Superman Returns: differenze tra le versioni

Versione delle 07:57, 24 apr 2018

Versione attuale delle 15:00, 21 ott 2025

(171 versioni intermedie di 93 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Superman Returns

|immagine = SupermanReturnsMovie.jpg

|didascalia = [[Superman]] ([[Brandon Routh]]) in una scena del film

|lingua originale = inglese

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = 2006

|paese 2= [[Australia]]

|durata = 154 minuti

|anno uscita= [[2006]]

|duratagenere = 154 minAzione

|genere 2 = Fantascienza

|aspect ratio= 2.35:1

|genere 3 = AzioneAvventura

|regista = [[Bryan Singer]]

|genere 2= Fantascienza

|soggetto = Personaggi di [[Superman]] di [[Jerry Siegel]] e [[Joe Shuster]]<br/>storia di Bryan Singer, [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]]

|genere 3= Avventura

|sceneggiatore = Michael Dougherty, Dan Harris

|regista= [[Bryan Singer]]

|produttore = [[Gilbert Adler]], [[Jon Peters]], Bryan Singer

|soggetto= [[Bryan Singer]], [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]], basato sul personaggio creato da [[Jerry Siegel]] e [[Joe Shuster]]

|produttore esecutivo = [[Thomas Tull]], [[Scott Mednick]], [[William Fay (produttore)|William Fay]], [[Chris Lee (produttore)|Chris Lee]]

|sceneggiatore= [[Michael Dougherty]], [[Dan Harris]]

|produttorecasa produzione = [[GilbertWarner AdlerBros. Pictures]], [[JonLegendary PetersPictures]], [[DC Entertainment]], [[Bryan Singer|Bad Hat Harry Productions]], [[Peters Entertainment]]

|casa distribuzione italiana = [[Warner Bros.]]

|produttore esecutivo= [[Thomas Tull]], [[Scott Mednick]], [[William Fay]], [[Chirs Lee]]

|attori = *[[Brandon Routh]]: Clark Kent / Kal-El / Superman

|casa produzione= [[Legendary Pictures]], [[DC Entertainment]]

|casa distribuzione italiana= [[Warner Bros]]

|attori=

*[[Brandon Routh]]: Kal-El / Clark Kent / Superman

*[[Kate Bosworth]]: Lois Lane

*[[Kevin Spacey]]: Lex Luthor

*[[James Marsden]]: Richard White

*[[Frank Langella]]: Perry White

*[[Parker Posey]]: Kitty Kowalski

*[[Eva Marie Saint]]: Martha Kent

*[[Parker Posey]]: Kitty Kowalski

*[[Marlon Brando]]: Jor-El<ref>immagini d'archivio tratte dal primo [[Superman (film 1978)|Superman]]</ref>

*[[Kal Penn]]: Stanford

*[[Sam Huntington]]: Jimmy Olsen

*[[Kevin Spacey]]: Lex Luthor

*[[Tristan Lake Leabu]]: Jason White

*[[David Fabrizio]]: Brutus

*[[Ian Roberts (rugbista)|Ian Roberts]]: Riley

*[[Vincent Stone]]: Grant

*[[Jack Larson]]: Bo il barista

*[[Noel Neill]]: Gertrude Vanderworth

*[[Peta Wilson]]: Bobbie-Faye

|doppiatori italiani=

|doppiatori italiani = *[[Simone D'Andrea]]: Kal-El / Clark Kent / Kal-El / Superman

*[[Laura Lenghi]]: Lois Lane

*[[Roberto Pedicini]]: Lex Luthor

*[[Francesco Bulckaen]]: Richard White

*[[Rodolfo Bianchi]]: Perry White

*[[Maria Laura Baccarini]]: Kitty Kowalski

*[[Melina Martello]]: Martha Kent

*[[SergioMaria diLaura StefanoBaccarini]]: Jor-ElKitty Kowalski

*[[Davide Perino]]: Jimmy Olsen

*[[Roberto Pedicini]]: Lex Luthor

*[[Jacopo Castagna]]: Jason White

*[[Enrico Di Troia]]: Grant

*[[Sandro Sardone]]: Bo il barista

*[[Alessandra Cassioli]]: Bobbie-Faye

|fotografo= [[Newton Thomas Sigel]]

|fotografo = [[Newton Thomas Sigel]]

|montatore= [[Elliot Graham]], [[John Ottman]]

|montatore = [[John Ottman]], [[Elliot Graham]]

|effetti speciali= [[David Brighton]], [[David Young (effetti speciali)|David Young]], [[Chris Hampton]], [[Brandon Engstrom]], [[Eric Cotton]], [[Danielle McAulay]]

|effetti speciali = [[Neil Corbould]], [[Dave Young]], [[Mark Stetson]]

|musicista= [[John Ottman]]

|scenografomusicista = [[Guy HendrixJohn DyasOttman]]

|scenografo = [[Guy Hendrix Dyas]], [[Hugh Bateup]], [[Brian Dusting]]

|costumista= [[Louise Mingenbach]]

|costumista = [[Louise Mingenbach]]

|truccatore= [[Tracy Reeby]], [[Nikki Gooley]]

|truccatore = [[Nikki Gooley]], [[Tami Lane]], [[Dalia Fernandez (truccatrice)|Dalia Fernandez]]

|sfondo= [[Brian Dusting]]

}}

'''''Superman Returns''''' è un [[film]] del [[2006]] diretto da [[Bryan Singer]].

'''''Superman Returns''''' è un [[film]] del [[2006]] diretto da [[Bryan Singer]]. Il film ha come protagonista il personaggio dei [[fumetto|fumetti]] [[DC Comics]] [[Superman]], ed è un omaggio alla [[Film su Superman#La serie con Christopher Reeve|precedente saga cinematografica]] sviluppatasi tra il 1978 e il 1987. Pur essendo ambientata nell'epoca contemporanea, la trama della pellicola è infatti un ideale seguito di quella di ''[[Superman II]]'' (1980), ignorando gli eventi dei due film successivi.<ref name="ct">{{cita web|url=https://www.christianitytoday.com/ct/movies/reviews/2006/supermanreturns.html|titolo=Superman Returns|cognome=Chattaway|nome=Peter |sito=Christianity Today|data=28 giugno 2006|accesso=27 aprile 2010|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/2006/06/27/movies/27supe.html|titolo='Superman Returns' to Save Mankind From Its Sins|cognome=Dargis|nome=Manohla|editore=[[The New York Times]]|data=27 giugno 2006|accesso=27 aprile 2010|lingua=en}}</ref> Il film è interpretato da [[Brandon Routh]] nel ruolo di Clark Kent/Superman, [[Kate Bosworth]] nel ruolo di [[Lois Lane]], [[Kevin Spacey]] nel ruolo di [[Lex Luthor]]. Nel cast anche [[Frank Langella]], [[Sam Huntington]], [[James Marsden]], [[Parker Posey]] e [[Eva Marie Saint]]. [[Marlon Brando]], deceduto nel 2004, riprende il ruolo di [[Jor-El]] attraverso immagini di archivio inedite.

Basato sul personaggio di [[Superman]] di [[DC Comics]], è un omaggio alla [[Superman (serie di film 1978)|precedente saga cinematografica]] con [[Christopher Reeve]], pur essendo ambientata in [[epoca contemporanea]], la trama della pellicola è il [[sequel]] di quella di ''[[Superman II]]'' (1980) e ignora totalmente gli eventi narrati in ''[[Superman III]]'' (1983) e ''[[Superman IV]]'' (1987).<ref name="ct">{{cita web|url=https://www.christianitytoday.com/ct/movies/reviews/2006/supermanreturns.html|titolo=Superman Returns|cognome=Chattaway|nome=Peter|sito=Christianity Today|data=28 giugno 2006|accesso=27 aprile 2010|lingua=en|dataarchivio=5 marzo 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210305220540/https://www.christianitytoday.com/ct/2006/juneweb-only/supermanreturns.html|urlmorto=sì}}</ref> Il film è interpretato da [[Brandon Routh]] nel ruolo di Superman, [[Kate Bosworth]] nel ruolo di [[Lois Lane]] e [[Kevin Spacey]] nel ruolo di [[Lex Luthor]]; [[Marlon Brando]], deceduto nel 2004, riprende il ruolo di [[Jor-El]] attraverso immagini di archivio inedite.<ref>{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/2006/06/27/movies/27supe.html|titolo='Superman Returns' to Save Mankind From Its Sins|cognome=Dargis|nome=Manohla|editore=[[The New York Times]]|data=27 giugno 2006|lingua=en|accesso=27 aprile 2010}}</ref>

''Superman Returns'' è stato un buon successo al botteghino e lodato dalla critica, che ne ha apprezzato la sceneggiatura, lo stile nostalgico e gli effetti speciali. Tuttavia, la [[Warner Bros.]], rimasta delusa dall'incasso al botteghino internazionale, ha finito per cancellare il sequel del film, previsto per l'estate del 2009. La [[Film su Superman|serie di film di Superman]] ha avuto un [[Reboot (mass media)|reboot]] nel 2013 con ''[[L'uomo d'acciaio]]'' di [[Zack Snyder]], con [[Henry Cavill]] come Superman.

Al momento dell'uscita, ''Superman Returns'' ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica, che ne ha lodato gli effetti speciali, la trama e la regia di Singer, ma ne ha criticato la sceneggiatura e la durata. Nonostante la buona accoglienza, [[Warner Bros.]] ha ritenuto insoddisfacenti gli incassi al botteghino e ha deciso di cancellare il seguito del film previsto per il 2009; il franchise ''Superman'' è ripartito da un [[Reboot (mass media)|reboot]] nel 2013, intitolato ''[[L'uomo d'acciaio]]'', diretto da [[Zack Snyder]] e interpretato da [[Henry Cavill]], prima pellicola che ha dato il via al ''franchise'' e [[universo condiviso]] del [[DC Extended Universe]].

== Trama ==

[[Superman (personaggio film 1978)|Superman]] è scomparso da circa 5 anni, alla ricerca del suo pianeta natale [[Krypton]], di cui alcuni astronomi sembravano aver trovato traccia nel cosmo.

In una lussuosissima casa alla periferia di [[Metropolis (DC Comics)|Metropolis]], Gertrude Vanderworth detta le sue ultime volontà al suo amante, che lei stessa ha aiutato ada fare uscire di prigione: [[Lex Luthor]]. Luthor si ritrova così erede universale di un'immensa fortuna e di un grandioso yacht, che utilizza per raggiungere al [[Polo Nordnord]] la [[Fortezza della solitudine]], dove Kal-El un tempo era solito ritirarsi per brevi periodi. Grazie ai cristalli che lui stesso aveva imparato ad utilizzare e ai consigli del ricordo di [[Jor-El]], padre di Superman, scopre ogni segreto dell'avanzatissima tecnologia di Krypton.

