Digimon Savers: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ripristino, non si traducono i titoli dei prodotti mai arrivati in Italia Etichetta: Ripristino manuale |
|||
Riga 41:
}}
{{Film
|titolo italiano = Digimon Savers
|immagine =
|didascalia =
Riga 60:
|art director = [[Yoshito Watanabe]]
|animatore = [[Tadayoshi Yamamuro]]
|doppiatori originali =
* [[Taiki Matsuno]]: Agumon * [[Kazuya Nakai]]: Gaomon
* [[Yukana]]: Lalamon
Riga 74 ⟶ 75:
}}
{{Film
|titolo italiano = Digimon Savers 3D:
|immagine =
|didascalia =
|titolo originale = デジモンセイバーズ3D デジタルワールド危機イッパツ！
|lingua originale = giapponese
|titolo traslitterato = Dejimon Seibāzu 3D Dejitaru Wārudo Kiki Ippatsu!
Riga 90 ⟶ 91:
|soggetto = [[Akiyoshi Hongo]]
|casa produzione = [[Toei Animation]]
|doppiatori originali =
* [[Taiki Matsuno]]: Agumon * [[Kazuya Nakai]]: Gaomon
* [[Yukana]]: Lalamon
|cortometraggio = sì
}}
{{nihongo|'''''Digimon Savers'''''|デジモンセイバーズ|Dejimon Seibāzu}}, conosciuta anche come '''''Digimon Data Squad''''' nel doppiaggio [[lingua inglese|inglese]], è la quinta serie [[anime]] basata sul [[media franchise]] [[giappone]]se ''[[Digimon]]'', trasmessa prima nel [[2006]] dalla [[Fuji TV]] in [[Giappone]] e poi nel [[2007]] da [[Jetix]] (ora [[Disney XD]]) negli [[Stati Uniti d'America]]. La serie è invece inedita in [[Italia]]. Alla serie sono inoltre correlati due film, intitolati ''[[
Contrariamente alle serie Digimon precedenti, mandate in onda negli Stati Uniti nell'autunno dello stesso anno della loro distribuzione giapponese, tra la trasmissione giapponese e quella inglese ci fu uno iato di diciotto mesi, i quali portarono a dubitare che la serie potesse essere ridoppiata. Non molto tempo dopo la scoperta di un annuncio sul sito web della [[Toei Animation]], studio di produzione della serie, il quale riportava i nomi "inglesi" di alcuni personaggi ed il titolo della serie, la rete [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]], di proprietà della [[The Walt Disney Company|Disney]], annunciò di aver firmato un accordo<ref>{{Cita web|url=https://icv2.com/articles/news/view/10460/disney-nabs-5th-digimon-anime|titolo=Disney Nabs 5th Digimon Anime|editore=[[ICv2]]|data=24 aprile 2007|lingua=en|accesso=29 marzo 2017}}</ref> con la Toei Animation per licenziare la serie. Il 4 maggio, il regista delle precedenti serie Digimon [[Jeff Nimoy]] confermò che sarebbe tornato a dirigere la serie, annunciandone ufficialmente il titolo in lingua inglese e rivelando la maggior parte dei doppiatori che avrebbero formato il cast principale della serie. ''Savers'', con il nome ''Digimon Data Squad'', ha debuttato su [[Jetix]] il 1º ottobre [[2007]] alle 20:30 e successivamente ha cominciato ad essere trasmessa anche sul canale [[Kix (canale TV)|Kix]] nel [[Regno Unito]].
| |||