeks-new-12-oz-mouse/|titolo=Adult Swim Sneak Peeks New "12 Oz Mouse"|sito=Bubbleblabber|data=1º aprile 2020|lingua=en|accesso=1º aprile 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200417033344/https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-sneak-peeks-new-12-oz-mouse/|dataarchivio=17 aprile 2020|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/video/2020/03/31/video-adult-swim-drops-all-new-rick-and-morty-trailer-and-premiere-date-for-april-fools-day-surprise-hosted-by-post-malone-822425/20200331adultswim01/|titolo=Video: Adult Swim Drops All-New "Rick and Morty" Trailer and Premiere Date for April Fools' Day Surprise Hosted by Post Malone {{!}} TheFutonCritic.com|accesso=1º aprile 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.espinof.com/trailers/vuelven-rick-morty-trailer-fecha-estreno-segunda-mitad-temporada-4|titolo=¡Vuelven 'Rick y Morty'! Tráiler y fecha de estreno de la segunda mitad de la temporada 4|autore=Albertini|sito=Espinof|data=1º aprile 2020|lingua=es|accesso=1º aprile 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/review-12-oz-mouse-season-three-premiere/|titolo=Review: 12 Oz Mouse "Season Three Premiere"|sito=Bubbleblabber|data=1º aprile 2020|lingua=en|accesso=1º aprile 2020|urlmorto=sì}}</ref> L'8 giugno, Adult Swim ha conferma tramite il suo profilo [[Facebook]] l'arrivo della serie per l'estate 2020 insieme ad una copertina.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/adultswim/photos/a.139630261744/10158246191601745/?type=3|titolo=Adult Swim|lingua=en|accesso=10 giugno 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-reveals-new-key-art-visual-for-12-oz-mouses-summer-2020-return/|titolo=Adult Swim Reveals New Key Art Visual For 12 Oz Mouse's Summer 2020 Return|sito=Bubbleblabber|data=9 giugno 2020|lingua=en|accesso=10 giugno 2020}}</ref> L'11 giugno, Adult Swim ha pubblicato una clip esclusiva della terza stagione, fissando la data di uscita per il 20 luglio 2020 a mezzanotte.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=DGOJSBOo6Iw|titolo=EXCLUSIVE SEASON 3 CLIP: Tie Bot Battle {{!}} 12oz Mouse {{!}} adult swim|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=11 giugno 2020}}</ref> Lo stesso giorno è stata pubblicata un'altra clip sul sito ufficiale e sono state confermate la cantautrice Mary Spender e [[Elize Ryd]] e [[Olof Mörck|Olof Morck]], entrambi membri della metal band svedese [[Amaranthe]], come guest star della stagione.<ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/adult-swim-reveals-summer-2020-schedule-tender-touches-robot-chicken-12-oz-mouse-yolo-crystal-fantasy/|titolo=Adult Swim Reveals Summer 2020 Schedule: “Tender Touches” ; “Robot Chicken” ; “12 Oz Mouse” ; “Yolo: Crystal Fantasy”|autore=John Schwarz|sito=Bubbleblabber|data=11 giugno 2020|lingua=en|accesso=11 giugno 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2020/06/11/beat-the-heat-with-adult-swims-animated-summer-robot-chicken-returns-along-with-new-seasons-of-tender-touches-12oz-mouse-and-series-premiere-of-yolo-crystal-fantasy-99205/20200611adultswim01/|titolo=Breaking News - Beat the Heat with Adult Swim's Animated Summer - "Robot Chicken" Returns Along with New Seasons of "Tender Touches," "12oz Mouse" and Series Premiere of "YOLO: Crystal Fantasy" {{!}} TheFutonCritic.com|accesso=11 giugno 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.adultswim.com/videos/12-oz-mouse/12-oz-mouse-season-3-preview|titolo=12oz Mouse Season 3 Preview - 12oz Mouse|data=|accesso=12 giugno 2020|dataarchivio=12 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200612213617/https://www.adultswim.com/videos/12-oz-mouse/12-oz-mouse-season-3-preview|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CBVnCOYlIp2/|titolo=@adultswim su Instagram: "The theories were right. 12oz Mouse returns July 20 at midnight on #adultswim."|sito=Instagram|lingua=en|accesso=12 giugno 2020}}</ref> Dal 6 luglio 2020, il blocco televisivo trasmette il trailer ufficiale della terza stagione.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=TrfVE03JGzg|titolo=12 Oz Mouse Season 3: Official Trailer {{!}} July 20 {{!}} adult swim|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=8 luglio 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://nerdiertides.com/2020/07/06/12-0z-mouse-season-3-starts-later-this-month/|titolo=’12 0z. Mouse’ Season 3 Starts Later This Month!|autore=Tai|sito=NERDIER TIDES|data=6 luglio 2020|lingua=en|accesso=8 luglio 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/adultswim/status/1280187817470164993|titolo=https://twitter.com/adultswim/status/1280187817470164993|sito=Twitter|lingua=en|accesso=8 luglio 2020}}</ref>
=== Scrittura ===
Matt Maiellaro ha sceneggiato interamente la serie (con la contribuzione di [[Matt Harrigan]] nell'episodio pilota), insieme al webisodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Enter the Sandmouse|Enter the Sandmouse]]'' e lo speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]''. Nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Francis, Cheap & Out of Control|Francis, Cheap & Out of Control]]'' è stato affiancato da Corey Sherman, che ha interpretato il reporter Francis per la maggior parte dell'episodio.<ref name=":26">{{Cita web|url=https://2019austinfilmfestivalconfe.sched.com/speaker/corey_sherman.204urfde|titolo=Corey Sherman's schedule for 2019 Austin Film Festival & Conference|sito=2019austinfilmfestivalconfe.sched.com|accesso=2 aprile 2020}}</ref> Durante la terza stagione le sceneggiature erano in media quattro per episodio.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/spookytoons/posts/10153903319973694|titolo=Ted Murphy|lingua=en|accesso=10 settembre 2020}}</ref>
=== Stile e animazione ===
{{Doppia immagine verticale|destra|Radical_Axis_Exterior_2010.jpg|Awesome_Inc_Logo_2022.png|197|[[Radical Axis]] ha fornito l'animazione delle prime due stagioni della serie|[[Awesome Inc]] ha animato l'episodio speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]''}}La serie ha utilizzato una grande varietà di metodi d'animazione e video.<ref name=":20">{{Cita pubblicazione|cognome=Lauren Henneberg|data=24 gennaio 2019|titolo=Goliath Groupers in the Gulf of Mexico|accesso=21 maggio 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=7NFb0GzXH3A&lc=z22dw55a0x2asrj01acdp435katz3rbvvlbxaqcnvbpw03c010c.1558472208552740}}</ref> Il [[software]] principale adottato per il montaggio e l'animazione della serie è [[Final Cut Pro]],<ref name=":17" /><ref name=":8" /><ref name=":21">{{Cita pubblicazione|cognome=Lear Bunda|data=21 febbraio 2018|titolo=LEAR BUNDA REEL 2018|accesso=25 maggio 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=1h_bd7Hyscs&lc=z22dw55a0x2asrj01acdp4302zcikmemy3ziz1se0ndw03c010c.1558678447994510}}</ref> rivisitato poi in stile [[lo-fi]] con [[Adobe Photoshop]] e [[Adobe After Effects]].<ref name=":15">{{Cita web|url=http://corndogcentral.com/|titolo=12 oz. Mouse Central|data=|accesso=12 dicembre 2018|dataarchivio=14 gennaio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120114163248/http://corndogcentral.com/|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":1" /><ref name=":20" /> La maggior parte delle animazioni sono state disegnate a mano, scansionate su computer e rifinite su [[Adobe Illustrator]], [[Adobe Flash]], [[Adobe Premiere Pro]] e altri prodotti [[Adobe (azienda)|Adobe]].<ref name=":20" /> Talvolta è stato usato anche il disegno digitale a [[penna ottica]] su tablet [[Wacom]] e computer [[touch screen]].<ref name=":20" />
La serie è stata fortemente criticata per via del suo stile grafico che ritrae crudamente i personaggi e gli scenari della serie. Ciò è dovuto al fatto che la serie è stata finanziata con bassi costi di produzione stimati tra i 50-60 dollari per episodio.<ref name=":17" /><ref>{{Cita news|url=https://www.bumpworthy.com/bumps/5213|titolo=12 Oz Mouse DVD on eBay|pubblicazione=BumpWorthy|accesso=8 ottobre 2018}}</ref> Per la realizzazione delle prime due stagioni della serie sono stati spesi circa 5.000 dollari.<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Bradford D. Smith II|data=4 maggio 2016|titolo=Demo Reel 2016|accesso=16 maggio 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=4TPY3GpSTcI}}</ref> Nonostante i bassi costi di produzione della serie, Maiellaro ha deciso di rendere ogni elemento della serie "unico nel suo genere. Ciò implicava disegnare qualsiasi elemento in modo sproporzionato e con una prospettiva sfalsata ma comunque riconoscibile a qualcosa di concreto e reale".<ref name=":24" /><ref name=":25" />