Nel frattempo Superman, grazie a una navicella forgiata dalla medesima tecnologia dei cristalli, fa ritorno alla fattoria di [[Smallville (DC Comics)|Smallville]], dove vive la sua anziana madre terrestre [[Martha Kent]], a cui spiega che, nonostante le sue ricerche, non ha trovato nessun altro sopravvissuto di Krypton e per questo ha deciso di tornare alla sua vita di sempre e addi assumere nuovamente l'identità di [[Clark Kent]].

Tornato al ''[[Daily Planet]]'' e al suo vecchio lavoro, però, scopre una cosa che gli cambia la vita: il suo antico amore, [[Lois Lane]], convive da tempo con un uomo, Richard White, nipote del direttore del giornale [[Perry White]]. Inoltre, i due hanno persino un figlio, Jason. Infine, Clark scopre che Lois ha vinto il [[Premio Pulitzer]] per un articolo intitolato "''Perché il mondo non ha bisogno di Superman"'', scritto in sua assenza. Nel frattempo, Lois è impegnata in un servizio su uno speciale aereo progettato per iil viaggi spazialitrasporto e per il trasportolancio di un nuovo tipo di dellospace shuttle.

In quel momento Luthor è tornato a villa Vanderworth e per dimostrare ai suoi scagnozzi l'efficacia della tecnologia kryptoniana, getta un microframmento di cristallo nell'acqua di un grande plastico della città. L'effetto è devastante e oltre a creare un enorme cristallo che distrugge il modellino e parte della stanza, provoca un ''[[black- out]]'' totale in tutta la contea. Questo manda in tilt il sistema di lancio dell'aereo su cui si trova Lois, impedendo allo shuttle di sganciarsi dopo l'accensione dei motori e incendiando l'alettonela deriva di posteriorecorda dell'aereo. Superman interviene a sorpresa, salvandosganciando lo shuttle, epermettendogli facendocosì atterraredi raggiungere l'orbita terrestre, e salvando l'aeroplano in(oramai totalmente danneggiato e impossibilitato al volo) facendolo atterrare all'interno di uno stadio di baseball,. Il supereroe viene acclamato dalla folla, felice e lasciandoincredula del ritorno di quest'ultimo. Rivedere l'uomo d'acciaio lascia attonita anche Lois.

Il giorno dopo, Superman è al centro di tutti i notiziari del pianeta e delle prime pagine dei quotidiani. Lois, però, memore dei suoi trascorsi con l'ultimo figlio di Krypton (nonostante abbia dimenticato buona parte degli eventi narrati in ''Superman II''), cerca in tutti i modi di evitare di doversi occupare ancora di lui. Luthor, una volta saputo del ritorno del suo arcinemico alieno, decide di rubare una pietra contenente [[kryptonite]], la sostanza letale a tutti i kryptoniani, dal museo di Metropolis.

Clark, Lois, Richard e [[Jimmy Olsen]], in compagnia di Jason, stanno lavorando al giornale, quando Lois si assenta per fumare una sigaretta di nascosto. Clark ne approfitta per presentarsi a Lois come Superman in privato con la scusa di voler concedere un'intervista per spiegare le ragioni della sua lunga assenza. Dopo averle esposto le motivazioni sul perché abbia abbandonato la Terra (e soprattutto lei) per così tanto tempo, alla fine di un dialogo piuttosto nervoso e dopo un lungo volo come ai vecchi tempi, la bella giornalista sembra accettare parzialmente le sue scuse, facendo però capire all'Uomo del Domani che ormai lei si è fatta un'altra vita senza di lui.

Luthor, una volta saputo del ritorno del suo arcinemico alieno, decide di rubare una pietra contenente [[kryptonite]], la sostanza letale a tutti i kryptoniani, dal museo di Metropolis.

Lois continua, ad insaputa di Perry White, ad indagare sul ''black out''. Seguendo il suo incosciente spirito d'iniziativa, finisce sullo yacht "Gertrude", di proprietà di Lex Luthor, il quale approfitta del fortuito incontro per rapire lei e Jason. Qui Lex rivela il suo piano: usare i cristalli della fortezza della solitudine di Superman e creare un gigantesco continente kriptoniano, anche a costo di distruggere gli Stati Uniti e uccidere miliardi di persone pur di piazzarci al loro posto il continente, al fine di vendere i terreni e farci costruire nuove proprietà vendendole ai migliori offerenti e guadagnare soldi a palate. E per fermare Superman, Luthor si è procurato un grandissimo pezzo di kryptonite, davanti al quale Jason, come lo stesso Luthor nota, sembra reagire in maniera molto strana. Incuriosito dalla reazione del bambino e credendo che il piccolo sia figlio di Superman, Luthor domanda a Lois chi sia il padre di Jason e, quando Lois dice che il padre è Richard White, Lex volendo accertarsi della verità lo espone da vicino alla kryptonite ma non vedendo gli effetti negativi che esercita su Superman ritiene di essersi sbagliato.

Clark, Lois, Richard e [[Jimmy Olsen]], in compagnia di Jason, stanno lavorando al giornale, quando Lois si assenta per fumare una sigaretta di nascosto. Clark ne approfitta per presentarsi a Lois come Superman in privato. Lui le spiega le sue ragioni sul perché abbia abbandonato la terra (e soprattutto lei) per così tanto tempo. Dopo un dialogo piuttosto nervoso e un lungo volo come ai vecchi tempi, Lois sembra accettare parzialmente le sue scuse, facendo però capire all'Uomo del Domani che ormai lei si è fatta un'altra vita senza di lui.

Lois e Jason sono prigionieri di Luthor. Lois riesce a spedire al Planet un fax su cui ha scritto parzialmente le coordinate dove si trova lo yacht, causando, però, l'ira di uno degli scagnozzi di Luthor. Improvvisamente Jason, per salvare la madre, scaglia un pianoforte contro il malfattore, uccidendolo e facendo intuire alla madre come il vero padre del bambino non sia Richard ma Superman.

Lois continua, ad insaputa di Perry White, ad indagare sul black-out. Seguendo il suo incosciente spirito d'iniziativa, finisce sullo yacht "Gertrude", di proprietà di Lex Luthor, il quale approfitta del fortuito incontro per rapire lei e Jason. E per fermare Superman, si è procurato un grandissimo pezzo di kryptonite, davanti al quale Jason, come lo stesso Luthor nota, sembra reagire in maniera molto strana.

Richard e Clark ricevono il fax di Lois e intuiscono che cosa le cifre scritte sul foglio significhino. Richard, pilota provetto, decolla verso la nave e lo stesso fa Clark/Superman, ma nel frattempo lo spietato Lex Luthor ha già messo in atto il suo piano, lanciando un cristallo kryptoniano arricchito di kryptonite in mare. La reazione, che fa espandere il cristallo a dismisura, rischia subito di radere al suolo Metropolis e solo l'intervento di Superman evita vittime. Luthor viene in seguito informato dai suoi scagnozzi della improvvisa manifestazione della forza sovrumana di Jason, realizzando che non si era sbagliato e che il bambino è in realtà il figlio di Superman. Luthor decide di fuggire dallo yacht con Kitty e il resto dei suoi uomini sul continente kryptoniano e abbandonare Lois e Jason al loro destino. Nel frattempo Richard ha raggiunto la nave e trovato Lois e Jason, ma un pezzo dell'enorme continente che sta nascendo spezza in due lo yacht, finendo per imprigionare i tre dentro la nave che affonda. Superman interviene e libera Lois e famiglia, e si reca sulla nuova isola per fermare Luthor.

Lois e Jason sono prigionieri di Luthor. Lois riesce a spedire al Planet un fax su cui ha scritto parzialmente le coordinate dove si trova lo yacht, causando, però, l'ira di uno degli scagnozzi di Luthor. Improvvisamente Jason, per salvare la madre, scaglia un pianoforte contro il criminale, uccidendolo e cominciando a far pensare alla madre che il vero padre del bambino possa non essere Richard (Lois non ricorda di essere stata con Kal-El in ''Superman II'').

Superman, però, giunto sull'isola, inizia a perdere i suoi poteri a causa della kryptonite e Luthor e la sua banda hanno gioco facile: il supereroe viene pestato a sangue da Luthor che allo stesso tempo insulta la memoria del padre di Superman e, dopo essere stato pugnalato da Luthor con un pezzo di kryptonite, cade dalla scogliera e rischia di annegare. Sembra finita, ma fortunatamente Lois e famiglia sono tornati indietro, intuendo il pericolo. Lois salva Superman e asporta la maggior parte del materiale radioattivo; nonostante le ferite, l'uomo d'acciaio vuole completare la sua missione, e torna indietro per fermare il diabolico piano di Luthor.

Richard e Clark ricevono il fax di Lois e intuiscono cosa le cifre scritte sul foglio significhino. Richard, pilota provetto, decolla verso la nave e lo stesso fa Clark/Superman, ma nel frattempo lo spietato Luthor ha già messo in atto il suo piano, lanciando un cristallo kryptoniano arricchito di kryptonite in mare. La reazione rischia subito di radere al suolo Metropolis e solo l'intervento di Superman evita vittime. Nel frattempo Richard ha raggiunto la nave e trovato Lois e Jason, ma un pezzo dell'enorme continente che sta nascendo spezza in due lo yacht, finendo per imprigionarvi i tre dentro la nave che affonda. Superman interviene e libera Lois e famiglia, e si reca sulla nuova isola per fermare Luthor.

Superman così inizia a sollevare l'enorme isola formata dal cristallo, e Luthor e Kitty riescono a salvarsi mentre gli scagnozzi muoiono schiacciati. Superman porta l'isola nello spazio con un enorme sforzo (accentuato anche dai residui di kryptonite sia nel suo corpo sia nell'isola) che gli costa quasi la vita. Luthor, essendo riuscito a salvarsi, rimane intrappolato in un'isola deserta. Sventata la minaccia, Superman precipita nel Centennial Park di Metropolis. I cittadini di Metropolis grati a Superman per averli salvati lo trasportano in ospedale con l'aiuto della polizia per salvargli la vita. I medici riescono ad estrargli i rimasugli di kryptonite dal corpo e stabilizzare le sue condizioni ma finisce in coma rimanendo sospeso tra la vita e la morte per alcuni giorni, Lois decide di andare in ospedale insieme a Jason per aiutarlo a svegliarsi dal coma e gli rivela sussurrandogli nell'orecchio che Jason è in realtà suo figlio e infine lo bacia dichiarandogli tutto il suo amore: la rivelazione di essere il padre di Jason e l'amore di Lois permettono all'eroe di risvegliarsi dal coma e salvarsi. Poco dopo Lois comincia a scrivere un articolo stavolta intitolandolo "Perché il mondo ha bisogno di Superman", allo stesso tempo Superman si reca a casa di Lois nella camera di Jason e rivela di essere il suo vero padre dicendogli "Tu sarai diverso: a volte ti sentirai un emarginato ma non sarai mai solo, farai tua la mia forza, vedrai la mia vita attraverso i tuoi occhi; così come io vedrò la tua attraverso i miei. Il figlio diventa padre e il padre diventa figlio" (la stessa frase che disse Jor-El a Kal-El prima che il figlio partisse per la Terra). Poco dopo anche Lois vede Superman e l'eroe le promette che si rivedranno.

