Utente:Michele859/Sandbox15: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 1:
<!--{{FilmBio
|Titolo = Eventuali titoli (Lord, Sir, padre, dott. e così via).
|titolo italiano = Il brigante
|Nome =
|titolo originale = O Cangaceiro
|Cognome =
|lingua originale = portoghese
|CognomePrima = Nel caso di nomi orientali che mostrano prima il cognome, riempire il campo con un valore qualsiasi. Se possibile, compilare con il nome o codice della lingua (vedi primo parametro del {{Nota nome}}).
|paese = [[Brasile]]
|Pseudonimo =
|anno uscita = [[1953]]
|PostPseudonimo = informazioni aggiuntive relative allo pseudonimo (lo pseudonimo in lingua originale, la pronuncia IPA, note ecc.).
|durata = 105 min
|PostCognome = È testo aggiunto subito dopo il cognome: può contenere il nome in lingua originale o gli eventuali titoli nobiliari.
|tipo colore = B/N
|PostCognomeVirgola = Campo alternativo a |PostCognome=: ha lo stesso utilizzo, ma racchiude il testo aggiuntivo tra due virgole.
|film muto =
|PreData = Testo aggiunto dentro le parentesi, prima del luogo/data di nascita; ove ritenuto opportuno, serve per inserire la trascrizione fonetica del nome o le versioni in altre lingue del nome, es. per Beethoven: |PreData = {{IPA|ˈlʊtvɪç fa:n ˈbe:tofən}}. Per i nomi giapponesi si può utilizzare il template {{Nihongo2}} con la seguente sintassi: {{Nihongo2|<nome in giapponese>|<traslitterazione>}}.
|aspect ratio = 1,37:1
|Sesso = I valori possibili sono M e F
|genere = drammatico
|LuogoNascita = senza wikilink
|genere 2 = azione
|LuogoNascitaLink = Es. San Paolo deve puntare alla voce [[San Paolo (città)]], non a [[San Paolo]] (il santo) Nel campo il wikilink va riportato senza parentesi quadre.
|regista = [[Lima Barreto]]
|LuogoNascitaAlt = Permette di inserire un luogo di nascita alternativo o altre indicazioni simili. Viene separato da LuogoNascita da uno spazio. Non linka automaticamente il contenuto, eventuali wikilink devono essere inseriti manualmente. Se LuogoNascita non è presente questo parametro viene ignorato. Non va assolutamente usato per indicare provincia e/o nazione del luogo di nascita.
|soggetto = Lima Barreto
|GiornoMeseNascita = Se conosciuta, inserire solo la data senza wikilink (ad esempio: "13 settembre"); se sconosciuta, lasciare il campo vuoto. Il wikilink viene messo in automatico solo se punta a pagine esistenti. In caso di date incerte, è possibile inserire testo libero con wikilink manuali (ad esempio: [[13 settembre|13]] o [[14 settembre]]"); in questi casi, tali dati vengono ignorati dalla categorizzazione automatica e dal BioBot.[2]
|sceneggiatore = Lima Barreto, [[Rachel de Queiroz]] <small>(dialoghi)</small>
|AnnoNascita = Inserire solo l'anno senza wikilink (ad esempio: "1888"); se sconosciuto, lasciare il campo vuoto. Ha un funzionamento analogo al parametro |GiornoMeseNascita=: se l'anno di nascita è incerto, possono essere indicati diversi anni, con il wikilink (ad esempio: "[[1621]] o [[1622]]") o si può ricorrere alla dicitura "circa" (ad esempio: "[[1621]] circa"), mentre è meglio evitare abbreviazioni come "ca.", "c.".[3][2]
|produttore = [[Cid Leite da Silva]]
|NoteNascita = Permette di aggiungere annotazioni alla data di nascita. Il testo va inserito con i tag <ref></ref>; viene presentato non preceduto da alcun separatore, per consentire l'uso di note; se invece serve uno spazio utilizzare {{sp}}.
|casa produzione = [[Companhia Cinematográfica Vera Cruz]]
|LuogoMorte = Va compilato anche quando le località di nascita e di morte coincidono, evitando di inserire indicazioni come "ivi".[4] Se la località è sconosciuta, lasciare il campo vuoto.
|attori =
|LuogoMorteLink = Ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaLink.
*[[Alberto Ruschel]]: Teodoro
|LuogoMorteAlt = Ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaAlt.
*[[Marisa Prado]]: Olívia
|GiornoMeseMorte = Ha un funzionamento analogo a |GiornoMeseNascita=.
*[[Milton Ribeiro]]: Capitano Galdino Ferreira
|AnnoMorte = Ha un funzionamento analogo a |AnnoNascita=, ma se sconosciuto inserire ?. N.B.: è necessario compilare il campo nel caso di persone sicuramente morte, anche qualora la data di morte sia sconosciuta. Se l'anno di morte è incerto, vale quanto detto per |AnnoNascita=.[2]
*[[Vanja Orico]]: Maria Clódia
|NoteMorte = Ha un funzionamento analogo a NoteNascita.
*[[Adoniran Barbosa]]: Mané Mole
|Floruit = Periodo di attività di una persona di cui non ci sono pervenute, neanche approssimativamente, le data anagrafiche (floruit). Funziona solo se AnnoNascita è vuoto e AnnoMorte è "?". Se è un anno/decennio/secolo singolo, inserire senza wikilink (automatico come per AnnoNascita). Se omesso, viene automaticamente mostrato il secolo, in base all'eventuale valore di Epoca e Epoca2.
