|
=== Fase pre-critica (1736-1780) ===
* '''AA I: Vorkritische Schriften I''' (1902, seconda ed. 1910)
** 1746 - 1749: I, 3-181 – ''Gedanken von der wahren Schätzung der lebendigen Kräfte und Beurtheilung der Beweise, deren sich Herr von Leibniz und andere Mechaniker in dieser Streitsache bedient haben, nebst einigen vorhergehenden Betrachtungen, welche die Kraft der Körper überhaupt betreffen.'' (''Pensieri sulla vera valutazione delle forze vive e critica delle dimostrazioni delle quali il Signor Leibniz ed altri studiosi di Meccanica si sono avvalsi in questa controversia, insieme ad alcune considerazioni preliminari riguardanti la forza dei corpi in generale'')<ref>traduzione, commentario, apparati e note a cura di Stefano Veneroni, Milano-Udine, Mimesis Edizioni, 2019, 4 voll., pp. 1567).</ref>
** 1754: I, 185-191 - ''Gedanken vonUntersuchung der wahrenFrage, Schätzungob derdie lebendigenErde Kräftein undihrer BeurtheilungUmdrehung derum Beweisedie Achse, derenwodurch sichsie Herrdie vonAbwechselung Leibnizdes Tages und andereder MechanikerNacht inhervorbringt, diesereinige StreitsacheVeränderung bedientseit haben,den nebstersten einigenZeiten vorhergehendenihres BetrachtungenUrsprungs erlitten habe und woraus man sich ihrer versichern könne, welche dievon Kraftder Königl. Akademie der KörperWissenschaften überhauptzu betreffen.''Berlin <refzum name="DePreise Bianchifür das jetztlaufende Jahr aufgegeben worden.'' 2016">(''Esame della questione se la Terra ha subito qualche variazione nella sua rivoluzione intorno all'asse'')<ref name="De Bianchi 2016">trad. Silvia De Bianchi, ''La fenice della natura. Scritti di geofisica e astronomia'', Milano-Udine, Mimesis, 2016.)</ref>
** 1754: I, 195-213 - ''LaDie questioneFrage, dell'invecchiamentoob delladie TerraErde veralte, considerataphysikalisch secondoerwogen. ('Se la fisicaterra invecchi da un punto di vista fisico'')<ref name="De Bianchi 2016" />
** 1755: – I, 217-368 - ''[[StoriaAllgemeine universaleNaturgeschichte dellaund naturaTheorie edes teoriaHimmels deloder cielo|Versuch von der Verfassung und dem mechanischen Ursprunge des ganzen Weltgebäudes, nach Newtonischen Grundsätzen abgehandelt.'' (''[[Storia universale della natura e teoria del cielo]], o ricerca intorno alla costituzione e all'origine meccanica dell'intero sistema del mondo condotta secondo i principi newtoniani]]newtonian'')<ref>trad. Alfio Cozzi, Roma, Barjes 1956; trad. Giacomo Scarpelli, 1987, rivista da Stefano Velotti, Roma, Bulzoni, 2009.</ref>
** 1755: –I, 371-384 - ''Meditationum quarundam de igne succincta delineatio.'' (''De igne'' (Breve esposizione di alcune meditazioni sul fuoco) <small>dissertazione di dottorato</small><ref>trad. Paolo Grillenzoni, Milano, EDUCatt, 2012)</ref>
** 1755: –I, 387-416 - ''Principiorum primorum cognitionis methapysicae nova dilucidatio'' (Nuova delucidazione dei primi princìpi della conoscenza metafisica) <small>tesi di libera docenza universitaria</small><ref name="precritici">in ''Scritti precritici'', cura di Pantaleo Carabellese (1923), rivista da Rosario Assunto e Rolf Hohenemser, Bari, Laterza, 1953; n. ed. a cura di Angelo Pupi, Bari, Laterza, 1982.</ref>
** [[1756]]: –I, 419-427 - ''Von den Ursachen der Erderschütterungen bei Gelegenheit des Unglücks, welches die westliche Länder von Europa gegen das Ende des vorigen Jahres betroffen hat.'' (''[[Scritti sui terremoti|Sulle cause dei terremoti in occasione della sciagura che ha colpito le terre occidentali d'Europa verso la fine dell'anno trascorso]]'')<ref>''I terremoti'', trad. a cura di Paolo Manganaro, Salerno, Edizioni 10/17, 1984.