Il processo di animazione della serie, realizzato dalla [[Radical Axis]],<ref name=":11" /> inizia con un disegno approssimativo della scena (con delle varianti a scelta) che viene mostrato a Maiellaro, il quale aggiunge delle note e firma per quella più adatta. Il disegno viene perfezionato e ripulito dallo schizzo rendendolo più nitido e durante la line art finale viene ripassato e colorato su Adobe Photoshop, aggiungendo lo sfondo. Occasionalmente, gli animatori testavano diversi layout approssimativi per dimensioni, per capire la grandezza dell'oggetto in proporzione alla scena. Qualsiasi liquido o fluido inserito nella scena è stato realizzato con la funzione "canale alfa" di Adobe AfterEffects.<ref>{{Cita web|url=http://corndogcentral.com/|titolo=12 oz. Mouse Central|data=|accesso=29 marzo 2020|dataarchivio=25 febbraio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120225100420/http://corndogcentral.com/|urlmorto=sì}}</ref> Per l'introduzione della serie è stato utilizzato il video [[live action]].<ref name=":20" />{{Doppia immagine|sinistra|Magic City Comic Con 2015 (cropped).jpg|142|Andrew_Quitmeyer_(cropped).jpg|136|Vanessa Palacios e [[Andrew Quitmeyer]] hanno curato gli interni di alcuni episodi della serie|}}Nella prima stagione gli scenari sono disegnati da Maiellaro, mentre nella seconda ha lasciato questo compito ai due animatori John Brestan e Nick Ingkatanuwat e all'assistente alla produzione Thom Nicolette.<ref name=":24" /><ref name=":25" /> Nell'episodio speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#12 oz. Mouse Spider-Man Special|12 oz. Mouse Spider-Man Special]]'', l'assolo di batteria di Skillet è stato animato da Nick Ingkatanuwat con Adobe After Effects, modificando frame dopo frame il movimento delle zampe e della coda che tengono le bacchette.<ref name=":24" /><ref name=":25" /> Il personaggio di Amalochk, un mostro dalle tante braccia apparso negli ultimi episodi della seconda stagione, ha richiesto molta più animazione rispetto agli altri personaggi. È stato elaborato e animato da Todd Redner insieme a vari altri animatori della Radical Axis. Durante la produzione dell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Corndog Chronicles|Corndog Chronicles]]'', diversi animatori hanno ricevuto file separati per lavorare ad un singolo frame riguardante Amalochk.<ref name=":23">{{Cita pubblicazione|cognome=CakeMadeOfBees|data=26 ottobre 2018|titolo=DemoReel 2018|accesso=5 giugno 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=pDdIlgu7vFw&lc=z22dw55a0x2asrj01acdp43bpguscc4uvvw4kpxrvxpw03c010c.1559767234043387}}</ref> Inoltre la scena del suo risveglio nel cimitero è stata ricostruita da quattro animatori.<ref name=":23" /> Archeus, un altro personaggio della serie, è stato animato in [[Computer grafica 3D|3D]].<ref>{{Cita web|url=https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Characters/TwelveOunceMouse|titolo=Characters / 12 oz. Mouse|sito=tvtropes.org|lingua=en|accesso=11 novembre 2019}}</ref>
Lo speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]'', a differenza del resto della serie, è stato animato da [[Awesome Inc]].<ref>{{Cita web|url=https://www.awesomeinc.com/commercial/12oz-mouse-credits|titolo=12oz Mouse Credits|sito=Awesome Inc.|lingua=en|accesso=22 gennaio 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/Bo4D8WjH9t_/|titolo=Awesome Inc su Instagram: "Our design and VFX artists cooked up some epic closing credits for the new 12oz Mouse special! Tune in Sunday @ 12:30am on @adultswim."|sito=Instagram|lingua=it|accesso=30 novembre 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.awesomeinc.com/|titolo=Awesome Inc {{!}} An Animation & Design Studio|data=30 novembre 2018|accesso=30 novembre 2018|dataarchivio=30 novembre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181130174554/https://www.awesomeinc.com/|urlmorto=sì}}</ref> Nella terza stagione, ogni episodio ha richiesto circa dai tre ai cinque mesi ciascuno per ottenere una bozza finale. Sono stati prodotti più episodi contemporaneamente, tutti missati e masterizzati allo [[Skywalker Sound]].<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/camerongrantart/posts/2986184091499605|titolo=Cameron Grant - Art, Animation, & Illustration|lingua=en|accesso=10 settembre 2020}}</ref>
=== Montaggio ===
{{Doppia immagine|destra|Jay_Edwards.jpg|152|Lear Bunda.jpg|150|[[Jay Wade Edwards]] e Lear Bunda hanno contribuito al processo di editing video della serie|}}
La prima stagione della serie è stata editata interamente da John Brestan, mentre la seconda da vari altri editori.
Secondo Brad Lee Zimmerman, uno degli editori della serie, il processo di editing video per le prime due stagioni "è stato complicato, gli editori facevano praticamente da animatori aiutavano semplicemente il processo per dargli un aspetto distinto".<ref name=":12">{{Cita web|url=https://www.facebook.com/bradleez/posts/10157044251066833|titolo=Brad Lee Zimmerman|lingua=it|accesso=15 ottobre 2018}}</ref> Per ogni episodio, gli editori hanno lavorato a migliaia di strati che riguardavano gli oggetti e i movimenti dei personaggi che avrebbero rappresentato successivamente nella scena.<ref name=":28">''Behind the Scenes 2'', dietro le quinte presente nel DVD ''12 Oz. Mouse: The Movie''</ref> Pierre Cerrato ha paragonato il processo di editing allo spostamento di una marionetta poiché hanno lavorato a piccole parti del video per spostare gli arti o i movimenti facciali, criticando positivamente la raffigurazione della sceneggiatura di Maiellaro.<ref name=":28" />
Dopo il processo di animazione, la Radical Axis inviava il file video a [[Michael Kohler (musicista)|Michael Kohler]], del dipartimento editing audio e video, e infine il progetto veniva rivisitato con Final Cut Pro, in modo limitato a causa del budget, e supervisionato un'altra volta da Matt Maiellaro e John Brestan.<ref name=":17" /><ref name=":28" /> L'editore della serie Lear Bunda, che ha lavorato verso gli ultimi episodi della serie, quando lui e il cast dovevano disegnare e scansionare gli elementi, era solito lavorare al secondo o terzo turno poiché la serie aveva un programma di produzione dalla durata di 24 ore su 24.<ref name=":21" />
Nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Francis, Cheap & Out of Control|Francis, Cheap & Out of Control]]'', il processo di editing video è gestito da Corey Sherman e Jason Axinn.<ref name=":26" /><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/axinn|titolo=Jason Axinn (@Axinn) {{!}} Twitter|sito=twitter.com|lingua=en|accesso=8 aprile 2020}}</ref>
=== Gli episodi ''Star Wars VII'' e ''Auraphull'' ===
{{Vedi anche|Space Ghost Coast to Coast}}
[[File:Space Ghost Coast to Coast Poster.jpg|miniatura|''[[Space Ghost Coast to Coast]]'', fonte d'ispirazione per la sottotrama dell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Star Wars VII|Star Wars VII]]''|211x211px]]
Durante la produzione del quarto episodio della seconda stagione ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Star Wars VII|Star Wars VII]]'', Maiellaro ricevette pressione dai dirigenti di [[Adult Swim]] per aggiungere più umorismo alla serie. Il creatore ha deciso quindi di modificare la scena in cui Shark guida la sua auto in città, non facendola più partire per il resto dell'episodio come avviene nel settimo episodio della sesta stagione di ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' intitolato ''[[Episodi di Space Ghost Coast to Coast (sesta stagione)#Fire Ant|Fire Ant]]'', in cui [[Space Ghost]] passa la maggior parte dell'episodio a seguire una formica fino al suo formicaio. Tuttavia a differenza di ''Space Ghost Coast to Coast'', gli episodi non sono auto-conclusivi e la trama ne avrebbe successivamente risentito.<ref name=":17" />
Poiché ''12 oz. Mouse'' impiega un formato seriale, Maiellaro ha affermato di aver sviluppato Shark e Rectangular Businessman come se fossero "personaggi realmente esistenti. L'auto che non parte simboleggia la vulnerabilità di Shark mentre il negozio di armoniche rappresenta la [[morale]] senza valore di Rectangular Businessman. Il fatto stesso che decida di non comprarne una simboleggia il fatto che c'è qualcosa che non conosce e il non sapere è una debolezza che contraddice l'ego del suo partner Shark".<ref name=":17" />
