Recitare era sempre stato il suo sogno e, all'età di 12 anni, i suoi genitori lo iscrissero al [[Victorian Youth Theatre]]. Qui, Nikolaeff si esibì in alcune produzioni teatrali, includendo ''[[Le Avventureavventure di Alice nel Paese delle Meraviglie|Alice nel Paese delle Meraviglie]]'' e ''[[Amleto]]''. All'età di 16 anni, Nikolaeff ottenne il suo primo ruolo da protagonista nella [[serie televisiva]] per ragazzi ''[[Crash Zone]]'', impersonando Mike Hanson. Tra i suoi ruoli più importanti nelle serie TV per ragazzi, troviamo Jack Bailey in ''[[Geni per caso]]'' e Dominic Hargan in ''[[Power Rangers Jungle Fury]]'' con alcune apparizioni ne ''[[Il faro incantato]]'' e ''[[Scooter - Agente segreto]]''. Per quanto riguarda le serie televisive per adulti, ha recitato in ''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'', ''[[Sea Patrol]]'' e ''[[The Pacific]]'', prodotto da [[Steven Spielberg]] e [[Tom Hanks]]. Nel [[2015]] appare nella serie televisiva ''[[Daredevil (serie televisiva)|Daredevil]]'' nel ruolo di Vladimir, un russo che cerca di farsi un nome in America insieme a suo fratello Anatoly. Sul grande schermo, ha interpretato il pilota russo in ''[[Stealth - Arma suprema]]'' e Vlad in ''[[The Wedding Party (film 2010)|The Wedding Party]]''.
All'età di 16 anni, Nikolaeff ottenne il suo primo ruolo da protagonista nella [[serie televisiva]] per ragazzi ''[[Crash Zone]]'', impersonando Mike Hanson. Tra i suoi ruoli più importanti nelle serie TV per ragazzi, troviamo Jack Bailey in ''[[Geni per caso]]'' e Dominic Hargan in ''[[Power Rangers: Jungle Fury]]'' con alcune apparizioni ne ''[[Il faro incantato]]'' e ''[[Scooter - Agente segreto]]''. Per quanto riguarda le serie televisive per adulti, ha recitato in ''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'', ''[[Sea Patrol]]'' e ''[[The Pacific]]'', prodotto da [[Steven Spielberg]] e [[Tom Hanks]].
Nel [[2015]] appare nella serie televisiva ''[[Daredevil (serie televisiva)|Daredevil]]'' nel ruolo di Vladimir, un russo che cerca di farsi un nome in America insieme a suo fratello Anatoly.
Sul grande schermo, ha interpretato il pilota russo in ''[[Stealth - Arma suprema]]'' e Vlad in ''[[The Wedding Party (film 2010)|The Wedding Party]]''.