Wikipedia:Riconoscimenti di qualità/Segnalazioni/Only Teardrops (singolo): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 8:
*{{commento}} La traduzione dalla wiki danese non è completa. Diverse note non sono più funzionanti (ricontrollare con il checklinks da cronologia e sistemare). Meglio archiviare le note disponibili solo online, poichè fra poco tempo potrebbero non essere più disponibili (infatti, già adesso, ci sono due link morti). Nella nota 2 manca il titolo. Inserire note con fonti italiane ([https://www.eurofestivalnews.com/eurovision-song-contest-2013/ esempio]), non solo quelle danesi e inglesi. Ciò detto, la voce è scritta bene, ma al momento per come scritta adesso mi pare forse un po' troppo breve e sintetica anche solo per la qualità. --[[Utente:Holapaco77|Holapaco77]] ([[Discussioni utente:Holapaco77|msg]]) 23:57, 1 mag 2019 (CEST)
:*{{Ping|Holapaco77}} Dunque per quanto riguarda la lingua delle fonti non credo sia essenziale, anche se sicuramente sarebbe un "punto in più" per la pagina (basti pensare ad un'altra VdQ, [[Lighthouse (Nina Kraljić)]]). Quanto alla traduzione incompleta ciò è da imputare alla mia scarsa conoscenza del danese (ovviamente ciò che ho inserito non è inventato o altro), per cui ho preferito scrivere le cose che ho compreso e di cui ero certo. Sull'ampliamento onestamente non saprei cosa aggiungere, visto che temo di creare una specie di doppione di [[Dansk Melodi Grand Prix 2013]].--[[Utente:Kaga tau|Kaga tau]] ([[Discussioni utente:Kaga tau|msg]]) 19:32, 2 mag 2019 (CEST)
* {{contrario}} se non sei riuscito a tradurre tutta la voce è inutile proporla come voce di qualità, perché significa che non è esaustiva. È di qualità la voce in danese per gli standard della Wikipedia in danese (che sono sicuramente più bassi), è impossibile pensare che ''una sua parte'' sia di qualità per gli standard di una Wikipedia più grande e frequentata come quella italiana --[[Utente:Lombres|Lombres]] ([[Discussioni utente:Lombres|msg]]) 22:56, 2 mag 2019 (CEST)
| |||