Il sesto episodio della seconda stagione ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Auraphull|Auraphull]]'' si è completamente discostato dalla trama per mostrare alcuni degli artisti musicali che hanno contribuito alla serie.<ref name=":17" /><ref>{{Cita web|url=http://mdavc.blogspot.com/2014/02/auraphull-to-aid-in-your-celebration-of.html|titolo=Mentally Divergent Audio/Visual Club: Auraphull, to aid in your celebration of ZOO DAY|autore=Robert Denby|sito=Mentally Divergent Audio/Visual Club|data=22 febbraio 2014|accesso=29 aprile 2019}}</ref>
A causa di alcune complicazioni con la produzione e dei leggeri ritardi di completamento degli episodi, contemporaneamente alla produzione del lungometraggio ''[[Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters]]'', Matt Maiellaro chiese ad un suo amico di reperire tutti i filmati grezzi dell'inaugurazione della serie insieme alla musica così da poter realizzare un pezzo che rappresentasse lo stato d'animo di Mouse Fitzgerald.<ref name=":17" /> Il produttore John Brestan raccomandò di aggiungere una scena inedita per renderlo un episodio ufficiale e dal momento che lui e Maiellaro stavano già lavorando al quattordicesimo episodio in cui Peanut Cop diventava un pompiere, i due decisero di aggiungere quella scena in ''Auraphull''.<ref name=":17" />
== Cast ==
Alcuni membri del cast di doppiaggio hanno già lavorato in passato per altri progetti di [[Adult Swim]]. Il creatore [[Matt Maiellaro]] interpreta il ruolo del protagonista Mouse Fitzgerald. Maiellaro era già noto per essere il co-creatore di ''[[Aqua Teen Hunger Force]]'' con [[Dave Willis]] e di ''[[Perfect Hair Forever]]'' con [[Mike Lazzo]] ([[produttore esecutivo]] di ''12 oz. Mouse'') e [[Matt Harrigan]]. Maiellaro ha ricevuto anche una nomination agli [[Annie Award]] nel 2012.
[[Adam Reed]] ha interpretato Shark, il nemico principale della serie insieme a Rectangular Businessman. Reed è noto soprattutto per aver creato ''[[Archer (serie animata)|Archer]]'', in onda su [[FX (Stati Uniti d'America)|FX]], per il quale ha vinto un [[Primetime Emmy Awards|Primetime Emmy Award]] oltre ad altre tre nomine per ''[[Sealab 2021]]'', ''[[Frisky Dingo]]'' e il suo spin-off ''[[The Xtacles]]'' su Adult Swim.
[[Dave Willis]] ha interpretato il barista Rhoda.<ref name=":11" /><ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.bubbleblabber.com/reddit-ama-recap-dave-willis-talks-final-season-of-aqua-teen-hunger-force/|titolo=Reddit AMA Recap: Dave Willis talks final season of ‘Aqua Teen Hunger Force’|pubblicazione=Bubbleblabber|accesso=14 ottobre 2018}}</ref> Willis è noto per aver sceneggiato ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' insieme a Maiellaro, col quale ha poi creato lo spin-off ''Aqua Teen Hunger Force'', e per aver co-creato ''[[Squidbillies]]'' insieme a [[Jim Fortier]].
Kurt Soccolich è stato scelto da Maiellaro per doppiare Rectangular Businessman poiché "aveva una sorta di arroganza nella sua voce"''.<ref name=":17" />''<ref>{{Cita web|url=https://www.kurtsoccolich.com/#/12-oz-mouse/|titolo=WORK|sito=KURT SOCCOLICH|lingua=en|accesso=14 ottobre 2018}}</ref> Secondo Maiellaro, [[Matt Harrigan]] è "una persona che cerca sempre di far luce su qualunque situazione" di conseguenza gli ha affidato il ruolo di Liquor.<ref name=":17" /> [[Nick Weidenfeld]] fornisce la voce di Peanut Cop,<ref name=":11" /> mentre Melissa Warrenburg interpreta una donna dal maglione verde, che Maiellaro chiama "Robogirl", poiché "aveva una voce da saccente", paragonandola al carattere di [[Charlie Brown]].<ref name=":17" /> La voce di Bonnie Rosmarin per Man/Woman è, secondo Maiellaro, "una voce dalla qualità imbronciata e sprezzante, perfetta per il personaggio"''.<ref name=":17" />'' Il doppiaggio di Eye è affidato a Nick Ingkatanuwat poiché "se ne sta sempre nel suo mondo e perché a volte interrompe il dialogo tra altre persone".<ref name=":17" /><ref name=":14">{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20110917035825if_/http://corndogcentral.com:80/interview.html|titolo=-interviewnet-|data=17 settembre 2011|accesso=25 novembre 2018}}</ref> Scott Luallen dei [[Nine Pound Hammer]] presta la voce a Roostre, mentre Golden Joe è doppiato da Vishal Roney, production manager della serie che, secondo il creatore, dopo aver ascoltato la sua prima interpretazione del personaggio non è stato in grado di scrivere nessuna delle sue battute. Secondo Roney, il suo personaggio ha un modo di parlare simile a quello di [[Chris Tucker]] sia per l'alta tonalità di voce che per le rime.<ref name=":22">{{Cita pubblicazione|cognome=SpeedBeatz|data=2 giugno 2019|titolo=12 Oz Mouse - The Making Of You're Scaring Me|accesso=3 giugno 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=ta1QMcJK4rk}}</ref>
Secondo Maiellaro "le sessioni di voice over sono state piuttosto semplici. Sapevo esattamente cosa stavo cercando quindi non ci è voluto molto tempo per realizzarlo. Infatti, mentre un episodio degli ''Aqua Teen'' impiega un'intera giornata a registrare, uno di Mouse impiega circa un'ora al massimo"''.<ref name=":17" />''
Nel marzo 2020, durante una puntata di ''Bloodfeast'' su adultswim.com, [[Matt Harrigan]], doppiatore originale di Liquor, ha rivelato di essere stato escluso dal revival della serie.<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/12ozmouse/comments/fejrsu/regarding_liquor_in_the_new_season/|titolo=r/12ozmouse - Regarding Liquor in the new season.|sito=reddit|lingua=en|accesso=8 aprile 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ClassicSwim/status/1245489191041019905|titolo=Rumor has it that Liquor won’t be part of it. And knowing how busy Dave Willis might be, Rhoda coming back is sorta out of the question.|autore=classic swim|sito=twitter.com|data=1º aprile 2020|lingua=en|accesso=8 aprile 2020}}</ref> Nella terza stagione sono stati sostituiti alcuni doppiatori della serie. Adam Reed, doppiatore di Shark, è stato sostituito da [[Ned Hastings]], il quale ha prestato la voce anche a Industry Man e al Professor Wilx, mentre [[Dana Snyder]], doppiatore di Buzby, è stato sostituito da Paul Painter. Sempre nella terza stagione sono stati inseriti Corey Sherman nel ruolo del reporter Francis, Mary Spender nel ruolo di Aria, [[Max Simonet]] che interpreta due ananas antropomorfe, [[George Lowe]] nel ruolo di Muff e Stephanie Lennox nel ruolo di Kiki.<ref name=":27" />
== Ispirazioni e metafore ==
La serie può vantare di vari riferimenti e parodie di film e serie televisive. Molte sequenze d'azione e temi presenti in ''12 oz. Mouse'' sono stati ispirati dalle saghe cinematografiche di ''[[Matrix (trilogia)|Matrix]]'' e ''[[Die Hard (serie di film)|Die Hard]]'', di cui [[Matt Maiellaro]] rimane fermamente ammiratore, mentre l'atmosfera surreale della serie e le sue sfumature sono reminiscenze dei lavori di [[David Lynch]] come ''[[I segreti di Twin Peaks]]'' negli ultimi episodi della prima stagione di ''12 oz. Mouse''.<ref name=":17" /><ref name=":24" /><ref name=":25" /> Secondo Maiellaro "la serie contiene molta azione e il modo migliore per rappresentarla è con lo [[slow motion]] e la musica originale".<ref name=":17" />
Le scene d'azione con il fuoco e le colombe bianche che volano sono state ispirate dalle opere cinematografiche di [[John Woo]]. Quest'ultimo contattò Maiellaro a causa dell'utilizzo delle colombe, tuttavia, poiché gli animali come le colombe non possiedono [[copyright]], ha potuto lasciare la scena intatta.<ref name=":17" /> Essendo un ammiratore di Ruby Rhod de ''[[Il quinto elemento]]'', Maiellaro decise di riportare gli atteggiamenti del personaggio ricreando il carattere di Golden Joe. La scena della pioggia gialla è stata ispirata da ''[[Fantasmi (film 1979)|Fantasmi]]'' con l'aiuto di Ted Murphy, così come i robot cravatta che sono stati ispirati dalla sfera sentinella.<ref name=":17" /> La scena in cui Mouse Fitzgerald fa una rapina in banca è ispirata al film ''[[Butch Cassidy (film)|Butch Cassidy]]'', mentre la scena in cui il topo e Skillet si incontrano e suonano musica rock è un riferimento al falso documentario ''[[This Is Spinal Tap]]''.<ref name=":17" /> Nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Meat Warrior|Meat Warrior]]'' la scena in cui Peanut Cop e Liquor investono accidentalmente una carrozzina contenente bottiglie di birra è un riferimento al film ''[[Speed (film 1994)|Speed]]''.