Superman, però, giunto sull'isola, inizia a perdere i suoi poteri e Luthor e la sua banda hanno gioco facile: il [[supereroe]] viene pestato a sangue e, dopo essere stato pugnalato da Luthor con un pezzo di kryptonite, cade dalla scogliera. Sembra finita, ma fortunatamente Lois e famiglia sono tornati indietro, intuendo il pericolo. Lois salva Superman e asporta la maggior parte del materiale radioattivo, e nonostante le ferite l'uomo d'acciaio vuole completare la sua missione, e torna indietro per fermare il diabolico piano di Luthor.

Superman così inizia a sollevare l'enorme isola, e Luthor e Kitty riescono a salvarsi, invece gli scagnozzi muoiono schiacciati. Superman porta l'isola nello spazio con un enorme sforzo (accentuato anche dai residui di kryptonite sia nel suo corpo che nell'isola) che gli costa quasi la vita. Luthor, essendo riuscito a salvarsi, rimane intrappolato in un'isola deserta. Sventata la minaccia, Superman precipita nel Centennial Park di Metropolis. Rimane sospeso tra la vita e la morte per alcuni giorni, ma i medici riescono ad estrargli i rimasugli di kryptonite dal corpo, permettendo all'eroe di salvarsi. Poco dopo Superman si reca a casa di Lois nella camera di Jason e rivela di essere il suo vero padre dicendogli "il padre diventa figlio e il figlio diventa padre, tu vedrai la mia vita attraverso i tuoi occhi"(la frase che disse Jor-El a Kal-El prima che il figlio partisse per la Terra). Poco dopo anche Lois vede Superman e l'eroe gli promette che si rivedranno.

== Produzione ==

{{vedi anche|Film su Superman#Superman Lives}}

=== Sviluppo ===

[[File:Richard Donner, at Comic-Con 2006, San Diego.jpg|thumb|left|[[Richard Donner]] e [[Bryan Singer]] al [[San Diego Comic-Con International|Comic-Con]] [[2006]]]]

[[File:Richard Donner, at Comic-Con 2006, San Diego.jpg|thumb|left|[[Richard Donner]] e [[Bryan Singer]] al [[San Diego Comic-Con International|Comic-Con]] 2006]]

Nel marzo del [[2004]], la [[Warner Bros.]] era impegnata con la pre-produzione di ''Superman: Flyby'' ed ingaggiò [[J.J. Abrams]] per scrivere una sceneggiatura. La trama era un ritorno alle origini che mostrava la [[guerra civile]] su [[Krypton]], l'incarcerazione e suicidio di [[Jor-El]], la morte e la resurrezione di Clark Kent/Superman e la sconfitta di malvagi kryptoniani giunti sulla Terra, con la decisione infine di tornare al suo pianeta natale.<ref name=White>{{cita news|autore=Mike White|titolo=Superman: Grounded|editore=Cahiers du cinéma|url=http://www.impossiblefunky.com/archives/issue_15/15_superman.asp?IshNum=15|accesso=7 agosto 2012|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120627062338/http://www.impossiblefunky.com/archives/issue_15/15_superman.asp?IshNum=15|dataarchivio=27 giugno 2012}}</ref> [[Brett Ratner]]<ref>{{cita news|autore=|url=http://movies.ign.com/articles/371/371260p1.html|titolo=Ratner Talks Superman|editore=Movies IGNdata=17 settembre 2002|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> e [[McG]]<ref name=mcg>{{cita web|url=http://movies.ign.com/articles/457/457686p1.html|titolo=Fraser Talks Superman|editore=Movies IGN|data=3 novembre 2003|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> vennero scritturati per dirigere il film, ma entrambi rifiutarono.

Nel marzo del 2004, la [[Warner Bros.]] era impegnata con la pre-produzione di ''Superman: Flyby'' ed ingaggiò [[J. J. Abrams]] per scrivere una sceneggiatura. La trama era un ritorno alle origini che mostrava la [[guerra civile]] su [[Krypton]], l'incarcerazione e suicidio di [[Jor-El]], la morte e la resurrezione di Clark Kent/Superman e la sconfitta di malvagi kryptoniani giunti sulla Terra, con la decisione infine di tornare al suo pianeta natale.<ref name="White">{{cita news|lingua=en|autore=Mike White|url=http://www.impossiblefunky.com/archives/issue_15/15_superman.asp?IshNum=15|titolo=Superman: Grounded|editore=Cahiers du cinéma|accesso=7 agosto 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120627062338/http://www.impossiblefunky.com/archives/issue_15/15_superman.asp?IshNum=15|dataarchivio=27 giugno 2012|urlmorto=sì}}</ref> [[Brett Ratner]]<ref>{{cita news|lingua=en|autore=|url=http://movies.ign.com/articles/371/371260p1.html|titolo=Ratner Talks Superman|editore=Movies IGNdata=17 settembre 2002|accesso=7 agosto 2012}}</ref> e [[McG]]<ref name="mcg">{{cita web|lingua=en|url=http://movies.ign.com/articles/457/457686p1.html|titolo=Fraser Talks Superman|editore=Movies IGN|data=3 novembre 2003|accesso=7 agosto 2012}}</ref> vennero scritturati per dirigere il film, ma entrambi rifiutarono.

Il regista e il produttore [[Bryan Singer]] concepì l'idea di ''Superman Returns'' mentre stava lavorando a ''[[X-Men 2]]'' (2003). Singer presentò l'idea a Lauren Shuler Donner e al marito [[Richard Donner]], regista di ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'' (1978). Donner fu d'accordo con le idee proposte da Singer e diede la sua approvazione al progetto.<ref name="feed">{{cita news|lingua=en|autore=Scott Chitwood|url=http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4196|titolo=Superman Returns Set Visit - Part 4|editore=[[Superhero Hype!]]|data=5 maggio 2006|accesso=7 agosto 2012}}</ref> Dopo che il progetto di ''Superman: Flyby'' venne bloccato, la Warner avvicinò Singer per esporre l'idea di ''Superman Returns'', prima della partenza del regista per la sua vacanza alle [[Hawaii]] insieme agli sceneggiatori di ''X-Men 2'', [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]]. Con loro, Singer cominciò a delineare il suo film su Superman e, a luglio 2004, firmò per dirigere la nuova pellicola dedicata all'Uomo d'Acciaio<ref name="Posey" /><ref name="cite">{{cita news|lingua=en|autore=Michael Fleming; Cathy Dunkley|url=http://www.variety.com/article/VR1117907948|titolo=Supe's on with 'X' man|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=18 luglio 2004|accesso=7 agosto 2012}}</ref>, abbandonando, dunque, ''[[X-Men - Conflitto finale]]'', terzo capitolo sulla saga degli X-Men, che venne affidato a [[Brett Ratner]], che a sua volta aveva abbandonato il progetto del ''quinto'' Superman.<ref name="cite" /> Visto che non aveva mai letto fumetti su Superman, Singer guardò il primo Superman di Richard Donner, rimanendone molto influenzato.<ref name="cite" /><ref>{{cita news|lingua=en|autore=[[Harry Knowles (critico cinematografico)|Harry Knowles]]|url=http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=18653|titolo=Bryan Singer on Superman!|editore=[[Ain't It Cool News]]|data=2004-20-20|accesso=7 agosto 2012}}</ref><ref name="returns">{{cita news|autore=Simona Ricci|url=http://www.fantasymagazine.it/notizie/5974/bryan-singer-e-il-suo-omaggio-a-richard-donner/|titolo=Bryan Singer e il suo omaggio a Richard Donner|pubblicazione=fantasymagazine.it|data=22 giugno 2006|accesso=7 agosto 2012}}</ref>

Finanziato sia dalla [[Warner Bros.]] che dalla [[Legendary Pictures]],<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Pamela McClintock|url=http://www.variety.com/article/VR1117931953|titolo=Legendary soups up pic presence|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=30 ottobre 2005|accesso=7 agosto 2012}}</ref> la pre-produzione del film partì a novembre 2004.<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Cathy Dunkley|url=http://www.variety.com/article/VR1117912211|titolo=Singer's Superman ready to don cape|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=19 ottobre 2004|accesso=7 agosto 2012}}</ref> Nel febbraio 2005, Dougherty e Harris conclusero sei bozze della sceneggiatura.<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Ghostboy|url=http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=19526|titolo=Ghostboy Interviews Dan Harris!!|editore=[[Ain't It Cool News]]|data=1º marzo 2005|accesso=7 agosto 2012}}</ref> Le prime versioni dello script contenevano riferimenti agli [[attentati dell'11 settembre]], ma questi vennero rimossi subito dopo.<ref name="Posey" />

