NTSF:SD:SUV::: differenze tra le versioni

Versione delle 12:01, 22 apr 2018

Versione attuale delle 09:03, 3 mag 2025

(35 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|fiction televisive commedia|fiction televisive statunitensi}}

{{FictionTV

| titolo italiano = NTSF:SD:SUV::

| immagine = NTSF logo.png

| didascalia = Immagine tratta dalla sigla della serie televisiva

| titolo originale = NTSF:SD:SUV::

|paese = Stati Uniti d'America

| titolo alfabetico = NTSF:SD:SUV::

|anno prima visione = [[2011]]-[[2013]]

| paese = Stati Uniti d'America

|tipo fiction = serie TV

| anno prima visione = [[2011]]-[[2013]]

|genere = commedia

| tipo fiction = serie TV

| genere 2 = commediaparodia

| genere 23 = parodiapoliziesco

|durata = 11 min<br />22 min (ep. 34)

| episodi = 36+3 speciali

|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]

| durata = 10 min (episodio)

|aspect ratio = 16:9

| lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]

| aspect ratioideatore = [[16:9Paul Scheer]]

|regista = Eric Appel

| ideatore = [[Paul Scheer]]

| attori = * [[BrandonPaul JohnsonScheer]]: AlphonseTrent Hauser

* [[Kate Mulgrew]]: Kove

* [[June Diane Raphael]]: Piper Ferguson

* [[Brandon Johnson (attore)|Brandon Johnson]]: Alphonse Bearwalker

* [[Kate Mulgrew]]: Kove

* [[Rebecca Romijn]]: Jessie Nichols

* [[PaulMartin ScheerStarr]]: TrentSam HauserStern

* [[MartinRob StarrRiggle]]: SamPresidente della Marina

* [[Peter Serafinowicz]]: S.A.M.

* [[Rob Riggle]]: President of the Navy

| doppiatori italiani = <!--elenco doppiatori;* stessa[[Alessandro strutturaMaria usataD'Errico|Alessandro perD'Errico]]: gliTrent attori-->Hauser

* [[Donatella Fanfani]]: Piper Ferguson

| casa produzione = 2nd Man on the Moon, Abominable Pictures, [[Williams Street]]

* [[Jacopo Calatroni]]: Alphonse Bearwalker

| inizio prima visione = 21 luglio 2011

* [[Marina Thovez]]: Kove

| fine prima visione = 20 dicembre 2013

* [[Iolanda Granato]]: Jessie Nichols

| rete TV = [[Adult Swim]]

* [[Massimo Di Benedetto]]: Sam Stern

| inizio prima visione in italiano = 26 settembre 2016

|fotografo = Marco Fargnoli

| fine prima visione in italiano =

|musicista = Dan Marocco, Matt Novack

| rete TV italiana = [[TIMvision]]

|casa produzione = 2nd Man on the Moon, Abominable Pictures, [[Williams Street]]

|inizio prima visione = 22 luglio 2011

|fine prima visione = 13 dicembre 2013

|rete TV = [[Adult Swim]]

|inizio prima visione in italiano = 14 settembre 2016

|fine prima visione in italiano = in corso

|distributore italiano = [[TIMvision]]

}}

'''''NTSF:SD:SUV::''''', (abbreviazione di '''''National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::'''''), è una [[serie televisiva]] [[statunitense]] prodotta daldel 2011 al 2013. Creata dal comico Paul Scheer, nellacreata serie vieneda [[parodia]]toPaul il genere del ''[[police proceduralScheer]]'' e dei [[film d'azione]] in generale.

Basata principalmente sul genere [[police procedural]], ''NTSF:SD:SUV::'' è caratterizzato da momenti [[suspense]], [[Film d'azione|d'azione]], [[dramma]], [[Cliffhanger (narrativa)|cliffhanger]], [[Orrore (genere)|horror]] e talvolta [[Film sentimentale|sentimentali]], rigirati con [[umorismo nero]] e facendo largo uso di [[parodia]] e [[satira]].<ref>{{Cita web|url=https://www.criminalelement.com/the-newest-procedural-ntsfsdsuv/|titolo=The Newest Procedural: NTSF:SD:SUV::|data=22 luglio 2011|lingua=en|accesso=14 febbraio 2022}}</ref>