</ref><ref name="Elisa Tetamo 2004">''Sulla catastrofe: l'Illuminismo e la filosofia del disastro. Voltaire, Rousseau, Kant'', trad. Elisa Tetamo, a cura di [[Andrea Tagliapietra]], Milano, Mondadori, 2004.</ref>
** 1756: I, 431-461 - ''Geschichte und Naturbeschreibung der merkwürdigsten Vorfälle des Erdbebens, welches an dem Ende des 1755sten Jahres einen großen Theil der Erde erschüttert hat.'' (''[[Scritti sui terremoti||Storia e descrizione naturale degli straordinari eventi del terremoto che alla fine del 1755 ha scosso gran parte della terra]]'')<ref name="Elisa Tetamo 2004" />
** 1756: I, 465-472 - ''Fortgesetzte Betrachtung der seit einiger Zeit wahrgenommenen Erderschütterungen.'' (''[[Scritti sui terremoti|Ulteriori considerazioni sui terremoti avvertiti da qualche tempo]])''<ref name="Elisa Tetamo 2004" />
** 1756: –I, 475-487 - ''Metaphysicae cum geometria iunctae usus in philosophia naturali, cuius specimen I. continet monadologiam physicam.'' (''Monadologia physica'')<ref name="precritici" /><ref name="Agostini 2014">''Dissertazioni latine'', trad. e testo latino di Igor Agostini, Milano, Bompiani, 2014.</ref>
** 1756: –I, 491-503 - ''Neue Anmerkungen zur Erläuterung der Theorie der Winde.'' (''Nuove annotazioni per la spiegazione della teoria dei venti'')<ref name="De Bianchi 2016" /><ref>[http://siba-ese.unisalento.it/index.php/idee/article/view/3365 Nuove note per la spiegazione della teoria dei venti]</ref>
* '''AA I: Vorkritische Schriften II''' (1905, seconda ed. 1912)
** [[1757]]: II, 3-12 - – ''Progetto di un Collegio di geografia fisica''
** [[1758]]: II, 15-25 - – ''Nuova dottrina del moto e della quiete e delle loro conseguenze rispetto ai primi principi della scienza naturale''<ref name="precritici" />
** [[1759]]: –II, 29-35 - ''Saggio su alcune considerazioni a proposito dell'ottimismo''<ref name="Elisa Tetamo 2004" />
** [[1760]]: II, 39-44 - ''Pensieri sulla morte prematura del signor Johann Friedrich von Funk''
** [[1762]]: –II, 47-61 - ''La falsa sottigliezza delle quattro figure sillogistiche''<ref>trad. Silvestro Marcucci, Pisa-Roma, Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 2001</ref>
* [[1763]] – ''L'unico argomento possibile per una dimostrazione dell'esistenza di Dio''<ref name="precritici" />
** 1763: –II, 65-163 - ''TentativoL'unico perargomento introdurrepossibile nellaper filosofiauna ildimostrazione concetto delledell'esistenza quantitàdi negativeDio''<ref name="precritici" />
** 1763: II, 167-204 - ''Tentativo per introdurre nella filosofia il concetto delle quantità negative''<ref name="precritici" />
* [[1764]] – ''Indagine sulla distinzione dei princìpi della teologia naturale e della morale'' <small>risposta al quesito della reale accademia di scienze di Berlino per l'anno [[1763]]</small><ref name="precritici" />
* 1764 – ''Considerazioni sul sentimento del bello e del sublime''<ref name="precritici" /><ref>trad. Laura Novati, Milano, Rizzoli, 1989.</ref>
* [[1775]] – ''Delle diverse razze di uomini''<ref name="gon95">Gonnelli 1995</ref>
* 1776 - 1777 - Due saggi sul 'Philantropinum', una scuola riformista fondata da Johann Bernhard Basedow nel 1774
* [[1781]] – ''[[Critica della ragion pura]]''
* [[1782]] - Recensione dell'edizione della corrispondenza di Johann Heinrich Lambert
* [[1802]] – ''Geografia fisica'' (a cura di Friedrich Theodor Rink)<ref>ristampa anastatica in 3 voll., Bergamo: Leading edizioni, 2004. ISBN 88-86996-14-4</ref>
* [[1803]] – ''Pedagogia'' (a cura di Friedrich Theodor Rink)<ref>trad. Angelo Valdarnini, 1883; trad. Adolfo Zamboni, 1932; a cura di [[Nicola Abbagnano]], 1944; a cura di Noemi Ruspantini, 1953; a cura di Luciana Bellatalla e Giovanni Genovesi,Roma, Anicia, 2009.</ref>
== Note ==
<references />
=== Opere postume ===
| 