Il [[budget]] per la realizzazione del film fu, inizialmente, di 185 milioni di dollari<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Pamela McClintock|url=http://www.variety.com/article/VR1117938709|titolo=Warner's men in tights|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=22 febbraio 2006|accesso=7 agosto 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120516193032/http://www.variety.com/article/VR1117938709|dataarchivio=16 maggio 2012|urlmorto=sì}}</ref>, poi aumentato a 209 milioni.<ref name="Pam">{{cita news|lingua=en|autore=Pamela McClintock|url=http://www.variety.com/article/VR1117952909|titolo=Singer's zinger: another 'Superman'|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=30 ottobre 2006|accesso=7 agosto 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101118031030/http://www.variety.com/article/VR1117952909|dataarchivio=18 novembre 2010|urlmorto=sì}}</ref> La Warner Bros. aveva considerato la possibilità di girare il film nei Warner Roadshow Studios in Australia dove, una volta terminate le riprese, avrebbero aperto un parco a tema dedicato a Superman, ma l'idea venne scartata in quanto ritenuta troppo costosa.<ref name="movie">{{cita news|lingua=en|autore=Don Groves|url=http://www.variety.com/article/VR1117918296|titolo=Oz state makes 'Super' bid|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=21 febbraio 2005|accesso=7 agosto 2012}}</ref> I set cominciarono ad essere costruiti a gennaio 2005. Per non destare troppa attenzione da parte della popolazione, il set riportava come indicazione che le riprese erano destinate ad un film dal titolo ''Red Sun''.<ref name="film" /><ref>{{cita news|lingua=en|autore=Michael Fleming|url=http://www.variety.com/article/VR1117920593|titolo='Super' role for Langella|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=4 aprile 2005|accesso=7 agosto 2012}}</ref> Le riprese di Superman Returns sono iniziate il 16 marzo 2005 e sono terminate a settembre 2005 si sono svolte in [[Australia]] ai [[Fox Studios Australia]], [[New York]] e in [[California]] a [[Los Angeles]].<ref name="men">{{cita news|lingua=en|autore=Jeff Jensen|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1181161,00.html|titolo='Super' Men|pubblicazione=|editore=[[Entertainment Weekly]]|data=14 aprile 2006|accesso=7 agosto 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131217231643/http://www.ew.com/ew/article/0,,1181161,00.html|dataarchivio=17 dicembre 2013|urlmorto=sì}}</ref>

''Superman Returns'' è il primo film a essere quasi interamente girato con la Genesis camera, una innovativa [[macchina da presa]] [[Digitale (informatica)|digitale]] ideata da [[Sony]] e [[Panavision]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.panavision.com.au/News/Genesis_on_Superman.htm|titolo=Panavision's Genesis Flies with Superman Returns|accesso=31 ottobre 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070928164644/http://www.panavision.com.au/News/Genesis_on_Superman.htm|dataarchivio=28 settembre 2007|urlmorto=sì}}</ref> A causa dei lunghi tempi di realizzazione, tuttavia, non è stato il primo film ad essere distribuito realizzato con questo apparato: ''[[Scary Movie 4]]'', le cui riprese sono iniziate dopo, è uscito circa due mesi prima. Utilizzando filmati dal Superman del 1978, Marlon Brando venne ricreato digitalmente usando la tecnologia [[Computer-generated imagery|CGI]].<ref>{{cita news|lingua=en|autore=[[Harry Knowles (critico cinematografico)|Harry Knowles]]|url=http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=23646|titolo=What Did Rhythm & Hues Do To Marlon Brando To Make Him Speak In SUPERMAN RETURNS? Behold!|editore=[[Ain't It Cool News]]|data=19 giugno 2006|accesso=7 agosto 2012}}</ref>

La durata del film, all'inizio, non era di 154 minuti, bensì conteneva 15 minuti in più che Singer preferì tagliare.<ref>{{cita news|autore=Pamela McClintock|url=http://www.variety.com/article/VR1117946871|titolo=Filmmakers resist putting pix to the test|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=16 luglio 2006|accesso=6 novembre 2008}}</ref> Nei 15 minuti tagliati c'era anche quella che sarebbe dovuta essere la scena d'apertura del film, in cui [[Superman]], con la sua astronave, faceva ritorno su [[Krypton]] alla ricerca di qualche sopravvissuto della sua specie. Per creare questa scena, la produzione spese circa 10 milioni di dollari. Singer giustificò la scelta di tagliare questa scena con queste parole:

{{Citazione|Nel contesto del film, dove il film doveva iniziare e di cosa avrebbe dovuto parlare, non riuscivo a inquadrarla. Era una di quelle sensazioni. Nessuno mi ha detto di farlo, di tagliarla. Non mi erano state imposte restrizioni di tempo e non mi sono state fatte pressioni. Sentivo semplicemente che il film non ne avesse bisogno, quindi ho fatto qualcosa di diverso.<ref>{{cita news | autore = Simone Rovellini | url = http://www.badtaste.it/articoli/superman-returns-il-ritorno-krypton-hd | titolo = Superman Returns: il ritorno a Krypton in HD | editore = BadTaste | data=16 luglio 2011 |accesso=6 novembre 2008}}</ref>}}

La scena fu, poi, aggiunta come contenuto extra di ''Superman: The Motion Picture Anthology'', il cofanetto [[Blu-Ray Disc]] che la Warner Home video ha distribuito negli USA il 7 luglio [[2011]].<ref>{{cita news|autore=Domenico Majorana|url=http://www.badtaste.it/articoli/superman-returns-immagini-del-perduto-ritorno-krypton|titolo=Superman Returns: immagini del perduto Ritorno a Krypton|editore=BadTaste|data=12 giugno 2011|accesso=6 novembre 2008}}</ref> ''Superman Returns'' è il primo film d'azione di Hollywood ad essere convertito nel formato [[IMAX 3D]].<ref>{{cita news|autore=Pamela McClintock|url=http://www.variety.com/article/VR1117940662|titolo=Super project for Imax|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=30 marzo 2006|accesso=6 novembre 2008}}</ref>

Il regista e il produttore [[Bryan Singer]] concepì l'idea di ''Superman Returns'' mentre stava lavorando a ''[[X-Men 2]]'' ([[2003]]). Singer presentò l'idea a Lauren Shuler Donner e al marito [[Richard Donner]], regista di ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'' ([[1978]]). Donner fu d'accordo con le idee proposte da Singer e diede la sua approvazione al progetto.<ref name="feed">{{cita news | autore = Scott Chitwood | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4196 | titolo = Superman Returns Set Visit - Part 4 | editore = [[Superhero Hype!]] | data=5 maggio 2006 |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Dopo che il progetto di ''Superman: Flyby'' venne bloccato, la Warner avvicinò Singer per esporre l'idea di ''Superman Returns'', prima della partenza del regista per la sua vacanza alle [[Hawaii]] insieme agli sceneggiatori di ''X-Men 2'', [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]]. Con loro, Singer cominciò a delineare il suo film su Superman e, a luglio 2004, firmò per dirigere la nuova pellicola dedicata all'Uomo d'Acciaio<ref name="Posey" /><ref name="cite" />, abbandonando, dunque, ''[[X-Men - Conflitto finale]]'', terzo capitolo sulla saga degli X-Men, che venne affidato a [[Brett Ratner]], che a sua volta aveva abbandonato il progetto del ''quinto'' Superman.<ref name="cite">{{cita news | autore = Michael Fleming; Cathy Dunkley | url = http://www.variety.com/article/VR1117907948 | titolo = Supe's on with 'X' man | data=18 luglio 2004 | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Visto che non aveva mai letto fumetti su Superman, Singer guardò il primo Superman di Richard Donner, rimanendone molto influenzato.<ref name="cite" /><ref>{{cita news | autore = [[Harry Knowles (critico cinematografico)|Harry Knowles]] | url = http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=18653 | titolo = Bryan Singer on Superman! | data=2004-20-20 | editore = [[Ain't It Cool News]] | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref><ref name="returns" >{{cita news | autore = Simona Ricci | url = http://www.fantasymagazine.it/notizie/5974/bryan-singer-e-il-suo-omaggio-a-richard-donner/ | titolo = Bryan Singer e il suo omaggio a Richard Donner | data=22 giugno 2006 |pubblicazione=fantasymagazine.it | accesso=7 agosto 2012}}</ref>

=== Cast ===

Riga 98 ⟶ 108:

[[File:Kevin Spacey at FICOD 09.jpg|upright=0.7|thumb|[[Kevin Spacey]]]]

* [[Brandon Routh]] èinterpreta [[superman|Kal-El "Superman"]] /(personaggio [[Clarkfilm Kent1978)|Clark JosephKent Kent/ Kal-El / Superman]], il protagonista del film. Stephan Bender interpreta il personaggio da ragazzo, mentre [[James Caviezel]] espresse interesse per il ruolo.<ref>{{cita news | autore = Jeff Otto | url = http://movies.ign.com/articles/556/556968p1.html | titolo = IGN Interviews Jim Caviezel |data=14 ottobre 2004 | editore = [[IGN (sito web)|IGN]]|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Tuttavia, Singer voleva un attore sconosciuto per il ruolo dell'Uomo d'Acciaio e per questo scelse Routh.<ref>{{cita news | autore = Steve Head | editore = [[IGN (sito web)|IGN]] | data = 12 aprile 2006 | url = http://movies.ign.com/articles/701/701420p1.html | titolo = Superman Returns: Casting the Man from Krypton | 2006-04-12|accesso = 7 agosto 2012 | lingua = en }}</ref> L'attore ottenne il ruolo surclassando migliaia di candidati per la parte.<ref>{{cita news | autore = César G. Soriano | url = httphttps://www.usatoday.com/life/movies/news/2004-11-04-superman-routh_x.htm | titolo = New guy in the cape finds he's a snug fit | data=4 novembre 2004 | editore = [[USA Today]] |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Routh ha ammesso di essersi ispirato a [[Christopher Reeve]] per interpretare l'Uomo d'Acciaio: "Chris è stato il mio Superman. Così quando ho letto il copione me lo sono immaginato. È stato nella mia testa tutto il tempo."<ref name="returns" /> La moglie di Reeve, Dana, ritenne che la somiglianza tra Routh e suo marito fosse impressionante.<ref>{{cita news | autore = Betsy Boyd | url = http://www.variety.com/article/VR1117939805 | titolo = Male Star of Tomorrow: Brandon Routh | editore = [[Variety (rivistaperiodico)|Variety]] | data=15 marzo 2006 |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Per interpretare Superman, Routh si è sottoposto ad un durissimo allenamento per aumentare la sua massa muscolare, proprio com'era accaduto a Reeve all'epoca in cui girava il film ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'' ([[1978]]).<ref name="feed" />

* [[Kate Bosworth]] èinterpreta [[Lois Lane]], famosa giornalista del ''[[Daily Planet]]'', nonché donna amata dal protagonista. Fu Kevin Spacey a consigliare a Singer di assumere Kate Bosworth per la parte in quanto aveva avuto con lei una buona intesa sul set del film ''[[Beyond the Sea (film)|Beyond the Sea]]''.<ref name="film" /> L'attrice si è ispirata a [[Katharine Hepburn]] e [[Julia Roberts]] per interpretare Lois Lane.<ref>{{cita news | autore = Jeff Jensen | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,1073416,00.html | titolo = Five things you need to know about ''Superman Returns'' | editore = [[Entertainment Weekly]] | data = 16 giugno 2012 | accesso = 7 agosto 2012 | lingua = en | pubblicazione = | dataarchivio = 12 ottobre 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20121012080246/http://www.ew.com/ew/article/0,,1073416,00.html | urlmorto = sì }}</ref><ref>{{Cita news | autore = Scott Chitwood | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4202 | titolo = Superman Returns Set Visit - Part 6 | editore = [[Superhero Hype!]] | data=5 maggio 2006 |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