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su [[Adult Swim]] dal 22 luglio 2011 al 13 dicembre 2013, per un totale di 36 episodi ripartiti su tre stagioni. Un adattamento italiano è stato pubblicato sul servizio in streaming [[TIMvision]] il 14 settembre 2016, dove è stata resa disponibile la prima stagione della serie.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.tvblog.it/post/1339074/robot-chicken-e-le-serie-tv-di-adult-swim-in-esclusiva-su-tim-vision|titolo=Robot Chicken e le serie tv di Adult Swim in esclusiva su TIMVision|autore=Riccardo Cristilli|data=14 settembre 2016|accesso=5 dicembre 2020}}</ref>

In un'intervista del 2014, Scheer ha dichiarato che la serie è stata interrotta, affermando di non avere piani per un imminente ritorno.<ref name=":1" />

== Trama ==

In un mondo costantantemente colpito dalla [[criminalità]], le minacce terroristiche sono all'ordine del giorno e persino la sicurezza interna non si sente al sicuro portando i residenti di [[San Diego]] a fidarsi solo dell'NTSF:SD:SUV:: (sigla di ''National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::''), un gruppo clandestino di agenti governativi che lavorano insieme per proteggere la città. Tuttavia il team è totalmente incompetente, i loro metodi di interrogatorio sono discutibili e i casi che risolvono sono assurdi e riguardano criminali ancora più incompetenti di loro provenienti da vari paesi come [[Messico]], [[Canada]] e [[Guam]] che tentano di attaccare la città. Guidato da Kove, il team è composto da Trent Hauser e dai suoi partner Alphonse Bearwalker, Piper Ferguson e Sam Stern, quest'ultimo responsabile delle comunicazioni per gli NTSF:SD:SUV:: che interagisce con il robot S.A.M. Il team è supportato anche dal tecnico di laboratorio Jessie Nichols e successivamente da Daisy.

== Episodi ==

Riga 46 ⟶ 62:

|-

| [[Episodi di NTSF:SD:SUV:: (seconda stagione)|Seconda stagione]]

| 1215

| 2012-2013

| inedita

| rowspan="4" | inedite

|-

| [[Episodi di NTSF:SD:SUV:: (terza stagione)|Terza stagione]]

| 12

| 2013

|inedita

|-

|Webisodi

|12

|2012

|inediti

|-

|Speciali

|3

|2012-2013

|}

== Personaggi e interpreti ==

* Trent Hauser (stagioni 1-3), interpretato da [[Paul Scheer]], doppiato da [[Alessandro Maria D'Errico|Alessandro D'Errico]].

=== Personaggi principali ===

* Alphonse Inuit (stagioni 1-3), interpretato da [[Brandon Johnson]], doppiato da [[Jacopo Calatroni]].

* Trent Hauser (stagioni 1-3), interpretato da [[Paul Scheer]], doppiato da [[Alessandro Maria D'Errico|Alessandro D'Errico]].<br/>L'agente che guida gli NTSF:SD:SUV:: su base giornaliera, nonostante mostri una completa incompetenza e nonchalance nel suo lavoro. Riesce regolarmente a scongiurare i pericoli che minacciano [[San Diego]] con molta fortuna, casualmente o per il fatto che i suoi avversari spesso sono più incapaci di lui.

* Piper Ferguson (stagioni 1-3), interpretata da [[June Diane Raphael]], doppiata da [[Donatella Fanfani]].<br/>La mente apparente degli NTSF:SD:SUV:: e una ragazza affascinante, che usa spesso la sua bellezza per raggiungere l'obiettivo.

*Alphonse Bearwalker (stagioni 1-3), interpretato da [[Brandon Johnson (attore)|Brandon Johnson]], doppiato da [[Jacopo Calatroni]].<br/>Originario dello stato "più settentrionale degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]", è metà [[Alaska|alascano]] e metà [[Inuit]]. Quando conduceva le sue missioni in Alaska, era accompagnato dal suo cane, che tuttavia è stato assassinato.

