Utente:Michele859/Sandbox15: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 1:
<!--{{FilmBio
|Titolo = Eventuali titoli (Lord, Sir, padre, dott. e così via).
|titolo italiano = Il brigante
|Nome =
|titolo originale = O Cangaceiro
|Cognome =
|lingua originale = portoghese
|CognomePrima = Nel caso di nomi orientali che mostrano prima il cognome, riempire il campo con un valore qualsiasi. Se possibile, compilare con il nome o codice della lingua (vedi primo parametro del {{Nota nome}}).
|paese = [[Brasile]]
|Pseudonimo =
|anno uscita = [[1953]]
|PostPseudonimo = informazioni aggiuntive relative allo pseudonimo (lo pseudonimo in lingua originale, la pronuncia IPA, note ecc.).
|durata = 105 min
|PostCognome = È testo aggiunto subito dopo il cognome: può contenere il nome in lingua originale o gli eventuali titoli nobiliari.
|tipo colore = B/N
|PostCognomeVirgola = Campo alternativo a |PostCognome=: ha lo stesso utilizzo, ma racchiude il testo aggiuntivo tra due virgole.
|film muto =
|PreData = Testo aggiunto dentro le parentesi, prima del luogo/data di nascita; ove ritenuto opportuno, serve per inserire la trascrizione fonetica del nome o le versioni in altre lingue del nome, es. per Beethoven: |PreData = {{IPA|ˈlʊtvɪç fa:n ˈbe:tofən}}. Per i nomi giapponesi si può utilizzare il template {{Nihongo2}} con la seguente sintassi: {{Nihongo2|<nome in giapponese>|<traslitterazione>}}.
|aspect ratio = 1,37:1
|Sesso = I valori possibili sono M e F
|genere = drammatico
|LuogoNascita = senza wikilink
|genere 2 = azione
|LuogoNascitaLink = Es. San Paolo deve puntare alla voce [[San Paolo (città)]], non a [[San Paolo]] (il santo) Nel campo il wikilink va riportato senza parentesi quadre.
|regista = [[Lima Barreto]]
|LuogoNascitaAlt = Permette di inserire un luogo di nascita alternativo o altre indicazioni simili. Viene separato da LuogoNascita da uno spazio. Non linka automaticamente il contenuto, eventuali wikilink devono essere inseriti manualmente. Se LuogoNascita non è presente questo parametro viene ignorato. Non va assolutamente usato per indicare provincia e/o nazione del luogo di nascita.
|soggetto = Lima Barreto
|GiornoMeseNascita = Se conosciuta, inserire solo la data senza wikilink (ad esempio: "13 settembre"); se sconosciuta, lasciare il campo vuoto. Il wikilink viene messo in automatico solo se punta a pagine esistenti. In caso di date incerte, è possibile inserire testo libero con wikilink manuali (ad esempio: [[13 settembre|13]] o [[14 settembre]]"); in questi casi, tali dati vengono ignorati dalla categorizzazione automatica e dal BioBot.[2]
|sceneggiatore = Lima Barreto, [[Rachel de Queiroz]] <small>(dialoghi)</small>
|AnnoNascita = Inserire solo l'anno senza wikilink (ad esempio: "1888"); se sconosciuto, lasciare il campo vuoto. Ha un funzionamento analogo al parametro |GiornoMeseNascita=: se l'anno di nascita è incerto, possono essere indicati diversi anni, con il wikilink (ad esempio: "[[1621]] o [[1622]]") o si può ricorrere alla dicitura "circa" (ad esempio: "[[1621]] circa"), mentre è meglio evitare abbreviazioni come "ca.", "c.".[3][2]
|produttore = [[Cid Leite da Silva]]
|NoteNascita = Permette di aggiungere annotazioni alla data di nascita. Il testo va inserito con i tag <ref></ref>; viene presentato non preceduto da alcun separatore, per consentire l'uso di note; se invece serve uno spazio utilizzare {{sp}}.
|casa produzione = [[Companhia Cinematográfica Vera Cruz]]
|LuogoMorte = Va compilato anche quando le località di nascita e di morte coincidono, evitando di inserire indicazioni come "ivi".[4] Se la località è sconosciuta, lasciare il campo vuoto.
|attori =
|LuogoMorteLink = Ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaLink.
*[[Alberto Ruschel]]: Teodoro
|LuogoMorteAlt = Ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaAlt.
*[[Marisa Prado]]: Olívia
|GiornoMeseMorte = Ha un funzionamento analogo a |GiornoMeseNascita=.
*[[Milton Ribeiro]]: Capitano Galdino Ferreira
|AnnoMorte = Ha un funzionamento analogo a |AnnoNascita=, ma se sconosciuto inserire ?. N.B.: è necessario compilare il campo nel caso di persone sicuramente morte, anche qualora la data di morte sia sconosciuta. Se l'anno di morte è incerto, vale quanto detto per |AnnoNascita=.[2]
*[[Vanja Orico]]: Maria Clódia
|NoteMorte = Ha un funzionamento analogo a NoteNascita.
*[[Adoniran Barbosa]]: Mané Mole
|Floruit = Periodo di attività di una persona di cui non ci sono pervenute, neanche approssimativamente, le data anagrafiche (floruit). Funziona solo se AnnoNascita è vuoto e AnnoMorte è "?". Se è un anno/decennio/secolo singolo, inserire senza wikilink (automatico come per AnnoNascita). Se omesso, viene automaticamente mostrato il secolo, in base all'eventuale valore di Epoca e Epoca2.