Nello speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]'', Roostre fa riferimento al film ''[[L'Impero colpisce ancora]]''. Nella terza stagione la comunicazione enigmatica e senza dettagli di Aria e del Professor Wilx è stata paragonata a quella della serie televisiva ''[[Dark (serie televisiva)|Dark]]''. Il nano danzante è un altro riferimento esplicito a quello apparso ne ''I segreti di Twin Peaks''.<ref>{{Cita web|url=https://2x2tv.ru/blog/12-oz-mouse-season-3-premiere/|titolo=Обзор первой серии третьего сезона «Пол-литровой мыши» — что это было?|titolotradotto=Recensione del primo episodio della terza stagione di "12 oz. Mouse": che cos'era?|lingua=ru|sito=2x2tv.ru|accesso=29 agosto 2020|dataarchivio=23 luglio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200723002451/https://2x2tv.ru/blog/12-oz-mouse-season-3-premiere/|urlmorto=sì}}</ref>
== Ambientazione ==
La serie si svolge in una fittizia città di cartone composta da scatole per pizza e edifici vari. La città vanta di molti luoghi e negozi che i personaggi della serie visitano di tanto in tanto.
All'interno della città sono presenti: la casa di Mouse Fitzgerald (visibile solo nella versione DVD della serie), l'ufficio di Shark, la banca di Rectangular Businessman, il bar di Rhoda, il negozio di alcolici di Liquor, la fattoria di [[corn dog]] di Roostre situata nella parte nord-occidentale della città, l'isola Eyeland di Eye nella parte sud-orientale, il magazzino di The New Guy, la prigione di Peanut Cop, la tavola calda di Man-Woman, una [[stazione di servizio]], il negozio di musica Music Void, un grattacielo di 700 piani, il sistema di fognatura e tanti altri posti. È presente anche un cimitero, il quale si scoprirà essere la dimora di Amalochk, creatura dalle tante braccia e tentacoli risvegliata da Pronto tramite la Catena degli Animali.
A nord della città è presente un enorme deserto abitato da strane creature come insetti e cactus con tenaglie e da una creatura umana [[transessuale]] di nome Leigh.
Nel mondo reale, le vicende sono ambientati in un microscopico fungo delle foreste della [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]].
== Colonna sonora ==
[[File:Schooly-d-house-of-blues-2012.jpg|miniatura|208x208px|[[Schoolly D]] ha scritto il brano ''Night Shark Theme'' utilizzato nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Star Wars VII|Star Wars VII]]''|alt=]]La colonna sonora di ''12 oz. Mouse'' è caratterizzata principalmente da musica [[hardcore punk]], [[rock]] e [[lounge]], con presenza di sfumature [[blues]], [[jazz]] e [[Musica country|country]]. È composta da 18 tracce, tutte contenute nel DVD della serie pubblicato il 29 febbraio 2008.<ref name=":15" /><ref name=":18" /><ref name=":9" /> Il compositore [[Michael Kohler (musicista)|Michael Kohler]] ha fatto da progettista del suono e prodotto e mixato alcune musiche della serie tramite il suo studio di registrazione Bluetube.<ref name=":17" />
La sequenza di apertura e di chiusura è stata scritta dai [[Nine Pound Hammer]] e dal creatore della serie [[Matt Maiellaro]]. Il brano ''F-Off'' è stato composto originariamente da Maiellaro mentre lavorava per ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' nel 1994, ispirandosi alle sonorità di [[Zakk Wylde]], utilizzando una Ibanez RG e un Sansamp con la tonalità Mesa Boogie ed è stata registrata nei Bluetube Studios di [[Michael Kohler (musicista)|Michael Kohler]] in [[Atlanta]] omaggiando inoltre [[Nuno Bettencourt]] e gli [[Extreme]].<ref name=":19">{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20120120144548if_/http://www.corndogcentral.com/lyrics.html|titolo=Nothing here yet. Stay tuned.|data=20 gennaio 2012|accesso=25 novembre 2018}}</ref><ref name=":10">{{Cita web|url=https://www.bluetube.com/work/12oz-mouse|titolo=AS: 12oz Mouse {{!}} Bluetube|sito=Bluetube|lingua=en|accesso=14 ottobre 2018}}</ref><ref>{{Cita pubblicazione|cognome=matt maiellaro|data=2024-07-25|titolo=12oz Mouse F-OFF Full Studio Recording|accesso=2024-08-04|url=https://www.youtube.com/watch?v=YGA7j0j5FLs}}</ref><ref name=":17" /> Successivamente, durante la produzione dell'episodio pilota di ''12 oz. Mouse'', ha deciso di registrarlo nuovamente nello studio di Kohler, il quale ha suonato la batteria e una [[chitarra a 12 corde]] durante il [[break]]. Pensando che il brano fosse troppo breve nella durata ha deciso di registrarlo una seconda volta con Kohler, allungando la durata fino a circa tre minuti e facendola concludere con una progressione di accordi. L'ultima versione del brano è stata registrata con una Gibson 2000 Gold Top Reissue attraverso un amplificatore Marshall JCM assieme ad alcuni membri dei Nine Pound Hammer nello studio di Brian Pulito in [[Kentucky]].<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=matt maiellaro|data=2024-07-15|titolo=12 Oz Mouse F-Off With Lyrics|accesso=2024-08-04|url=https://www.youtube.com/watch?v=68KZGz0_SDk}}</ref> Maiellaro e Kohler hanno creato anche il brano ''Push'', utilizzato durante la scena dell'irruzione dalla finestra della casa di Roostre.<ref name=":17" /><ref name=":19" /><ref>{{Cita pubblicazione|titolo=12oz Mouse - Push|lingua=it|accesso=28 aprile 2019|url=https://soundcloud.com/bluetube/push}}</ref> Alcune musiche della serie, come quest'ultimo brano, sono state composte con l'[[Audio multicanale|audio multicanale 5.1]].<ref name=":10" />
Il rapper [[Schoolly D]], già noto precedentemente per aver composto la sigla di ''[[Aqua Teen Hunger Force]]'', ha composto il brano ''Night Shark Theme'' utilizzato durante la scena dell'auto di Shark.[[File:Puddles the clown.jpg|miniatura|[[Mike Geier]] ha scritto e registrato assieme alla sua band Tongo Hiti i brani ''Princess Cruiser'', ''12 Oz. Mouse Jazz Intro'' e ''The Ampullae Of Lorenzini''|189x189px|sinistra]][[Mike Geier]], con il suo pseudonimo Tongo Hiti, ha composto tre brani per la serie. Nonostante l'abbia visto spesso esibirsi con la sua band [[swing]] The Useless Playboys negli anni '90, Maiellaro ha conosciuto Geier ad una festa durante i primi anni in cui lavorava per ''Aqua Teen Hunger Force'', dove gli ha chiesto se poteva registrare della musica in stile [[Hawaii|hawaiano]] per una sua nuova serie. Si sono riuniti successivamente in studio di registrazione dove Geier ha composto ''Princess Cruiser'', ''Ampullae of Lorenzini'' e una versione swing della sigla originale con il contributo di sua moglie Shannon Newton nei testi.<ref name=":17" /><ref>{{Cita web|url=https://www.tongohiti.com/|titolo=/\/\ TONGO HITI /\/\|sito=tongohiti.com|lingua=en|accesso=6 gennaio 2020|dataarchivio=17 gennaio 2006|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060117035358/https://www.tongohiti.com/|urlmorto=sì}}</ref>
L'assolo di batteria di Skillet mostrato nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Spider|Spider]]'' è stato arrangiato ed eseguito da Brian Pulito, batterista dei Nine Pound Hammer. L'assolo è presente in una versione estesa all'interno dello speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#12 oz. Mouse Spider-Man Special|12 oz. Mouse Spider-Man Special]]'', dove viene suonato per circa tre minuti e mezzo.