|fotografo = [[H.E. Fowle]]
|PreAttività = Un'eventuale frase prima dell'elenco delle attività, il suo utilizzo sostituisce l'inserimento automatico di "è un", "è stato un", "è una" e così via. NB: utilizzare solo in casi particolari e NON per cambiare il tempo verbale ("fu un" o simile); si è scelto di usare il passato prossimo anche per personaggi antichi, poiché non si considera la mera distanza cronologica, vedi Passato prossimo § Passato prossimo e remoto.
|montatore = [[Giuseppe Baldacconi]], [[Lúcio Braun]], [[Oswald Hafenrichter]]
|Attività = Deve essere compresa nell'elenco di attività esistenti. Non indicare qualsiasi attività del biografato, ma solo quella o quelle per cui è ritenuto enciclopedico. Usare il minuscolo e la concordanza del genere (ad esempio, "compositore" per un uomo, "compositrice" per una donna). In caso di più attività, aggiungere i parametri |Attività2=, |Attività3= oppure, in casi eccezionali, |AttivitàAltre=. Un numero di attività superiore a tre va comunque discusso (si vedano le convenzioni per voci biografiche). Se l'attività non è riconosciuta dal template perché non esistente, è possibile discuterne l'inserimento in Discussioni progetto:Biografie/Attività.
|musicista = [[Gabriel Migliori]], Ricardo Prado
|Attività2 =
|scenografo = [[Carybé]], [[Pierino Massenzi]] <small>(non accreditato)</small>
|Attività3 =
|costumista = Carybé, Pierino Massenzi
|AttivitàAltre = Parametro da usare eccezionalmente (si veda: convenzioni per voci biografiche); le attività contenute in questo parametro non vengono categorizzate, ed eventuali wikilink vanno inseriti a mano. Il parametro viene inserito immediatamente dopo l'ultima attività categorizzata per permettere di usare una virgola come separatore; non è necessario inserire uno spazio iniziale, il template lo aggiunge in automatico.[5]
|truccatore = [[Victor Merinow]]
|Nazionalità = Deve essere compresa nell'elenco di nazionalità esistenti. Usare il minuscolo singolare e la concordanza del genere (es. italiano per un uomo, italiana per una donna). Il template fa la conversione al plurale per la categorizzazione. Se la nazionalità non è riconosciuta dal template poiché non esistente, è possibile discuterne l'inserimento in Discussioni progetto:Biografie/Nazionalità. N.B.: La nazionalità indica l'appartenenza a una comunità di individui che condividono origine, lingua e storia, e non va confusa con la cittadinanza, che è un dato giuridico e per il quale va usato il parametro |Cittadinanza=.
|NazionalitàNaturalizzato = Da usare nei casi di cambio di nazionalità o nazionalità multipla, funzionamento come Nazionalità.
|Cittadinanza = Da usare nei casi di cittadinanza diversa dalla nazionalità socio-culturale (es. cittadinanza turca per i Curdi della Turchia), funzionamento come Nazionalità. La cittadinanza diversa va indicata solo se rilevante nella biografia.
|PostNazionalità = Precisazioni dopo la nazionalità, il testo viene inserito immediatamente dopo la nazionalità per permettere di usare una virgola come separatore. Non è necessario inserire uno spazio iniziale e il punto alla fine (il template li aggiunge in automatico). Non inserire più di un periodo, dopo il primo punto basta semplicemente continuare fuori dal template Bio.
|Categorie = Se valorizzato con "no", permette di disattivare la categorizzazione automatica della voce per Attività + Nazionalità. La categoria BioBot, le categorie per data/luogo di nascita/morte, e le categorie per secolo (solo attività o solo nazionalità), vengono comunque aggiunte. Eventuali categorie alternative vanno aggiunte a mano nella consueta posizione in coda alla voce.
|FineIncipit = Sostituisce completamente la generazione automatica della parte dell'incipit che segue le parentesi della data. Lo spazio iniziale e il punto finale rimangono. Se compilate, le attività e le nazionalità vengono comunque usate per la categorizzazione e sono disponibili per le liste generate dal BioBot. Se non è possibile compilare entrambi i campi Attività e Nazionalità, è necessario compilare sia FineIncipit sia Categorie, altrimenti compare un messaggio di errore. Questo parametro va usato solo in casi eccezionali e possibilmente discutendo la cosa preventivamente nelle pagine del progetto.
|Punto = Se valorizzato con "no", elimina il punto finale.
|Immagine =
|Didascalia =
|Didascalia2 =
|DimImmagine = Dimensione orizzontale dell'immagine, in pixel, da usare solo in caso di immagini di forma particolarmente oblunga. Inserire solo il numero, senza px alla fine.
}}-->
 
