Talk:Dnipro: Difference between revisions

Content deleted Content added
Irpen (talk | contribs)
TAG.Odessa (talk | contribs)
Usage Data: Follow law and everything will fine
Line 267:
What establishes the English prevailing usage is the usage itself (sorry, I understand that this is a tautology but I know of no better way to say it). So, as long as the modern usage can be established we have to stick with it in accordance with [[WP:NC(UE)]]. Modern usage is Dnipropetrovsk. UA gov may have affected that the usage changed, but we use Dnipropetrovsk here only because the usage did change whatever have caused it. --[[User:Irpen|Irpen]] 23:09, 19 March 2007 (UTC)
 
: I've assumed that missed something and has checked law again:
: {{lang|uk|"В офіційних документах, друкованих засобах масової інформації, картографічних, '''довідкових, енциклопедичних,''' навчальних та інших виданнях назви географічних об'єктів України передаються '''літерами латинського чи іншого алфавіту з унормованою державною мовою''' назв географічного об'єкта за правилами, встановленими спеціально уповноваженим органом виконавчої влади з питань географічних назв."
...
Географічні назви, встановлені згідно з цим Законом, є '''обов'язковими''' для застосування органами державної влади, органами місцевого самоврядування, '''підприємствами, установами та організаціями, засобами масової інформації,''' а також у навчальних, картографічних, довідкових, '''енциклопедичних виданнях,''' оголошеннях, рекламах, вивісках, дорожніх покажчиках, поштових відправленнях та інших сферах їхнього офіційного застосування.
...
Назви географічних об'єктів України як складова частина історичної і '''культурної спадщини''' Українського народу - громадян України всіх національностей охороняються державою.}}.
: Wikipedia is encyclopedia - and it's clearly listed in law. If we don't want somebody (like me) sue Wikimedia Foundation in local Ukrainian court - please follow law. Anybody from Ukraine making edits against law - records about him will be subpoenaed and he will prosecuted.
: If this law is not enough for you - read Constitution
: {{lang|uk|'''Стаття 66.''' Кожен зобов'язаний не заподіювати шкоду природі, '''культурній спадщині,''' відшкодовувати завдані ним збитки.
...
'''Стаття 68.''' Кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та '''законів України,''' не посягати на права і
свободи, честь і гідність інших людей. Незнання законів не звільняє від юридичної відповідальності.}}.
In my opinion trying to name cities based on their common usage is something as trying to rename [[New York City]] to Big Apple (because it's commonly used) or [[New Amsterdam]] (because it was name like this in the past). --[[User:TAG.Odessa|TAG]] 12:40, 20 March 2007 (UTC)
 
==Dnepropetrovsk - deletion of street map and photos what you call "ugly houses"==