Il gruppo rock [[The Sadies]] ha registrato due brani per la serie: uno per la morte di Rhoda e l'altro per l'interrogatorio di Fitz. I brani sono caratterizzati da uno stile [[western]], con chitarre [[Riverbero|riverberate]] e il [[vibrato]] che esaltano, a detta di Maiellaro, lo stato d'animo misterioso che era necessario.<ref name=":17" />[[File:TheSadies SXSW2008.jpg|miniatura|I [[The Sadies]] hanno suonato alcune musiche del cartone|218x218px]]Durante la produzione della seconda stagione, Maiellaro ha chiesto a Vishal Roney, doppiatore di Golden Joe, di scrivere e registrare una canzone basata su una sua frase che faceva riferimento a [[Freddy Krueger]]. Intitolato inizialmente ''I'm Your Krueger'', il brano è stato rinominato successivamente ''You're Scaring Me''. Quando gli è stato consegnato il testo, Roney non è riuscito a interpretarlo e ha escogitato un modo per rielaborare il brano. In seguito ha deciso di aggiungere una voce femminile che fosse alla portata di cantanti come [[R. Kelly]] o [[Michael Jackson]] e scelse la cantante Jenny Levine. Secondo Maiellaro, la visione di Roney per la canzone era completamente diversa dalla sua. Inoltre ha contattato Schoolly D affidandogli una parte non rappata scritta da Nick Ingkatanuwat, mentre la chitarra e il mix audio è stato fornito da Kohler.<ref name=":22" /> Nella canzone, Vishal ha voluto inserire riferimenti a film come ''[[Ghost - Fantasma]]'', ''[[Psycho (film 1998)|Psyco]]'' e ''[[Nightmare]]''.<ref name=":22" /> Il brano non è mai stato inserito in alcun episodio della serie ed è presente esclusivamente come bonus del DVD di ''12 oz. Mouse''.
La sigla di chiusura utilizzata nell'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Francis, Cheap & Out of Control|Francis, Cheap & Out of Control]]'', intitolata ''Freebird Your Mind'', è stata interpretata da Mary Spender e scritta da Matt Maiellaro nel gennaio 2019. Inoltre, Spender ha interpretato anche ''Aria's Aria''.
{| class="wikitable"
!nº
!Brano
!Autore
|-
|1
|''12 Oz. Mouse Intro''
| rowspan="2" |[[Nine Pound Hammer]]
|-
|2
|''12 Oz. Mouse Close''
|-
|3
|''F-Off''
| rowspan="2" |[[
[[Michael Kohler (musicista)|Michael Kohler]]
|-
|4
|''Push''
|-
|5
|''Night Shark Theme''
|[[Schoolly D]]
|-
|6
|''Look At The Sun''
| rowspan="2" |[[Matt Maiellaro]]
|-
|7
|''I Love Pussy''
|-
|8
|''Corndog Song''
| rowspan="3" |[[Nine Pound Hammer|Scott Luallen]]
|-
|9
|''Livin' The Good Life''
|-
|10
|''Guns Are Fun''
|-
|11
|''Princess Cruiser''
|[[Mike Geier]]
Tongo Hiti
|-
|12
|''12 Oz. Mouse Jazz Intro''
|[[Mike Geier]]
Shannon Newton
Wes Funderburk
Will Scruggs
Will Groth
Rich Rowlinson
Kris Dale
|-
|13
|''The Ampullae Of Lorenzini''
|[[Mike Geier]]
Shannon Newton
Kevin Leahy
Marty Kearns
|-
|14
|''(Skillet's) Drum Solo''
| rowspan="2" |[[Nine Pound Hammer|Brian Pulito]]
|-
|
|''F-Off Live''
|-
|16
|''Death Of Rhoda''
| rowspan="2" |[[The Sadies]]
|-
|17
|''Times Up (Gun Assembly Song)''
|-
|18
|''Pronto Hunts In The Night''
|Produzione di ''12 oz. Mouse''
|}
== Sequenza di apertura ==
[[File:Kentucky BridgeBurners 04.JPG|miniatura|241x241px|I [[Nine Pound Hammer]] hanno composto e suonato la sigla di apertura della serie|sinistra|alt=]]
La sequenza iniziale ritrae Cardboard City e molti dei suoi edifici principali da diverse angolazioni. Gli edifici iniziano ad esplodere e prendere fuoco mostrando conseguentemente il titolo della serie davanti alla città in fiamme.
