Chiesa di Notre Dame de l'Assomption: differenze tra le versioni

Versione delle 14:26, 2 lug 2018

Versione attuale delle 23:53, 30 ago 2025

(21 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)

Riga 4:

| Larghezza = 250px

| Didascalia =

|Città NomeComune = {{simbolo|France moderne.svg}} [[Parigi]]

|Regione = {{simbolo|Grandes armes de la ville de Paris.svg}} [[Île-de-France]]

|SiglaStato = FRA

|Religione = [[Chiesa cattolica|Cristiana cattolica]] di [[rito romano]]

| DedicatoA = [[Assunzione di Maria|Maria Assunta]]

| Ordine =

Riga 13 ⟶ 12:

| AnnoSconsacr =

| Fondatore =

| StileArchitett = [[architettura barocca|baroccoBarocco]]

| Architetto = [[Charles Errard]]

| StileArchitett = [[architettura barocca|barocco]]

| InizioCostr = [[1670]]

| FineCostr = [[1676]]

Riga 21 ⟶ 19:

}}

La '''chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione''' (in [[lingua francese|francese]]: ''Église Notre-Dame-de-l'Assomption'') è un [[luogo di culto]] [[cattolicesimo|cattolico]] di [[Parigi]], situato nel [[I arrondissement di Parigi|I ''arrondissement'']], in place Maurice-Barrès, all'angolo fra rue Saint-Honoré e rue Cambon; è sede della ''Missione cattolica polacca di Francia'' (in [[lingua francese|francese]]: ''Mission Catholique Polonaise de France''), che include tutti i polacchi di fede cattolica residenti nella nazione.<ref>{{cita web|url=http://www.paris.catholique.fr/-eglise-notre-dame-de-l-assomption-.html|titolo=Église Notre Dame de l'Assomption (Missione polonaise)|sito=paris.catholique.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

L'edificio si trova nei pressi della stazione della [[metropolitana di Parigi]] ''[[Concorde (metropolitana di Parigi)|Concorde]]'' (linee [[File:Paris mMetro 1 jms.svg|20px|link=Linea 1 (metropolitana di Parigi)]], [[File:Paris m 8 jms.svg|20px|link=Linea 8 (metropolitana di Parigi)]] e [[File:Paris m 12 jms.svg|20px|link=Linea 12 (metropolitana di Parigi)]]).

== Storia ==

[[File:Dome @ Eglise Notre-Dame de l'Assomption @ Paris (3180547143631002720224).jpg|300px|miniatura|destraleft|InternoLa cupola.]]

Nel [[XVII]] secolo un edificio in rue Saint-Honoré, appartenente alla [[Compagnia di Gesù]], fu donato alle ''Dames de l'Assomption'', che v'intrapresero dei lavori, fra i quali la costruzione di una cappella, per la quale si rivolsero all'architetto [[Charles Errard]]. Quest'ultimo allora soggiornava a [[Roma]] e, appassionato d'italianismo, ispirò il suo progetto alla [[storia antica]] ed all'[[architettura rinascimentale]], inserendovi tuttavia una nota personale. I suoi obblighi romani gli impedirono di sovrintendere alla costruzione dell'edificio, per il quale incarico fu scelto un tal Chéret, un capomastro impresario.<ref>{{cita web|url=http://www.paristoric.com/index.php/musees-et-religions/lieux-de-culte/1102-l-eglise-notre-dame-de-l-assomption|titolo=L'Eglise Notre-Dame de l'Assomption|sito=paristoric.com|lingua=en, fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

[[File:Eglise Notre-Dame de l'Assomption @ Paris (31805471436).jpg|miniatura|left|Interno.]]

Nel [[XVII]] secolo un edificio in rue Saint-Honoré, appartenente alla [[Compagnia di Gesù]], fu donato alle ''Dames de l'Assomption'', che v'intrapresero dei lavori, fra i quali la costruzione di una cappella, per la quale si rivolsero all'architetto [[Charles Errard]]. Quest'ultimo allora soggiornava a [[Roma]] e, appassionato d'italianismo, ispirò il suo progetto alla [[storia antica]] ed all'[[architettura rinascimentale]], inserendovi tuttavia una nota personale. I suoi obblighi romani gli impedirono di sovrintendere alla costruzione dell'edificio, per il quale incarico fu scelto un tal Chéret, un capomastro impresario.<ref>{{cita web|url=http://www.paristoric.com/index.php/musees-et-religions/lieux-de-culte/1102-l-eglise-notre-dame-de-l-assomption|titolo=L'Eglise Notre-Dame de l'Assomption|sito=paristoric.com|lingua=en, fr|accesso=29 dicembre 2015|dataarchivio=4 agosto 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200804001741/http://paristoric.com/index.php/musees-et-religions/lieux-de-culte/1102-l-eglise-notre-dame-de-l-assomption|urlmorto=sì}}</ref>