* [[Kevin Spacey]] èinterpreta [[Lex Luthor|Alexander Joseph "Lex" Luthor]], antagonista del film e [[nemesi]] del protagonista. Spacey era già stato diretto da Singer in ''[[I soliti sospetti]]'' (1995), dove aveva stretto una grande amicizia con il regista. Gli sceneggiatori scrissero proprio per lui la parte di Luthor.<ref name="film">{{cita news | autore = Cathy Dunkley | url = http://www.variety.com/article/VR1117915886 | titolo = WB finds super nemesis | editore = [[Variety (rivistaperiodico)|Variety]] | data=6 gennaio 2006 |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Spacey interpreta un Lex Luthor molto simile per comicità e vanità a quello interpretato da Gene Hackman, ma, come dichiarato dallo stesso attore, ha aggiunto al personaggio una vena di malvagità per renderlo diverso da ogni altra interpretazione<ref>{{cita web|url=http://www.latinoreview.com/news/spacey-talks-superman-returns-662 |titolo=News: Spacey Talks Superman Returns! |pubblicazione=Latino Review |data=19 giugno 2012|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref>: "Il mio Luthor sarà più duro, cattivo e con una maggiore sete di vendetta di un qualsiasi Lex Luthor voi abbiate visto in precedenza, per questo penso che sia stato positivo non avere in mente un'altra interpretazione."<ref name="returns" />

* [[James Marsden]] èinterpreta Richard White, il nipote del direttore del ''Daily Planet'' e fidanzato di Lois Lane.<ref>{{Cita web|url=http://movies.about.com/od/heights/a/heightsjm060905_2.htm|titolo=Interview with James Mardsen: Marsden on "Heights," "Superman Returns," and "X-Men 3"|nome=Rebecca|cognome=Murray|pubblicazione=[[About.com]]|accesso=7 agosto 2012|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101006033119/http://movies.about.com/od/heights/a/heightsjm060905_2.htm|dataarchivio=6 ottobre 2010}}</ref>

* [[Parker Posey]] èinterpreta Kitty Kowalski, amante di Luthor. Il personaggio si basa su quello di [[Eve Teschmacher]] apparso nel film ''[[Superman (film 1978)|Superman]]'', dov'era interpretata da [[Valerie Perrine]].<ref>{{cita news | autore = Scott Chitwood | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4254 | titolo = Superman Returns Set Visit - Part 13 | editore = [[Superhero Hype!]] | data=5 maggio 2006|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Posey fu l'unica attrice ad essere consigliata per il ruolo.<ref name="Posey">{{cita news | autore = Jeff Jensen | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,1204671,00.html | titolo = Greatest American Hero? | editore = [[Entertainment Weekly]] | data = 23 giugno 2006 | accesso = 7 agosto 2012 | lingua = en | pubblicazione = | dataarchivio = 1 luglio 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120701071721/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C1204671%2C00.html | urlmorto = sì }}</ref>

* [[Marlon Brando]] èinterpreta [[Jor-El]], padre biologico del protagonista. Brando (morto nel [[2004]]) riprende il suo ruolo attraverso immagini d'archivio tratte dal primo ''Superman'' e mai apparse al cinema.<ref>{{Cita news | autore = Scott Chitwood | url = http://www.superherohype.com/news/supermannews.php?id=4197 | titolo = Superman Returns Set Visit - Part 5 | pubblicazione = [[Superhero Hype!]] | data=5 maggio 2006 |accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

Gli altri membri del cast sono Tristan Lake Leabu nel ruolo di Jason White, il figlio di Lois Lane e Superman; [[Frank Langella]] nel ruolo di [[Perry White]], il direttore del ''Daily Planet'', ruolo per il quale fu considerato originariamente [[Hugh Laurie]];<ref>{{cita news | autore = Steve Head | url = http://movies.ign.com/articles/701/701987p1.html | titolo = Superman Returns: The New Lex Luthor | data=18 aprile 2006 | editore = [[IGN (sito web)|IGN]]|accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> [[Sam Huntington]] è [[Jimmy Olsen]], [[Eva Marie Saint]] è [[Martha Kent]], e [[Kal Penn]] interpreta uno degli uomini al servizio di Luthor.

=== Sviluppo ===

Finanziato sia dalla [[Warner Bros.]] che dalla [[Legendary Pictures]],<ref>{{cita news | autore = Pamela McClintock | url = http://www.variety.com/article/VR1117931953 | titolo = Legendary soups up pic presence | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=30 ottobre 2005 | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> la pre-produzione del film partì a novembre 2004.<ref>{{cita news | autore = Cathy Dunkley | url = http://www.variety.com/article/VR1117912211 | titolo = Singer's Superman ready to don cape | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=19 ottobre 2004| accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Nel febbraio 2005, Dougherty e Harris conclusero sei bozze della sceneggiatura.<ref>{{cita news | autore = Ghostboy | url = http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=19526 | titolo = Ghostboy Interviews Dan Harris!! | data=1º marzo 2005 | editore = [[Ain't It Cool News]] | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Le prime versioni dello script contenevano riferimenti agli [[attentati dell'11 settembre]], ma questi vennero rimossi subito dopo.<ref name="Posey" />

Il [[budget]] per la realizzazione del film fu, inizialmente, di 185 milioni di dollari<ref>{{cita news | url = http://www.variety.com/article/VR1117938709 | titolo = Warner's men in tights | data = 22 febbraio 2006 | autore = Pamela McClintock | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | accesso = 7 agosto 2012 | lingua = en | urlmorto = sì | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120516193032/http://www.variety.com/article/VR1117938709 | dataarchivio = 16 maggio 2012 }}</ref>, poi aumentato a 209<ref name="Pam">{{cita news | autore = Pamela McClintock | titolo = Singer's zinger: another 'Superman' | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data = 30 ottobre 2006 | url = http://www.variety.com/article/VR1117952909 | accesso = 7 agosto 2012 | lingua = en | urlmorto = sì | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20101118031030/http://www.variety.com/article/VR1117952909 | dataarchivio = 18 novembre 2010 }}</ref> ed infine a 270.000.000.<ref name="BoxOfficeMojo">{{Boxofficemojo|accesso = 12 dicembre 2015}}</ref> La Warner Bros. aveva considerato la possibilità di girare il film nei Warner Roadshow Studios in Australia dove, una volta terminate le riprese, avrebbero aperto un parco a tema dedicato a Superman, ma l'idea venne scartata in quanto ritenuta troppo costosa.<ref name="movie">{{cita news | autore = Don Groves | url = http://www.variety.com/article/VR1117918296 | titolo = Oz state makes 'Super' bid | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=21 febbraio 2005| accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> I set cominciarono ad essere costruiti a gennaio 2005. Per non destare troppa attenzione da parte della popolazione, il set riportava come indicazione che le riprese erano destinate ad un film dal titolo ''Red Sun''.<ref name="film" /><ref>{{cita news | autore = Michael Fleming | url = http://www.variety.com/article/VR1117920593 | titolo = 'Super' role for Langella | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=4 aprile 2005 | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref> Le riprese di Superman Returns sono iniziate il 16 marzo [[2005]] e sono terminate a settembre [[2005]] si sono svolte in [[Australia]] ai [[Fox Studios Australia]], [[New York]] e in [[California]] a [[Los Angeles]].<ref name="men">{{cita news | autore = Jeff Jensen | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,1181161,00.html | titolo = 'Super' Men | editore = [[Entertainment Weekly]] | data=14 aprile 2006 | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

''Superman Returns'' è il primo film a essere quasi interamente girato con la Genesis camera, una innovativa [[macchina da presa]] [[Digitale (informatica)|digitale]] ideata da [[Sony]] e [[Panavision]].<ref>{{cita web|url=http://www.panavision.com.au/News/Genesis_on_Superman.htm|titolo=Panavision's Genesis Flies with Superman Returns|accesso=31 ottobre 2007|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070928164644/http://www.panavision.com.au/News/Genesis_on_Superman.htm|dataarchivio=28 settembre 2007}}</ref> A causa dei lunghi tempi di realizzazione, tuttavia, non è stato il primo film ad essere distribuito realizzato con questo apparato: ''[[Scary Movie 4]]'', le cui riprese sono iniziate dopo, è uscito circa due mesi prima. Utilizzando filmati dal Superman del 1978, Marlon Brando venne ricreato digitalmente usando la tecnologia [[Computer-generated imagery|CGI]].<ref>{{cita news | autore = [[Harry Knowles (critico cinematografico)|Harry Knowles]] | url = http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=23646 |titolo = What Did Rhythm & Hues Do To Marlon Brando To Make Him Speak In SUPERMAN RETURNS? Behold! | editore = [[Ain't It Cool News]] |data=19 giugno 2006 | accesso=7 agosto 2012|lingua=en}}</ref>

La durata del film, all'inizio, non era di 154 minuti, bensì conteneva 15 minuti in più che Singer preferì tagliare.<ref>{{cita news | autore = Pamela McClintock | url = http://www.variety.com/article/VR1117946871 | titolo = Filmmakers resist putting pix to the test | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=16 luglio 2006 |accesso=6 novembre 2008}}</ref> Nei 15 minuti tagliati c'era anche quella che sarebbe dovuta essere la scena d'apertura del film, in cui [[Superman]], con la sua astronave, faceva ritorno su [[Krypton]] alla ricerca di qualche sopravvissuto della sua specie. Per creare questa scena, la produzione spese circa 10 milioni di dollari. Singer giustificò la scelta di tagliare questa scena con queste parole:

{{Citazione|Nel contesto del film, dove il film doveva iniziare e di cosa avrebbe dovuto parlare, non riuscivo a inquadrarla. Era una di quelle sensazioni. Nessuno mi ha detto di farlo, di tagliarla. Non mi erano state imposte restrizioni di tempo e non mi sono state fatte pressioni. Sentivo semplicemente che il film non ne avesse bisogno, quindi ho fatto qualcosa di diverso.<ref>{{cita news | autore = Simone Rovellini | url = http://www.badtaste.it/articoli/superman-returns-il-ritorno-krypton-hd | titolo = Superman Returns: il ritorno a Krypton in HD | editore = BadTaste | data=16 luglio 2011 |accesso=6 novembre 2008}}</ref>}}