La scena è stata girata originariamente in un magazzino della [[Turner Broadcasting System|Turner Studios]] con una telecamera di movimento Moco controllata a distanza. Questa veniva fatta passare tra gli edifici che avevano uno spazio di circa 15 centimetri.<ref name=":17" />
Sono state progettate tre città di cartone di cui due riprendevano le case e gli edifici mostrati durante la sigla, mentre l'ultima, che non corrispondeva alla città reale, è stata utilizzata per usare gli [[Esplosivo|esplosivi]] e i [[Fumogeno|fumogeni]].<ref name=":17" /><ref name=":20" /> Le scene di tutte e tre le città sono state poi rimescolate e modificate con gli [[effetti speciali]] per rappresentare il carattere [[Violenza|violento]] e [[Nichilismo|nichilistico]] del programma. Gli esplosivi sono stati inseriti nella città con l'aiuto di Bob Shelley, della Bob Shelley's Special Effects International di [[Fayetteville (Georgia)|Fayetteville]], in [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]].<ref name=":17" /><ref>{{Cita web|url=https://www.imdb.com/name/nm0791179/|titolo=Bob Shelley|sito=IMDb|accesso=20 giugno 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.bssei.com/|titolo=Home|sito=Bob Shelley's Special Effects International, Inc.|lingua=en|accesso=14 ottobre 2018}}</ref> La distruzione del set è stata effettuata il 21 aprile 2005.<ref name=":33">{{Cita pubblicazione|cognome=matt maiellaro|data=12 giugno 2024|titolo=12oz Mouse Set Destruction|accesso=12 giugno 2024|url=https://www.youtube.com/watch?v=Wr2TlaXU5DI}}</ref>[[File:Amaranthe - Wacken Open Air 2018-0672.jpg|miniatura|286x286px|Gli [[Amaranthe]] hanno realizzato la sigla di chiusura della terza stagione|alt=]]
Matt Maiellaro ha costruito la città in circa due o tre settimane con i suoi frequenti collaboratori Nick Ingkatanuwat e Nicholas Day, dipingendo lo [[skyline]] e includendo un totale di 340 edifici.<ref name=":17" /><ref name=":33" /> Ogni edificio è stato composto utilizzando tre fogli di [[compensato]] da 4 x 8 rinforzati con altre tavole di compensato da 2 x 4 per i bordi e scatole per [[pizza]].<ref name=":17" /><ref name=":3">{{Cita pubblicazione|cognome=joman66|data=21 settembre 2017|titolo=History of Adult Swim (Week 3) - 12 Oz. Mouse / Minoriteam|accesso=4 giugno 2018|url=https://www.youtube.com/watch?v=sIY2JJDHjKg}}</ref> Il giorno prima delle riprese, Maiellaro ha dovuto costruire uno sfondo in modo tale che la telecamera non potesse puntare il set. Poiché lo sfondo era posizionato lontano dagli edifici, ha dovuto costruire un altro centinaio di edifici. Gli edifici sono stati verniciati di nero e di rosso e incollati verso il basso poiché il nastro adesivo "era troppo evidente e ingombrante".<ref name=":17" /> Secondo Maiellaro, dopo aver completato lo sfondo e gli edifici della città, ha dovuto recarsi in un negozio della [[Home Depot]] per comprare una bomboletta di vernice spray nera testurizzata per pitturare le strade.<ref name=":17" />
Durante lo sviluppo dell'episodio pilota Maiellaro ha contattato il gruppo [[hardcore punk]] [[Nine Pound Hammer]], di cui è un grande ammiratore, per scrivere e interpretare un brano incentrato su "un topo spensierato che fa cose come guidare da ubriaco, filmare [[Pornografia|porno]] e sparare con le pistole".<ref name=":17" /> [[Michael Kohler (musicista)|Michael Kohler]] è responsabile alla [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], al [[Basso (strumento musicale)|basso]] e alla [[chitarra acustica]].<ref name=":10" /> La sigla principale è stata composta da Maiellaro e Kohler, tuttavia alcune parti del brano sono state cantate da una grande varietà di band e artisti che il creatore conosceva, compresi i [[The Sadies]] e Tongo Hiti.<ref name=":17" />
La sequenza di chiusura dello speciale ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]'' e della terza stagione è stata realizzata dal supergruppo svedese [[Amaranthe]].<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.bubbleblabber.com/review-12-oz-mouse-invictus/|titolo=Review: 12 oz Mouse “Invictus”|pubblicazione=Bubbleblabber|accesso=15 ottobre 2018}}</ref>
==Distribuzione==
===Trasmissione internazionale===
* 19 giugno 2005 negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] su [[Adult Swim]];<ref name=":31" />
* 1º settembre 2006 in [[Canada]] su [[Teletoon at Night]];<ref>{{Cita web|url=https://mediaincanada.com/2006/06/22/teletoon-20060622/|titolo=Cartoon Network originals swim onto Teletoon|autore=Staff|accesso=25 marzo 2022}}</ref>
* 2006 nel [[Regno Unito]] su Bravo;<ref>{{Cita web|url=http://www.bravo.co.uk/adultswim/shows.php|titolo=::: BRAVO :::|data=|accesso=3 dicembre 2023|dataarchivio=27 febbraio 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070227150428/http://www.bravo.co.uk/adultswim/shows.php|urlmorto=sì}}</ref>
* 2 febbraio 2007 in [[America Latina]] su Adult Swim;
* 24 marzo 2007 in [[Russia]] su [[2x2]].
* 2007 nel [[Regno Unito]] su adultswim.co.uk;
* 7 ottobre 2009 in [[Australia]] e [[Nuova Zelanda]] in [[DVD]];<ref name=":32" />
* 6 settembre 2020 in [[Canada]] su [[Adult Swim (Canada)|Adult Swim]];<ref>{{Cita web|url=https://www.corusent.com/news/39945/|titolo=Adult Swim Delivers A Fully-loaded Schedule This Fall With Tons Of New Content To Keep Eyes Glued To The Tube|sito=Corus Entertainment|lingua=en|accesso=25 marzo 2022}}</ref>
* 28 agosto 2020 nel [[Regno Unito]] su All 4;<ref>Speciale ''Invictus''</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.channel4.com/programmes/12-oz-mouse-invictus|titolo=12 Oz. Mouse: Invictus - All 4|data=|accesso=25 marzo 2022|dataarchivio=29 agosto 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200829190408/https://www.channel4.com/programmes/12-oz-mouse-invictus|urlmorto=sì}}</ref>
*12 luglio 2021 in [[Francia]] su Molotov TV;<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/cnschedulesfr/status/1408730609363701760|titolo=https://twitter.com/cnschedulesfr/status/1408730609363701760|sito=Twitter|lingua=fr|accesso=25 marzo 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/adultswimfrance/status/1408009505892356100|titolo=https://twitter.com/adultswimfrance/status/1408009505892356100|sito=Twitter|lingua=fr|accesso=25 marzo 2022}}</ref>
*12 agosto 2021 in [[Africa]] su [[Showmax]].<ref>{{Cita web|url=https://www.thesouthafrican.com/culture/soapies/12-oz-mouse-showmax/|titolo=Adult Swim's '12 oz. Mouse' coming to Showmax this August|autore=Erene Roux|sito=The South African|data=3 agosto 2021|lingua=en|accesso=5 luglio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://stories.showmax.com/whats-new-on-showmax-in-august-2021/|titolo=What's new on Showmax in August 2021|autore=Staff Writer|sito=Showmax Stories|data=27 luglio 2021|lingua=en|accesso=9 dicembre 2023}}</ref>
=== Edizioni home video ===
L'intera serie è uscita in [[DVD]], sotto forma di film senza tagli, il 29 febbraio 2008 sotto l'etichetta [[Warner Home Video]] ed esclusivamente per il Williams Street shop.<ref name=":15" /><ref name=":18">{{Cita web|url=http://www.williamsstreet.com/cat/DVD-12-oz-Mouse---Volume-One.html|titolo=DVD: 12 oz. Mouse - Volume One|data=27 febbraio 2008|accesso=5 ottobre 2018|dataarchivio=27 febbraio 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080227044527/http://www.williamsstreet.com/cat/DVD-12-oz-Mouse---Volume-One.html|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":9">{{Cita news|url=https://www.bumpworthy.com/bumps/722|titolo=12 Oz. Mouse DVD|pubblicazione=BumpWorthy|accesso=8 ottobre 2018}}</ref> La copertina mostra, in chiave parodistica, l'[[Ultima Cena (Leonardo)|Ultima Cena]] di [[Leonardo da Vinci|Da Vinci]], nella quale Fitz è raffigurato come [[Cristo]] e gli altri personaggi che sostituiscono i 12 discepoli.<ref name=":9" /> Se la copertina viene esposta alla [[Lampada di Wood|luce nera]] vengono rivelati gli scheletri dei personaggi, così come le lettere e i simboli che compongono un falso indirizzo email. I 21 episodi della serie qui vengono presentati come un unico grande film con del materiale inedito per coprire lo spazio che c'è tra un episodio e l'altro.<ref name=":9" /> Il DVD dispone inoltre di varie promo, interviste dietro le quinte e tutte le musiche del cartone, insieme ad una collezione di [[fan art]] inviate dai fan della serie.<ref>{{Cita pubblicazione|autore=|titolo=12 oz. Mouse Volume 1|rivista=|editore=Adult Swim|volume=|numero=|lingua=inglese|accesso=28 maggio 2018|url=https://www.amazon.com/dp/B001298HKS}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.tvshowsondvd.com/news/12-oz-Mouse-Volume-1/9064|titolo=12 oz. Mouse DVD news: Announcement for 12 Oz. Mouse - Volume 1 {{!}} TVShowsOnDVD.com|data=29 aprile 2014|accesso=28 maggio 2018|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140429050213/http://www.tvshowsondvd.com/news/12-oz-Mouse-Volume-1/9064|dataarchivio=29 aprile 2014}}</ref> Le fan art potevano essere inviate direttamente alla [[posta elettronica]] lavorativa di Ted Murphy, tra il 9 e il 17 agosto 2007.<ref name=":15" /> Il 7 ottobre 2009, il DVD è stato adattato, convertito e venduto per i Paesi della [[Regione 4 (Territori del Nord-Ovest)|regione 4]].<ref name=":32">{{Cita web|url=http://www.madman.com.au/actions/catalogue.do?method=view&releaseId=12525&webChannelId=11|titolo=12 Oz. Mouse|data=|accesso=31 agosto 2021|dataarchivio=10 ottobre 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091010133738/http://www.madman.com.au/actions/catalogue.do?method=view&releaseId=12525&webChannelId=11|urlmorto=sì}}</ref> Attualmente il DVD è aumentato notevolmente di valore per via della sua introvabilità. Il 12 gennaio 2009 la serie è stata interamente pubblicata sul servizio [[iTunes]].<ref>{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/tv-season/12-oz-mouse/id295127113|titolo=12 oz. Mouse on iTunes|sito=iTunes|lingua=en|accesso=15 gennaio 2018}}</ref>
==Accoglienza==
=== Ascolti ===
I due episodi della seconda stagione ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Auraphull|Auraphull]]'' e ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Meat Warrior|Meat Warrior]]'', furono guardati rispettivamente da 460.000 e 431.000 spettatori su [[Broadcasting|broadcast]] nella fascia 18-49 anni.<ref name=":0">{{Cita news|url=https://www.bumpworthy.com/bumps/351|titolo=Power Rankings|pubblicazione=BumpWorthy|accesso=22 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180623005023/https://www.bumpworthy.com/bumps/351|dataarchivio=23 giugno 2018|urlmorto=sì}}</ref>
Lo speciale televisivo ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]'' fu guardato da 478.000 spettatori nella fascia 18-49 anni.<ref>{{Cita web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-14-2018.html|titolo=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2018 {{!}} Showbuzz Daily|data=|accesso=29 aprile 2019|dataarchivio=16 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181016173246/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-14-2018.html|urlmorto=sì}}</ref> Durante la terza stagione, gli ascolti erano in media 400.000 per episodio.
