Episodi di Zero Duel Masters: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiungo interlink.
Template traduzione.
 
(19 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{torna a|Episodi di Duel Masters}}
[[File:Zero Duel Masters.png|thumb|Il logo della serie]]
{{nihongo|'''''Zero Duel Masters'''''|ゼロ デュエル・マスターズ|Zero Dyueru Masutāzu}} è stato trasmesso originalmente in [[Giappone]] dal 9 aprile al 2824 settembre [[2007]] su [[TV Tokyo]] per un totale di 24 episodi<ref>{{cita web|url=http://www.shopro.co.jp/tv/program/zero_duelmasters/|titolo=Sito ufficiale|editoresito=Shopro|lingua=ja|accesso=723 giugnoluglio 20182022|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20211224120904/http://www.shopro.co.jp/tv/program/zero_duelmasters/}}</ref>. La sigla d'apertura è {{nihongo|''Ima! Hajimaru yūki''|今! 始まる勇気||{{lett|Ora! Inizia il coraggio}}}} cantata dai Rey.
 
La storia è ambientata in un universo alternativo in cui [[Shobu Kirifuda|Shobu]] ha perso il duello contro [[Hakuoh]] nell'episodio 22 della [[Episodi di Duel Masters (2002prima stagione)|prima stagione]], ''Un duello memorabile''.
 
Un'organizzazione misteriosa è interessata all'abilità di Shobu Kirifuda di poter dar vita alle creature di ''Duel Masters''. Con l'aiuto dei suoi amici, l'eroe lotterà con passione, disciplina e con il cuore, sforzandosi di essere come il padre e diventare il prossimo maestro Kaijudo<ref>{{cita web|url=http://duelmasters.wikia.com/wiki/Zero_Duel_Masters:_Episode_Listing|titolo=Zero Duel Masters: Episode Listing|sito=Duel Masters Wiki|lingua=en|accesso=23 ottobre 2016}}</ref>.
 
;Sigla di apertura
*{{Nihongo|''Ima! Hajimaru Yūki''|今! 始まる勇気||lett. "Ora! Inizia il coraggio"}} cantata dai Rey
 
== Lista episodi ==
{{Episodio Anime
|posizione template = testa
|traduzione letterale = sì
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|didascalia data giappone nota = <ref>{{cita web|url=https://mediaarts-db.bunka.go.jp/id/C11363|titolo=ゼロ デュエル・マスターズ|sito=Media Arts|lingua=ja|accesso=23 luglio 2022}}</ref>
|numero episodio = 1
|titolo italiano = IniziaDuel il duelloStart!
|titolo kanji = デュエル スタート!
|titolo romaji = De~yueruDyueru Sutāto!
|data giappone = 229 aprile 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 22 aprile 2007
}}
{{Episodio Anime
Riga 24 ⟶ 23:
|titolo kanji = スラッシュ・デッキ
|titolo romaji = Surasshu Dekki
|data giappone = 2923 aprile 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 29 aprile 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo italiano = IlMana costo del manaCost
|titolo kanji = マナコスト
|titolo romaji = Mana Kosuto
|data giappone = 67 maggio 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 6 maggio 2007
}}
{{Episodio Anime
Riga 39 ⟶ 36:
|titolo italiano = Cinque anime
|titolo kanji = 五つの魂
|titolo romaji = Itsutsu no Tamashītamashī
|data giappone = 1321 maggio 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 13 maggio 2007
}}
{{Episodio Anime
Riga 47 ⟶ 43:
|titolo italiano = Un vero duello
|titolo kanji = 真のデュエル
|titolo romaji = Shin no De~yueruDyueru
|data giappone = 34 giugno 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 20 maggio 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 6
|titolo italiano = Asso{{#tag:<ref| group=N>Il titolo di questo episodio può anche essere tradotto come "''Trionfo''" o "''Kirifuda''", quest'ultimo è anche il cognome del protagonista [[Shobu Kirifuda|Shobu]].|group=N}}</ref>
|titolo kanji = 切り札
|titolo romaji = Kirifuda
|data giappone = 1018 giugno 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 27 maggio 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 7
|titolo italiano = DragoDragon controVS angeloAngel
|titolo kanji = ドラゴンVSエンジェル
|titolo romaji = Doragon VS Enjeru
|data giappone = 82 luglio 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 3 giugno 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 8
|titolo italiano = InfinityInfinito contro Samuraisamurai
|titolo kanji = 無限VS武者
|titolo romaji = Mugen VS Mushamusha
|data giappone = 16 luglio 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 10 giugno 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 9
|titolo italiano = Hakuoh controVS Mimi
|titolo kanji = 白凰VSミミ
|titolo romaji = Hakuō VS Mimi
|data giappone = 203 maggiosettembre 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 17 giugno 2007
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 10
|titolo italiano = AbissoLa parte inferiore della terra
|titolo kanji = 地の底
|titolo romaji = Ji no Sokosoko
|data giappone = 2710 maggiosettembre 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 24 giugno 2007
}}
{{Episodio Anime
Riga 95 ⟶ 85:
|titolo italiano = L'ultimo desiderio
|titolo kanji = 最後の望み
|titolo romaji = Saigo no Nozominozomi
|data giappone = 17 giugnosettembre 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 1º luglio 2007
}}
{{Episodio Anime
|posizione template = coda
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Super scintillaSpark
|titolo kanji = スーパー・スパーク
|titolo romaji = Sūpā Supāku
|data giappone = 24 giugnosettembre 2007
|titolo traduzione =
|data giappone = 8 luglio 2007
}}
 
Riga 119 ⟶ 107:
*{{ann|episodi|7964|Zero Duel Masters}}
 
{{Duel Masters}}
{{Portale|anime e manga}}
 
[[Categoria:Stagioni di Duel Masters|Zero Duel Masters]]