La scena fu, poi, aggiunta come contenuto extra di ''Superman: The Motion Picture Anthology'', il cofanetto [[Blu-Ray Disc]] che la Warner Home Video ha distribuito negli USA il 7 luglio [[2011]].<ref>{{cita news | autore = Domenico Majorana | url = http://www.badtaste.it/articoli/superman-returns-immagini-del-perduto-ritorno-krypton | titolo = Superman Returns: immagini del perduto Ritorno a Krypton| editore = BadTaste | data=12 giugno 2011 |accesso=6 novembre 2008}}</ref> ''Superman Returns'' è il primo film d'azione di Hollywood ad essere convertito nel formato [[IMAX 3D]].<ref>{{cita news | autore = Pamela McClintock | url = http://www.variety.com/article/VR1117940662 | titolo = Super project for Imax | editore = [[Variety (rivista)|Variety]] | data=30 marzo 2006|accesso=6 novembre 2008}}</ref>

== Colonna sonora ==

Riga 125 ⟶ 123:

== Promozione ==

[[File:SupermanRedBull.jpg|thumb|Il cast con alcuni membri del team [[Red Bull Racing]]]]

La promozione del film avvenne al San Diego [[Comic-Con International]] nel [[2005]]<ref name="blog">{{cita news | autore = Jonathan Bing | url = http://www.variety.com/article/VR1117925944 | titolo = Comicbook films striking up the brand | editore = [[Variety (rivistaperiodico)|Variety]] | data=14 luglio 2005|accesso=6 novembre 2008}}</ref> Il film era previsto nellanelle sale americane il 30 giugno 2006, ma fu poi anticipato ilal 28 giugno.<ref>{{cita news | autore = Stax | url = http://movies.ign.com/articles/710/710606p1.html | titolo = Superman's New Date | editore = [[IGN (sito web)|IGN]] | data = 30 maggio 2006 | accesso = 8 novembre 2008 | pubblicazione = | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110522133622/http://movies.ign.com/articles/710/710606p1.html | dataarchivio = 22 maggio 2011 | urlmorto = sì }}</ref>

== Distribuzione ==

=== Cinema ===

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche negli [[Stati Uniti d'America]] il 28 giugno [[2006]], mentre in [[Italia]] è uscito il primo di settembre [[2006]], dopo varie anteprime in diverse città della nazione nel corso del mese di agosto.

=== Edizioni home video ===

Il film è stato distribuito in [[DVD]] dalla [[Warner Bros.]] nel mercato italiano il 6 dicembre [[2006]]<ref>{{collegamentoCita web interrotto|1url=[http://dvd.castlerock.it/dvd.php/id=1403 |titolo=Superman Returns - Edizione speciale - dvd<!-- Titolo generato automaticamente -->] |dateaccesso=aprile9 2018novembre 2007 |boturlarchivio=InternetArchiveBothttps://web.archive.org/web/20070107183651/http://dvd.castlerock.it/dvd.php/id=1403 |dataarchivio=7 gennaio 2007 |urlmorto=sì }}</ref>, disponibile sia in edizione disco singolo esia doppio.

== Accoglienza ==

=== Incassi ===

Il film è stato rilasciato il primo giorno in 4.065 sale. Durante il suo giorno di apertura, ha guadagnato $21 milioni, diventando il secondo giorno più redditizio per un film di supereroi, dietro ''[[Spider-Man 2]]''.<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://www.wsj.com/articles/SB115161314213794566|titolo='Superman Returns' Takes In $21 Million on First Day|sito=WSJ.com|data=29 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref><ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://www.the-numbers.com/news/182360830-Superman-Returns-21-million-on-Opening-Day|titolo=Superman Returns $21 million on Opening Day|sito=the-numbers.com|data=29 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref> Il film si è classificato al primo posto nel suo [[fine settimana]] di apertura, incassando $ 52,5 milioni.<ref name="translate.google.com">{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id%3Dsuperman06.htm|titolo=Superman Returns (2006)|sito=[[Box Office Mojo]]|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

Il film ha ottenuto un buon incasso internazionale, di circa 391 milioni di dollari complessivi, suddivisi fra {{M|200081192||$}} negli [[Stati Uniti d'America]] e {{formatnum:191000000}}&nbsp;$ nel resto del mondo.<ref name="BoxOfficeMojo" /> In particolare nelle sale italiane ha incassato {{M|5432544||€}}.<ref>{{cita web|url=http://www.movieplayer.it/film/3991/superman-returns/statistiche/|titolo=Superman Returns (2006)|accesso=4 ottobre 2009|editore=Movieplayer.it}}</ref>

Alla fine ha incassato $200,1 milioni nel [[Nord America]] e $191 milioni a livello internazionale, guadagnando $391,1 milioni in tutto il mondo.<ref name="translate.google.com" /> Ha incassato €5.432.544 nelle sale italiane.<ref>{{cita web|url=http://www.movieplayer.it/film/3991/superman-returns/statistiche/|titolo=Superman Returns (2006)|accesso=4 ottobre 2009|editore=Movieplayer.it}}</ref>

=== Critica ===

Su [[Rotten Tomatoes]], ha una percentuale di gradimento del 72% basato su 290 recensioni, con una valutazione media di 7/10. Il consenso critico del sito recita: "L'adattamento riverente e visivamente decadente di Singer conferisce all'Uomo d'Acciaio una gradita complessità emotiva. Il risultato: un adattamento soddisfacente che ti attacca alle costole."<ref>{{Rotten Tomatoes}}</ref> Su [[Metacritic]], il film ha ricevuto un punteggio medio di 72 su 100, sulla base di 40 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".<ref>{{Metacritic}}</ref>

Superman Returns ha ricevuto recensioni positive dai critici cinematografici. Basato su 255 giudizi raccolti da Rotten Tomatoes, il 76% dei recensori hanno apprezzato il film. Metacritic ha ricevuto un punteggio medio di 72/100, sulla base di 40 recensioni. Richard Corliss di Time ha lodato Superman Returns, definendolo uno dei migliori film di supereroi. Corliss è stato colpito in gran parte dalla direzione di Singer e dalla trama. Joe Morgenstern da The Wall Street Journal ha anche dato una recensione positiva, ma ha osservato che la recitazione di Brandon Routh e Kate Bosworth era "un po' morta o media, non super. Niente di speciale". Morgenstern apprezzò la caratterizzazione di Lex Luthor che "è stata ben scritta dagli autori e ben interpretata da Kevin Spacey". Egli ha anche elogiato la fotografia di Newton Thomas Sigel e le scenografie di Guy Hendrix Dyas.

Peter Travers, di Rolling Stone, definì il film "Superman perfettamente aggiornato per il pubblico moderno". J. Hoberman di The Village Voice ha definito "sorprendentemente ben fatto. È un blockbuster estivo pieno di mitologia e sensibilità". James Berardinelli reagì positivamente al film, facendo un confronto favorevole con il film di Richard Donner del 1978. Spacey era meglio di Gene Hackman come Lex Luthor, descrivendolo come "più crudele e meno frivolo" di Hackman. "Non ci sono miscasts da trovare nel cast di supporto, non uno - ha detto Berardinelli - Superman Returns è vicino al top, se non in cima alla pila film di Supereroi, e offre quasi tutto: romanticismo, azione, umorismo, e un sacco di emozioni forti!"

[[Richard Corliss]] di ''[[Time]]'' ha lodato il film, definendolo uno dei migliori [[film di supereroi]], e rimase colpito in gran parte dalla regia di Singer e dalla trama.<ref>{{cita web|url=https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1205367,00.html|titolo=Movies: The Gospel of Superman|sito=[[Time]]|autore=[[Richard Corliss]]|data=18 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref> Joe Morgenstern del ''[[The Wall Street Journal]]'' ha dato una recensione positiva, ma ha osservato che la recitazione di Brandon Routh e Kate Bosworth era "un po' morta o media, non super. Niente di speciale", sebbene apprezzò la caratterizzazione di Lex Luthor come "ben scritta dagli autori e ben interpretata da Kevin Spacey", e ha elogiato la fotografia di Newton Thomas Sigel e le scenografie di Guy Hendrix Dyas.<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://www.wsj.com/articles/SB115144171019392218?mod%3Dweekend_leisure_banner_left|titolo=Saving the Day|sito=[[The Wall Street Journal]]|autore=Joe Morgenstern|data=28 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

Tuttavia, Roger Ebert ha sostenuto che il film è "cupo, poco brillante, in cui anche le sequenze di grandi effetti sembrano doverose invece che esaltanti". Ha inoltre ritenuto che "Brandon Routh non ha carisma come Superman", supponendo che "potrebbe essere stato scelto solo perché assomiglia un po' a Reeve". Mick LaSalle del San Francisco Chronicle ha ritenuto che la Warner Bros. avrebbe dovuto riavviare la serie sulla falsariga di Batman Begins. Disse anche che Kate Bosworth, a 22 anni, era troppo giovane per interpretare Lois Lane, e il clima non "corrisponde al potenziale del faticoso film lungo 154 minuti".

Superman Returns è stato nominato per l'Academy Award per gli effetti visivi e BAFTA Award per i migliori effetti speciali visivi, ma perse contro [[Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma]]. Il film ha avuto successo al 33 Saturn Awards, vincendo come miglior film fantasy, nelle categorie per la regia (Bryan Singer), Miglior Attore ([[Brandon Routh]]), sceneggiatura (Michael Dougherty e Dan Harris) e musica (John Ottman). Kate Bosworth, Tristan Lake Leabu, James Marsden, Parker Posey e il reparto effetti visivi sono stati nominati per le categorie. Tuttavia, Kate Bosworth è stata anche nominata ai Razzie Award come peggior attrice non protagonista.

[[Peter Travers]], scrivendo su ''[[Rolling Stone]]'', ha ritenuto che "il film aggiorna perfettamente Superman per il pubblico moderno".<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://web.archive.org/web/20061214065002/http://www.rollingstone.com/reviews/movie/7222783/review/10638508/superman_returns|titolo=Superman Returns|sito=[[Rolling Stone]]|autore=[[Peter Travers]]|data=(22 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref> J. Hoberman di ''[[The Village Voice]]'' ha definito "sorprendentemente ben fatto. È un blockbuster estivo pieno di mitologia e sensibilità".<ref>{{cita web|url=https://www.villagevoice.com/2006/06/20/myths-american/|titolo=Myths American|sito=[[The Village Voice]]|autore=J. Hoberman|data=20 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref> [[James Berardinelli]] reagì positivamente al film, facendo un confronto favorevole con il film di Richard Donner del 1978. Spacey era meglio di Gene Hackman come Lex Luthor, descrivendolo come "più crudele e meno frivolo" di Hackman. "Non ci sono errori da trovare nel cast di supporto, non uno - ha detto Berardinelli - ''Superman Returns'' è vicino al top, se non in cima alla pila film di supereroi, e offre quasi tutto: romanticismo, azione, umorismo, e un sacco di emozioni forti!".<ref>{{cita web|url=https://www.reelviews.net/reelviews/superman-returns|titolo=Superman Returns|sito=Reelviews Movie Reviews|autore=[[James Berardinelli]]|data=2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

Il 3 maggio 2009, quasi tre anni dopo il debutto di Superman Returns, il Premio Oscar regista e sceneggiatore Quentin Tarantino ha dichiarato il suo apprezzamento per il lavoro alla regia di Bryan Singer in Superman Returns dicendo che aveva intenzione di scrivere una recensione di 20 pagine sul film.