I dati d'ascolto degli altri episodi rimangono sconosciuti al pubblico.
===Critica===
Le critiche sono miste. Mentre alcuni lodano la natura sperimentale della serie, altri si sono sentiti confusi dalla stessa.
Nancy Basile di [[About.com]] ha dato alla serie quattro stelle su cinque affermando che "[[Adult Swim]] dovrebbe essere più sperimentale, ma in modo semplice e di buon mercato come è stato fatto in questa serie".<ref name=":2">{{Cita web|url=http://animatedtv.about.com/od/12ozmouse/gr/12ozmouserev.htm|titolo=12 oz. Mouse Review|data=13 aprile 2014|accesso=28 maggio 2018|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140413043646/http://animatedtv.about.com/od/12ozmouse/gr/12ozmouserev.htm|dataarchivio=13 aprile 2014}}</ref> Inoltra ha trovato l'animazione "grezza e rinfrescante", scherzando sul fatto che "la lentezza della serie potrebbe uccidere gli spettatori dalla noia".<ref name=":2" /> Adam Finley di [[AOL|AOL TV]] ha considerato la serie come "la più semplice da disegnare tra tutti i cartoni di [[Adult Swim]] e allo stesso tempo la più complessa in termini di trama".<ref>{{Cita web|url=http://www.aoltv.com/2007/01/09/12-oz-mouse-is-coming-back/|titolo=12 Oz Mouse is coming back|data=6 maggio 2014|accesso=28 maggio 2018|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140506081903/http://www.aoltv.com/2007/01/09/12-oz-mouse-is-coming-back/|dataarchivio=6 maggio 2014}}</ref> Rob Mitchum di [[Pitchfork (sito web)|Pitchfork Media]] ha definito 12 oz. Mouse come " l'asintoto dello stile grezzo del blocco".<ref>{{Cita web|url=https://books.google.it/books?id=dw8AAAAAMBAJ&pg=PA113&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|titolo=Bedtime Stories|sito=books.google.it|lingua=en|accesso=6 gennaio 2020}}</ref>
Justin Heckert della rivista Atlanta ha rivelato che "l'animazione e i disegni sembrano essere stati fatti da studenti trovati per caso",<ref>{{Cita libro|nome=Emmis|cognome=Communications|titolo=Atlanta Magazine|url=https://books.google.it/books?id=dw8AAAAAMBAJ&pg=PA113&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|accesso=28 maggio 2018|data=2005-10|editore=Emmis Communications|lingua=en}}</ref> mentre Lucy Maher di Common Sense Media ha valutato la serie con una sola stella, criticando la qualità anarchica di Fitz e dichiarando che "i genitori con i ragazzi dovrebbero entrare in sintonia guardando la serie prima in anteprima con un episodio o due, prima di vedere tutta la serie".<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.commonsensemedia.org/tv-reviews/12-oz-mouse|titolo=12 oz. Mouse - TV Review|accesso=28 maggio 2018}}</ref>
== Merchandise ==
Durante la trasmissione della serie, [[Adult Swim]] e i membri del cast di ''12 oz. Mouse'' hanno promosso varie azioni di [[merchandising]] legate alle serie, che includono soprattutto la produzione di [[gadget]] e magliette.
Sono stati distribuiti diversi gadget incentrati sulla serie. Tra questi ci sono un [[poster]], un [[orologio]] con il logo della serie e il personaggio Clock,<ref>{{Cita news|url=http://boards.adultswim.com/t5/12-Oz-Mouse/bd-p/mouse|titolo=12 Oz. Mouse - Adult Swim Message Boards|pubblicazione=archive.is|data=28 giugno 2013|accesso=24 giugno 2018|urlarchivio=https://archive.is/20130628093821/http://boards.adultswim.com/t5/12-Oz-Mouse/bd-p/mouse|dataarchivio=28 giugno 2013}}</ref> una fiaschetta con Fitz che beve una [[birra]] e altri.<ref>{{Cita web|url=http://www.adultswimshop.com/cat/12-oz-Mouse/12-oz-Mouse-Drinking-Flask.html|titolo=12 oz. Mouse Drinking Flask -- Adult Swim Shop|data=27 dicembre 2010|accesso=24 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101227194212/http://www.adultswimshop.com/cat/12-oz-Mouse/12-oz-Mouse-Drinking-Flask.html|dataarchivio=27 dicembre 2010|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita news|url=https://www.bumpworthy.com/bumps/2405|titolo=12 Oz Mouse Flask|pubblicazione=BumpWorthy|accesso=8 ottobre 2018}}</ref> Il poster, con una misura di 16x24,<ref name=":6">{{Cita web|url=http://www.posters57.com/index.php?main_page=product_info&products_id=1002|titolo=12 OZ MOUSE - Poster [adult swim ] 12 OUNCE MOUSE NR! [BB-3-A] - $14.96 : Posters57.com, Your Source for Posters|autore=The Zen Cart™ Team and others|lingua=en|accesso=24 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180625021528/http://www.posters57.com/index.php?main_page=product_info&products_id=1002|dataarchivio=25 giugno 2018|urlmorto=sì}}</ref> è stato progettato da Jacob Escabedo come parte di una promozione di Adult Swim effettuata in vari [[Campus universitario|campus universitari]] degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]].<ref name=":17" /><ref name=":6" /> La [[Gibson Guitar Corporation|Gibson]] stava pensando anche di mettere in commercio una [[chitarra]] simile a quella usata da Fitz durante la serie;<ref name=":17" /> tuttavia, la chitarra non è mai stata resa disponibile sul mercato.