* Kove (stagioni 1-3), interpretata da [[Kate Mulgrew]], doppiata da [[Marina Thovez]].<br/>Il boss facilmente irritabile e adirato della NTSF:SD:SUV::. Fuma la pipa, indossa una benda sull'occhio e cerca quotidianamente con la sua squadra di proteggere la città di [[San Diego]] e i suoi cittadini dalle minacce terroristiche. È innamorata di Trent, con cui è stata sposata due volte e divorziata altrettante volte, tentando continuamente di riavere il suo ex marito. I due hanno due figli, Jericho e Chirokee, entrambi maestri di [[karate]] tuttavia non ne parlano.

*Jessie Nichols (stagioni 1-2), interpretata da [[Rebecca Romijn]], doppiata da [[Iolanda Granato]].<br/>Una scienziata sensuale, membro del gruppo.

* Sam Stern (stagioni 1-3), interpretato da [[Martin Starr]], doppiata da [[Massimo Di Benedetto]].<br/>Un esperto informatico del team.

*Daisy (stagione 3), interpretata da [[Karen Gillan]].<br/>Un tecnico di laboratorio scozzese che si è unita successivamente agli NTSF:SD:SUV::.

<gallery>

* Piper Ferguson (stagioni 1-3), interpretata da [[June Diane Raphael]], doppiata da [[Donatella Fanfani]].

File:Paul Scheer by Gage Skidmore 2.jpg|[[Paul Scheer]] al WonderCon nel 2016

File:June Diane Raphael by Gage Skidmore.jpg|[[June Diane Raphael]] al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] nel 2011

File:Kate Mulgrew 2 Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|[[Kate Mulgrew]] nel 2009

File:Rebecca Romijn by Gage Skidmore.jpg|[[Rebecca Romijn]] al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] nel 2019

File:Martin Starr by Gage Skidmore.jpg|[[Martin Starr]] al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] nel 2011

File:Karen Gillan Photo Op GalaxyCon Minneapolis 2019.jpg|[[Karen Gillan]] nel 2019

</gallery>

=== Personaggi ricorrenti ===

* Kove (stagioni 1-3), interpretata da [[Kate Mulgrew]], doppiata da [[Marina Thovez]].

*Presidente Samdella SternMarina (stagioni 1-3), interpretato da [[MartinRob Starr]], doppiata da [[Massimo Di BenedettoRiggle]].

* S.A.M. (stagioni 1-3), doppiatointerpretato da [[Peter Blaine]], voce originale di [[Peter Serafinowicz]].<br/>Un robot irriverente che spesso infastidisce Sam Stern.

* Jessie NicholsTucker (stagioni 1-2), interpretatainterpretato da [[RebeccaCurtis RomijnGwinn]],.<br/>Il doppiatafidanzato dadi [[Iolanda Granato]]Piper.

* PresidentJericho ofe the NavyCherokee (stagioni 1-3), interpretato da [[RobBram RiggleBelonsky-Stern]] e [[Arlo Belonsky-Stern]].

* DaisyEddie/Eddroid (stagionestagioni 1-3), interpretatainterpretato da [[KarenEd GillanHelms]].

<gallery>

File:Rob Riggle SDCC 2014.jpg|[[Rob Riggle]] al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] nel 2014

File:Peter Serafinowicz - Guardians of the Galaxy premiere - July 2014 (cropped).jpg|[[Peter Serafinowicz]] nel 2014

File:Curtis Gwinn (5976560787).jpg|[[Curtis Gwinn]] al [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] nel 2011

File:Ed Helms Obvious Child Premiere 2014 (cropped).jpg|[[Ed Helms]] nel 2014

</gallery>

== Produzione ==

[[File:Paul Scheer by Gage Skidmore 2.jpg|miniatura|269x269px|[[Paul Scheer]], creatore della serie e interprete dell'agente protagonista Trent Hauser.]]