Il 9 gennaio 2012, più di cinque anni dopo la distribuzione del film, la comunità cinematografica indipendente quotidiana Indiewire news del sito ha pubblicato un saggio in due parti, un video che analizza la natura malinconica di Superman Returns. Prodotto da Matt Zoller Seitz e Ken Cancelosi, la critica è stata ispirata da una recensione che Seitz ha scritto per il New York Press nel 2006, in cui affermava che "Dal momento in cui il suo eroe ritorna al cielo per salvare Lois Lane da un aereo che precipita, il film Superman Returns flirta con grandezza".

Tuttavia, [[Roger Ebert]] ha sostenuto che il film fosse "cupo, poco brillante, in cui anche le sequenze di grandi effetti sembrano doverose invece che esaltanti", e ha ritenuto che "Brandon Routh non ha carisma come Superman", supponendo che "potrebbe essere stato scelto solo perché assomiglia un po' a Reeve".<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://web.archive.org/web/20190816151050/https://www.rogerebert.com/reviews/superman-returns-2006|titolo=Superman Returns|sito=RogerEbert.com|autore=[[Roger Ebert]]|data=27 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref> Mick LaSalle del ''[[San Francisco Chronicle]]'' ha ritenuto che la Warner Bros. avrebbe dovuto riavviare la serie sulla falsariga di ''[[Batman Begins]]''. Disse anche che Kate Bosworth, a 22 anni, era troppo giovane per interpretare Lois Lane, e il clima non "corrisponde al potenziale del faticoso film lungo 154 minuti".<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f%3D/c/a/2006/06/27/DDGTSJJOPK1.DTL%26type%3Dmovies|titolo=HE'S BACK|sito=[[San Francisco Chronicle]]|autore=Mick LaSalle|data=27 giugno 2006|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

Il 3 maggio 2009, quasi tre anni dopo l'uscita di ''Superman Returns'', il Premio Oscar regista e sceneggiatore [[Quentin Tarantino]] ha dichiarato il suo apprezzamento per il lavoro alla regia di Bryan Singer in ''Superman Returns'' dicendo che aveva intenzione di scrivere una recensione di 20 pagine sul film.<ref>{{cita web|url=https://www-nytimes-com.translate.goog/2009/05/03/style/tmagazine/03taranw.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=sc|titolo=The Call Back|sito=[[The New York Times]]|data=3 maggio 2009|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

Il 9 gennaio 2012, più di cinque anni dopo la distribuzione del film, il sito di notizie quotidiane della comunità cinematografica indipendente ''[[IndieWire]]'' ha pubblicato un saggio in due parti, un video che analizza la natura malinconica di ''Superman Returns''. Prodotto da Matt Zoller Seitz e Ken Cancelosi, la critica è stata ispirata da una recensione che Seitz ha scritto per il New York Press nel 2006, in cui affermava che "Dal momento in cui il suo eroe ritorna al cielo per salvare Lois Lane da un aereo che precipita, il film ''Superman Returns'' flirta con grandezza".<ref>{{cita web|url=https://translate.google.com/website?sl=en&tl=it&hl=it&prev=search&u=https://web.archive.org/web/20120118051952/http://blogs.indiewire.com/pressplay/video-essay|titolo=Deep Focus: Superman Returns|sito=[[IndieWire]]|data=9 gennaio 2012|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

''[[Empire (periodico)|Empire]]'' ha classificato il film 496 nella sua lista "I 500 migliori film di tutti i tempi", affermando: "Potrebbe essere stato un ritorno minore di quanto alcune persone avessero sperato, ma la visione di Singer dell'Uomo d'Acciaio è uno sforzo eroico. Un sacco di spettacolo e molto cuore aiutano Kal-El a salire in alto.<ref>{{cita web|url=https://web-archive-org.translate.goog/web/20150924011738/http://www.empireonline.com/500/1.asp?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=sc|titolo=The 500 Greatest Movies Of All Time|sito=[[Empire (periodico)|Empire]]|lingua=en|accesso=30 aprile 2023}}</ref>

== Riconoscimenti ==

* [[Premi Oscar 2007|2007]] - [[Premio Oscar]]

* 2006 – [[Phoenix Film Critics Society Awards]]

** Candidatura [[Oscar ai migliori effetti speciali|Migliori effetti speciali]] a Mark Stetson, Richard R. Hoover, [[Neil Corbould]] e Jon Thum

** Migliori effetti speciali

* [[Premi BAFTA 2007|2007]] –- [[EmpirePremio AwardsBAFTA]]

** Candidatura [[BAFTA ai migliori effetti speciali|Migliori effetti speciali]] a Mark Stetson, Neil Corbould, Richard Hoover e Jon Thum

** Miglior attore emergente a [[Brandon Routh]]

* [[Saturn Awards 2007|2007]] –- [[Saturn Award]]

** [[Saturn Award per il miglior film fantasy|Miglior film fantasy]]

** [[Saturn Award per il miglior attore (film)|Miglior attore]] a [[Brandon Routh]]

** [[Saturn Award per la miglior regia|Miglior regia]] a [[Bryan Singer]]

** [[Saturn Award per la migliore sceneggiatura|Migliore sceneggiatura]] a [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]]

** [[Saturn Award per la miglior colonna sonora|Miglior colonna sonora]] a [[John Ottman]]

** Candidatura [[Saturn Award per la miglior attrice|Miglior regiaattrice]] a [[BryanKate SingerBosworth]]

** Candidatura [[Saturn Award per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] a [[James Marsden]]

** Miglior sceneggiatura a [[Michael Dougherty]] e [[Dan Harris]]

** Candidatura [[Saturn Award per la miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]] a [[Parker Posey]]

** Candidatura [[Saturn Award per il miglior attore emergente|Miglior attore emergente]] a [[Tristan Lake Leabu]]

** Candidatura [[Saturn Award per i migliori effetti speciali|Migliori effetti speciali]] a Mark Stetson, Neil Corbould, Richard R. Hoover e Jon Thum

* [[Empire Awards 2007|2007]] - [[Empire Awards]]

** [[Empire Awards per il miglior debutto#Miglior debutto maschile|Miglior debutto maschile]] a Brandon Routh

** Candidatura [[Empire Awards per il miglior film|Miglior film]]

** Candidatura [[Empire Awards per il miglior regista|Miglior regista]] a Bryan Singer

** Candidatura [[Empire Awards per la migliore scena|Migliore scena]] (La partenza dello Space Shuttle)

** Candidatura [[Empire Awards per il miglior sci-fi/fantasy|Miglior sci-fi/fantasy]]

* [[Phoenix Film Critics Society Awards 2006|2006]] - [[Phoenix Film Critics Society Awards]]

** Migliori effetti speciali

* [[Scream Awards 2006|2006]] - [[Scream Award]]

** Miglior supereroe a Brandon Routh

** Candidatura Urlo finale

** Candidatura Miglior film fantasy

** Candidatura Miglior sequel

** Candidatura Migliore trasposizione da fumetto a film

** Candidatura Performance più esplosiva a Brandon Routh

** Candidatura Scena più emozionante (Salvataggio dello Space Shuttle/Boeing 777)

* [[St. Louis Film Critics Association Awards 2006|2006]] - [[St. Louis Film Critics Association Awards]]

** Candidatura Migliori effetti speciali

* [[Teen Choice Awards 2006|2006]] - [[Teen Choice Awards]]

** Candidatura Miglior film d'azione/avventura

** Candidatura Miglior attore di film drammatico/azione/avventura a Brandon Routh

** Candidatura Miglior intesa a Brandon Routh e Kate Bosworth

** Candidatura Miglior cattivo a [[Kevin Spacey]]

** Candidatura Miglior film estivo drammatico/azione/avventura

* [[Premi Visual Effects Society 2006|2006]] - [[Visual Effects Society|Premio Visual Effects Society]]

** Candidatura Migliori effetti speciali in un film (Outstanding Special Effects in a Motion Picture) a Neil Corbould, David Brighton, David Young e Robert Heggie

* [[Razzie Awards 2006|2006]] - [[Razzie Awards]]

** Candidatura [[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|Peggior attrice non protagonista]] a Kate Bosworth

