Be Quick or Be Dead: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
LauBot (discussione | contributi)
m Sostituisco Collegamenti esterni ai vecchi template e rimuovo alcuni duplicati
LauBot (discussione | contributi)
m Bot: passaggio degli url da HTTP a HTTPS
Riga 27:
Completano il singolo i brani ''Nodding Donkey Blues'', ''Space Station #5'' (cover di un brano dei [[Montrose (gruppo musicale)|Montrose]]) e ''Bayswater Ain't a Bad Place to Be'', una commedia recitata da [[Bruce Dickinson]] (accompagnato dalla chitarra acustica di [[Janick Gers]]) in cui imita e deride il manager [[Rod Swallwood]].
 
Contrariamente a quanto può sembrare a prima occhiata la traduzione del titolo non è "sii veloce o sei morto", bensì "(che) sia vivo o sia morto". Il verbo ''to be'' così coniugato indica infatti il congiuntivo, mentre ''quick'', che in effetti significa anche "veloce", in questo caso ha origine dall'[[Lingua anglosassone|anglosassone]] ''cwic, che significa "vivo".''<ref>[httphttps://en.wiktionary.org/wiki/cwic cwic - Wiktionary<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 
==Tracce==