Creato dal comico Paul Scheer, ''NTSF:SD:SUV::'' (abbreviazione di ''National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::'') è stato presentato come un [[Backdoor pilot]], durante una lunga serie di false pubblicità televisive della prima stagione di ''[[Childrens Hospital]]'', del blocco [[Adult Swim]]<ref>{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20110701133029/http://blogs.sfweekly.com/exhibitionist/2011/06/f.php|titolo=Rob Corddry of Childrens Hospital Calls his Career a "Gradual Turtle-walk Up a Long Flight of Stairs" - San Francisco Art - The Exhibitionist|data=2011-07-01|accesso=2018-04-22}}</ref>. In una di queste false pubblicità si possono vedere già i personaggi Trent Hauser, Piper Ferguson, Alphonse Inuit e President of the Navy. Dopo la decisione di creare una serie incentrata su questi personaggi, Adult Swim ha ordinato una stagione composta da 12 episodi<ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Nellie|cognome=Andreeva|url=http://deadline.com/2010/11/adult-swim-picks-up-crime-drama-parody-series-with-12-episode-order-86335/|titolo=Adult Swim Picks Up Crime Drama Parody Series With 12-Episode Order|pubblicazione=Deadline|data=2010-11-23|accesso=2018-04-22}}</ref>, aggiungendo [[Kate Mulgrew]], [[Rebecca Romijn]] e [[Martin Starr]] al cast originale. In un'intervista del 2014, Scheer ha dichiarato che la serie è in una pausa indeterminata, senza piani immediati per un ritorno<ref>{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20160305013445/https://www.yahoo.com/tv/bp/paul-scheer-hardest-working-man-in-television-project-update-225207795.html|titolo=Proof That Paul Scheer Is the Hardest Working Man in Television|data=2016-03-05|accesso=2018-04-22}}</ref>.

Creata dal comico Paul Scheer, la serie è stata presentata come [[backdoor pilot]] durante una serie di false pubblicità televisive pubblicizzate dalla rete durante la trasmissione della prima stagione di ''[[Childrens Hospital]]'', su [[Adult Swim]].<ref>{{Cita web|url=http://blogs.sfweekly.com/exhibitionist/2011/06/f.php|titolo=Rob Corddry of Childrens Hospital Calls his Career a "Gradual Turtle-walk Up a Long Flight of Stairs" - San Francisco Art - The Exhibitionist|data=2011-07-01|lingua=en|accesso=2018-04-22|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110701133029/http://blogs.sfweekly.com/exhibitionist/2011/06/f.php|dataarchivio=1º luglio 2011|urlmorto=sì}}</ref> Nelle clip originali fanno già le loro apparizioni i protagonisti Trent Hauser, Piper Ferguson, Alphonse Inuit e il Presidente della Marina. Dopo la decisione di creare una serie incentrata su questi personaggi, nel dicembre 2010 Adult Swim ha ordinato una stagione composta da 12 episodi,<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Nellie Andreeva|url=https://deadline.com/2010/11/adult-swim-picks-up-crime-drama-parody-series-with-12-episode-order-86335/|titolo=Adult Swim Picks Up Crime Drama Parody Series With 12-Episode Order|data=2010-11-23|accesso=2018-04-22}}</ref> aggiungendo [[Kate Mulgrew]], [[Rebecca Romijn]] e [[Martin Starr]] al cast originale.

Il 6 ottobre 2011 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/06/ntsfsdsuv-renewed-for-a-second-season-by-adult-swim/106443/|titolo="NTSF:SD:SUV::" Renewed for a Second Season by Adult Swim|autore=Robert Seidman|data=6 ottobre 2011|accesso=8 ottobre 2011|dataarchivio=10 ottobre 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111010015602/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/06/ntsfsdsuv-renewed-for-a-second-season-by-adult-swim/106443/|urlmorto=sì}}</ref> Il 3 ottobre 2012 la serie ha ricevuto un ulteriore rinnovo per una terza e ultima stagione.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.deadline.com/2012/10/adult-swim-picks-up-childrens-hospital-ntsfsdsuv-for-new-seasons/|titolo=Adult Swim Picks Up ‘Childrens Hospital’ & ‘NTSF:SD:SUV::’ For New Seasons|data=3 ottobre 2012}}</ref> In un'intervista del 2014, Scheer ha dichiarato che la serie è in una pausa indeterminata, senza piani immediati per un ritorno.<ref name=":1">{{Cita web|lingua=en|url=https://www.yahoo.com/tv/bp/paul-scheer-hardest-working-man-in-television-project-update-225207795.html|titolo=Proof That Paul Scheer Is the Hardest Working Man in Television|data=2016-03-05|accesso=2018-04-22|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160305013445/https://www.yahoo.com/tv/bp/paul-scheer-hardest-working-man-in-television-project-update-225207795.html|dataarchivio=5 marzo 2016}}</ref>

