Wikipedia:WikiProject Resource Exchange/Resource Request/Archive 126: Difference between revisions

Revision as of 14:37, 12 April 2022

Revision as of 22:14, 12 April 2022

Line 276:

::Thanks! When I made the request, I just Googled some keywords so I could find something to copy/paste rather than typing it all out. So somebody got it wrong, but not [https://archive.org/details/charlemagne0015caba/page/170/mode/2up Cabaniss]. And thanks for including the family tree, which Cabaniss mentioned but I forgot to. [[User:Srnec|Srnec]] ([[User talk:Srnec|talk]])

{{tl|resolved}}

== Excerpt from Enno Littman's article (1955) ==

Not to abuse the goodwill of fellow editors, but I'd like to have a look at the following article:

{{refbegin}}

* Littmann, Enno. "Arabische Märchen und Schwänke aus Ägypten". In: ''Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Abhandlungne der Klasse der Literatur'' no. 2. Wiesbaden, 1955. pp. 47-52 (tale nr. 8, I believe).

{{refend}}

For [[The Son of the Ogress (Kabylian folk tale)]]

The pages seem to indicate a modern Egyptian variant of ''Cupid and Psyche''.

Thanks, [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 04:33, 27 March 2022 (UTC)

{{doing}} (probably Tuesday). — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 20:26, 2 April 2022 (UTC)

[[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]], sent. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 18:32, 5 April 2022 (UTC)

:The tale is indeed this one. Thank you. A small "but", however: I Just saw that Littmann has a section of ''Anmerkungen'' (commentaries on the tales). If it is not too much trouble, is is possible to scan only the Anmerkungen on tale nr. 8? [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 21:30, 5 April 2022 (UTC)

::{{doing}} (probably Tuesday), — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 12:06, 10 April 2022 (UTC)

:::[[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]], sent. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 19:21, 11 April 2022 (UTC)

::::Hi. Can you resend it to me? I checked my Inbox and there was no email with the pages. [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 13:08, 12 April 2022 (UTC)

::::[[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]], done. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 19:17, 12 April 2022 (UTC)

:::::Thank you, got it now. {{tl|resolved}} [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 20:57, 12 April 2022 (UTC)

== Access to Émile Laoust's ''Contes Bérberes du Maroc'' and his commentaries ==

{{refbegin}}

* Laoust, Émile. ''[https://books.google.com.br/books?id=5RZXAAAAMAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&dq=%22zahouet+eddenia%22&q=%22zahouet+eddenia%22&hl=pt-BR&redir_esc=y Contes berbères du Maroc: textes berbères du groupe Beraber-Chleuh (Maroc central, Haut et Anti-Atlas)]''. Larose, 1949. around page 189ff (some before and some after). [I think it must be the 1949 edition with the commentaries].

{{refend}}

For [[The Dancing Water, the Singing Apple, and the Speaking Bird]]. Émile Laoust is one of the few authors I have found that analysed Berber/North African variants of the tale type. I plan to check his notations and use it as one source in another article where I'm moving the North African (Algeria, Morocco, Kabyle, Tunisia) from that article.

Thanks, [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 21:11, 31 March 2022 (UTC)

:[[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]], that's https://archive.org/details/ContesBerberesDuMarocE.Laoust12, no? You can browse through the book there. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 20:41, 2 April 2022 (UTC)

::Thank you for the link. I checked it and it seems to lack the commentaries, since, by the link on googlebooks, Laoust remarks on specific motifs of the Berber/Kabylian/Algerian variants of type 707. I plan to use it as a source for another article to where I'm moving the North African variants from "The Dancing Water, The Singing Apple and the Speaking Bird". [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 01:58, 3 April 2022 (UTC)

:::I have my doubts, the details you gave and the details of the Internet Archive copy seem to be a perfect match. Maybe Google Books has gotten it wrong (which is not a particularly rare occurrence, even though everyone always seems to assume it must be correct). I've ordered the volume you cited to the reading room and will check if page 189 looks like the one in the Google Books snippet. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 12:04, 10 April 2022 (UTC)

