Lingue alto-tedesche: differenze tra le versioni

Versione delle 14:00, 8 mar 2020

Versione delle 14:05, 21 giu 2020

Riga 45:

==Classificazione==

* [[Tedesco centrale|Medio Tedesco]] (in tedesco: ''Mitteldeutsch'')

**[[Tedesco centrale orientale|Medio Tedesco Orientale]]

***[[Alto Prussianoprussiano]]

*** [[Tedesco Slesianoslesiano]] (prevalentemente in [[Bassa Slesia]], e [[Polonia]])

*** [[Lausitzisch-Neumärkisch]] <ref>Ludwig Erich Schmitt (editore): Germanische Dialektologie. Franz Steiner, Wiesbaden 1968, p. 143</ref>

***[[Lingua tedesca|Tedesco Standard]]

*** [[Alto sassone]]

*** [[SassoneAlto superioresassone settentrionale|Alto Sassone Settentrionale]]

*** [[Dialetto di Turingia|Turingio]]

** [[Sassoni di Transilvania|Sassone di Transilvania]] (in [[Transilvania]])

** [[Tedesco centrale occidentale|Medio Tedesco Occidentale]]

*** [[Ripuario]]

*** [[Mosellano]], compreso il
**** [[Lingua lussemburghese|Lussemburghese]]

*** [[Francone renano]]

**** [[Francone Lorenese]] (in [[Francia]])

**** [[Tedesco Palatinopalatino]]

**** [[Assiano meridionale]]

*** [[Assiano centrale]]

*** [[Assiano Orientaleorientale]]

*** [[Nordhessisch]]

*** [[Lingua tedesca della Pennsylvania|Tedesco della Pennsylvania]] (negli [[Stati Uniti d'America|USA]] e in [[Canada]])

* Parlate di transizione tra ''Medio Tedesco'' ed ''Alto Tedesco''

** [[Francone Orientaleorientale]]

** [[Francone Meridionalemeridionale]]

* [[Tedesco superiore]] (in tedesco: ''Oberdeutsch'') o Alto Tedesco in senso stretto

**[[Tedesco alemanno]]

***[[Lingua sveva|Svevo (lingua)]]

*** [[MedioBasso Alemannoalemanno]]

*** [[Basso Alemanno]] (inclusi un dialetto della [[Svizzera tedesca]]: [[Tedesco di Basilea]])

**** [[Tedesco di Basilea]] (nella [[Svizzera tedesca]])

***[[Dialetto alsaziano|Lingua AlsazianaAlsaziano]] (ma spesso classificataclassificato come [[Basso alemanno]])

*** [[Medio Alemanno]]

*** [[Medio alemanno]]

*** [[Alto Alemanno]] (inclusi alcuni dialetti della Svizzera tedesca)

*** [[Alto alemanno]]

*** [[Alemanno superiore]] (inclusi i dialetti della Svizzera tedesca)

*** [[LinguaAlemanno bavaresesuperiore]]

** [[Lingua bavarese|Bavarese]]

***[[Bavarese settentrionale]] (parlato nell'[[Alto Palatinato]])

***[[Bavarese centrale]]

***[[Bavarese meridionale]] (inclusi i dialetti deldi [[Tirolo]], [[Carinzia]] ande [[Stiria]])

***[[Lingua cimbra|Cimbro]] (dubbia origine e classificazione dubbie)

*** [[Hutteriti|Hutterite]] (in [[Canada]] e negli [[Stati Uniti d'America|USA]])

*[[Yiddish]]

** Yiddish occidentale (in [[Germania]], e [[Francia]])

** Yiddish orientale

*** Yiddish nord-orientale (in [[Lituania]], [[Lettonia]], [[Bielorussia]], [[Russia]], e nordest della [[Polonia]])

*** Yiddish centrale

*** Yiddish sud-orientale (in [[Ucraina]], [[Bessarabia]], e [[Romania]])

*[[Texasdeutsch|Tedesco del Texas]] (in tedesco: ''Texasdeutsch'')

== Note ==