|fotografo = [[H.E. Fowle]]
|PreAttività = Un'eventuale frase prima dell'elenco delle attività, il suo utilizzo sostituisce l'inserimento automatico di "è un", "è stato un", "è una" e così via. NB: utilizzare solo in casi particolari e NON per cambiare il tempo verbale ("fu un" o simile); si è scelto di usare il passato prossimo anche per personaggi antichi, poiché non si considera la mera distanza cronologica, vedi Passato prossimo § Passato prossimo e remoto.
|montatore = [[Giuseppe Baldacconi]], [[Lúcio Braun]], [[Oswald Hafenrichter]]
|Attività = Deve essere compresa nell'elenco di attività esistenti. Non indicare qualsiasi attività del biografato, ma solo quella o quelle per cui è ritenuto enciclopedico. Usare il minuscolo e la concordanza del genere (ad esempio, "compositore" per un uomo, "compositrice" per una donna). In caso di più attività, aggiungere i parametri |Attività2=, |Attività3= oppure, in casi eccezionali, |AttivitàAltre=. Un numero di attività superiore a tre va comunque discusso (si vedano le convenzioni per voci biografiche). Se l'attività non è riconosciuta dal template perché non esistente, è possibile discuterne l'inserimento in Discussioni progetto:Biografie/Attività.
|musicista = [[Gabriel Migliori]], Ricardo Prado
|Attività2 =
|scenografo = [[Carybé]], [[Pierino Massenzi]] <small>(non accreditato)</small>
|Attività3 =
|costumista = Carybé, Pierino Massenzi
|AttivitàAltre = Parametro da usare eccezionalmente (si veda: convenzioni per voci biografiche); le attività contenute in questo parametro non vengono categorizzate, ed eventuali wikilink vanno inseriti a mano. Il parametro viene inserito immediatamente dopo l'ultima attività categorizzata per permettere di usare una virgola come separatore; non è necessario inserire uno spazio iniziale, il template lo aggiunge in automatico.[5]
|truccatore = [[Victor Merinow]]
|Nazionalità = Deve essere compresa nell'elenco di nazionalità esistenti. Usare il minuscolo singolare e la concordanza del genere (es. italiano per un uomo, italiana per una donna). Il template fa la conversione al plurale per la categorizzazione. Se la nazionalità non è riconosciuta dal template poiché non esistente, è possibile discuterne l'inserimento in Discussioni progetto:Biografie/Nazionalità. N.B.: La nazionalità indica l'appartenenza a una comunità di individui che condividono origine, lingua e storia, e non va confusa con la cittadinanza, che è un dato giuridico e per il quale va usato il parametro |Cittadinanza=.
|NazionalitàNaturalizzato = Da usare nei casi di cambio di nazionalità o nazionalità multipla, funzionamento come Nazionalità.
|Cittadinanza = Da usare nei casi di cittadinanza diversa dalla nazionalità socio-culturale (es. cittadinanza turca per i Curdi della Turchia), funzionamento come Nazionalità. La cittadinanza diversa va indicata solo se rilevante nella biografia.
|PostNazionalità = Precisazioni dopo la nazionalità, il testo viene inserito immediatamente dopo la nazionalità per permettere di usare una virgola come separatore. Non è necessario inserire uno spazio iniziale e il punto alla fine (il template li aggiunge in automatico). Non inserire più di un periodo, dopo il primo punto basta semplicemente continuare fuori dal template Bio.
|Categorie = Se valorizzato con "no", permette di disattivare la categorizzazione automatica della voce per Attività + Nazionalità. La categoria BioBot, le categorie per data/luogo di nascita/morte, e le categorie per secolo (solo attività o solo nazionalità), vengono comunque aggiunte. Eventuali categorie alternative vanno aggiunte a mano nella consueta posizione in coda alla voce.
|FineIncipit = Sostituisce completamente la generazione automatica della parte dell'incipit che segue le parentesi della data. Lo spazio iniziale e il punto finale rimangono. Se compilate, le attività e le nazionalità vengono comunque usate per la categorizzazione e sono disponibili per le liste generate dal BioBot. Se non è possibile compilare entrambi i campi Attività e Nazionalità, è necessario compilare sia FineIncipit sia Categorie, altrimenti compare un messaggio di errore. Questo parametro va usato solo in casi eccezionali e possibilmente discutendo la cosa preventivamente nelle pagine del progetto.
|Punto = Se valorizzato con "no", elimina il punto finale.
|Immagine =
|Didascalia =
|Didascalia2 =
|DimImmagine = Dimensione orizzontale dell'immagine, in pixel, da usare solo in caso di immagini di forma particolarmente oblunga. Inserire solo il numero, senza px alla fine.
}}-->
 