Dal 17 ottobre 2018, Adult Swim ha reso disponibile una tazza con una versione stilizzata di Fitz.<ref>{{Cita web|url=https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-cups|titolo=Adult Swim – 12 Oz. Mouse Cups|data=18 ottobre 2018|accesso=18 ottobre 2018|dataarchivio=18 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181018130046/https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-cups|urlmorto=sì}}</ref>
Per la serie sono state prodotte 5 magliette diverse. La prima, di colore nero, con Fitz che beve la birra è stata prodotta da Adult Swim e venduta sul sito ufficiale fino ad esaurimento scorte. La seconda, creata da Ted Murphy, con raffigurato Fitz in stile [[007]] è stata regalata al [[San Diego Comic-Con International]] 2006.<ref name=":14" /> Le ultime tre invece sono state create da [[Matt Maiellaro]] per promuovere la serie e raffiguravano Skillet che suona la batteria, Eye e Roostre.<ref name=":17" />
Da ottobre 2018, Adult Swim ha reso disponibile un'altra maglietta con raffigurata una versione stilizzata di Fitz.<ref>{{Cita web|url=https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-t-shirt|titolo=Adult Swim – 12 Oz. Mouse T-Shirt|data=18 ottobre 2018|accesso=18 ottobre 2018|dataarchivio=18 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181018130208/https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-t-shirt|urlmorto=sì}}</ref>
Il 12 giugno 2020, il sito di Adult Swim ha reso disponibile un ombrello con le sembianze di The New Guy.<ref>{{Cita web|url=https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-umbrella|titolo=Adult Swim – 12 oz Mouse Umbrella|data=|accesso=12 giugno 2020|dataarchivio=12 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200612212808/https://asseenonadultswim.com/products/12-oz-mouse-umbrella|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=aE554wvE-vw|titolo=As Seen On Adult Swim {{!}} 12oz Mouse Umbrella, Rick and Morty Ants in My Eyes Johnson Figure and more!|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=12 giugno 2020}}</ref> Nell'ottobre dello stesso hanno è stato prodotto un cuscino con raffigurato il protagonista in una scena della serie.<ref>{{Cita web|url=https://asseenonadultswim.com/collections/products/products/12-oz-mouse-throw-pillow|titolo=Adult Swim – 12 oz Mouse Throw Pillow|data=|accesso=18 ottobre 2020|dataarchivio=17 ottobre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201017232858/https://asseenonadultswim.com/collections/products/products/12-oz-mouse-throw-pillow|urlmorto=sì}}</ref>
== Citazioni e riferimenti ==
''12 oz. Mouse'' è protagonista di diverse comparse in altre serie animate e viceversa.
Mouse Fitzgerald è stato ispirato da un graffito posto nel retro degli uffici di Adult Swim,<ref name=":3" /> mentre Shark e Skillet sono apparsi rispettivamente nell'episodio ''[[Episodi di Space Ghost Coast to Coast (settima stagione)#Kentucky Nightmare|Kentucky Nightmare]]'' di ''[[Space Ghost Coast to Coast]]''<ref name=":4">{{Cita web|url=http://www.adultswim.com/videos/space-ghost-coast-to-coast/kentucky-nightmare/|titolo=Kentucky Nightmare - Space Ghost Coast to Coast - Adult Swim|sito=Adult Swim|accesso=4 giugno 2018}}</ref> e in un [[Bumper pubblicitario|bumper]] di Adult Swim.<ref name=":3" /><ref name=":4" /><ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/adultswim/videos/10155553401616745/|titolo=Adult Swim|lingua=it|accesso=4 giugno 2018}}</ref> Rhoda è stato disegnato accidentalmente sul retro di una pagina di un copione della serie animata ''[[Perfect Hair Forever]]'' di Adult Swim;<ref name=":8" /><ref name=":3" /> la scansione della carta rivelò infatti dei contenuti testuali nel retro che lo stesso Maiellaro decise di lasciare.<ref name=":17" /><ref name=":24" /><ref name=":25" />
Nell'episodio ''[[Episodi di Perfect Hair Forever#Tusk|Tusk]]'' di ''Perfect Hair Forever'', Skillet appare all'interno di un blotter di [[LSD]], mentre nell'episodio ''[[Episodi di Perfect Hair Forever#Woke Up Drunk|Woke Up Drunk]]'' appare assieme al protagonista Mouse Fitzgerald all'interno di due fotografie. Negli episodi ''[[Episodi di Perfect Hair Forever#Muscular Distraction - A|Muscular Distraction - A]]'' e ''[[Episodi di Perfect Hair Forever#Muscular Distraction - B|Muscular Distraction - B]]'' di quest'ultima serie, Rod the Anime God utilizza un piccolo giocattolo con le sembianze di Fitz per attirare Catman verso di sé. Nello speciale televisivo ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Invictus|Invictus]]'', in uno dei monitor di Shark si può intravedere il tempio di Uncle Grandfather, personaggio di ''Perfect Hair Forever''.
Nel lungometraggio ''[[Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters]]'', nello schermo vicino alla scrivania del supereroe [[Space Ghost]], protagonista della serie animata ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'', è presente una scena tratta da un episodio della serie.<ref name=":16">{{Cita news|lingua=en|url=https://www.newuniversity.org/2007/04/16/aqua_teen_hunger_force32/|titolo=Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters|pubblicazione=New University|data=16 aprile 2007|accesso=23 settembre 2018}}</ref> Anche ''Perfect Hair Forever'' è protagonista di un piccolo cameo nel film.<ref name=":16" /> La bozza di Shark è stata prelevata dall'episodio ''[[Sealab 2020#L’amico degli squali|L’amico degli squali]]'' di ''[[Sealab 2020]]'', in seguito revisionata per l'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (prima stagione)#Escape from Leprauchpolis|Escape from Leprauchpolis]]'' di ''[[Aqua Teen Hunger Force]]''.<ref name=":11" /> Stessa sorte è accaduta con Felix the Bear, un orso apparso originariamente nell'episodio ''Kentucky Nightmare'' di ''Space Ghost Coast to Coast'', che in seguito divenne uno dei personaggi secondari di ''Perfect Hair Forever''. Anche Shark è apparso nello stesso episodio di ''Space Ghost Coast to Coast''.<ref name=":4" />
Nel 2006, il duo hip hop [[Danger Doom]] ha pubblicato l'[[Extended play|EP]] ''[[Occult Hymn]]'', con all'interno il brano ''Korn Dogz'' dedicato a ''12 oz. Mouse.<ref name=":1" />''<ref>{{Cita web|url=http://www.adultswim.com/promos/dangerdoom/occulthymn/|titolo=[adult swim] {{!}} Danger Doom - Occult Hymn|data=14 giugno 2006|accesso=5 giugno 2018|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060614180947/http://www.adultswim.com/promos/dangerdoom/occulthymn/|dataarchivio=14 giugno 2006}}</ref> All'interno del brano sono presenti audio clip provenienti dall'episodio ''[[Episodi di 12 oz. Mouse#Rooster|Rooster]]''.<ref>{{Cita web|url=http://i.adultswim.com/adultswim/promos/dangerdoom/occulthymn/tracks/ddoh_korndogz.mp3|titolo=|data=|accesso=5 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060613024111/http://i.adultswim.com/adultswim/promos/dangerdoom/occulthymn/tracks/ddoh_korndogz.mp3|dataarchivio=13 giugno 2006|urlmorto=sì}}</ref>
Nell'episodio ''Let's Get Shadowy'' di ''[[OK K.O.!]]'', quando Fink afferma "non è quello che volevo dire", il suo viso si trasforma per qualche secondo in quello di Fitzgerald.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ianjq/status/1220437899604385793|titolo=Design and mouthchart made for a single scene in "Let's Get Shadowy" where Fink becomes Matt Maiellaro's 12 oz Mouse @adultswim https://twitter.com/pikkuboo/status/1220430555340328979 …pic.twitter.com/UYjq6SVBgd|autore=ianjq|sito=twitter.com|data=23 gennaio 2020|lingua=en|accesso=26 gennaio 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=aTgh3mJ0NzE|titolo=Professor Venomous and KO Team Up {{!}} OK K.O.! Let's Be Heroes {{!}} Cartoon Network|sito=youtube.com|lingua=en|accesso=23 agosto 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ianjq/status/1163112099771383810|titolo=You don't understand. He don't give a damn!|sito=twitter.com|lingua=en|accesso=20 agosto 2019}}</ref> Nella serie è presente anche un personaggio chiamato Shadowy Figure come in ''12 oz. Mouse''. Il creatore della serie [[Ian Jones-Quartey]] ha precedentemente espresso interesse in merito alla serie, affermando di essere "eccitato" per il ritorno di ''12 oz. Mouse'' con ''Invictus''.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ianjq/status/1050583795257069569|titolo=Yessssss! so excited for some new OZMO!!!|sito=twitter.com|lingua=en|accesso=18 agosto 2019}}</ref>
==Note==
Riga 248 ⟶ 405:
==Voci correlate==
* [[Matt Maiellaro]]
*
*[[Aqua Teen Hunger Force]]
* [[Perfect Hair Forever]]
* [[Space Ghost Coast to Coast]]
Riga 256 ⟶ 414:
* {{Collegamenti esterni}}
{{12 oz. Mouse}}{{Matt Maiellaro}}{{Portale|Animazione|Televisione}}
[[Categoria:12 oz. Mouse| ]]
[[Categoria:Serie televisive di Adult Swim]]
| |||