Utente:SaraSix/Sandbox: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 136:
=== Animazione ===
Nel 2017 è anche uscito una serie animata di Elsword, intitolato "Elsword: El lady" (In originale Elsword: El-ui Yeoin, 엘소드 엘의 여인), dello studio [[DR Movie]], in collaborazione con Nexon <ref>{{Cita web|url=http://drmovie.biz/?page_id=606|titolo=DR MOVIE}}</ref>. La serie animata presenta 12 episodi ed è
====Episodi====
Riga 144:
| numero episodio = 1
| titolo originale = "Moheomui Sijak!" (모험의 시작!)
| titolo traduzione = "The Adventure Begins!", "L'avventura comincia!"
| data originale = 3 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=_RDq1hoCo90|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 01|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 150:
| numero episodio = 2
| titolo originale = "Susanghan Donghaeng" (수상한 동행)
| titolo traduzione = "Suspicious Company", "Compagni sospetti"
| data originale = 3 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=j_QNCGdkGOo&t=1s|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 02|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 156:
| numero episodio = 3
| titolo originale = "Mului Sinjeon" (물의 신전)
| titolo traduzione = "Water Temple", "Tempio acquatico"
| data originale = 3 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=DHPWtmZ3USs&t=1s|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 03|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 162:
| numero episodio = 4
| titolo originale = "Ranokseuui Sinnyeo" (라녹스의 신녀)
| titolo traduzione = "The Priestess of Lanox", "La sarcedotessa di Lanox"
| data originale = 10 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=1W_90q1sV2M|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 04|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 168:
| numero episodio = 5
| titolo originale = "Majokui Mokjeok" (마족의 목적)
| titolo traduzione = "Scar's objective", "L'obiettivo di Scar"
| data originale = 17 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=VltvqxcM2B8|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 05|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 174:
| numero episodio = 6
| titolo originale = "Gamchwodun Jinsil" (감춰둔 진실)
| titolo traduzione = "For Those we Cherish", "Per coloro che amiamo"
| data originale = 24 novembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=x_XZANMUAhw|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 06|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 180:
| numero episodio = 7
| titolo originale = "Dongnyoui Uimi" (동료의 의미)
| titolo traduzione = "Hidden Truth", "Verità nascosta"
| data originale = 1 dicembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=fCztq8_ChqI|titolo=Elsword Animation "Elsword:El Lady" Episode 07|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 186:
| numero episodio = 8
| titolo originale = "Dongnyoui Uimi" (동료의 의미) (흔들리는 마음)
| titolo traduzione = "Meaning of friendship", "Significato di amicizia"
| data originale = 8 dicembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=fvm2yNAPsFw|titolo=Elsword Animation "Elsword: El Lady" Episode 08|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 192:
| numero episodio = 9
| titolo originale = "Heundeullineun Maeum" (흔들리는 마음)
| titolo traduzione = "Trouble Mind", "Guai mentali"
| data originale = 15 dicembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=AZQYoKaC4bk|titolo=Elsword Animation "Elsword: El Lady" Episode 09|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 198:
| numero episodio = 10
| titolo originale = "Honjaga Aniya" (혼자가 아니야)
| titolo traduzione = "You Are Not Alone", "Non sei solo"
| data originale = 22 dicembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=J6raTAr9WI4|titolo=Elsword Animation "Elsword: El Lady" Episode 10|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 204:
| numero episodio = 11
| titolo originale = "Choehuui Ban-gyeok" (최후의 반격)
| titolo traduzione = "Final Retaliation", "Ritorsioni finali"
| data originale = 29 dicembre 2017 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=QLCpjuDU79k|titolo=Elsword Animation "Elsword: El Lady" Episode 11|lingua=kr}}</ref>
}}
Riga 211:
| numero episodio = 12
| titolo originale = "Saeroun Chulbal" (새로운 출발)
| titolo traduzione = "A new beginning", "Un nuovo inizio"
| data originale = 5 gennaio 2018 <ref>{{Youtube|url=https://www.youtube.com/watch?v=zR7yCEgBBpg|titolo=Elsword Animation "Elsword: El Lady" Episode 12|lingua=kr}}</ref>
}}
| |||