== Biografia ==
'''''Il brigante''''' (''O Cangaceiro'') è un [[film]] del [[1953]] scritto e diretto da [[Lima Barreto]].
 
== Filmografia ==
È il primo lungometraggio diretto dal regista brasiliano e il primo film brasiliano ad essere premiato al [[Festival di Cannes]], dove si è aggiudicato il riconoscimento come miglior film d'avventura.
 
Nel 1997 è stato realizzato il remake da parte del regista e produttore Anibal Massaini Neto.
 
== Trama ==
Un brigante distrugge e saccheggia. Un giorno prende prigioniera una donna della quale si innamora Teodoro, braccio destro del bandito. Teodoro fugge con la bella e il capo si mette in caccia. Fra pericoli e disagi nasce l'amore. I due vengono raggiunti e Teodoro si sacrifica per salvar la vita della sua innamorata. La musica del film ebbe successo mondiale.
 
== Produzione ==
 
== Distribuzione ==
France April 1953 (Cannes Film Festival)
 
105 min, 95 min West Germany, 91 min USA.(imdb.tecspec)
 
=== Date di uscita ===
* [[Brasile]] (''O Cangaceiro'') – 20 gennaio 1953
* [[Regno Unito]] (''The Bandit'') – Settembre 1953
* [[Francia]] (''Sans peur, sans pitié'') – 16 settembre 1953
* [[Portogallo]] (''O Cangaceiro'') – 8 dicembre 1953
* [[Germania Ovest]] (''O Cangaceiro - Die Gesetzlosen'') – 8 gennaio 1954
* [[Danimarca]] (''Banditten'') – 11 gennaio 1954
* [[Svezia]] (''De vilda männen'') – 25 gennaio 1954
* [[Paesi Bassi]] (''De vogelvrijen'') – 14 maggio 1954
* [[Austria]] (''O Cangaceiro - Die Gesetzlosen'') – Giugno 1954
* [[Finlandia]] (''Kesytön maa'') – 20 agosto 1954
* [[Stati Uniti]] (''O Cangaceiro'') – 3 settembre 1954
* [[Giappone]] – 6 febbraio 1955
* [[Turchia]] (''Ooo Kangasero: Haydutlarin Kanunu'') – Maggio 1955
 
== Accoglienza ==
=== Incassi ===
 
=== Critica ===
 
== Riconoscimenti ==
* '''[[Festival di Cannes]]''' '''[[Festival di Cannes 1953|1953]]'''<br />Prix International du film d'aventures a [[Lima Barreto]]<br />Menzione speciale a [[Gabriel Migliori]] per la colonna sonora<br />Candidatura al [[Palma d'oro|Grand Prix]] a Lima Barreto
* '''[[Festival internazionale del cinema di Berlino]]''' '''[[Festival di Berlino 1953|1953]]'''<br />Candidatura all'[[Orso d'oro]] a Lima Barreto
 
== ColonnaDoppiatori sonoraitaliani ==
La colonna sonora, realizzata dal compositore e pianista brasiliano [[Gabriel Migliori]], è stata pubblicata come [[Extended play|EP]] nel 1953 dalla [[RCA Records]]. I brani sono eseguiti dall'orchestra del musicista Zé do Norte, alias Alfredo Ricardo do Nascimento.<ref name="discogs">{{Cita web|url=https://www.discogs.com/it/Vanja-Orico-Accompagn%C3%A9e-Par-Ze-Do-Norte-Et-Son-Orchestre-Folklorique-OCangaceiro/release/1537692|titolo=Vanja Orico Accompagnée Par Ze Do Norte et son Orchestre Folklorique ‎– O' Cangaceiro|editore=www.discogs.com|accesso=22 luglio 2018}}</ref>
 
=== Tracce ===
# ''Mulher Rendeira''
# ''Sodade, Meu Bem, Sodade'' (cantata da Vanja Orico)
# ''Meu Pinhao''
# ''Lua Bonita''
 
== Note ==
Riga 85 ⟶ 55:
 
== Voci correlate ==
 
== Altri progetti ==
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni
 
{{Portale|cinema}}
 
[[Categoria:Film drammatici
[[Categoria:Film d'azione
[[Categoria:Film ambientati in Brasile
[[Categoria:Film girati in Brasile