Eiga Yo-kai Watch: tanjō no himitsu da nyan!: differenze tra le versioni

Versione delle 17:07, 28 apr 2018

Versione attuale delle 12:19, 11 giu 2025

(317 versioni intermedie di 64 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|film d'animazione|anime e manga}}

{{Film

|titolo italiano = Eiga Yo-kai Watch: Thetanjō no himitsu da Movienyan!

|titolo originale = 映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!

|lingua originale = [[lingua giapponese|giapponese]]

|titolo traslitterato = Eiga Yōkai Wotchi: Tanjōtanjō no Himitsuhimitsu da Nyannyan!

|paese = [[Giappone]]

|anno uscita = [[2014]]

|durata = 84 min

|genere = animazione

|genere 2 = fantasiaavventura

|genere 3 = avventuracommedia

|genere 4 = fantastico

|regista = [[Shigeharu Takahashi]], [[Shinji Ushiro]]

|sceneggiatore = Yoichi Kato

|produttore = Kiyofumi Kajiwara, Makoto Wada, Izumi Furusawa, Yukari Hayakawa, Junichi Yanagihara

|casa produzione = [[Oriental Light and Magic]], [[Level 5]]

|casa distribuzione italiana = [[01 Distribution]]

|art director =

|character design = Masami Suda, Toshiya Yamada

|doppiatori originali = *[[Haruka Tomatsu]]: Nathan Adams

|mechadesign =

|doppiatori originali =

*[[Haruka Tomatsu]]: Nathan Adams

*[[Tomokazu Seki]]: Whisper

*[[Etsuko Kozakura]]: Jibanyan

*[[Romi PakuPark]]: Nathaniel Adams (nonno di nathan)

*[[Yūki Kaji]]: Hovernyan

*[[Aya Endō]]: Katie Forester

Riga 34 ⟶ 31:

*[[Naoki Bando]]: Do

*[[Ryōko Nagata]]: Laura Adams, (mamma di Nathan)

*[[Tōru Nara]]: Giulio Adams, (papà di Nathan)

*[[Hisako Kyoda]]: Lizzy Adams (nonna di Nathan)

*[[Haruka Shimazaki]]:

*[[Yūki Kaji]]: Darknyan

*[[Tomokazu Seki]]: Buchinyan

*[[Etsuko Kozakura]]: Shogunyan

*[[Aya Endō]]: Komasan

*[[Yuko Sasamoto]]: Leofuoco

*[[Naoki Bandō]]: Canom

*[[Naoki Bandō]]: Dimenticap

*[[Naoki Bandō]]: Malandro

*[[Ryoko Nagata]]: Kyubi

*[[Chie Satō]]: Rivela

*[[Toru Nara]]: Nono-no

*[[Ken Shimura]]: Master Nyada

|doppiatori italiani =

*[[Corrado Conforti]]: Nathan Adams

*[[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]:Whisper

*[[Monica Bertolotti]]:Jibanyan

*[[Barbara Pitotti]]:Katie Forseter

*[[George Castiglia]]:Sandrone Cioni

*[[Paola Majano]]:Pier

*[[Saverio Indrio]]:Darknyan

*[[Antonella Giannini]]:Kyubi

*[[Marco Vivio]]:Canom

*[[Oreste Baldini]]:Dimenticap

*[[Fabrizio Mazzotta]]:Malandro

*[[Simone Crisari]]:Leofuoco

*[[Fabrizio Temperini]]:Hovernyan

*[[Alex Polidori]]:Maestro Miu

*[[Roberto Stocchi]]: Giulio Adams

*[[Vittorio Guerrieri]]: Shogunyan

*[[Stefanella Marrama]]: Pina

*[[Cristiana Capotondi]]: Gina

*[[Roberta Greganti]]: Bronzon

|musica = Kenichiro Saigo

}}

'''''Yo-kai Watch: The Movie''''', distribuito in [[Giappone]] con il titolo {{Nihongo|'''''Eiga Yo-kai Watch: - Tanjōtanjō no himitsu da nyan!'''''|映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!|Eiga Yōkai Wotchi: - Tanjōtanjō no himitsu da nyan!}}, è un [[film d'animazione]] giapponese basato sulla serie di videogiochi ''[[Yo-kai WatchGiappone|giapponese]]''. Indel Giappone2014 uscite nelle sale il 2014diretto da [[TohoShigeharu Takahashi]] e quelle[[Shinji italianeUshiro]] ilbasato 14sulla giugnoserie 2018di davideogiochi ''[[01Yo-kai DistributionWatch]]''.

== Trama ==

Una notte, i malvagi Yo-kai Pina e Gina rubano lo Yo-kai Watch di Nate Adams per aiutare la loro padrona Decadama a impedire che gli umani e Yo-kai diventino amici! Poi incontra Meganyan, che gli dice che Yo-Kai è reale. Lui e l'equipaggio si dirigono verso la nonna di Nate, incontrano un'ombra e la inseguono, ma senza successo. Meganyan ritorna, chiedendo di estrarre il tappo nel suo corpo, il tappo che sopprime la sua energia. Nate decide di non estrarlo e chiede a Jibanyan e Whisper di tirarlo fuori per lui, ma senza successo.

{{...|anime e manga}}

== Doppiaggio Italiano ==

Nate lo tira fuori, e lui e la squadra si coprono di fumo rosa. Trovano aiuto da Yo-kai Hovernyan - e usa una pietra del tempo per riportare Nate, Whisper e Jibanyan indietro nel tempo di 60 anni quando lo Yo-kai Watch fu inventato per la prima volta dal nonno di Nate, Nathaniel, da bambino. Decadama ne parla e cerca un piano per spingere il mondo umano più lontano dal mondo Yo-kai. Insieme, i due ragazzi combattono Decadama e i suoi perfidi servitori gli Yo-kai spettrali per salvare il mondo dai suoi piani malvagi.

il film viene doppiatto dalla [[La BiBi.it|La BiBi.It]] a [[Roma]]

* Nathan Adams: [[Corrado Conforti]]

== Distribuzione ==

* Wisper: [[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferrraro]]

In Giappone venne distribuito dalla [[Toho]] nel 2014, negli [[Stati Uniti d'America]] dalla [[Fathom Events]], nel [[Regno Unito]], [[Germania]], [[Paesi Bassi]] e [[Scandinavia]] da [[Universal Pictures]] e in [[Spagna]] da [[Selecta Vision]].

* Jibanyan: [[Monica Bertolotti]]

* Katie Forester: [[Barbara Pitotti]]

* Pier: [[Paola Majano]]

* Sandrone: [[George Castiglia]]

* Darknyan: [[Saverio Indrio]]

* Komasan: [[Ilaria Latini]]

* Komajiro: [[Perla Liberatori]]

==Staff del doppiaggio==

* Doppiaggio Italiano: [[La BiBi.it]]

* Sonorizzazione: [[N.C.]]

* Direttore del Doppiaggio: [[Noemi Gifuni]]

* Dialoghi Italiani: [[Monica Ward]], [[Antonella Baldini]]

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti cinemaesterni}}

* {{cita web|http://www.eiga-yokai.jp/|Sito ufficiale|lingua=ja}}

* {{ann|anime}}

* {{Collegamenti cinema}}

{{Yo-kai Watch}}

{{Portale|anime e manga|cinema}}

{{...Portale|anime e manga|cinema|videogiochi}}

[[Categoria:Anime e manga basati su videogiochi]]

[[Categoria:Film basati su videogiochi]]

[[Categoria:Film d'animazione giapponesi]]

[[Categoria:Film d'avventura]]

[[Categoria:Film comici]]

[[Categoria:Film fantastici]]

[[Categoria:Yo-kai Watch]]