Lingua tedesca: differenze tra le versioni

Versione delle 20:57, 27 set 2007

Versione delle 22:54, 3 ott 2007

Riga 9:

|fam3=[[lingue germaniche occidentali|Occidentali]]

|fam4='''''Tedesco'''''

|nazione=[[ImageImmagine:Flag_of_Europe.svg|22px]] [[Unione Europea]]<br><br>{{AUT}}<br>{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{LIE}}<br>{{LUX}}<br>[[ImageImmagine:POL województwo opolskie flag.svg|20px]] [[Voivodato di Opole]] ([[Polonia]])<br>[[ImageImmagine:Sopron wappen.JPG|20px]] [[Sopron|Città di Sopron]] ([[Ungheria]])<br>{{CHE}}<br>[[ImageImmagine:Flag_of_Trentino-South_Tyrol.svg|20px]] [[Trentino-Alto Adige]]<br>{{NAM}} (regionale)

|agenzia=

|iso1=de|iso2=ger|iso3=deu|sil=GER

Riga 33:

[[ImageImmagine:Verbreitungsgebiet der deutschen Sprache.PNG|thumb|left|300px|La diffusione del tedesco in Europa odierno]]

== I dialetti ==

Riga 42:

* [[basso-tedesco]] (''Niederdeutsch''): i dialetti della [[lingua basso-tedesca]] (''Plattdeutsch''), parlati soprattutto nella Germania settentrionale, comprendente i gruppi del [[basso sassone]] (Niedersächsisch) e del [[basso tedesco orientale]] (''Ostniederdeutsch''), e il gruppo del [[basso francone]] (''Niederfränkisch''), che comprende l'[[Lingua olandese|olandese]] dei [[Paesi Bassi]] e il [[Lingua fiamminga|fiammingo]] del [[Belgio]].

[[ImageImmagine:Knowledge German EU map.png|thumb|right|250px|La conoscenza del Tedesco nella UE]]

Normalmente viene considerato propriamente tedesco la lingua parlata nelle regioni settentrionali, in particolare nella città di [[Hannover]], che è per la Germania come [[Firenze]] per l'[[Italia]]. Questo è anche il tedesco che viene normalmente studiato all'estero. Risulta quindi più difficile per uno straniero che studia il tedesco comprendere i [[Baviera|bavaresi]], gli [[Austria|austriaci]] e soprattutto gli [[Svizzera|svizzeri]].