La costruzione sollevò numerose critiche, per le quali Charles Errard accusò Chéret di aver modificato i suoi progetti. I lavori iniziarono nel [[1670]] e terminarono sei anni più tardi, nel [[1676]]. Durante la [[Rivoluzione francese|Rivoluzione]] la chiesa venne sconsacrata ed utilizzata come magazzino, fino alla riapertura al culto, avvenuta nel [[1802]]. Nel [[1844]], per volontà dell'[[Arcidiocesi di Parigi|arcivescovo di Parigi]] [[Denis-Auguste Affre]], divenne sede della missione polacca. Saccheggiata e danneggiata durante la [[Comune di Parigi (1871)|Comune del 1871]], fu in seguito restaurata anche grazie a delle donazioni di [[papa Pio IX]].<ref>{{cita web|url=http://www.mission-catholique-polonaise.net/index.php?option=com_content&view=article&id=46%3Astruktura-organizacyjna-misji&catid=34%3Ahistoria-pmk&Itemid=27&lang=fr|titolo=Mission Catholique Polonaise - depuis 175 ans|sito=mission-catholique-polonaise.net|lingua=fr, pl|accesso=29 dicembre 2015|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160312093200/http://www.mission-catholique-polonaise.net/index.php?option=com_content&view=article&id=46:struktura-organizacyjna-misji&catid=34:historia-pmk&Itemid=27&lang=fr|dataarchivio=12 marzo 2016}}</ref>

Riga 33 ⟶ 32:

== Descrizione ==

L'esterno della chiesa rivela la struttura dell'edificio, con un corpo [[Cilindro (geometria)|cilindrico]] di 24 metri di diametro, coperto da un'ampia [[cupola]], ad imitazione di quella della cappella della [[Sorbona]], costruita nella prima metà del [[XVII secolo]] su progetto di [[Jacques Lemercier]]. L'ambiente è illuminato da sei grandi finestroni rettangolari che, esternamente, sono alternati a [[nicchia|nicchie]] vuote. L'ingresso alla chiesa, che avviene tramite un unico portale, i cui battenti sono finemente cesellati, è sottolineato da un [[pronao]] di derivazione [[arte classica|classica]], con [[timpano (architettura)|timpano]] [[triangolo|triangolare]] poggiante su sei [[colonna|colonne]] [[ordine corinzio|corinzie]] lisce.<ref name=p-h>{{cita web|url=http://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Paris/Paris-Notre-Dame-de-l-Assomption.htm|titolo=Paris, église Notre-Dame-de-l'Assomption (1e arr.)|sito=patrimoine-histoire.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

[[File:Eglise Notre-Dame de l'Assomption @ Paris (31805471436).jpg|300px|miniatura|destra|Interno]]

[[File:Buffet de l'orgue Église Notre-Dame de l'Assomption Paris 1er.png|miniatura|270x270px|L'organo a canne]]

All'interno, la parete curva vede, nella parte inferiore, un' alternarsi di porte e ampie nicchie ad arco con coppie di [[lesena|lesene]] [[ordine corinzio|corinzie]] [[scanalatura (architettura)|scanalate]]. Sopra l'ingresso, ospitato entro una cassa lignea della fine del [[XVIII secolo]], vi è l'[[organo a canne]] [[Cavaillé-Coll]] ''opus 148/100'' ([[1849]]), a trasmissione elettrica, con 1719 [[registro (organo)|registri]] su due manuali e pedale.<ref>{{cita web|url=http://orgue.free.fr/a1o1.html|titolo=Paris, église Notre-Dame-de-l'Assomption|sito=orgue.free.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref> Opposto al portale vi è l'[[altare maggiore]] [[arte neoclassica|neoclassico]], sormontato dalla tela dell<nowiki>'</nowiki>''Annunciazione'' di [[Joseph-Marie Vien]] ([[1763]]).<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=%27PARIS%201ER%20ARRONDISSEMENT%27&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=TOUT&VALUE_7=&FIELD_8=adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=90&GRP=3&REQ=%28%28%27PARIS%201ER%20ARRONDISSEMENT%27%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Tableau : L'Annonciation|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref> Al di sopra dell'altare laterale, posto nella grande nicchia di destra, si trovano i dipinti ''Natività di Maria'' di Joseph-Benoît Suvée ([[1779]], in basso) e ''Adorazione dei pastori'' di Dingeman Van Der Hagen ([[1648]], in alto). La calotta della cupola è stata integralmente affrescata da [[Charles de La Fosse]] alla fine del [[XVII secolo]] con un finto [[soffitto a cassettoni|cassettonato]] e, al centro, un tondo con l<nowiki>'</nowiki>''Assunzione di Maria'', per il quale aveva realizzato un dipinto preparatorio su tavola, attualmente presso il musée Magnin di [[Digione]].<ref>{{cita web|url=http://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Dijon/Dijon-Musee-Magnin.htm|titolo=Dijon, musée Magnin|sito=patrimoine-histoire.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