==Sequel cancellato==

Nel febbraio 2006, quattro mesi prima dell'uscita di ''Superman Returns'', [[Warner Bros.]] ha annunciato un sequel del film, fissato per la metà del 2009, con [[Bryan Singer]] nuovamente alla regia.<ref>{{cita news | titolo = Studio Sets ''Super'' Sequels | sito = [[IGN (sito web)|IGN]] | data = 23 febbraio 2006 | url = http://movies.ign.com/articles/690/690806p1.html | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> [[Brandon Routh]],<ref name=update>{{cita news | autore = Kellvin Chavez | titolo = Exclusive: DC Comics President Gives ''Superman'' Update | url = http://www.latinoreview.com/news/exclusive-dc-comics-president-gives-superman-update-5511 | sito = Latino Review | data = 9 ottobre 2008 | accesso = 9 ottobre 2008 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20081011054438/http://www.latinoreview.com/news/exclusive-dc-comics-president-gives-superman-update-5511 | dataarchivio = 11 ottobre 2008 | lingua = en | urlmorto = sì }}</ref> [[Kate Bosworth]],<ref>{{cita news | autore = Heather Newgen | titolo = Superman Returns' Lois Lane, Kate Bosworth | sito = Superhero Hype! | data = 16 giugno 2006 | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4382 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> [[Kevin Spacey]],<ref>{{cita news | autore = Anne Thompson | titolo = Spacey set for ''Superman'' sequel | editore = ''[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]'' | data = 10 luglio 2007 | url = http://www.variety.com/article/VR1117968333.html?categoryid=13&cs=1 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> [[Sam Huntington]],<ref>{{cita news | autore = Heather Newgen | titolo = Huntington Signed for Two ''Superman'' Sequels |sito =Superhero Hype!|dat_data = 9 giugno 2006-06-09 | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4370 | accesso= 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> [[Frank Langella]],<ref>{{cita news | autore = Edward Douglas | titolo = Frank Langella on the Return of Perry White |sito = Superhero Hype!|data = 8 novembre 2007 | url = http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=6509 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> e [[Tristan Lake Leabu]] avrebbero ripreso i loro ruoli.<ref name=brain>{{cita news | autore = Fred Topel | titolo = Brandon Routh and Bryan Singer Tease ''Superman Returns'' Sequel | editore = [[Rotten Tomatoes]] | data = 17 novembre 2006 | url = http://uk.rottentomatoes.com/news/comments/?entryid=380217 | accesso = 29 giugno 2008 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20071001110345/http://uk.rottentomatoes.com/news/comments/?entryid=380217 | dataarchivio = 1º ottobre 2007 | lingua = en | urlmorto = sì }}</ref> Per via degli impegni presi, Singer ha dovuto rinunciare a dirigere il remake de ''[[La fuga di Logan (film)|La fuga di Logan]]'' e l'adattamento di ''[[The Mayor of Castro Street]]''.<ref>{{cita news|autore1=Michael Fleming|autore2=Pamela McClintock|titolo=Inside Move: ''Superman'' playing with Singer's sked|editore=''[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]''|data=15 maggio 2006|url=http://www.variety.com/article/VR1117943242.html?categoryid=13&cs=1|accesso=13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Lo sceneggiatore [[Michael Dougherty]] aveva intenzione di rendere il sequel "più incentrato sull'azione", e con "altri Kryptonianikryptoniani".<ref>{{cita news | autore = Clint Morris | url = http://www.moviehole.net/201033129-what-would-doughertys-superman-sequel-have-been | titolo = What would Dougherty’s Superman sequel have been? | sito = Moviehole | data = 5 novembre 2010 | accesso = 2 dicembre 2010 | lingua = en | pubblicazione = | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130516052146/http://moviehole.net/201033129-what-would-doughertys-superman-sequel-have-been | dataarchivio = 16 maggio 2013 | urlmorto = sì }}</ref> [[Brainiac]]<ref>{{cita news | autore = Frosty | titolo = Bryan Singer – Exclusive Video Interviews at the 2007 Saturn Awards | sito = Collider.com | data = 11 maggio 2007 | url = http://www.collider.com/entertainment/interviews/article.asp/aid/4346/tcid/1 | accesso = 13 marzo 2008 | lingua = en | pubblicazione = | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20071230214150/http://www.collider.com/entertainment/interviews/article.asp/aid/4346/tcid/1 | dataarchivio = 30 dicembre 2007 | urlmorto = sì }}</ref> e [[BizarroBizzarro]] sarebbero potuti essere gli antagonisti del film.<ref name=brain/> Il continente di Kryptonitekryptonite fluttuante nello spazio alla fine del film sarebbe potuto essere uno dei punti d'inizio della storia del sequel.<ref>{{cita news | autore = Scott Chitwood | titolo = Exclusive: Singer on ''Superman'' Sequel & DVD |sito = Superhero Hype!|data = 22 luglio 2006 | url = http://www.superherohype.com/news/featuresnews.php?id=4542 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Nonostante ''Superman Returns'' avesse ottenuto buone recensioni, Warner Bros. e [[Legendary Pictures]] si dissero deluse dagli incassi del film.<ref>{{cita news | autore = Pamela McClintock | titolo = WB mulls ''Superman'' redux |editore = ''[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]'' | data= 13 agosto 2006 | url = http://www.variety.com/article/VR1117948368.html?categoryid=13&cs=1 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Il presidente della Warner Bros. [[Alan F. Horn]] ha dichiarato che si era soddisfatti del successo di ''Superman Returns'', ma che "avrebbe dovuto incassare almeno 500 milioni di dollari a livello mondiale. Avremmo dovuto inserirvi un minimo di azione in più per soddisfare gli spettatori più giovani."<ref>{{cita news | titolo = Horn Planning ''Superman'' Sequel for 2009 |sito = Superhero Hype! | data = 18 agosto 2006 | url = http://www.superherohype.com/news/supermannews.php?id=4658 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Singer si definì "incredulo" riguardo alla reazione delle case produttrici, commentando: "Il film ha guadagnato ben 400 milioni! Veramente, non so più cosa si intenda per "incasso al di sotto delle aspettative" oggigiorno..."<ref name=singer-talks>{{cita news | autore = Olly Richards | titolo=Singer Talks ''Superman Returns'' Sequel |editore = ''[[Empire (periodico)|Empire]]'' | data = 12 marzo 2008 | url = http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=22165 | accesso = 14 marzo 2008|lingua=en}}</ref> In ogni caso, la Warner Bros. stanziò per il sequel un budget di "soli" 175 milioni di dollari, molto minori dei 204 milioni di ''Superman Returns''.<ref>{{cita news | autore = Stephen Galloway | titolo = Studios are hunting the next big property | sito = [[The Hollywood Reporter]] | data = 10 luglio 2007 | url = httphttps://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3if727c623f03c782b8ad564866c828796 | lingua = en | pubblicazione = | accesso = 4 maggio 2019 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20070715003642/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3if727c623f03c782b8ad564866c828796 | dataarchivio = 15 luglio 2007 | urlmorto = sì }}</ref>

Le riprese del film sarebbero dovute iniziare nella metà del 2007,<ref>{{cita news | autore = Michael Tsai | titolo = Sequel to ''Superman Returns'' due in 2009 | sito =The Honolulu Advertiser| dat_data = 8 novembre 2006-11-08 | url = http://the.honoluluadvertiser.com/article/2006/Nov/08/br/br0948627351.html | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> prima che Singer posponesse la produzione in favore di ''[[Operazione Valchiria (film)|Operazione Valchiria]]''.<ref>{{cita news | autore = Michael Fleming | titolo = United Artists grabs Singer thriller | editore = ''[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]'' | data = 13 marzo 2007 | url = http://www.variety.com/article/VR1117961116.html?categoryid=13&cs=1 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Le riprese sono state quindi spostate a marzo del 2008,<ref>{{cita news | titolo = ''Superman'' Sequel Eyeing March '08 Start |sito =Superhero Hype!| data = 19 marzo 2007 | url = http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=5358 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> ma nel frattempo gli sceneggiatori Dougherty e [[Dan Harris]] avevano abbandonato il progetto in favore di altre opportunità di carriera.<ref>{{cita news | autore = Marc Graser | titolo = ''Superman'' writers won't return | editorweditore = ''[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]'' | data = 21 ottobre 2007 | url = http://www.variety.com/article/VR1117974449.html?categoryid=13&cs=1 | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Lo [[Sciopero degli sceneggiatori (2007-2008)|sciopero degli sceneggiatori del 2007-2008]] ha ritardato ulteriormente la data di uscita del film fino al 2010.<ref>{{cita news |autore= Stax | titolo = ''JLA'' Deadline Looms |editore= IGN | data = 14 gennaio 2008 | url = http://movies.ign.com/articles/845/845293p1.html | accesso = 13 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Nel marzo del 2008, Singer ha assicurato che il sequel rimaneva una "priorità" per lui, ma che il film era ancora nelle fasi iniziali di produzione.<ref name=singer-talks/> Routh ha dichiarato che le riprese sarebbero probabilmente iniziate nel 2009.<ref>{{cita news | autore = Frosty | titolo = Brandon Routh Exclusive Video Interview - ''Lie to Me'' | url = http://www.collider.com/entertainment/interviews/article.asp/aid/7675/tcid/1 | editore = Collider.com | data = 23 aprile 2008 | accesso = 4 agosto 2008 | lingua = en | pubblicazione = | dataarchivio = 21 ottobre 2008 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20081021012959/http://www.collider.com/entertainment/interviews/article.asp/aid/7675/tcid/1 | urlmorto = sì }}</ref>

Quando Warner Bros. ha accantonato il sequel e soppesato l'idea di un [[Reboot (mass media)|reboot]] della serie cinematografica, Singer ha abbandonato il progetto in favore de ''[[Il cacciatore di giganti]]''. Nell'agosto del 2008, il presidente della produzione di Warner Bros. [[Jeff Robinov]] ha dichiarato: "''Superman Returns'' non ha funzionato come film nel modo in cui noi volevamo funzionasse. Non ha centrato ciò che volevamo fare con il personaggio [...] Se ''Superman'' avesse funzionato nel 2006, ora avremmo un sequel pronto per Natale o per il 2009. Ma ora il piano è solo di introdurre nuovamente Superman."<ref>{{cita news|nome = Lauren A. E. |cognome = Schuker|titolo = Warner Bets on Fewer, Bigger Movies|editore = [[The Wall Street Journal]]|data = 22 agosto 2008|url = httphttps://online.wsj.com/article/SB121936107614461929.html|accesso = 22 ottobre 2008|lingua=en}}</ref>

== Citazioni e riferimenti ==

Il''Superman [[film]]Returns'' contiene diverse citazioni dele [[Supermanmusiche (filmdei 1978)|film originaledi Superman di [[Richard Donner]] (il regista: [[Bryan Singer]], èessendo un grande fan della saga di [[Christopher Reeve]] e, ha progettato il film seguendocome lasequel tramadi dei''[[Superman primi(film due1978)|Superman]]'' capitolie ''[[Superman II]]'', ignorando il''[[Superman terzoIII]]'' e il''[[Superman quartoIV]]'', poco apprezzati da critica e appassionati).

Tra le varie citazioni sono da segnalare il breve dialogo tra Lois Lane, Jimmy Olsen e Perry White nell'ufficio di quest'ultimo, che ripropongono la frase di lancio del fumetto degli anni 40, mentre discutono riguardo alla qualità di una foto di Superman in volo: "È un uccello? No. È un aereo? No, è Superman!"

Verso la fine del film sulla scrivania di Perry White sono pronte due prime pagine, entrambe nel caso in cui Superman, ricoverato in ospedale, muoia o sopravviva: una è intitolata "Superman Died", in riferimento al fumetto ''[[La morte di Superman]]'' dove viene ucciso da [[Doomsday (personaggio)|Doomsday]], mentre l'altra ''[[Superman Lives]]'', citando il film mai realizzato che doveva essere interpretato da [[Nicolas Cage]] e diretto da [[Tim Burton]].

== Note ==

Riga 175 ⟶ 219:

== Collegamenti esterni ==

{{Collegamenti esterni}}

* {{cita web|http://supermanreturns.warnerbros.com/|Sito ufficiale|lingua=en}}

* {{dopp|film1|supermanreturns}}

* {{Mymovies|film|2006/supermanreturns/}}

* {{Collegamenti cinema}}

* {{DC Comics|tipo=film|id=superman-returns-2006}}

{{Film di Bryan Singer}}

{{Film live-action cinematografici DC Comics}}

{{Superman}}

{{Controllo di autorità}}