== Distribuzione ==

=== Trasmissione internazionale ===

* 22 luglio 2011 negli [[Stati Uniti d'America]] su [[Adult Swim]];<ref name=":2">{{Cita web|titolo=NTSF:SD:SUV::|lingua=de|accesso=5 dicembre 2020|url=https://www.fernsehserien.de/ntsf-sd-suv}}</ref>

{| class="wikitable"

* 2012 in [[Canada]] su G4;<ref>{{Cita web|url=http://www.g4tv.ca/static/schedule.shtml|titolo=G4 {{!}} G4TV Schedule {{!}} Games, Gear, Gadgets & Gigabytes|data=30 ottobre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121030031508/http://www.g4tv.ca/static/schedule.shtml}}</ref>

! rowspan="2" |Paese

* 3 ottobre 2012 in [[Germania]] su [[TNT Serie]];<ref name=":2" />

! rowspan="2" |Lingua

* 11 febbraio 2013 in [[Russia]] su [[2x2]];

! colspan="2" |Canali

* 14 settembre 2016 in [[Italia]] su [[TIMvision]];<ref name=":0" />

|-

* 14 novembre 2018 in [[Africa]] su Showmax;<ref>{{Cita web|url=https://stories.showmax.com/turner-and-showmax-deal-brings-top-us-millennial-channel-to-local-shores/|titolo=Turner and Showmax deal brings top US millennial channel to local shores|autore=Staff Writer|sito=Showmax Stories|data=2018-11-14|lingua=en|accesso=2023-12-09}}</ref>

!Prima TV

* 22 maggio 2020 nel [[Regno Unito]] e in [[Irlanda]] su All 4.<ref>{{Cita web|url=https://www.channel4.com/programmes/ntsfsdsuv|titolo=NTSF:SD:SUV:: - All 4|accesso=25 marzo 2022}}</ref>

!Repliche

|-

|[[Stati Uniti d'America|USA]]

|[[Lingua inglese|Inglese]]

| colspan="2" |[[Cartoon Network]] ([[Adult Swim]])

|-

|[[Italia]]

|[[Lingua italiana|Italiano]]

| colspan="2" |[[TIMvision]] (ep 1x1-1x12)

|-

|[[Germania]]

|[[Lingua tedesca|Tedesco]]

|TNT Serie (1x1-1x12)

TNT Comedy (2x1+)

|TNT Serie

Tele 5

|-

|[[Canada]]

|[[Lingua inglese|Inglese]]

| colspan="2" |G4 (Adult Digital Distraction)

|}

=== Doppiaggio ===

{| class="wikitable"

!Personaggio

!Doppiatore originale

!Doppiatore italiano

|-

|Trent Hauser

|[[Paul Scheer]]

|[[Alessandro Maria D'Errico|Alessandro D'Errico]]

|-

|Kove

|[[Kate Mulgrew]]

|[[Marina Thovez]]

|-

|Piper Ferguson

|[[June Diane Raphael]]

|[[Donatella Fanfani]]

|-

|Alphonse Inuit

|[[Brandon Johnson]]

|[[Jacopo Calatroni]]

|-

|Sam Stern

|[[Martin Starr]]

|[[Massimo Di Benedetto]]

|-

|Jessie Nichols

|[[Rebecca Romijn]]

|[[Iolanda Granato]]

|-

|Frank Forrest

|[[J. K. Simmons|J.K. Simmons]]

|[[Riccardo Lombardo]]

|-

|Chip

|[[John Cho]]

|[[Luca Sandri]]

|-

|Van Damm

|[[Adam Scott]]

|[[Davide Garbolino]]

|}

=== Staff del doppiaggio italiano ===

{| class="wikitable"

!Edizione italiana a cura di

|[[Susanna Mazzoleni]] per [[Turner Broadcasting System Italia]]

|-

!Studio di doppiaggio

|[[SDI Media Italy]]

|-

!Direzione del doppiaggio

| rowspan="2" |[[Luca Sandri]]

|-

!Dialoghi italiani

|-

!Mixaggio

|[[Marcantonio Infascelli]]

|}

== Note ==

Riga 175 ⟶ 131:

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamenti esterni}}

* {{cita web|http://www.adultswim.com/presents/ntsfsdsuv/index.html|Sito ufficiale|lingua=en}}

* {{Imdb}}

* {{Tv.com}}

{{portale|televisione}}