Help:IPA/Slovak: Difference between revisions

Content deleted Content added
m show cat number
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 16:
| {{lang|sk|'''b'''yť}}, {{lang|sk|vstu'''p''' do}}<ref name="voiced">Apart from being the main realization of the phonemes {{IPA|/b, d, ɟ, dz, dʐ, ɡ, z, ʐ/}}, {{IPA|[{{IPAplink|b}}, {{IPAplink|d}}, {{IPAplink|ɟ}}, {{IPAplink|dz}}, {{IPAplink|dʐ}}, {{IPAplink|ɡ}}, {{IPAplink|z}}, {{IPAplink|ʐ}}]}} also occur as allophones of {{IPA|/p, t, c, ts, tʂ, k, s, ʂ/}} before the voiced obstruents {{IPA|/b, d, ɡ, ɟ, dʐ, z, ʐ, ɦ/}}. {{IPA|/f/}} and {{IPA|/x/}} are also voiced in this environment, to {{IPAblink|v}} and {{IPAblink|ɣ}}.</ref>
| '''''b'''ill''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|c}}</big>{{sfnp|Pavlík|2004|pp=99,106}}
| {{lang|sk|rados'''ť'''}}, {{lang|sk|lo'''ď'''}}<ref name="voiceless">Apart from being the main realization of the phonemes {{IPA|/k, p, s, ʂ, t, c, ts, tʂ/}}, {{IPA|[{{IPAplink|k}}, {{IPAplink|p}}, {{IPAplink|s}}, {{IPAplink|ʂ}}, {{IPAplink|t}}, {{IPAplink|c}}, {{IPAplink|ts}}, {{IPAplink|tʂ}}]}} also occur as word-final allophones of {{IPA|/ɡ, b, z, ʐ, d, ɟ, dz, dʐ/}} unless the following word starts with any of the voiced obstruents {{IPA|/b, d, ɡ, ɟ, dʐ, z, ʐ, ɦ/}} and is pronounced without a pause, in which case they are realized as voiced {{IPA|[{{IPAplink|ɡ}}, {{IPAplink|b}}, {{IPAplink|z}}, {{IPAplink|ʐ}}, {{IPAplink|d}}, {{IPAplink|ɟ}}, {{IPAplink|dz}}, {{IPAplink|dʐ}}]}}.</ref>
| ''s'''t'''ew''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|d}}</big>
| {{lang|sk|'''d'''omov}}, {{lang|sk|prvýkrá'''t''' bolo}}<ref name="voiced"/>
| '''''d'''oor''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|ɟ}}</big>{{sfnp|Pavlík|2004|pp=99,106}}
| {{lang|sk|'''ď'''aleko}}, {{lang|sk|by'''ť''' zaradený}}<ref name="voiced"/>
| '''''d'''ew''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|f}}</big>
Line 40:
| {{lang|sk|'''j'''ogurt}}
| '''''y'''ellow''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|ɟ}}</big>{{sfnp|Pavlík|2004|pp=99,106}}
| {{lang|sk|'''ď'''aleko}}, {{lang|sk|by'''ť''' zaradený}}<ref name="voiced"/>
| '''''d'''ew''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|k}}</big>
Line 99 ⟶ 103:
| {{lang|sk|'''t'''ulipán}}, {{lang|sk|hla'''d'''}}<ref name="voiceless"/>
| ''s'''t'''and''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|c}}</big>{{sfnp|Pavlík|2004|pp=99,106}}
| {{lang|sk|rados'''ť'''}}, {{lang|sk|lo'''ď'''}}<ref name="voiceless">Apart from being the main realization of the phonemes {{IPA|/k, p, s, ʂ, t, c, ts, tʂ/}}, {{IPA|[{{IPAplink|k}}, {{IPAplink|p}}, {{IPAplink|s}}, {{IPAplink|ʂ}}, {{IPAplink|t}}, {{IPAplink|c}}, {{IPAplink|ts}}, {{IPAplink|tʂ}}]}} also occur as word-final allophones of {{IPA|/ɡ, b, z, ʐ, d, ɟ, dz, dʐ/}} unless the following word starts with any of the voiced obstruents {{IPA|/b, d, ɡ, ɟ, dʐ, z, ʐ, ɦ/}} and is pronounced without a pause, in which case they are realized as voiced {{IPA|[{{IPAplink|ɡ}}, {{IPAplink|b}}, {{IPAplink|z}}, {{IPAplink|ʐ}}, {{IPAplink|d}}, {{IPAplink|ɟ}}, {{IPAplink|dz}}, {{IPAplink|dʐ}}]}}.</ref>
| ''s'''t'''ew''
|-
| align="center" | <big>{{IPA link|ts}}</big>