[[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]], sent. This is from the other sub-volume/part of the volume, 50,2. 50,1, which you cite, is sub-titled "Textes berbères du groupe Beraber-Chleuh", 50,2 is subtitled "Traduits et annotés". The Google Books record wrongly suggests the excerpt is in 50,1, presumably because in the volume scanned by Google, 50,1 was bound together with 50,2. — [[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 19:15, 12 April 2022 (UTC)

:Thank you. Seeing Laoust's notations, it is even better than what I expected! {{tl|resolved}} [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 21:12, 12 April 2022 (UTC)

= April 2022 =

== RIBA Journal: Richard Twentyman obituary ==

{{refbegin}}

* {{cite journal |ref=none |no-tracking=yes<!-- prevents error categorization --> |last= |first= |date=April 1980 |title= Obituary [Richard Twentyman] |work=Journal of the Royal Institute of British Architects |publisher=RiBA |___location= |page= |url= |access-date= |isbn= |issn= |oclc= }}

{{refend}}

Page and author (if credited) not known. For [[Richard Twentyman]], and his works, please. <span class="vcard"><span class="fn">[[User:Pigsonthewing|Andy Mabbett]]</span> (<span class="nickname">Pigsonthewing</span>); [[User talk:Pigsonthewing|Talk to Andy]]; [[Special:Contributions/Pigsonthewing|Andy's edits]]</span> 11:13, 5 April 2022 (UTC)

:A version is available through GoogleBooks: https://books.google.com.br/books?id=FR5IAQAAIAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&dq=%22richard+twentyman%22+1980&q=%22richard+twentyman%22+1980&hl=pt-BR&redir_esc=y [[User:KHR FolkMyth|KHR FolkMyth]] ([[User talk:KHR FolkMyth|talk]]) 19:11, 7 April 2022 (UTC)

::Thank you, but for me that only shows a partial snippet. <span class="vcard"><span class="fn">[[User:Pigsonthewing|Andy Mabbett]]</span> (<span class="nickname">Pigsonthewing</span>); [[User talk:Pigsonthewing|Talk to Andy]]; [[Special:Contributions/Pigsonthewing|Andy's edits]]</span> 14:22, 8 April 2022 (UTC)

{{doing}} (probably Tuesday), —&nbsp;[[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 11:44, 10 April 2022 (UTC)

:[[User:Pigsonthewing|Pigsonthewing]], sent. —&nbsp;[[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 18:58, 12 April 2022 (UTC)

{{tl|resolved|1=Received; thank you. <span class="vcard"><span class="fn">[[User:Pigsonthewing|Andy Mabbett]]</span> (<span class="nickname">Pigsonthewing</span>); [[User talk:Pigsonthewing|Talk to Andy]]; [[Special:Contributions/Pigsonthewing|Andy's edits]]</span> 20:18, 12 April 2022 (UTC)}}

== Titles & Emoluments in Safavid Iran ==

<!-- Brief citation of the requested materials. -->

{{refbegin}}

* {{cite book |last1=Nasiri |first1=Mirza Naqi |date=2008 |editor1-last=Floor |editor1-first=Willem |title=Titles & Emoluments in Safavid Iran: A Third Manual of Safavid Administration |translator=Willem Floor |publisher=Mage Publishers |___location=Washington, D.C. |pages=125, 131, 149, 150, 188, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 223, 229, 230 |isbn=1-933823-23-2}}

{{refend}}

<!-- Wikipedia articles being improved. -->

For [[History of Gilan]], [[Safavid Talish]] and etc.

Thanks very much, [[User:Benyamin|Benyamin]] ([[User talk:Benyamin|talk]]) 09:51, 9 April 2022 (UTC)

{{doing}} (probably Tuesday), —&nbsp;[[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 11:30, 10 April 2022 (UTC)

:[[User:Benyamin|Benyamin]], sent. —&nbsp;[[User:Pajz|Pajz]] ([[User talk:Pajz|talk]]) 19:00, 12 April 2022 (UTC)

::{{ping|Pajz}} Thanks a lot. You made a big help to me. [[User:Benyamin|Benyamin]] ([[User talk:Benyamin|talk]]) 20:04, 12 April 2022 (UTC)

{{tl|resolved}}