== Biografia ==
'''''Il brigante''''' (''O Cangaceiro'') è un [[film]] del [[1953]] scritto e diretto da [[Lima Barreto]].
 
== Filmografia ==
È il primo lungometraggio diretto dal regista brasiliano e il primo film brasiliano ad essere premiato al [[Festival di Cannes]], dove si è aggiudicato il riconoscimento come miglior film d'avventura.
 
Nel 1997 è stato realizzato il remake da parte del regista e produttore Anibal Massaini Neto.
 
== Trama ==
Un brigante distrugge e saccheggia. Un giorno prende prigioniera una donna della quale si innamora Teodoro, braccio destro del bandito. Teodoro fugge con la bella e il capo si mette in caccia. Fra pericoli e disagi nasce l'amore. I due vengono raggiunti e Teodoro si sacrifica per salvar la vita della sua innamorata. La musica del film ebbe successo mondiale.
 
Galdino Ferreira, capo di una banda di malviventi, mette sottosopra la regione del Nordeste brasiliano. Nel corso di una delle tante scorribande Galdino prende in ostaggio Oliva, una giovane maestra che l'ha affascinato con la sua bellezza. Teodoro, luogotenente di Galdino, che non approva questo atto di prepotenza verso una donna, la libera e si allontana con lei. Accortosi della fuga dei due, il bandito mette sulle loro tracce i suoi uomini.
 
== Produzione ==
 
== Distribuzione ==
France April 1953 (Cannes Film Festival)
 
105 min, 95 min West Germany, 91 min USA.(imdb.tecspec)
 
=== Date di uscita ===
* [[Brasile]] (''O Cangaceiro'') – 20 gennaio 1953
* [[Regno Unito]] (''The Bandit'') – Settembre 1953
* [[Francia]] (''Sans peur, sans pitié'') – 16 settembre 1953
* [[Portogallo]] (''O Cangaceiro'') – 8 dicembre 1953
* [[Germania Ovest]] (''O Cangaceiro - Die Gesetzlosen'') – 8 gennaio 1954
* [[Danimarca]] (''Banditten'') – 11 gennaio 1954
* [[Svezia]] (''De vilda männen'') – 25 gennaio 1954
* [[Paesi Bassi]] (''De vogelvrijen'') – 14 maggio 1954
* [[Austria]] (''O Cangaceiro - Die Gesetzlosen'') – Giugno 1954
* [[Finlandia]] (''Kesytön maa'') – 20 agosto 1954
* [[Stati Uniti]] (''O Cangaceiro'') – 3 settembre 1954
* [[Giappone]] – 6 febbraio 1955
* [[Turchia]] (''Ooo Kangasero: Haydutlarin Kanunu'') – Maggio 1955
 
== Accoglienza ==
=== Incassi ===
 
=== Critica ===
 
== Riconoscimenti ==
* '''[[Festival di Cannes]]''' '''[[Festival di Cannes 1953|1953]]'''<br />Prix International du film d'aventures a [[Lima Barreto]]<br />Menzione speciale a [[Gabriel Migliori]] per la colonna sonora<br />Candidatura al [[Palma d'oro|Grand Prix]] a Lima Barreto
* '''[[Festival internazionale del cinema di Berlino]]''' '''[[Festival di Berlino 1953|1953]]'''<br />Candidatura all'[[Orso d'oro]] a Lima Barreto
 
== ColonnaDoppiatori sonoraitaliani ==
La colonna sonora, realizzata dal compositore e pianista brasiliano [[Gabriel Migliori]], è stata pubblicata come [[Extended play|EP]] nel 1953 dalla [[RCA Records]]. I brani sono eseguiti dall'orchestra del musicista Zé do Norte, alias Alfredo Ricardo do Nascimento.<ref name="discogs">{{Cita web|url=https://www.discogs.com/it/Vanja-Orico-Accompagn%C3%A9e-Par-Ze-Do-Norte-Et-Son-Orchestre-Folklorique-OCangaceiro/release/1537692|titolo=Vanja Orico Accompagnée Par Ze Do Norte et son Orchestre Folklorique ‎– O' Cangaceiro|editore=www.discogs.com|accesso=22 luglio 2018}}</ref>
 
=== Tracce ===
# ''Mulher Rendeira''
# ''Sodade, Meu Bem, Sodade'' (cantata da Vanja Orico)
# ''Meu Pinhao''
# ''Lua Bonita''
 
== Note ==
Riga 87 ⟶ 55:
 
== Voci correlate ==
 
== Altri progetti ==
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni
 
{{Portale|cinema}}
 
[[Categoria:Film drammatici
[[Categoria:Film d'azione
[[Categoria:Film ambientati in Brasile
[[Categoria:Film girati in Brasile