L'esterno della chiesa rivela la struttura dell'edificio, con un corpo [[Cilindro (geometria)|cilindrico]] di 24 metri di diametro, coperto da un'ampia [[cupola]], ad imitazione di quella della cappella della [[Sorbona]], costruita nella prima metà del [[XVII secolo]] su progetto di [[Jacques Lemercier]]. L'ambiente è illuminato da sei grandi finestroni rettangolari che, esternamente, sono alternati a [[nicchia|nicchie]] vuote. L'ingresso alla chiesa, che avviene tramite un unico portale, i cui battenti sono finemente cesellati, è sottolineato da un [[pronao]] di derivazione [[arte classica|classica]], con [[timpano (architettura)|timpano]] [[triangolo|triangolare]] poggiante su sei [[colonna|colonne]] [[ordine corinzio|corinzie]] lisce.<ref name=p-h>{{cita web|url=http://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Paris/Paris-Notre-Dame-de-l-Assomption.htm|titolo=Paris, église Notre-Dame-de-l'Assomption (1e arr.)|sito=patrimoine-histoire.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

All'interno, la parete curva vede, nella parte inferiore, un'alternarsi di porte e ampie nicchie ad arco con coppie di [[lesena|lesene]] [[ordine corinzio|corinzie]] [[scanalatura (architettura)|scanalate]]. Sopra l'ingresso, ospitato entro una cassa lignea della fine del [[XVIII secolo]], vi è l'[[organo a canne]] [[Cavaillé-Coll]] ''opus 148/100'' ([[1849]]), a trasmissione elettrica, con 17 [[registro (organo)|registri]] su due manuali e pedale.<ref>{{cita web|url=http://orgue.free.fr/a1o1.html|titolo=Paris, église Notre-Dame-de-l'Assomption|sito=orgue.free.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref> Opposto al portale vi è l'[[altare maggiore]] [[arte neoclassica|neoclassico]], sormontato dalla tela dell<nowiki>'</nowiki>''Annunciazione'' di [[Joseph-Marie Vien]] ([[1763]]).<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=%27PARIS%201ER%20ARRONDISSEMENT%27&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=TOUT&VALUE_7=&FIELD_8=adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=90&GRP=3&REQ=%28%28%27PARIS%201ER%20ARRONDISSEMENT%27%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Tableau : L'Annonciation|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref> Al di sopra dell'altare laterale, posto nella grande nicchia di destra, si trovano i dipinti ''Natività di Maria'' di Joseph-Benoît Suvée ([[1779]], in basso) e ''Adorazione dei pastori'' di Dingeman Van Der Hagen ([[1648]], in alto). La calotta della cupola è stata integralmente affrescata da [[Charles de La Fosse]] alla fine del [[XVII secolo]] con un finto [[soffitto a cassettoni|cassettonato]] e, al centro, un tondo con l<nowiki>'</nowiki>''Assunzione di Maria'', per il quale aveva realizzato un dipinto preparatorio su tavola, attualmente presso il musée Magnin di [[Digione]].<ref>{{cita web|url=http://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Dijon/Dijon-Musee-Magnin.htm|titolo=Dijon, musée Magnin|sito=patrimoine-histoire.fr|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2015}}</ref>

== Note ==

Riga 47 ⟶ 44:

== Altri progetti ==

{{interprogetto|preposizione=sulla|b=Disposizioni foniche di organi a canne/Europa/Francia/Île-de-France/Parigi/Église Notre-Dame-de-l'Assomption|b_etichetta=disposizione fonica dell'organo a canne|commons=Category:Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Paris|commons_etichetta=chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione a Parigi}}

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamenti esterni}}

* {{cita web|url=http://www.mission-catholique-polonaise.net/|titolo=Polska Misja Katolicka we Francji - Mission Catholique Polonaise de France|lingua=fr, pl|accesso=29 dicembre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160110133331/http://mission-catholique-polonaise.net/|dataarchivio=10 gennaio 2016|urlmorto=sì}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|architettura|cattolicesimo|Parigi}}

[[Categoria:Chiese dedicate a santa Maria assunta in cieloAssunta|Parigi]]

[[Categoria:Chiese di Parigi|Notre-Dame-de-l'Assomption]]

[[Categoria:Architetture barocche di Parigi]]

[[Categoria:I arrondissement di Parigi]]